Skip to main content

Full text of "Misr lil-Miryn"

See other formats


* 


0 


2 
8 
6 


ب 
0 


5 


0 


52 


ا 


لياس 
ا 


0 
0 


202 


1 


ف 


8 
2 


بشع 


سيا ا 


بام 


ا 
0 


0 


5 


0 


54 


و 


23 


5 


0 


35 


+ 


5 


12 


02 


3 


2: 
2 


1 


0 
00 


0 


0 




















ا 


تحجر 








ضوو: 
1 
1 
را 
1001 
ا 
/ا ١‏ 
1 
ا 
1 
6 
6 


6 


2 


3 
١ 


أساء المستنطنين 
محبد افددي غارف 
محيد أفندي منيب 
مصطى افندي رمزي 
محيد الزمر 

مصطق عبد الرحم 
رود صادق 

عوية اعسة. 

مليجي سلام 

محيد السعاوطي 


محيف شام 


نجيب اغا 
ي 


يعفوب باشا سأي 
يوسف افندي السيد 


0 


5 


ام 


أسهاء المسئتطتين 

اليك سلام 

الشيين ابو العلا الخلفاوي 
احمد المنصوري 

اد عبد الغني 


لسري 


1 افندي كامل 


ا 


ع 


عن إيارة ألا 


ِ 








2 


ا | ب لمستطتين 

و 
رضوإن أفندي هي 
راغب باشا 
رضوان باشا 

س 
سليان باشا اباظه 
سام باشا 
سيد افندىئ: اليستاي 


شافي أفندي 


- 

3 
عرابي ناشا 
عبد العال باشا حلي 
عبد الله باشا فكري 
عفان باشا فوزي 
علي باشا الروبي 
عبد الرحمن. بك حسن 
عبد الرحمن بك رشدي 
علي بك عيسور, 
عبد الوهاب بك 
علي زاغب قيودان 
عبد الشاني. 
عواد رافع 
ران قبودان 












3 قد جر ينا في'الهرس على رتيب حروف الهجاء 
٠‏ فيسرذ انهاء الاخاص الذين استجو بو في النضايا 
أي كلق لم شأن فها غهادة او اشتراكما ذه 
المسألة وذلك زيادة للتسبيل في طلب الاسم 
1 إعنا الاصل ةذ ابقاء ذكر الالقاب' 


+١٠ 


وإلرنب لمن جردو| مها بعد انتهاء الغقين 


وصدور الحكر علهم 


على أن القارىة برى في بعض موإطن 


النحفيق بعض تلك الاسماء تجردة من لقب الرتبة 


فكان في ذلك ايض مراعاة للاصل الرسي وجب 


. علينا التنويه بها والاشارة اليها 


للق اليا ضع اجزاء الكتاب بانياها ههذا 


المنطوي على خاقة الحوادث الاخيرة الى نهاية 
عام 4 | وهكذا بعد ايام قليلة نشفعة جبوعتر 


اخرى تأتي بعنوان الجزء الثامن الى أن نفرغ 


من جمع سائر الاستنطاقات فنقم اصدارها اجزاء 


متتابعة على هذا الففظ وعلى الله الاتكا ل 








٠. 


الهرس . 


اسماء المستنطتين 
١‏ 


اسواعيل باشا محيد 
احم باش رخرد 
البردس أبرهم باشا 
البرنس امد باشا 
احهمد بك الفرج 
احمد بك عبد الغفار 
احمد نير بك 

أبرهم بك فوزي 
اسعيل بك صبري 
الفي افندذي ' يوسك 
ابو ديه 

أبرهم أفند ي اطلباوي 
احمد فوزي الاجزاجي 
احمد افندي عبد الرحمن 
احمد عبد السلام 
ره هم أفندي أنبي 
أبرهم عطيه 

احمد قبودان 

السيد احمد عاره 
أحمد يم 

| لشييز احمد كيوه 
احمد عنت 

امد عبد المادي 
احمد الملهي 


ج ل يزرفي في اليوم المذكور الا حكيان 
أو حك واحد اغا لكل كن حضور احمد افندي 
علي وإنذكر ايضا ان مصدانى النهدي حضر وكان 
حور اخند افندي على لقريًا الساءة ارسداق 
خمسة قبل الظبر ول اتذكر وقت. حضور 
مصطنى النهدي 

سن فى أي مل كنت بالمول 

جَ كنت فى خزنة بالمندرة 

من أذا كبن مر وشا عه درل يساك 
من المخروج خصوص في يوم مثل يوم ١١‏ يوليى 
سنة 8 فكيف مأ كنت بفراشك في الحريم لاجل 
ملاحظتك 

جَ ا في خزنة المندرة لانة يوجد فيها 
فرش ايض وذلك حبًا بعدم اقلاق اهل المنزل 
اذ ان اثرأة منة كانت قد وضعت مذ ايام قليلة 


وكانت مريضة في والمولود وكانت مفهة بالخل 
اللعد ناي 

نهل بالتعل كنت اعدات درغ 
لوه انيت 


ج نعم كنت اخذت شربة في لير 


داومت 1 أخذ 0 نحو ثلاثين يوما 
س ما كانت الشربة. التي اخذنها يوم 

0 

ج ( اتذكر اما في الغالب كانت الشرية 
التي اخذهها يوم السبت في مياه معدنة مرة مثل 
ركوكبى أو ارباد 

بن - هن الذي وصق للى الغيربة الك ور 
ومن أي اجزاخانة اخذ مما 

3 الذي وصف لي شربة يوم السبت هى 
مصطنى النجدي والاجزاجي الذي اخذما منه هى 








5 


اما مخنار افندي او احمد افندي فوزي 7 

س هل اخذ ال الس | 
بكتابة من الحكيم ٠‏ وإين الامر 

١ 2‏ حضر 5 ارسلب تاب اخ 
موسى واحضر الشربة ولا اعلم ان كارن أل 
اما بالكنابة. لم لا 

س ال ردق ايان الغربة 

2 الشربة 00 و الساعة كاو 59 
ونصف صباحا و وكان ور الحكم قبل ذلك 
ببرهة قليلة 

بن لل عقن دم السبث ان الحكيم 

0 بشربة 

. | خضرت تن القدنا ١‏ 000 
حضر الحكم وإمر بالشربة 

0 ا الوكيل في الضبطية 
باناى عامل ريه ركان و الحكم اليك 
بعد حضورك من الضبطية فكيف عرفت أن 
الحكيم سام لك بعر 

جِ حي ث كنت . مقلنًا منزلي رن يوم 
روني خعاسق الحكي المد حور يدع رقا[ ل 
ان مرضك هذا لربا يكون روماتيزم حسيا 
وصفت له المرض وإذا كنت لا ترتاح في هذا 
الب اواغدا يحب أن عالط شربة اي 
يوم ا وأخيرنى انه يلزم أر: رن ارد شربة 
في الغد 0 
من “هل عي عيدكة 2 يوم لاحل 
ومن الحكم الذي حضر لك يوم الاحد ْ 

يذ اليوم المذكور مر عل مضطنى ' 
اندي وهو متوجه الى الاسبيتالية بعد طلوع. 
الس بزمن قاول وقال لي ان ابقى مضهرًا على 





0 معت .وري الاقسام وم علي افبدي حيدر 
: مأمور قسم وَل وإحمد افندي نبيه مأمور 00 
: ثاني ومحيد اللي عيسى ط مور قمم ثالث وإحمد 
3 افندي. دي مأمورة قسم رابع وسليم سلاموني 
:. م الرمل ونظار 0 قولات وهم المخواجا 
0 قره قول المنشية وترينل ناظر 
'قره قول اللبان وحبيب نحاس ناظر قرهقول 
30 ا نظي قرهقول الرمل وعبدالله 
١‏ صفير ناظر قره قول الكئرك وسعد ابو جبل 
: : قامُقام البوايس وعلي داود قَاعُما م المستمفظين ومارا ك 

0119 وت عليم بالضبطية باذكر 
1 س التنيهات المذكورة كانت با لسبة 
لنْن يان الأفكار الذي حصل عند سنوط 
1 الور وكنت يرت بان الاقكار 
2 اطأنت نوع بعدها لرجوع عراي الى 
الوزارة فاقي الاحنياطات | لتي اتخذما ا ابتدأ 
لاا يتان الافكار شيا فشيئا حتى وصلت الى 
0 إن القت المحافظ والزمئة باعطاء 
تهات في الضبعاية فهل جعتم ثانية ونيت علهم 

جه ل احمعم من آخر ليم على 
الدوام والاحظ حركة الضبط والالتفات الى 
حي الرلية 

3 هلم تنبه علهم عند مرو رك بتنبيهات 
خصوصية أي على امنوطيرت بجنظ النقط التي 
كنت تر عليها قبل ١١‏ يوذو سنة 61 بيومين 
او ثلاثة 
: م انيه علهم بتنبيبات خصوصية 1 

ا ١١‏ يولي و سنة 81 + 
أو ثلاثة. 
| كنت في بوم 1١‏ يوفوسنة ]م 











520 


ج 2 كنت بمنزلي 

س هل ل يبلغك ما جرى في البلة 

2 تر را بما جرى 

ان ال اي بايد أحدي ال وم 

ج حضر الى منزلي احمد افندي سلامه 
معاون بالضبطية وبعد برهة حضر ميد افندي 
منيب وإخبراني بما حصل وكان ذلك في الساعة 
8 عرببة لقريبا 

س ماذا اخبرك به احمد افندي سلامه 

ج اخبرني بانة. حاصلل مشاجرة بجهة 
قرهقول اللبان فقلت له اخبر الوكيل بان يتوجه 
ويسم التزاع ويخبر سعادة الحافظ قبل توجهه 


احهمد افندي سلامه 

ا ان 

جَ المذك 0 بام احضرو| بعض 

جاريم للضبداية فقلتله ارسا 0 

الى اسبيتالية المبري وإذا كان فهم او رباويون 
ارسلوم الى الاسبيتالية ١لتي‏ يرغبومها 

س هل ل يخبرك محيد افددي متيب لثي' 
من الواقعة 

جلا انذكر شيا غيرذلك 

2 هل ل لستا نستغهم من المعاونين المذكورين 
عن سيب القادء والغالة إلى ولي ل ا 
وفي اي نقطتر حقيقة ابتدأأت المشاجرة 

ج حالة 00 
سج 1 ا كاعد تيا عق بالاستنهام زيا 
وخضاما لما سمعت هذا الخبر 

سن مخ الدين زاروك. ق ايوم المذ كور 
بمنزلك 


كلس ناس للدي لاه ل 1 
من ممملها وكسرها 
: لا اعرف اذا كان اعد عدل "فا 

مكل ذلك لك فانا الذي اشتريت اللوحة المذكورة 
مع لوحئين آخريبن موجودتين عددي وقد زخرفتما 
فلا يتأتى بان احدًا يفعل ذلك اي يكسرها 
بحضوري 

ظ سن - مى . اشع ينك اللوحة المذ كورة خلال 
عنكت من 
ج القريبا في شهر ابريل سنة ]6 وكان 
مشتراها من كتير يجوار ١‏ لوكانلة او ربا والبراويز 
مصنوءعة عند رجل تلياني بشارع البوسطة المصرية 
: القديم 

من 'قلت. بانك 1ا نبيث على المتشؤؤاين 
ان يخرجوا جيعاً في الدوريات يوم سنوط 
ورارة نود عاق غ1 كت وحدت الكاني 
هر الساتي ]كن كر وليك كان 
باثي المذكور يس 

عي 9 اعلم ين 3 وقتها 

س أهل اخذت تعبدًا من ضباط ال محنظلين 
انه اذا حصل شي ما يكدر الراحة سي المدينة 
يوون م اللددواينت 


لاحك أفندي 


ج ل أخذ مهم نهدات ( ثم اضاف عند 


النلاوة ان العادة فتط اعطاء التنبيهات ) 

ن - قلت انك أخبوك ألر د[ عالق 
متوجه .الى منزلك لاحد شربة ولا مكيك اشر 
الاشغال وإن هذا الكلام ضار عند الساغة ؟ 
صباحا فهل كنت <ذرجت من منزلك وتوجيهوت 
الى.الضبطية بقصد هن الاخبارية ام كيف 

ج كنت في ذلك اليوم مريضًا في منزلي 








50 


فأرسل لي الو كيل بان الحافضا سيحضدر الى الضبطية 
وأنة طلب مأ موري البوليس و[ ->نظين وماموري 
الاقسام فته جيهت إنفسي لاحضر تلك ا جمعية 
وبالخصوصض لكورةد تعادة الحافطظ ا | 
للضبطية فلا توجهت هناك وحصل ما ذكز 
اخبرت وكيل الضبطية بالشربة 

س انظرث الحافظ وقنها ام لاا , 

3 نظرلة ' 

١ 5‏ (حكزية يبلت متو جه إلى منزلك 
لاخذ شربة ول كك مباشر ال 50 

ج الما حضر الحافظ قال لي كيف نك - 
فاجبتة بان قصدي ان آخذ شربة لافي ل أزل 
مريضا وما حضرت آلا بالنسبة لتشريف 
سعادتك بالقبطة فقال لي اننا كل 001 
لحضورك لوجود الوكيل هذا وكنت قذ اخبرته 
برضي يوم الخميس وإستاذنتة بالتوجه .انزلي 

س ابن استاذنت منة يوم يط 

ج في المحافظة 

سن 55-8 ان سعادة الحافظ يحون عنن 
معلوميات ليان الافكار و يضر لحد الضبطية 
ويعطي تنبيبات وإنت مع كونك ضابط البلد ( 
يكن عتدك المعا وسبات اد ود وتعطي تنبيبات 
من تلقاء نفنسك ١‏ 

ج دامًا انيه على البوليس والمستحنفلين 
ومأموري الأقساء مباشرة الاشفال والالداتت - 
للضبط .الربط : 

من عوالا الب الذي د مولن 
المذكورين ونببت علهم التنبيهات المذ «كورة ون 
2 الذين نبيبت علهم 

ج في صباح يوم سقوط وزارة محيؤد سأي 


/ذه؟ 


| الا الذكورة آما على بعدر هنما فطلبه سعادة 
3 الحافظ 1 الكلام الذي 3 وها هو معنى 
قولي , طلبة , 

| 0203030 اقلت امام مجلس هصر أنْ*وقت 
٠‏ ختضورك عند الحافظ كان عبدالله نديم له 
خوش الديوإن فطلبة المحافظ 

١ ٠3 0‏ بلاتلة سحو ضفي الفسعة الذكورة 

س هل حضرت الى الضبطية يوم 2 
يونيو سنة 67 أو يوم الجبعة 5 يونيو سنة 1/ 
بعد الظبر 

0300 الجبعة بالكلية ما توجهت آلى 
الضبطية أنما في ثاني يوم ( السبت )الذي هو ١١‏ 
يونيو سنة 21 توجهت الى الضبطية 

س هرت أي ساعة حضرث الى الضبطية 
وإلى م اقنت بها من اليوم المذكور 

حضرت الى الضبطية بعد الثدس 
انان رياو امكنك بها الا نحو ثلائة ارباع 
الماعة نقريا 

س هل تداولت مع روساء العساكر في 
اوضتنلك بالضبطية والستارة مرخية عليك في يوم 
السبت ٠١‏ يونيو سنة ؟/ 

ج ل بحصل شي من ذلك انما في اثناء 
0 01 اليافظ ينه عل مأموري البوليس 
والمستحفظين وأ موري الاقسامكانت الستارة مرخية 

١ ١‏ ان الرظفين الذكورين نيا 
حضرو| للضبطية وكانوا معك بالاوضة قبل 
حضور الحافظ 

.ج ما كان احد حاضرًا قبل سعادة 
المحافظ وكان معي ناص وكانو| بالاوضة البرانية 
١‏ 00 الال من سأسوري الاقسام والبوليس 








وباقهم حضر و بعد حضور سعادة الحافظ ببرهة 

س هل في ايام اخرى ل تخدل. بروساغ 
العساكر ني اوضتك ول تأمر باحضار احد 
المتجونيبن 

1 يحصل ذلك ابدًا 

س دل ( تخبر احد ١‏ بالضبطية عند 
خروجك يوم السبت بانك مريض ولا يمكنك 
الحضور في ثافي يوم وقصدك اخذ شربة 

جح -( اخبر. بذلك .ال وكيل الضبملة 
حسن بك صادق 

من ٠‏ هل الغيرط يرا ارااناء سض اناي 
جهر! وما كأ نكلامك 2 

ج اخبرتة جهرا امام الناس الموجودين 
وقتها قائلاً له هنذا مريض وما حضرت اليوم 
الأمزاعاة لخاطر سعادة اللحافظ لكن ليس لل 
امكاني مباشرق الاشغال وبآ نقد شربة في هذا 
اليوم وكانت الساعة اذ ذاك نحو الثلاثة الا 
بعض دقائق فاجابني الوكيل بان لا تفتكر ربنا 
يشنيك فتوجهت الى المنزل 

ى “هل .اخبرنة بانة لايكك المفور ة 
ثآني يوم الى الضبطية 

جم اخبرة بذللك 

مو مو الذين كانوا حاضرين عند الول 
احير بالك مر يض 

2 مو تتا بعض المسقور مين ل 
اتذكر من ثم وكان هنا ك انامس ايض من ارباب 
القضايا لا اعرف احدا نوم 

سس هل 5 اوضتك كان لوحة فيهأ رم 
لخديو المعظم : 
ج نعم كان موجودا 


6 


ويوم 1١‏ يونيو تخاجر م تفص مالطي المشاجرة 
التي كانت مبدا ما حصل في ذلك اليوم 
ج ف ذلك الينم ف ادخل المناره لا 
افرجت عن المذ كور ولا اعرف احدًا ابهذ | الاسم 
س المعاون المستى اليا ييه شبد باتك 
امزئة بان بذخل الى أوضتلك بالضبطية الخص 
السابق ذكره الذي افرجت عنة 0 وكا 
بعض روساء العسكرية معك بالاوضة مهم سليان 
داود وعبد الرحم وعلي داود فا جوابك 
ج ل يحصل من ذلك شيء وهذا الكلام افتراء 
(ثم تلى عليه هذا فصدق عليه بامضائه وختيو) 
( م لم بضع امضاءه قائلا انه لا يمكنه 
الكتابة بيك 
جل بو للانين +) مارك مله )2 
سر عناذة لمعيل نا بعري لين 
وحضرات الاعضاء أبرهم رشدي باشا وليون 
رآمين يك .مار الكار النيك بلك ديل - 
وتوجهت له الاسكلة الاتية ) ْ 
س هاده المحافظ كان نبة عليك بتسير 
لله ديم من أمتكدرية 11 كان تلاغط 23 
م ا 
ج سعادة المحافظ ل ينبه على بتسفيره انها 
عبدالله نديم كان موجودًا بالحافظة .وإنا ايضما 
ل 5 ا سعادة الحافظ عبدالله ندم 
قائلا له هل اتيت لتهع البلد بخطبك فاجابة 
ا وق ره 
عرض وإة سافر وايريا لاخافظ اكد حل 
لسر 
س هل با لنعل عبدالله نديم سافر يوعما 


0 








ّْ 
ْ 


“كلبك اغيج مراقبة عبدالله ند الى وإخيرني ‏ 


نان ,يكن هو المراقب المذ كور 
ج ( اتذكرحقيقة ولكنة على ظني منصور 


من حلاف مملوميك اذا كان عبد انبا 


2 هن لعك سارم بنا> على اخبار انخبر 
ل يبلغني حضوره ثانية الى الامكلدرية 

س في أي يوم وأي شهر سافر عبد الله 

جٍ كان ذلك قبل سقوط وزارة محبود 
ساي بايام_ قليلة 
نديم كان بالمحافظظلة وقت دخولك مع سعادة 
الحافظ فيبا هل حصل ذلك 

0 
الحافظ وانا دخلت عليها 

س كيف وجد عبدالله نديم عند المحافظ 

ار 


س قلت امام قومسيون مصر لأ سئلت ض 


وهو طلب نديم واحد عليه بعدم الاقامة 


لاسكندرية فأفدنا 0 الصعيع 
: 000 0-0 الى المحافظة 


8 الحافظة 0 عيد اله 4 ندم 0 1 


نعم كان موجوذا بالمحافظة م سعادة 





١ 0‏ بغي من ذلك لاي و 


3 0 
11 اد نما عامث ايض انة كان اشخاص 
. يخطبون ومن حلم عبد الله ندم وكان يخطب 


. في التواجي التي بها سكان بكثة خطبًا من 
داعا خطول بور وثيجان في انحاء البلد 
ش جَ الذي اعرفة هو ان عند الله نديم 
: خطب خطبا مرق في حمعية في بيت يوسف باش 
١3000 |‏ والضابظ وكنت بوقنها وكيل 
. الضبطية 0 أخرى في بيت بدر الدين من 
تجار البلد ول احضر الا الجيعية الاخينة وكان 
سغادة الحافظ عرد فيها ايضًا مع الضابط 
لق كس برها وكل الصضبطية شرن 
تلك المخطبة انما اتذكر 23 انها ل نقعم موقع 
. القبول لدى ضابطان الجهادية حتى ان 0 
رت 00 قال بعضمم انم بريدون ان 
بنظروه في السكة لاجل ضربه انا لم اسبع ذلك 
بنفمي ولا عم لي بان المذكور التى خطبًا غير 
المرتين المذكورنين 

2 ألا نعلم اذا كان الايد عتز بال 
5 خوايا معيية 
ن مخضا يد كى 
ٍ ل 8 لالقاء 0 
١‏ فذار ب الاتر وتوجهت لاجل م 
الناس يجرئي انصرذوا و يحصل خطب 
0 اجماع 

ع هل ايوم ٠‏ يونيو ل يجبعك الحافظ 
1 لا الضبواية وذساء عار البوليس 
ا وألم يقل لكر انه يجب عليم 


بصفة كونك مامور ضبطية ١‏ اليلد وأنت 








:0وة؟ 


اتخاذ الوسائظ النعالة .انع الفيجان وحنظ الامن 
النام في لنحاء البلد 


2 لل فا بو 1 نودر ال لى ماده 
المحافظ احد المعاونين « بم وقت تلاوة هذا 


عليه قال يخبرني . : ثم قال ان ذلك كان بعد 
شروق الس ساعين قري » وإشرى ان 


اجمع ضباط ال متحنظين ونظار القرهقولاات 
وضباط البوليس وماموري الاقسام فلم يدن 
بالضبطية فارسل لي وكيل الضبظية مراسلة من 
طرفه واخبرنى بذلك محضرت انا الى الضرطية 
3 بوضلات الى المنوظفيت المذكورين 
ون كته 2 اضتجعت في الغرفة 
1 ِي بالضبطية و بقيت حتى حضر سعادة 
الحافظ ونبه على الموظنين المذكورين بحضوري 
بالتحفظ على الامن والراحة 
س فاضي الطرق والوسائط التي انخذما 
المبتول 
عن خصوص حنظ الناموس وإلنظام ومع اهنك 
والنيي وما اشبه ذلك 
ج من بعد التنيهات التي اجراها سعادة 


الحافظ م يتيسر لي اجراء شي “نخخصي لكرق كيد 


ل قبلها نوعا ونظرث. شي افلا جكي 
الاسقرار على . تادية الاشغا ل فبعد التنبيبات 
وانصراف سغادته بعزهة ديت أو لدف 
اخبرت وكيل الضبطية بباشرة الاشغال حيث 
اني متوجه لمنزلي لعدم امكأني الاقامة بالضبطية 
وق احا ل توجهت 

0 حتيقي انك امرت ف نوم 1 يونيق 


.بالافراج عن شخص بست الميد لجان اوالسيد 


سلام او ملي سلام الذي كان مجونا. با لضبطية 


لاجل الدوريات وعند الصباح يعودون الى 
القشلاق حيث يبقون حتى المساء وإما الزيادة 
التي امرت بها يوم سقوط الوزارة فبي جميع 
الانفار الموجودين بالقشلاق ما عدا نوتحية 
اللشيطين ال الفط 1 كا ا د 

جَ عم حتقث 

فى كفب قد ذلك 

ج ان التنبيه الذي اعطيتة كان بالفشلاق 
وكآن ذلك عد خردع الدوريات فشاهدت 


تتفيك ا تيبا لالى رايت اللحاة. خارجة 
س 5 كانت الساعة عبد جردم المسستوزواين 
تمك انانياك 


قبل الغروب بربع ساعة 5 : 

سِ هل ل يحصل جنعيات من ضباط 
الالارات في البلد خصوضا امام ادارة التلغراف 
المصري في مساء /ا؟ مايو وهل لم 2 
الدات لا 
المذكورة انما أ جرت من مانولي الخبر ان بعض 
الاهالي و العشرة او خمسة عشر شخصا كانوا 
مجنبعين أمأ 00 التلغراف بتصد اونا ل 
تأغراف الى مصراى يتمد أحطان ال 1 
مصر ينى” ببقاء 0 في نظارة الجهادية ولكن 
اللذكورناحن لامم كوا قد يدس ول بل 

اذام سن كر الا ١ه‏ 
وجمعيات مثل ذلك ومنع ما يتأتي عنها من 
الغييان والضرر با لراحة العمومية 








6 


ج- عالت مانولي عن انا الاتخام' 
م ا ذكرتها قاجاب 
ونان فمدف يد 
التوجه بنفسي هو ضبط كك مهم ك5 يي اتوصل 

بواسطته 28 معرفة الباقين ْ 

س كنيرون من الناس شاهدو| فلك ظ 

الليلة جمعيات الضباط فكيف لا يكون للف 
عم بذلك حا لكونك ضابط البلد 

ج بعد رجوعي من محل التلغراف اخبرث 
بان حضرات الفناصل قادمون الى الحافظة لاجل 
المكالمة معي وكان ذلك في الساعة الاولى من 
الليل لقريبا فتوجهت الى الحافظة وإقت مع 
وكلا لحد الباعة الامسة امن الل اد 
قدوم القناصل ول انظر جمعيات ضباط ة 
تلك الليلة 4 

8 أل يكن لك معلومبة او ل يخبرك أحد 
بان الضباط حضّرت مدافع موجهة على البلد 

جَ لم اعلم بدي من ذلك وم يخبرني 
يه أحد 

ىن آنا علن أن ألا 000000 
57 عن يوم 3 انماء درا من /ا؟] ماب 
سنة 67 الى ١١‏ يونيى 

ج نم ان الثجان كان شديدا في يوم 


َأ 4م يعرف احذ! مهم 


سقوط الوزارة 0 للا ىْ خوف 30063 
ولكتك بعد رجوع احمد عرابي اطأنت. 
الافكار نوءًا 

س © أل يخبرك احد معاوني الضبطية 
المدعو 1 امه 0 شان ف اقكار 
الاها لي وأزدياده 1 فيوما بصفة غير 0 


اول ولصفة رسمية نايا 


0 


بعد ازيال: اللغزاف عدت الى 

قغلاق الممتحفظين براس النين وجمعت الضباط 
0 اباط والمساكر ا لوجودين بالاورطة 
ونهت علهم بعدم النداخل مع عساكر وضباط 
الالايات بالغهجان الحاصل منهم ونبيت علهم 
ايضا بزيادة الدوريات والخفراء وإ لتحفنظ 

س أن من الضباط اعطيت التنبيبات 
الذكررة وهل نظرت اجرأها فعلاً 

جَ التنييبات المذكورة الى 
الصاغ قول اغاسي محيد افندي صدق وحملة 
ملازمين .و يوز باشية لا أنذ كر ابيا نهم وحيث 
كان بوقتها اوإن خروج الدوريات فقد 
شاهدت بنفسي اجراء ما نيت باجرائه 

سن مانت الننط الي 
دورياتها سواء كان في داخل البلد ام في انحاتها 

النقط ١‏ ني امرت بعلاوة دورياتما في 
قره قول الكثرك وقره قول النشية وقرهقول 
اللبان وقره قول السبع بئات وقره قول 


أمرث بزيادة 


العطارن ونا الزفل وقعقول ام كيدبة 2 


الاسبيتا لية فبا لنظر الى بعدها وكفاية العساكر 
الذي نكانوا فبها فل ار لزوما لزيادتما 

سن مكارت اصل امرتيا النقط التي 
أمرت بزيادة عساكرما ه61 مقدار الزيادة 

1 السدي بالتعيق الفط 
بهد ال د من خللك أنا نفك با عقر سب أن 
قره قول الكرك كان مرتبه الاصلي 14 رجلا 
من عساكر وصف ضباط وقره قول اللبان 
4 رجلا ايضًا وقره قول السبع بنات 17 نفرا 
وقره قول المنشية ٠؟‏ نفرا وقره قول العطا 
1] نفرًا وقره قول ام كبيبه 1١‏ انفرا وفي 








4 


الاسيتا لية .1 نفرًا منهم أربعة على الباب الموصل 
الها >1 يجوارها وه الترء قولات ميا بياده 
الا قره. قول ام كبيبه فهو © سواري ولا بياده 
وقره قول مينا البصل 15 ننرا تبياده وقره قول 
كرموز 5 اننار سواري وقره قول محرم بك ه 
0 وقره قول مع ؟ خمسة سواري وقره قول 
الحضى 5 سواري وقره قول المإزون دور ه 
31 و بماده وقره قل الرمل هم قرًا 
. ه سواري و بالمحافظة ١>‏ ننرا ياده وخذر 
بيت الامام + انفار وأو: أوناثي جمبعم ه اده 
ع البرج ١‏ ندا بياده-وبالضبطية 
14 ننرا هوم بياده و> سوإري من المراسلة 
وقره قول باب سدري ه انفار بياده ويجهة 
عامود السواري ه اثفار بياده وقره قول الباب 
الجديد ٠١‏ انفار بياده وقره قول بقرب بيت 
منثي سواري و6 بياده وقره. قول اللبان 
القديم ه بياده 0 الاورطة ١1‏ تفن يأك 
وقد ذكرت ابن الانفاز الذبن كانوا على 
الاسيتاية ا 0 لمق اليا م 6 ننرا 
وليس ا ْ 
ا 0 
بالقره قولاات 
9 
س أن مجموع العدد المذكور هو 71 
فر وإلحال .انك 0 جا سبق ري انيم 
ا ك2 فبقية الانفار ْ بن ل نذ كره ماذا 


هو جيوع المدذ التي اخيريت عنه 


كانوا حون 


0 بلا 0 ع 00 0 يرج مم من 


قشلاق المستحنظين العدد اللازم لكل قره قول 


من جملة ضباط ملازمين وغيرم انهم مستعدون 
لاستهال السلاح في البلد ان لم يقع طلهم موقع 
القبول: ول :اعرف .من الذين قالوا لي كللك 
سوى ضابط بوظيفة ملازم في الموسيتى من الالاي 
انخاس فاق اعرفة بالوجه ولا اعرف آسة 
وإلذين كانو! يشيرون على العساكر بالسك 
والعدول عن ثنتديم العرض هم ابماعيل باشا 
كامل ومير الاي الصيجية وإساعيل بك صبري 
وقائقام الطيية محمد نيم ويكيائي .من العليرة 
الع صف لله فاهم كانوا ساعدونل 
وإشيرون على العساكر با كنت اشير علهم 
له ]ا أيضا وعد أن را أ 1 1 د 
كلامنا ونصاتحنا تركهم وإنصرفت مع وكيل 
الحافظة وتوجهنا الى الحافظة وحررنا .هناك 
تلخراقا إلى د النية ' السية عرفياتة (لية 
كان ارات يلي لم 11 لا 
س هل ل توقع على العرض الذي نقدم 
يومها من العساكر 
ج100 لوقع عليه 
س في اي وقت توجهت في ذلك اليوم 
الى راس التين مع حسين بك هي 
ج قبل العصر بقليل 
تى كلك انك ]ا جيب الا ألم 
تلت ارلا عن سبب اجتاعم اي اجتماع 
العساكر وعن الكيفية فين استفهيت 
جح استففت من ابواعيل باشا ولكن الذي 
جاوبني هو سليان داود 
س في اي وقت حضر الشخص الذي الى 
با جواب من عرابي وما اسمة 
اباب حمر تالا للدم 











و« 


7 


لديا يا الم الذي لازن 
لاعفا 

من كن سل الفص ادك 00١‏ 

ج الى سلهان ساي يدا بيد 

س في أي ساعة خرجت من عند العشاكر 
وحضركف الى الحافظة واريلت [لو 0ل 
العية المي 

حج خرصت بن راس التين فى اساي 
الناسعة ونضف او العاشرة الا ربع تفريبًا ووصات 
الى الحافظة بعدها ببضع دقائق وبجال وصولي 
إلى الحافظة أرسلك الاق 

عن اماذا ان 001 ا الذي 
تلم 

ج نآل نرف اذكو مزع « بلغنا 

0 - في قشلاق راس التين فتوجهنا 
للاستغهام عن الكيفية وتسكين الغيهان 1 2 
2 ن تكلنا كيرا لاحل سكم 000 
حضر جوإب من احمد عرابي يوحي به 
العساكر ملازءة السكون فل سمعوه ول يأأت 
نتيجة وسبعنا من كثير مهم اهم مستعدون | 
لامعال السلاح قُِ البلد أن ل ع عرابي 
النظارة » والتلغراف الذكور كا 
بالشيغر وكان ممضيا مني ومن وكبل الحافظة 
وكنبنا مضمون التلغراف في تذكة بامضائي وإمضاء 
وكل الحافظة وإريلاها لعادة للالدا 0( 
باشا لاني مع رئيس تحريرات الحافظة اعد 
عيت المنعم في وابور ليلة اليوم المذكور . 

بن < عدليها أخبرتم المعية السنية عضول 
الغيهان فا في الاحنياطات التي اتخذما قبل 
ورود الاوامر لك لاجل منع حصوله 


إلى منصب 





اكريم الدين بديرية الدقهلية. وعري 45سبة 


١‏ ”وإخر خدمتى بالضبطية ومتشرف برتبة منرالاي 


س من أي متى نشرفت ببك الرتبة 

ج من نحو عش شهور في مل نظارة 
محيود سأي 

س واقي هايو شط عار اوصوصا سية 
/ام من الشهر المذكو ركان حاصلاً هيحان كيير 
نكر الاسكند رية فهل كنت يومئثر ا 
الضبطية بهن المدينة 

ج نتمكنت مأمور الضبطية وإعلم انة 
ب سقؤط وزارة محيود ساي بالذات حصل 
ضوضاء في البلد وكان الحافظ يوصذر عمر باشا 
لطفي الآ انة كان توجه قبلها لمصر وكان اوصاني 
قبل توجههه أ ناخبره بكلما يحد ففي اليومالمذ كور 
أي يوم سقوط الوزارة بلغني ان العساكر هائجة 
وتوجهت مع وكيل الحافظة الى راس التين وهى 
حسين بك في لاجل تسكين افكار العساكر 
والاستنهام منم عن الكيفية فبوصولي وجدت 
اسواعيل باشا كامل الفريق بوقتها قسنم بك 


٠‏ قائقام طية السواحل ومصداقى عبد الرحم 


راي الالاي ناسين وسليان .ساي قامنام 


01 الالاي السادس وكانوا مجدبعين في غرفة مصدانى 


بك عبد الرحم المبرالاي وكان مع المذكورين 
ضباط وضف ضباط وعساكر لا اعرفم فاستهيت 
عن الكيفية وعن سبب اجقاعم فال لي سليان 
,ساي أم لايريدون سقوط احمد عرابي من 
نظارة الجهادية وإنهم عازمون على عرض ذلك 
الك الحضرة الخديوية فقلت للم ان ذلك ليس 

من خصائصم لان تغيبر الوزارات من خصائص 
00 افنديناواشرت علهم. بصرف العسككرلانة لا اصح 








العا 


0 بتلك احالة فقال لي لان ساني ان 
لغي' ليس من خصائصك وإنت ملكي 
ونحن جدادي ونعرف فغلنا وإن: كان لك 
كرض أن ا م معنا على العرض 0 
تقدعه فاختم 1 فاذهب لشغلك «فرغبة ْ 
كين مجاعم كلنت عليان ساني فاقلا له إن 
عم هذا لا يوافق ناظر. الجهادية نفسه فاقتضصر 
على كلامه الاول وقال لي ان كان لك: ارادة 
بالختم فاخم وإلاً فاذهب لشغلك وفي اثناء 
ذلك الكلام حضر رجل 1 عرابي 
وسالة لسليان داود فتلاه المذكور علنًا 
أن سقوط الوزارة وعدمة ليس من خصائص 
ري وأنة يجب علمم أن ن الازمو السكون 
ولاكان ذلك الحخواب موافتًا لرغوي عدت 
الى ما كنت كلهم به به قبل وروده وقلت لمان 
رسع ضة يومية بالمكرن ويخمك بأ حلك 
6 من خصائصكّ فال لهذا الاخروساغدى 
عل ذلك سعادة الياعيل باناكامل ) الثريق 
ولكن سليان سابي لم يذعن الى كلامنا بل 
اجابنا انة لا يقبلكلام عرابي قائلاً انكل وإحد 
مؤم هو عرابي نحد نفسه فأخبرعم حيثنر بان 
واجباتي تدعوني الى عرض ما حصلل مهم 
وت ركهم وخرجت وبوصولي الى باب القشلاق 
نفابلت مع اساعيل بك امبرالاي مجية السواحل 
وسأ لني عن الكيفية فاخبرنة يجييع ما حصل 
فصدق على ما فعلتة ودعاني الى الرجوع معة 
املا باقناع الضباط المذكورين بالتزام السكون 
وبناه على ذلك رجعت معة وتكلنا معم بجني 
الكلام الاول ولكمم م يصغوا الى تصهرينا 
وإسمرو| هصرّين على العرض وقد سمعت يومها 


نا ومضونة 


1د اميا 


٠‏ هه 


( مان لفاو الألين) 

ان استتطافات السايين الى عي لذى 
لجنة التحقيق في العاصة ولقدم لنا اسثيفاؤها في 
اعفان الخاليه من هلدا ابره وتيك بآ فى 
استتباعها عند حد استنطاق ,كوستاف ليست 
ال عرياع في مله فكان لدينا أي على 

مقنضى الترنيب الذي نحوناء خنام الحاضر التي 

تمد بسر مانا ا ده 
الكلات الى استكاها مندمجة بهامها فيا تقدم من 
ضضات هذا المزء وإن. نعل بهذا التنيبه ينها 
وين معاضر الاسكيدرية فاضلا تسيل به معرفة 
الاعال | لتحقيقية ١‏ لتي جرت في كل من المدينتين 
عل حدة 

فبناه على هذا البيان نبتدئ في هذا القسم 
الثاني من جزء الاستنطاقات بحعضر السيد قنديل 
احد الذين نتصل باطراف اعالم اهية التحقيق 
0 سائريست فى تسيق هن النحاضر على 

نعو الذي اتبعناه في نش رمحاضر مصر ٠و‏ تعبارة 
58 حديى كار اهية نيا ل حا 
ىحم الات ال في مغل الاحوال 

لسالفة فانّ كغيرين بر طاكت هذا التاريخ 
يودون أن تكون نظرام الاولى واقعة على ام 
هزة المحنيقات 

ولادرى نام عا الايقات اقده 
در ظامر الى الح ايلا وسار 
الاتططافات الانية عل ما فى تزاعاة لاما فى 
الانشاء ا ينض للقارئ اللييب غير اننا ما 








.وع؟ 1 1 
0 


رأينا بدا من جح يعض .فقرات فيا تقدم 0( 
في النحخ موقع الخريف . وقد رأينا ان نجري 0" 
على هن الطريقة سه اسننطاقات 0 00 


مر :> الاطكلة والاجو بة ينا لاح لنا 


ا بفائدة الصراحة 0 تك هب ظاكفة دق 
اقلا م التسّاخ 


اما خلاماك الا السادرة عل اوه 3 


الذين قضي علهم بانواع العقاب الختلفة من 


جرى استجواهم يه هت المسألة وثبت علهم 


ارتكاب الامور الخالنة لوجاك 3ل ا 


ذكرها مشورة :باحرف: الوزحد ل ام حلم ' 


الاستنطاقات والله المستعان 


( قضية النيد قديل ) 


حضرها سعادة اساعيل باشا يسري الرئيس 
وحضرات الاعضاء أبر: 


مرك الييد بنك قتديل وس 00000 


اليه الاسعلة الانية ) 


س ما امك ولتبك وعرك ووظيقتك "١‏ 


ومحل مولد ك وتحل اقامتك 
ج أسي ١‏ 





5 لسيد قنديل ومولود في با 0 








عور كوا لو كنف 


وحعيية د اع سويينانت خافن بود ارات ووو جد 
/ 000 بلك 9 1-0 3 


م أبلها رشدي وبين 000 
0 0 ا بك لبك 0 





وإعطوني منه ثم طلبوا قطرًا في 
الظبر من طنطا و بعد برهة صار احضار اثنىعشر 


. العين المجاورة فت و جيهت ورايت 
فهها مد لي ين ووصلنا رف يوم 14 يولبى 
سنة 47 الساعة + بعد نصف الليل 


5 


1 : عرابي يحضي اوراقًا حضر ههندس وتكم فقام محبرود 
سا وإشارلي بان اتبعه فتوجهنا للحعطة ووجدنا 
. ازدحامًا زائدا جدا فاخرج محمود ساي الناس 


من أوضة ناظر المحطة ومكث فيها هو وإبرهيم بك 
وناظى اطدطة وإنا وإحضرو| خبرًا وجبنة وبين 
الساعة ١١‏ قبل 


نفرا من الاقباط وكانو| مجروحين وإلدم سائلاً 
هنم ورد وضولم اساء العساكر معاملهم ونزعوا 
ملابسهم وكان ذلك امام اوضة ناظر المحطة وكان 
محمود سأي وابرهيم بك ينظران الحاصل من 


1 د العيامر للاقباط لكو و بثولا شع 
لد الى هؤلاء الاقباط مر يوظة لف 


ظبورم وكان العساكر يصون في وجوهم 
السفرر| قيطا آبخر واخضروا 
بندقيية وأظهروا انهم ير يدون اطلاقها عليه وكان 


٠‏ ذلك ايضا ببرأى مرن محمود ساي ثم ربطوا 
. ايضاً ايدي هذا القبطيوضربة العساكر با لكرنافة 


وباقي لين بالعصي وما اأردث أن اقدءملحوظاتي 
عن ذلك محبود ساعي اجابني بقوله (شوف نفسك) 


وقد لقابلت في الخطة مع أحد مستؤرمي البيك 


فرآتكو اجبسيان وإخبرني انه حصل قتل انمخاص 


ف الاسس ثم حظر القطر. ولما ركب 


محمود سأمي وشموت: بالركوب اراد الهندس 
منعي فتوجهت لحمود ساجي وإستأذنت منه عن 
ال حرف حقه فشا نلك ابره 0 
شيا و بطلوعي 








س هل كان او ا 
الذي حضرت فيه من الامكدا ري لكار ال واد 
ج :ل( بكي ررية أحد غير رفقي 
من قفا رايب رؤاساء : الجهاد به ابنظرون 
القتل وإحرق فهل رايت من احمد عرابي ومحمود 
سامي او ابرهم فوزي علامات الاسف على ذلك 
ج ل ار علهم علامات الاسف ابذَا انا 
احمد عرابي كان ببيئة جد ومحوود ساجي كان 
مشتغلا بشار به وابرهم فوزي كان مسرورا 
( بعد ذلك اذن له بالانصراف ) 
أعضاء اعضاء اعضاء 
محيد مخئار مصطنى خلوصي سلوان يسري 
مصطبنى راغب محخبد جمدي ٠‏ سعد الدذين. 
محيد زكي يوسف شهدي علي غالب 
رئيس القومسيون 
أسواعيل ايوب 


من هنأ ولما اردت تقيهنٌ اننا من مستادري 
الحكومة قانَ لنا أتكم نصارى فقات ارفيتي ان 
الاوفق نزولنا فنزلنا وإقتربنا من عربة اأخرى 
بن الدرجة الاوك وقلنا ان جا اسمن 1 
بالجلوس معك فسأ لنا احدم هل انت روي 
فلك له فساوي فنادى قائلا يا جاو يش خذ 
هذا فةلت لرفيقي اهرب فهرب و|ظن انهم مسكوه 
فيا عد فالئق نل ارك لدرة لكان 1ه 
قتل ونا هربت في الغيطان رجاء ١‏ لنجاة ومشيت 
في الظلام حتى. رأبك تراه عابنا ون 21 
موضع هنا ك 

سن هل عرفت افص الذي كان سه 
العربة وهل هو ضابط اء لا 

2 اعرفة انما ل 29 ضَابطًا 

س ماذا جرى بعد ذلك 

دَق 0 افرني 
#معت صياحًا ورأبت عسخريًا اقترب مني 
والبندقية موجهة نحجوي وسآ لني انت نصرائي فقلت 
له :انا تركي فاخذ جميع ما كان معي من النقود 
وبوليصة العنش وإلساعة الذهب وقلم رصاص 
فضة وبعد ذلك قال لىي نم ففت وبعد ذلك 
فك د رايت ثلائة. عساكر احاضر يريك قري 
وحضروا بالفعل وإرادو| سلبي ففلت هم سبقم 
عسكري غيرم وطلبت منهم احضاري لطرف 
امبرالاي فاخذوني وإحضروني لطرف ضابط 
طوئيي و بتوجي لطرفه طلبت منة انقاذي وإرسالي 
اصر فطلب أونباشيًا وقال له اذهب به لطرف 
الرالاي فاخذوني اله مية وى انام درو يا 
شن المزالاى كا اا سيل ان 1ل 
: رجل نصرالي فنبه علهم بالذهاب الى طرف 








6 


احمد عرابي تحيدت الباري على ذلك املا في 
النجاة بصرف النظر عن الضرب الذي لحتني 
وبوصولي لطرف احمد عرابي رأيت هناك محمود 
سأي وشعخصا تسج ابرهم بك وقلت لم اني ل( 
كن من أعذاء البلد بل من مسري الكرمة 
ول اضر احد! فاياذا بحقني الضرر فسأ لني محموفا » 
ساي من: الحق بك الضرر فتلت له هؤلاء 
ضربوفي وقبل. ذلك سلب عسكري ما كان فى 
فاجابني ان الخطأً مني لسبب حضوري في وقت 
الخرب فزعمت ان الحكومة ارسلتني وإن كان 
هذا غير حقيتي ثم نبه عليه امد عرابي بنظر 
قوراف التي معي فشق محمود ساي السترة 
سكين وإخذ الاوراق ول يحد فيها شيا مما 
وإخبر احمد عرابي بذلك ثم قلت لم ان يسو 
قُ 0 بك سحا مو 
نم رأيت شخصًا هناك لابمًا طربوش وبالطى 
حو ينه راظة اغليزي لان نطله 118 ا 
ال 1ك بالتري. فقلت له اله 
0 نح التكم بغير هلع اللغة اذ أن محيود 
باشا وإحمد عرالى لا يعرفان غيرها 0 
ا صاحب احمد عرالي أم لا فاجابني اله 
الاسكندرية ثم قال لي يكبنية ممع هل ترى 
حريق الاسكداريةا فقلث له الى آرآه فر ارا 
الحظ ْ 

س هل كان احمد عرابي حاضرا 

526 

س بأي لغة تك معلك نينه 

2 باللغة الفرنساوية 

ض: ماذا جرى بعد ذلك 


52 
و تمت 


تفع لغاية الان من محل لندرة وفي اثناء معاملته 
عاارانا كنالات مبجوبة على محل لندره 
وبالاستغهام من ممل لندره عن ذلك وردت 
يوان محل النك بالاستانة مي طليه 
اكبيالات بمبلغ عش الاف ليره تحت اذن 
وى فافيت جلاقاي سار وتحولت من 
المذكور الى عفان باشا فوزي ومن الباشا 
المشار اليه الى موسى العقاد ومنة الى الخواجا 
هام امبرو وإولاده بلوندره وإنخوإجا المذكور 

استولى من محلنا بلوندره على المبلغ المرقوم 

(اذن له بعد ذلك بالانصراف) 

اعضا اعضا اعضا 
ا راتخنان ‏ حيد حبدني 
يوسف شهدي على غالب 
رئيس قومسيون | لتحقيق 

أساغيل ايوب 


سعد الدين 


+ محضر أستهوأ 5 34 
20 موسو 00 ل أشتين “0 
| ابو الخييس .؟ ا 
ل ترو ا هذ 0 
: 5 يأ 3 ١‏ 
س ما في الاقوال ١لتي.‏ كنك ابداؤها 
للنوسيون في شأن ما وأيته من افعال العضا 








لا ؟ 


ج في يوم ٠١‏ جونِوَ سنة 27 سافرت من 
مصر وكان معي خص سبى ادلف. منجار اظن 
انه توفي وقد وصلنا اسكدرية في الساعة ,/'؟ 
بعد نصف الليل فتوجهت لغحطة القباري لمث 
عن عفنى ولا وضلت لباب الحطة ادا الضرب 
عفاردونا اهدي شاك الكن كبن كن 
وطلبنا من اناس معارفنا في المحمودية أنا ورفيقي 
الالقجاء بطرم فقبلونا عندم وبقينا هناك لغاية 
ثاني يوم الذي لم يحصل فيه ضرب لغاية الساعة 
4 اما في الساعة ١١‏ اطلفت كلل وإستمرت نحى 
العشرين دقيقة وفيى الساعة /؟ اردث التوجه 
للمدشية لنظر الحالة كي ارى ان كان يمكن العودة 
لمصر ام لا وبوصولنا الى هنا ك د لسار 
ورأينا الميمونين صار اطلاتهم ورأيت انه جارٍ 
فخ دكان ناتانسون فاتفقنا انا ا 
الله للنزول فى السكف النديد ياي طرة 
0 وفيالوإقع توجهنا ووجدنا اردخانا زائْدًا 
يا وق ب التطى يتنب قن كلق ايه ا 
اشياء من المهو باث ضار احضارها على رصيف 
الحطة ول اعلم بنزوطا بالقطر او عدمه وبوضولنا 
لكفر الدوار ممعت شتخصا يصرخ ويقول ان 
احمد عرابي امر بقتل التصارى والييود والبرابرة 
و امكن من رورية وجهه ا.لناسبة الظاية 
الشخص المذكور كان في القطر 

ج كان في المحطة 

من هل كان فى الحفظة عساكو 

0 

س ولعد ذلك ماذا حرى 

2 تكات م رفيقي عن سو حا لتنا ثم 
قام النساء اللواتي كنّ قي العربة وقلنَ لنا انزلوا 


لكان 


|اسطوة المنازل الكاثئنة في المنشية بعطون اشارات 
للانجليز امر بحرا وقد اخبرني على افندي 
المذكور بذلك بصفة خبر لا بصفة نشيع للزمرع 
العسكرية ولا رض عن افعالم وبلغني انه سأل 
امس عن ذلك فاجاب بعدم تدك ب 
ذلك فاني ل اتذكربما اخبرني به ألا اني حررت 
مذاكرات بالحوادث التي 
العصيان 

( استصوب طلب علي افندي صا 0 
وسئل بحضور الموسيو نبني فاجاب كا يأتي ) 

س قد سيعت الموسيو نيني يقول انك 
اخيرة انه بلك أن تيد غزان لبر لحان 
النشية لوجود بعض +انان: باشطحة المنازل 
الكائنة فيها يعطون اشارات للانجليز فاذا تقول 

ج افي لم اكن متذكرا اني اخبرت 


بي بلغتني تح وقت 


لبر للدكور يلك 
( اذن لا بعد ذلك بالانصراف ) 
اعضاأ اعضاأ اعضا 
ميد مخنار ‏ مجيد حمدي- سعد الدين 
يوسف شهدي علي غالب 
رئيس قومسيون التحقيق 


أسماعيل ايوب 








+( محضر استجواب الموسيوفريذ ريسي )* " 


( في يوم الاثين | جرم سنة . .) 
( بناه على ما نقرر مجلسة يوم تاريخه كان 
0 ل 00 
مدير ابلك العذان صر ف لا فاجاب 
اش 7 
س ما اسك 
ج فريدريسي 
بن ما وحاياقات 
ج مدير البنبك العثاني الملوكي بمصر 
س عل للقوسبيون ان حسن مودى العقاد 
كان له معاملات مع البنك ارادتك فهل هذا 
حفيقي أم ل 
معاملات مع البنك العهاني ولكن تلك المعامئلات 
م تكن معي مباشرة بل مع البنك بالاسكندرية 
وأخيرق بها الموسيو ريق المدير فياك لله 


اننا ما اجرينا مغة سوى ثلاث عليات ‏ ارا 


منها مذلصة بكمبيالة. بمبلغ هك؟ع | فرك على 
بروسبز شاع بباريس سلها لنا في ؟ جوندى 
لخصيلها وجرى تحصيلها في الواقع والمبلغ لل يزل 
باقيا على ذمته بطرفنا . وإ لتملية اليانية في 1] 
جوذو متعلقة بشرائه منا كامييو على لندره بمبلغ 
٠٠‏ لين ودفع لنا التهة نقدية وحررنا له 
الكيا لآأث عل لنددرة لمعاد. تلاية شور ادا 
ابقاها بطرفنا على ذمته وإعطينا له وضلاً ول 


تزل باقية . وا لمملية الثالثة في © لوليو تخئصة 
بشراء مبلغ 19.١‏ ليره حررنا له كبيالات به 


وإخذها ولكننا ل نعل ماذا جرى فيها فانها لي 


1000 
ا اا 
م3 0 


99 


٠‏ زغيب بكباثي الطاويخانة للجلس العسكري في 
احد الايام فتنبه عليه بعدم تعذيب او ائذاء 
| نوين بالنظر ا شوهد من ذلك 


اعضا اعضا اعضا 
ميد مخئار مصطتى خلوصي سايان يسري 


الدين ”7 .محيد خدي:. مصطق راغب 
يوسف شهدي 
وكيل)رئاسة التومسيون 
محيد زي 


#( معضراتتجواب علي افندي صا )* 

( في يوم السبت ١4‏ محرم سنة .-؟1) 

( بنا> على ما نفرر جلسة هذا اليوم تحرر 
للسكة الحديذ بطلب على افندي صالح للحضور 
بالتوسنيون ضر وسئل فاجاب كا يأ ني ) 

س عل للقوسميون انك تعلم ان احمد 


3 عراني آمر بحريق+* المنشية ف نوم الضرب على 


الطواني أو في ثاني يوم لوجود بعض اناس على 
إنقية الخارل الكائنة.فيها يعطون اشارات 


٠‏ للاغليزكا اخبرت الموسيو ذني فهل هذا حقيتي 


د خالة الابحاب ماني تفاصيل ذلك 








3 : ا الي اخبرت موسو نبي أ 
ذكرولاءل لي بذلك ولا توجهت الى الاسكددرية 
من شهر فبراير الماضي 

/ اذن له بعد ذلك بالانضراف ونبه ديه 


بالحضور في ثاني يوم لموإاجهته بالموسيو نيني) 


أعضاء اعضاء أعضاء 
محيد مخنار ميد مذي سعد الدين 
بوسف شهدي على غالب 
رئيس التومسيون 
أنماعيل ايوب 


*( محضر اسك واب الوسيو ابي ا 
(بناك على مأ نقررجلسة يوم السبت ١4‏ محرم 
هه .10 كن خرن للكة الل يد ل 
لسر بي خضري هذا الو لل 04 
يني ) 

س عل من لقرير سابق تقدم منكم ان علي 
المشية لوحود فض انلن عل “اضة المخارل 
الكائنة فيبا يعطون اشارات للاتحليز 
احد عراني لخن بلنة وجرن سن اناس" على 


56 


ج ان عدم تك الائمة المتول عهم 
ة لا يستلزم سكوتي إنأانضا لالد 0 
تعلق بالدين 


سس 


استوى عل البلد 

1 0 
لجيعك الحكم الشرعي المولى بالطرق النا 
ألم في ذلك ولا يعفل ان ا 

هذا الامر من العامة كا قلت يك بنصحة رجل 
عام مثلك ويتكم به في حضرة رجال افاضل 
من السياسيبن وغيرم 

2 انه لم يسبق لي اجتاع ولا تردد على 
احد انا اه هن الدفية .تكلمت عا كلت به 
بنات على ما فمتة 

عن ل حي على محاضر بعزل الجناب 
الخد يو »كه 

ج. ل أكن منذكرا 

س عنا يقبت نشيعك للعصاة ارت أجمد 
انا رقيد طلبك مذ كا الل ١‏ الدلهلة 
ونتصحك بعدم القاء خطب معيهة. والكف عا 
بشوش الاذهان ويقلق افكار الاهالي وم 
نصغ لذلك 

5 ]000 مني خطب في مجلس من 

عن كلب الول عله ا ال 

7 حضرة. ذرو يتن 8 فعفا غنبا اجناب 
الخد يوري 

س هل حضرت في الجوعيتين اللتين 
لنققدنا نه الدلطية ف ١‏ | رشان 
سنة 145 وخيك غل الحاضر الى ررك بها 


ج الوجه المذكور هوفهنا كون الاجنبي 








8م 
( اغيد بعد ذلك الى التجمن ) 
اعضا اعضا اعضا 
ميد مار ميد دي سفت الشيد 
بوسف شهدي علي غالب 
رئيس الفومسيون 
أسماعيل ايوب 


+( محر استواب محمد شاكر) + 


حضر لديوان الجهادية بعض المبجونين من 
التلويخانة ولا بد ان تكون رأيهم فا كانت 
حالهم وهل كان في اجساءم آثار ضرب اونعدٍ 
أو غير ذلك ام لا 

ج . حضر من الطويخانة في ذلك الوددا 
رجلان يونانيان او ايطاليانيان مذ كنت من 
أعضاء الجلس العسكري ورأيت علهم آثآر 
الضرب حتى اخذتني الشئقة علهم ١‏ 

س هل تعرف الضارب ها 


٠س‏ عقدت في الداخلية جمعيتان نفرر في 
احنناها الاستيرار على اتجهيزات خلاقًا دار 
ار لقص الخديوية وق النانية تقرر عدم 
تنفيذ الارادة السنية الصادرة بعزل احمد عرابي 
ووجوب أبقاء الذ كور وظيفته فهلحضرت في 


الحجعيتين امد كورنين وخئمت على القرارين اللذين 
صد رامنا آم لا 
ايا 
داعت عن ذلك لاعن » 
اعناء عا اعضاء 
قر نواد 7 مميد حبذي سعد الدين 
بوسف شهدي ' علي غالب 
رئيس التوسيون 
انزاعيل: أيوب 
( محر اسقبواب احيد البصري ) 


« في يوم 1] محرم سنة |1١08‏ » 

( بناه على ما لفرر بجلسة هذا اليوم طلب 
احمد البصري من الجن نحضر وسئل فاجاب 
ا 


1-6 








5 مدرّس في الازهر 

س حيث انك من المدرسين في الازهر . 
ووظيننك بثك العلوم ونشرها فا اسباب بادك 
مع العضاء وساعدتك الم 

جَ 0 معيم وم أساعدم ., 

س أل لتوجه مع بعض اخوانك لطرف 
دروئئن اباشنا ميدوب الدولة : العية ا 
حضر اصر 

270 
1 قل 2 بصوت مرتفع أنه حاصل 
ل رامس اياي الاد م د لا 
الانجليزية في مينا الاسكندرية 

9 5 قلت ذلك 

- 7 اذا من ذلك اتحادك مع العصاة 
وساعدتك , اذ لولا ذلك لا تداخلت هُ 
العلا كر اك 0 
خصائص رجال الحكونة مثل النظار وغيرم 
المعينين من لدن الحضرة الخد بوية للنظر في هنا 
المواد والاشتغال 6 

ج افي ل اتداخل يغ هن المسألة اي 
لاني فمت ان طا نعلفا بالدين 

من كفك فمرت أن ذا تعلنا لين 

9 مت ذلك من حضور المرأكب 
الحربية في هن الدفعة فقط وما سمعمة عن السنة 
العامة ان المتصود مرى. حضورها الاستيلاء 
على البلاد 

س أن ادعاءك بان هل المسألة ها تعلق 

بن تمل فان الاممة المعتبرين كانول موجودين 
0 اليوم بطرف الباشا المشار + لبه وم 
يتكلهوا مع ذلك في هن المادة 


+( عضر استواب اجد عبدالغني * 


(يوم المخميس في 77 محرم سنة ..؟1) 

بنا على ما نقرر بحلسة هذا اليوم طلب 
احمد عبد الغني من الجن مر وتعل فإنجان 
كاياتني ) 
سن ما اسيك 
3 احمد عبد الغني 
بن ما كانت وطشلف اا 
32 مدرس في الازهر 

عل للفومسيون انك كنت من المتشيعيين 
للعصأة دالسين هعم والساعين فِ المفاسد 
وإلشيجان وطالما مورت في الحافل بالانتصار الهم 
ومدحم و وبالقدح وادنديد بامحضرة الخد يوية 
فكيف تفعل ذلك مع كونك من المدرسين ومن 
شأن وظيفتك بث لحر ونشرها واثقيف 
الاذهان لا نشويشها فضلا عرتى. انشائك 
قصيلة مطلعبا 

لمرك ليس ذا وقت التصالي 
ولا وقت الماع على الشراب 

مدحت فيها العصاة وحرضت على الحرب 
لاسباب .وهينة 

جَ 1 2 
يحصل “يي والقصية قصية م أَرذ ا ا 
ليها كا جرت عادة نامر 

ين الى قدمع فلل للضي و ل 

ج ما قدمتها لاحد ولا ادري من طبعها 
ْ وم أر جريد ١‏ طبع فيهأ 

أل تم على فتوى او محاضر بعزل 

احناب الخد يوي 








> 


م 
الايام حضر لطرفي معاون من الضبطية واعبته 
جاويش ونها علي بالتوجه الى الضبداية فذهبت 
وبوصولي قيل لنا ان الضابط توجه لمنزل احمد 


عرالي فتوجهنا فوجدت هناك إناسًا كنيرين ‏ 


وتحضرًا قيل لي أنه محرر بعدم رغبة الاهالي في 
بقاء المركب الانجليزية في مينا الاسكندرية بناه 
على رغبة الجناب الخديوي بان بتحرر ذلك عن 
لسان الافاك ولذا اليب ختميكد (١ 1١‏ 
باخبار رجال الحكومة 

س. قلت انك ل تقصد بالقصين المذّكورة 
كيه او الفيها لاحمد عرابي و زدرة العصاة هم 
انه بالاطلاع غلها وجدرك تيه اشد التدج 
والمدح الكلي لاحمد عرابي ول تذكر اسم الجناب 


الخديوي مع أنة هو الام الشرعي وذو ا 


جعل لاحمد عرابي امأ يذكر بوصف او جخبر 
ج ان القصينة المذكورة فيها المدح غيدًا 
اذ هو احد رجال الجداب 


كلام علي ان د الموع اح ظ 
3 1 ان المفصود بها ذلك وإن: استحسنة 


غيري فلا استحسنة انا على ان مقام سمو الخديوي 


ا ا 0 


لق ار منة ما هى 


0 0 روش نامعو 
أنت أبعت ا 5 ش 


ا د 


على فتوى انا في يوم من 


الخدبوي وهو الذي 


0 00 اذ 0 


عا 
لاخو 


557 " 7 ا 7 007 


وه 
2006 


لطرفه بعض العلاء 


( في يوم سل 00 
( بناه على ما نترريجلسة هذا اليوم طلب 
ميد المملوضي من الجن ضر وسكل فاجاب 


الان') 


اسيك 
ج محيد ا سملوطي 
١‏ كات وظيتك اخيرًا 
ج مقيد كنب في الكتيفانة الممرية 
سن فى أي وقت تعينت في هع الوظيفة 

ازول شبر جماد أخرسنة 56 لتريبا 

لذ كانت مرتائلك 

ج "كانت 
مرتيا لساني 

ج في الازهر 

س. عل للقوسيون انك كنت من الخخدين 
نع العصاة والساعين في انايد وإلغيجان ذا 
الاسباب:١لتي‏ بعنتك على ذلك 

5 اللي : 5-5 من المحدين م العصاة 
ولا من .الساعبن في المفاسد وإ لغيجان كا قيل 

س الم تحضر مع زمر العصاة في مجامعم 
وإشتركت م في القاء المخطلب ويث المفاسد 
لا بغي 0 

س لا حضر درويش بأشا لمصر توجه 
وإنت بامخملة وحصل منك 
تمور فهل هذا حفيقي أم 0 


جَ نعم توجهت أطرفه انا ل انكر ول يحصل 


.ة اغرش شهري قهة ما كان 








5 


مني خبور ويثبت ذلك للقومسيون لو 0 ون 
كان خاضر 1:أذ -ذاك 

س ان الحاضرين خرجو[ وبقيت أنت 
وإربعة اخرين وحصل منك ذلك النهور 

جَ إلى 1 مأ خريف مع الاربعة المذكورين 
| ا لادري ما محصل مم 


س هل تنعرف أسهاء من لحترا 

جَ اتذكر فقط أسم | لشييز عَليْشنَ و| لشيز 
العدوي 

س من الذي خاطب درويش بأشا من 
المشايخ 0 نا 

جَ ا 51 00 

5 م 6 على فتوى أو محاضر بعزل 


جِ لم احضر 

فيبا الجيعيتان ١‏ 
جَ في منزلي وفي مل شالي 
(اعد ينيد ذلك إل المنين ) 


اعضا اعضا اعضا 
ىد عئار مميد حمدي. سعد الدين 
يودف كيدي عل غالب 
رئيس قومسيون 
التفيق بمصر 
أسواعيل ايوب 


5 المحدين 5 رمن ل 
بألأاعما ذالم لل 
فكيف تفعل ذ 100 المد رسين ومن 
ارت وظينتك بمث ها ولسون 
الاذهان ا 
2 ل يحصل هني هذا لمن بدا وأ يقبت 
ذلك انه كان 


لعلوم وو 


بيني وبين زمر العضأة حداوة 


عليه بعض العذاء والمشايخ وقدمتة لشريف باشا 
53 0 لسلطان اغا كب الولد ليه 
ذا فيلا عرة الي كبعاق اننا الحوادك 
لاخر فى اليا ويد هلك لاد قر[ الشرت 
ص طوابي الاسكندرية وأكمملك شير ميون 
عل 4 كيل بك عدف 

س الا حضر لمصر درو يش يشا مندوب 
الدولة العلية توجه لطرفه بعض العاماء وأ 
+بالجيلة وقيل انا حصل منك عور فيل جذاً 


حتيقي أم لا 
ِ 0 20 1 
-- ب اليا دا من" الك ن حصل 


مهم التبور 20 وو 0 00 

سس قل أن ده ن حصل مهنم 
النهور معلومون 0 اسواوم فا في ا 

2 م أعرفهم اما بلغني فقط ذلك لصورة 
اجمالية 

سَ ف اول تون ومضاون سه :1565 
صدرت ارادة سلنية بابطال التمهيزات وصرف 








54 
العساكر فعتدث جمعية في ديوإن الداخلية وقر ا 


رأيها على الاسقرار على التجهيزات خلاقًا لتلك 
الارادة وترر بذاك محضر ختعايه امحاضر ون 
فهلكنت حاضر وختمت انت ايضا على الحضر 
المذكور | 


جِ ل احضر في تلك الجيعية ول اخنم 


س > بعد ذلك صدرت آرإدة اح ىه 0 


بعزل احمد عرابى فعقدت ججعية ثانية في ديوإن 


الداخلية وتحرر محضر بابقاء المذكور في وظيفته . 


فلم تحضر ايضافيها ول تخم على ذلك الحضر 
ج لم احضرانا بعد انعقاد الجمعية بثلاثة 
١ 00‏ ن-الجهادية ووجدت 
حافظ باشا هناك ورايت حل ك2 وأنة ل 
: لياع لمكاو عدار 
س د عدا” 
نات 00 
80 خم ل شيع من هذا النيل 
0 0 حك ذلك 00 0 


اعضا اعضا اعضا 
محيد عنيار ” ميد حدي سول الا 
يوسف شهدي 2 على غالب 
رئيس القومسيون 
اسواعيل أيوب 





١ وا‎ 


2 حصل تهور منك في حق الحضرة الخديوية فبل 
ش هذا حقيتي ام لا. 
000 ارال في ذلك ومن تمل نة 
ذلك المهور هو الشخ العدوي وإلشخ عليش 
وغيرم بعرفوم ونان باهذ لنا انا فلم اك 
0 درواش نامآ كا حقٍ | المجلس ينا 
بآني من رووس المدرسين 

ف اوائل 
انعقدت جمعية في ديوإن الداخلية فهبل حضرث 
فيها ا لا 

2 ذم حضرت 

س هل خنهت على القرار الذي صدرمن 
نلك الجيعية 

3 نعم ختمت كباني الناس الذين حضروا 

3 كيف تخت علي ذلك القرار مع عليك 
أنه تخالف لامر الحضرة الخديوية 

جَ ختمت عل الترا اي عرفا را 
الطوخانة 

صن انعقدت حمعيات اخر بعد ذلك فهل 
لد بارضا 

ج نم حضرت ايض ا لت كر مت 
. الداخلية في هن الدفعة وفي الدفعةالاولى 

سس هل خفت ايضا على القرارالذي صدر 

من تلك الجوعية بابقاء احمد عرابي في وظيفته 
لاا لا صدر ب امر الحناب م لا 
م المذ 

خ انعم خينك يها يناه نج بع 
وللشين المفني والشيخ الابياري اما د ررك 3 
زين المرصفي وغيرهم من العلياء والاعيان ومع 
ذلك لا يخنى على كل ذي عقل ان سبب اعختم 


شير رمضارت شمن 15 








4 


هو المنوف ما كان حاضلة 
ى اهل توجيت للدل الكير 
00 
ف قبل العصيان والاسةرار على امحرب 
صار تحرير محاضر يذلع ا حضرة الخد يو يه فل 
ختت عليها أيضا 
3 ل أختم على تلك المحاضر ولا عل لي بها 
( بعد ذلك اعيد لجن ) 
أعضاء اعضاء 
نيد عار مب حدق 
علي غالب 
رئيس القومسيون 
اواعيل أيوب 


اعضاء 
سعد ألدين 


يوسيف: شهدي 


© (محضر أسكواب احمد 3 د 
« في يوم اليس 1] محرم سنة 1 © 

( بناه على ما ثقرر يجلسة هذا الوه طلب 
احمد المنصوري من التبجن نحضر وسئل فاجاب 
كا يأني ) 

نل 

ج احد المنصوري 

1 وظيفتك كانت اخر 

ج مدرّس بالازهر 

س عل للقومسيون ان ككنتمن المتشيعين 


ُ انلك مع كونك من العاماء المعر وفين 
عل للقوسبيون انلك كنت متهدا مع العصاة وكنت 
نسى في المفاسد وإلغيجان وا 1 العصاة 
0 التهوروالقدح والذم في حق الحضرة 
اخديوية وغير ذلك فا اسباب ذلك 
الحفت بنفسي الضرر بمساعدة الحضرة الخديوية 
والانتصار اليبا 
ون “.قا لبف :1و2 مع العصأة ترددك 
علهم قبل العصيان وبعن فاذا فول 
ج الي لى : ردد علهم قبل العصيان بل 
في يوم ١١‏ رجب سنة 14 حضر لمنزلي معاون 
الفبطة رياط بالرحد ل 0 لد 
عرابي ويلا ماطلت ني ذلك حضرلي اخر وكرر 
التنبيه فالتزميت بالذهاب ه العصر لمنزل 
المذ كور وبوصولي أخبرني أن اخوإني موجودون 
بالاماعيلية ويازم توج انا ايض فتوجهث 
ووجدت في العصر أنأعا كدي من جهادية 
وذوات وعهاء وغيرم و بالنظر لكوني معت من 
قل الناظا من عبد الما انا عي لان باه 
حق الحضرة الأديوية ومغلة بالراحة العمومية 
فلدى مثولي في ذلك اليوم لدى الاعناب السنية 
تحاسرت بطلب اعادة احمد عراب لنظارة الجهادية 
عفظا للذمن و يد أن طلب اكات الديق 
رأي باقي الحاضرين واجابو[ بالموافقة على قولي 
اصد رامره الكريم باءادة المذكور اما بعد العصيان 
فلم اتردد علهم سيب اح خسان الا 
خمسة وسبعون جما 
س عل للقوسميون أنه بعد خروجك من 








1 


حضرة الجناب 
على بالكون السلم وناديت بصوت عال باعادة 
العرابي فهل هذا حتيتي ام لا 

ج حاشا ان يكون ذلك حقينيًا 


اس عل من اقول لحلل بك كابلا ”ا 


خنيت على فتوى بغزل الحضرة الخديوية فهَل 
هذا حقيقي ام لا 
2 حاشا ان اكون خنت تلك الفتوى 


الخد بوي ِ ذلك اليوم وقنت 


خليل بك كامل من الجن .لوإجهته بالشيخ 


الخلفاري محضر ويئل فاجاب ١‏ يإلى © 

س الما سكل الشبيز اله لخلفاوي عن خنيه على 
القرئ الي اخيرت الترسيون +11 00 
وها هو حاضر الآن امامك فكرر بحضوره ما 
قَلتَهُ قبل الان 

جَ ان احمد عرالي كلنني بعد اعادته لنظارة 
الجهادية على سسب تذكري الان أن أتوجه 
اطرف الشين الامبابي وإستسعع عا وقع من محيد 
عبيد ثم اخبره انه يوجد فتوى موقع عليها وتخلومة 
ا | لشي عليش وإلاشموني وإلعدوي وإلخلفاوي 
فل مف الت ع 0 للا 

بن آل الشيز الخلفاوي سعت ما قالة خليل 

بك كامل فاذا تقول ٠‏ 

5 أن تكليف خليل بك من طرف أحمد 
عرابي باخبار الشي الامبالي بوجود ختي على 


في الحصول على الت من الي الما الهج 
الواسطة 
ش علم أنة لا حضن درون باشا مدو 


الدولة العلية وتوجهت لطرفه انت و بعض العلياء 


ذ تلك النتوئ ما كان الا تر ويا لكلامه ورغبته ‏ 


7 26 


ب 
7 


/1؟5 


) عب لم ل بل حتوده ( 
(كاتب أبالجهادية: الملغاة ) 
(.في يوم السبت ؟ دسمبر سنة 18417 ) 
( بناه على ما نقرر مجلسة اليوم المذ كور 
جرى ا“تحضار ميد حموده وسكل فاجاب 
ي) 
س ما اسمك وصنعتك ووظيفتك 
جح محيد حموده كاتب بقلم عسكري 
بالجهادية الملغاة 
سن كنت مع العرابي في كف رالدوإر املا 
0 5-7 بكذر الدرار 
س. في 4؟ن سنة 44 أرسلت مديرية 
رحلرت ابطاليانين ادها ين غيطانى 
فضالو وإلثاني فلبان فضالو الى احمد عرابي 
الدوار توا نذ كر فيد أنمها كانا أخذين 
في اعطاء اشارات للاتجليز يوم ,ضرب اسكندرية 
سا باقادة الديرية املا 


جَ لا اعلم ذللت" ظ 
س. اين توجد دفاتر قيود التخريرات التي 
اخ ا العمل بها 


دقام الماذر بع لمي شوق والوارد' | 


عدم 
س : هل تنذكر حضور الايطاليانييتف 
المذكورين وحضور شاميين قبلوا 
ج._الاافتكر ذلك وكاتب يد احمد عرابي 
في وقتها هو بوسف سلمم 
0 هل لاخام العراني الى اليلق الكيير 
د ع ألا 


8 توجهنا مع الكتبة الى الكل الكير 








0 دام انك توجهت لا بد تعلم 
بوجوذ الدفاتر 

ج الدفاتروعفشنا كانوا في اخمة المعدة 
لاقامتنا بالتل الكيير وعند ضرب النار خرجنا 
من الخهة ‏ وتركنا عفشنا وإلدفاتر ولا اعلم ان 
كانت الدفاتر حضرت لديوان المجهادية بعد 
حضورنا او لا ٠‏ 

اذن له معد ذلك بالا راف 2 ا 
تذئ لطرية باجنا المياكة عليه مشرفة اسل 


اعضا اعضا اعضا 
عفين عدار عفيك جدي” سعد اإلذين 
بوسف شهدي202 على غالب 
رئيس الفومسيون 
اسماعيل ايوب 


#( عضر أسغيواب )»* 
( الشيو ابو العلا الخلفاوي) 
( في دم الخبيس 1 حرم سنه..؟1) 
( بنا> على ما لقرز ج>اسة هذا اليوم طلب 
المذكور من الجن .. محضر. وويجه اليه مغادة 
الريين الامعلة اللازمة فاجابب عا 5[ بلىد) 
بن “مكافك 
3 محيد ابو العلا الخلفاوي الحنفي 
بن ماقا خوط ولت الخيرا 
ج . كنت اخيرًا عضو اول في الجيكية 


الذعانك 

جَ صادفت بالقرب ه 
صياديت. مالطربن قابضين 1 رجل ملم 
وإخذين في ضربه ولا استمت منما عن سبب 
ذلك اجاباني انة اخذ السك وإلفاه على الاارض 
فتلت ها لكن لا اصع ضر به بل خدوا مي عرد 8 
اواايين واتركوه فا كان من أحددرها لا آنه 
دخل الى دكانه وإحضر كينا وطعنني بهأ ُِ 
نخذي فسنطت على الارض ثم حماني بعض الناس 
وذقنا لي اك ار فلم جين لتر فول إل 
الاسبتالية المبرية وبعد موق بها نحو ثماية 
وعدرين يونا قلت الى الشعلة وفيت فيا 
لغاية ثاني يوم الضرب على طوابي الاسكندرية 
فرأيت جميع المجونيف بمخرجون من الجن 
خرجت منة بالجيلة وتوجهت لبلدي له 


جهات. الفلا 


نت قد لاز 


ا منت في الضبطية 000 
الواقعة 

3 ل حجن الا في هن الدفعة اما من 
اخي لقود مطلوبة منه 

س ماذا رأبت بعد خروجك من الجن 

جل ار شيئًا بل كنت متكما على اثنين 
لا كان لي من الال من الضرب الذي اصابني 
من امد أفندي 2 

س حيث أنك ضربت بسكين في يوم 
الواقعة وصار ارساللك الى الاسبتالية فلاذا 
شفائك 
ع ا خرتت حرن الأسيكالية ٠‏ طلفت 


بضانقر ولكن 1 قدموني لناظر القلم امرمجبسي | 


١ 


00 


انه راك قاضد الدخو ل بالقوة يريا آل 0( 











قائلاً اني انا سبب ههان البلد. ظ 
“هل يعرف الال اندي ع 3 
جا 5 
س. هل نعرق الشخص المسلم الذي ضربة ١‏ 
الشخصان المالطيان ْ 


-- 
س :ابن يوجلا منزلك في لكا 0011' 3 
ج. في كوم الشقافة فوق راس األتارة 000 
الني فيها سراي الشيخ حسن عبد الله 
س- هل نعرف ابهاء جيرانك : 
2 ُ اعرف احدا لوجودي ني اغلبي 
الاوقات في الفرن 
ا 
الاسكدر رذ ظ 
ج من من كاني عشرة سنة لفريًا 
قال دونانو جوزبي الباث#اويش. 


الشخص المالطلي الذي حصات معة المعركة وهرب 7 
ن مله وإراد منعك فتبورث 38 و وشهية خل 
1 ميك ذلك حتيقة 00 
ج اني ل ار الجاويش المذكور 

( اعيد بعد ذلك لجن ) 

30 اعضا اغها 7 0 
محيد نار مصطنى خاوصي سلوان يسري 0 
مصطبنى را اعون حبذ جدي يهد الدين ٠‏ 3 
بحيد ري . يوسفاشهدي 0 علي غالب 000 | 

رئيس القومسيون اباعيل ايوب ٠‏ ”7 


١ 
00 
0 
0 
9 
7 
1 
0021 
/ : 

ع 

5 
1 
0 
3 5 
ا 

7 
و1‎ 
1 ١ 

0 
1 2 
3 

0-1 0 
2 

7 

2 
- لان 

7 

1 

10 

3 

1 78 

ل 

00 

0 








00 من يدهم اجبتة أني أ قُّ البجمث' عن عاثاتي 
الي 1 س التين فقال هل انة خاتاون 
.لاتخافوا فاننا عينا لكر اربعة 5 متوجهة 
لسراي الرمل لحاصرتها فبعد سواعي ذلك توجهت 
للد لجاية راس التين وفي اثناء مروري عند 
توجي رأيت سليان ساي مجهة المنشية راكنا 
عربة بزوج خيل افرنكي ازرق وسعتة «صع 
عل العساكر قائلاً انهبو[ البلد وإحرقو! فان 
اموال النصاري غنمة للساين وإولادم كا امر 
احمد عرابي فعدت بالثاني للرمل 

ى هل ريت المحريق 

0 نعم رأيت يت العساكر يكس رون | الدكاكين 
وينهبون ثم عند عودني من راس التين رايهم 
بشعلون النار بوإسطة الغاز الذي كانو| يصبونة 
في رفوف الدكاكين ويشعلونة 

س .هل العساكر المذكورون كانوا من 
الاي سليان سام فقط او من باتي الالايات ايض 

جَ كانوا عسا هك ركتيرين من جميع الال بانث 
ومن المسففظين ومن البوايس ظ 

را بت احمد عرابي في باب شرق 

0د غود عن رق آلبين رأبت 
امد عرابي في باب شري مع يود ساي وذلك 
بعد العصر ثقريبا وكانا سي باب القره قول 
كان قنك عراي مدا راسة عل قيضة السيف 
وتحمود ساي بجواره مشتغلاً بغسل وجهه 

١ 2 5‏ العشاكر خارجين ْ ذلك 
الوقت من | لبلد ومعم منهو بات وهل كرام 
ل من -0 

ج نم كانوا العساكر وإلاهالي خارجين 
ومعم منبو بات ولم ينعم احد وبعد رؤيتي ذلك 








نوجهت للرمل وأخبرت الكباثي ب ا 
( ا ذن له بالانصراف بعد ذلك ) 
أعضاء اعضاء اعضاء 
' محيد مار مصطبنى خلوصي سلهان إسري 
مضطق راغب . محيد عدي سعد الدين 


محود ّ يوسف شبدي علي غا لب 
رئيس القومسيون 
أساعيل ايوب 
اد احرف اد رمن 


( في يوم الاثنبين ؟ جورم سنة ٠‏ .؟) 
( بناه على ما نقرر لسة قبل تاريخه كان 
تحرر الى | لداخلية في دق سنة 55 بطلتب 
السيد سلام من حجن ضطية لاد رد فقن 
ثم طلب في هذا اليوم وسثل فاجاب؟ا يأتي ) 
ا 


ج مجان في الاسكندرية 

س ابن كنت يوم مقتلة الاسكندرية التي 
حصلت في ١اجونيو‏ سنة 1/ 
دخان بعد الظبر 

س أبن يوجد الفرن المذكور 

ج في شارع النير بالفغرب من جامع 
احاج نظير 


5 


بالتزول مع العساكر ونزلنا معم فلم ند معركة 
اك بل اعت 3 0 
ناوا را 0 مصطنى بك عبد الرحم 00 
ذلك آمرنا بالتوجه الى باب شري وعدم ترك 
عساكر آلاينا بتلك الجهة فتوجهنا 
س هل كان سليان سأي هناك 
ا 0 6 مشتغلا” بعساكري 


سس 0 أن سلوان ساي أجرى ذلك 
لقاع عه ان بأدر ليل 
(١‏ ادن ل بالاسراف مالك ) 


اعضاء اعضاء أعضاء 
سلهان يسري مصطنى راغب محيد حمدي 
معد الدين ‏ 7< عديك رق يوسف شهدي 
علي غالب 2 محيد مذئار مصطنى خلوصي 
ريس التومسيون 
أسواعيل ايوب 








#( عضر استقواب )*# 
( احهر الليجي ( 31 


في © به سنة +ة) 


( يناه على ما نقزر بجلة هلدا اليم 
طلب اد وسئنل فاجاب 
كا يأتي ) ظ 

كات 

ج . احمد اللليي 

س ما وظيفتك ١‏ 

ج ملازم ثان بالآلاي انم بسوهان 

ش .أبن كك في يوم الضرب على طوابي 
الاسكدرية 

ج ‏ كنت في الرمل مدا 00 

سس ع للقوسيون انك توجهت للبلد 
4 يوم الضرب على الطوإبي لاستكشاف 
امحالة وإخبار اليَجْاشي ا ثراه فل لذ كتيل" 
اللاي ماذا رأيث فق الظبر كثريا 03000 
الساعة > ا 

ج في ثاني يوم الضرب على الطوإبي عينني 
عبد الحليم افندي يكباثي المراسلة في التوجه 
للاسكدرية لانظر الجاري فيها وإخبره بما اراه 
فلها توجهت لباب شرق وجدت جبلة عساكر ‏ 
مجنبعين هناك وبالاستغهام ميم اجابوني اهم 
متوجهون للزمل لخاصرة السراي ولا دخلت في 
باب شرت قابلت عيد بك فناداني وقال تعال 
با باتجاورش وس لني. ابن متوجه فلاجل١‏ لتخلص 


افندي الملي 





70 ب 
رط ا و سن 


جَ كنت ملازم اول في ه حي الاي 

انث كنت في يوم.1! جونيوستة 28 
اعني يوم حصول المفتلة 
اونباثي في قره قول السواري المقابل لشارع 
العطارين 
' س ١‏ عم من اقوال خض أوربي إستى 
إرنشت ويلكونسون انك قلت له في ١ ١‏ جونبى 
سنة 7 أن الحاصل في ذلك اليوم ما يكدر 
كل وإحد من ابناء العرب ذوي الشرف ولا 
صدر كل عسكري بالغيظ فان وجود العساكر 
| يكن لعل ل للداضة عن وام وكل من 
القعل ا من اي عليك 
بعدم استعال الاسلحة لمنع هولاء المتوحشين من 
سا كيل دوقي له ال 


ا لحت حصول اي شيء فيا 2 


0 فيه وانك له 0 العدا من لتجهوم 
الذين م هذا ا لأبوسيى 
الك ون 0 3 

ج في يوم افد 5 
وقت نغيبر الخذر جمع يوسف افندي الكباثي 
ابض الضابطان حكدارات القردقولات ونبه 
علينا انه اذا خحصلت معركة:او مشاجرات أو شي" 


د للخل فيها ولا نستعيل. الاسنحة بوخود 


البوليس وإلمستحنظلين 
س هل كان معتاذا اصدار تنبيهات لكر 








جنك 


مثل هق او صدرت لكر في ذلك اليوم فتط 
هذا النيل ظ 

بن مجه لصت ا 01 

جهن تياك لم تكن موافقة للقانون 
ولذلك ١‏ يوم الواقعة من 
منع العام يه الشارع الذي كنت فيه ومنع 
حصول اي اه 0 1 أراحة ١‏ لممومية لانة 
يمقتضى | ا اذا باع اك ول 
رذ اد مين في لدان دقار 
«جاويش قره قول» « كل باق » ( اعني نعال 
انظر) وعلى الجاويش ان بخبر حكدارالثره قول 
فيرسل الحكدا واأ#اواشة وبره فقته جنك يبرل 
كناف الحتيئة فار را شنا من قبل لا 
قيق عن يرل حيرا مكداز واجعدار بددي 
الواجب عليه أعني يوقف عساكر القره قول 
العام أذ استهرار المشاجرة ان كان حاصلا شي 
من ذلك 

ىأل ملعك قبل حصول للمادلد كلا 

جالعل ين عر د 

2 0 في ثاني يوم 


الضرب على طواببها 
جَ نعمكنت خفيرا في قشلاق را ع الع 
سِ 0 بت ماحصل من النهب وإ حرق 


جَ في الساعة " حضر جندي وار 
القامقام وقال له نبه على العساكر با لتزول للمنشية 
لآنهد حامل. هناك متركة فصار الديه علا 


امن الضاط بخل الاين هذا لتيل 
يناك عل احر شن اريس ا ولو ققل ولت 
سليان ساي بدون مر لكان صار محاكتة ى 
معاقبتة ول يحصل شي من ذلك بل كان مقبولاً 
وعزيزًا عند احمد عرابي .من قبل ومن بعد 

س هل - احريق مذ كنت ع 
الاسكنارية وعلمت من انجراة 

جَ 0 0 في القباري وم اعلم 
فياك كن انسلا اا رضت لتر الدوا' 
بلغني انف مليان سأي بالايه هو الذي 
اجرى الحرق 

س أل يتوجه احد من الايك في يوم 1 
يوليو لباب شرق لطرف ناظر الجهوادية. لاخذ 
اعليات 

جَ أرسلت ضايظين لبان كراق و بعودا 
ْم الت انين اخرين رركيو طناك الا 
مع أحهد عرابي 07 لاه عا يلزم أجراءوه فاجاجها 
ان التعلهات اللازمة ١‏ عطيت للبرالاي وحضرا 
في اخر الليل ثم في الصباح حضرت بوصلة من 
الميرالاي مع الصف ضباط الذي قلت عنة 
التروج من اأبلد 

بن حيف انك كتنهم ان وتاي 
وظقة دن الوظائكف الغلا نفلا بد أن تكون 
شاهدت اوتيعت عبارات يعلم منها ان ما اجراه 
الي الرن 11 ا 
بامر فاذا شاهدت أو سعت من هذا القييل 

جَ الضباط 5 و| يفبلونني في 00 
السرّية حتى اطلع على اسرارثم بالنظر لكو 
0100 1 
بن نعيع النامن ان لد غراي قال عد" 








5 


العرت عل اكد ره وك 0000 
اطلقو! المدافع على البلد فيلزم اننا نحن ابظًا 7 
خرقها لانة م يكن لنا فيها شي' بل كافة ما فيها” 0 
للاوربيبن 1 

7 حيث انه نواتريين العساكر والالانارت! 
أن امد علق 1ض غ أن 00 ظ 
على البلد فحن غرقها ايضا لعدم وجود شيء 
لنا فيها قلا بددان. يكون قيل. ايضا بين الديا 7 
والضباط انه هو الذي امر بالخرق ٠:‏ 

ج في الواقع سمعت ذلك من العساكر 


والضباط 
( اعد بعد ذلك الى الحن ) 
اعضاء اعضاء اعضاء 


محيد مخنار مصطنى خلوصي سلوان بسري 


مصطقى راغب محمبد هدي سعد الدين 
جيك 0 يوسف شهدي 2 علي غالب 
رئيس التومسيون 
ابياعل إبوي 





#( محضر استهواب اجد عبد المادي )* 
( ف يوم الاثين 4ع الحجة سنة 454) 
( بناه على ما.تقرر بجلسة هذا اليوم طلب 
احمد إفندي عبد الهادي وسكل فاجاب كا يأ تي ) 
من 12 اميك 1 
جح احمد عبد الحادي 
ا 


#( مخضر اتتجواب أجد عفنت ) * 
(في يوم السبت 57 الحبة سنة 14) 
( بناه على ما نقرر بجلسة هذا البوم طلب 


ابد عفت من الجن ووجه اليه سعادة الرئيس 
الاسثلة الطخررة ادناه فاجابب عنها كا يأتي ) 


يااسلك 

2 احد .عنتك 

١‏ اوضظتك 

ج قامٌقام في ع حي الاي حكمدارية 
خليل كامل 

سِ شل كنت ف اللا كدري 5 وأقعة 
|١‏ جونيى 

ج لمكن هناك في ذلك الوقت لا انا 
ولا الالاي 

سس اال كص ور الالتكدرية فى. وإقعة 
١‏ يوليو 

ج كنت هناك مع الالاي في التباري 


س ماف معلومانك في شن الب 
وإحريق اللذين حصلا في ثاني يوم الضرب 

ج في يوم الضرب كنت مع المسآكر في 
القباري تحت السلاح بناه على امر طلبه باشا 
الذي تعين عند حضوره لسكندرية قومندان 
الالايات التي كانت هنا ك وكان المبرالاي غايا 
نم حضر في العصر وفي الساعة ١١‏ لقريبا انقطع 
الضرب فركب اليرالاي عربة وتوجه لجهة م 
ذا وبقسى انا في الالاي _بنية: ذلك إليوم 
ويوم الاربعاء ويوم الخييس لغاية الصباح وني 
اثناء ذلك ل يحضر لي اوإمر من طرف الميرالاي 
ولا من طرف اللوا بل حضر في صباح يوم 








اوكا 


الحفيس من طرف المبرالاي صف ضباط من الالاي 
ول اعرف اسمة بل يعرفة الضابطان ومن ضضهم 
يوزباثي يسمى على سلام وقال لنا هاتوا الالاي 
وإنزله في الوابور ان وجدتم وابورا وإحضرو| 

لسكة مصر وإن ن ل يوا و احضروأ على 

سو أكفودية فا لتم ا اورطة ضاطً 
لحطة لقا لقباري فرأ وأ | وابورات حاضرين فاخذدت 
الالاني وإنزلهم ة » تلوقة قطا رات ولك 

وسرنا : : 

س. ا كنت في الحطة ال تر شيا 

ج ل ارَشْيثًا فان الوابورات كانت وإقنة 
في جهة الخز وسرنا ٠‏ وفي اثناء. مرورناً رايت 
اهالي وعساكر و بوليس وغيرم مارين بأزدحام 
وعم عربات وخول ومنيو بات حتى وصلنا 
لكف رالد ولوف قشم الو[ بورات ورا أيث اليزالايئ 
وطلبه وإحمد عرابي وسليان ساعي. ومحمود ساي 

> الوم كن الدرار نكا ل 
الهوبات مع المساكر وإليع وإلشراء حاصلاً فييا 

ج ( ار شيئا اننا بلغفي حصول البيع 
وإلشراء في المنهوبات بين العساكر وسمعت انة 
مارم ا 000 الك 
بعرفة. العساكر او الاهالي: وسمعت. من ابره 
فوزي ونسم بك وى عاق الساة والالايات 
أن سليان ساي عرق الاليكدرية 

س هل سلهان ساي اجرى ذلك من 
تلقاء نفسه او بنا> على أمر 

ج. ل اعم ول اسبع ان كان اجرى ذلك 
من تلقاء نفسه أو بنأ> ع امر انما الذي أراه 
هو انة لا بد ان بكون صدر اليه الامر بذلك 
فانة لم يكن الآ حكدار الاي وإلقانون لايس 


#( فعض راستبواب حسن اللصري )* 

( في يوم الاثنين 4ص الحبة سنة 1551 ) 

( بناء على ما نقرر جلسة هذا الوم طلب 
حسن المصري من سجن الضبطية وسثل فاجاب 
كا يأني ) 

اماف 

3 حسن المشري 

س ما صنعتك 

ب شي الخراطينفي الاسكند رية 

نن ماق مملزناتك فى كان رإئقة 1] 
جونيو سنة 43 

ج ما كنت في الاسكندرية 00 
قي مصر 

بى . هل كنت الى الاك 1 يدر 

على طوابيها 

ذف يوم الارجياء ٠‏ في الظبر ثقريبا مبعت مذ 
كت فى منري ين ناديد الطري قاتلا 
اخرجوا يا اهالي من البلد لانة مزيع الضرب 
عليها رجت وتوجيهعت ليهة الترسانة ورايت 
الح وان ضار اطلاقهم ْم للضبطية ورايت 
»8 جربنديامم وذهبوا ثم توجهت 
ت سلهان ساي جالنا على كرسي 
ىْ ع ا و غسأ كزه مننشرين هنا ك 


ص 2 
92 م ارشينا بل مريت 000 
شرفي ورايت إلنا س خارجين بازدحام زائد 


+ 0 








ورايت رجلا وو جالسا هنا ك على كرسي 
وم كن متذكرًا اسمة افا اعلل انه القى خطبة - 
في احد الايام ا الافرنجية وترجهها حسين 
بك وإأصف ورايت يبت عساكر خارجيدتف وعم 
غربات دوعر ذلك 
س 0ن اوناك 

1 - م ارَ المنهوبات آنا 00 
يي ايوم ألمذ كور في محطة سيدي جابر ع 
الساعة ع/'١‏ ليلا حصول الب وراينا مدان 


اعيد بعد ذلك الى الجن ) 
اعضا اعضا اعضا 


محيد مخئار مصطنى خلوصي سلهان يسري 
مصطنى راغب محيد جدي سعد الدين 
محيد زك5ي يوسف شبدي على غالب 
رئيس قومسيون اتحفيق 

اسماعيل ايوب 


00 جج لاتوجهالىالاسكندريةوما كنت فيبا ذلك 
البوم 
( بناه عل هذا الحواب استصوب طلب السيد 
بوي .لموإجهته بعواد رافع المذكور نحضر وسكل 
فاجاب 5 ياتي ) 

اسفلت فبلوالان حري-انماء 
. العسكريبن اللذين اتيا مع احمد عراب في يوي 
| مليوشية رراقلك'ازف احدها 
يسبى عواد رافع والاخر سمى عد ار 
وبحضور عواد 0 |ستجوابه قال انه كان من 
ني الاي سواري وإنة لم يتوجه الى الاسكند رية 
0 الك اظردوفل ليا هل هر الذي 
0 وكان مع احمد عرابي أم لا 

5 بواد رافع الحاضز امامي اصله كان في 

اورطة لطن ا سنين وقلت 
عن أسمه لا قار عقرفة امياء”! شخصين اللذين 
500 نعينأ مع احمد عرالي ها دوهي درويش 
' يفك الرحمن علام وإما عواد الذي اخبرت 
عنة قبلاً فلم يكن هذا بل اخر يسبى عواد فايد 
ونذكرت الان انه كان مع رئيس مجاس النظار 
00 1 احمد عرابي 
اعد أ بعد ذلك الى انين ) 

اذا اعضا اعضا 

محل مخئار مصعلنى خلوصي سلبان شري 


مصطق 5 محيد حجني سعد الدين 
محيد 0 يوسف شهدي على غالب 
رسن الفومسيون 
اسواعيل ايوب 


51 








21 


:عاضواب مقط الال ا« 
م الارضاء فر ا اا 
(بناه على ما لقرر يجلسة هذا اليوم 0 
الءناني من الجن نحضر ودكل فاجاب 5 ,أي ) 

0 :1 للقومسيون أنه في يوم توجه احمد 
عرابي الى راس الوادي مع الالاي فبوصوله الى 
الخطه تثرت ورذا حت رليله رذيعم 210 
عل الضباط والعساكر وهد! يدل ع[ عاك 
مع العصاة منذ مر فا سبب ذلك 5 

ج أق ل انثز ورذا ول أوزع ملننا بل 
ا كا فلك ا 
الضباط احضار 7 وملبس وم أجب طاهم 
م الورد وا البس ونسبوا اليه ذلك 

0 لم 2 انك اولمت ولهمة غغلمة 
في جنينة لاز 8 لجهادية فا في الاسباب التي 
وعيك" لذلك ْ 

جَ افىي أعددت تلك الولمة بالجبر عني 
والمصاريف دفعت من طرفم 

07 ا 
الذوار والئل الكيتز فا اسباب توخجهك حالة 
0 نلك من المذنيتن لمن الهادية 

ع اني لم اتوجه لكفرالد وار بل توجهوت 
دفعة واحدة للتل لكر وسيب كلت الي اردت 
تور يذ راك اللخ و ل وكان 

ا درت ده 

7 بعد ذلك اعد لجن ) 

اعضا أذ 
ا عا دق 
يوسف شهدى علي غاب 


فاختر وأ اث 


اعضا 


سعك الدين 


رئيس التومسيون . ابماعيل ايوب 


ج توجهت مع الوفد فد الذي أبلك 
الكدارية وقنقت ارين اللو 0 اام 
0 8 م للقوسبون أنه كك عودتك من 
المكدرية 0 وار وم الى خهة 
احد عراي وقيل انك رأبيك سليان سا يرئاد 
له انه منهيم بحرق الاسكندرية فهل هذا حتيقي 
ج اني لم اعرف سلوان ساي ولم اخاطبة 
زائة هناك ان سليان سام المذكور هو الذي 
ارق ال 
حمن سمعت هلع الاشاعة 
- لا كنث فى خبة احمد عرابي سه 
كت عفان كان موجودا هنا ك جهاديةكثير ون 
لم اعرفهم وسبعت لعضم يفول ان الناس 
يشيعون ان سلهان سامي احرق الاسكندرية 


0 


شجاوب احمد عرابي أن سلوان ساي م يحرقها. 


بل كلل المدافع التي احرقتها 

س حمن كان الوفد مركا وهل كارب 
ل أحد 2 م قلتة 

جَ الوفد كان مركي مني ومن روف باشا 
اعرف ان كانوا سيعوا ما قلتة أو لا 

سس لمأ سنغت الجهادية يتكا 
المخاصلة بان سليان ساي هو الذي حرق 
الاسكندرية ألم تمع ضابطًا يقول ان سلبان 
ساي لم يجر ذلك بمفرده ولا 
باشتراك العساكر جميعا وبناه على امر احمد 
عرابي وروساء الجهادية 


ون 2 الاشاعة 








رن 


ج ل اسمع وقد قلت ما سعتة 


“ اغضاء اعضاء اعضاء 
محيد مخئار مصطنى خلوخي سلهان يسري. 
طى راغب ميلد عدي ٠‏ سعد اإلا' 
يجيد ذى - سبيت كاري فل عال 
رئيس القومسوون : 

اسواعيل أيوب 


( ضر أت اب عواد رافع ) 
( في ١5‏ محرم سه 1001 

( بناء> على ما نقرر اسة هذا اليوم ظلب عواد 
رافع من سجن الضبطية نحضر وسكل فاجاب 
باق 2 ظ 

سخ 0 

ج .غناك رايع 

س هل كيف كو اليادة لو السوارى 2 

2 0 ل 2« 35 الاي 'شواري ِ 
حكدارية عبد الرحمن حنمن ظ 

س ما اسم بلدك 

ج شلفاته بمديربة القلوية 00 

ف هل كنت ف ادر 0 يوم 0 


لس منزل يني حلينا لوب فاردنا انا 
المنزل لاحضار المالطي المذكور وتجيع الاهالي 
وإزدحموا ثم حضر جاويش تلياني لم اعرف اسة 
١١١‏ والحاضرين فقال له انتي انا ضريت 
حكن وهولاء يريدون انقاذي فلم نضرعم 
فاراد الحخاضرون ضرب ال#اويش المذكور فاشبر 
السكين فسكية بدي ثم حضرو| جاويشية اولاد 
٠‏ لريب وإشتونا لثره قول 
0 خصو التتل في الجهدااتي 
ا 
جا توجهت للقره قول ما كان حاصلاً 
أوربيين وإهال مضروبين ومجروحين وإنتشرت 
الحركة في البلد 
0 نعلم اسباب هن الحركة 
عم 
س شهد انا كرون ان مامور الضبطية 
١‏ اناه في يوم الجيعة السايق يوم الوإقعة 
فإهاذا طلبت . 
ج ل يطابني المامور وم اره وإن ثبت 
عل غير ذلك اقبل باطلاق المدفع علي 
س أبن كنت في يوم الضرب على طوإبي 
الاسكندرية 
2 فت فى الحمن فى "باب . السوري 
وبغيت هناك لغاية ثالك يوم ففخت فيه ابوب 


0 سات عن ذلك غيل ان جاويًا 


2 الابواب وذهب خرج ا مجونون وخرجت 
انا أيضًا 








: 


س م ببلغك من حرق الاسكندرية 
ج77 يلض 
من هق: وأسك عيد الله نديم 3 اثناء 
حكيوره الى اد ري نم الشقافه وإلقاء 
اط 
35 ام اعرفه ول آره 
(١عيد‏ بعد ذلك الى الجن ) 
اعضاء كفك أغضاء 


محيد نار مصطفى خلوصي سلهان لسري 


مصطق راغب . مخيد هدي ١‏ سعد الدين 
محيد زكي يوسف شهدي علي غالب 
رئيس الفومسيون 
أساعيل ايوب 


*( محضر اسغيوار الشم أجهد كر * 


( بناه على ما نفرر يجلسة يوم السبت / محرم 
سيك 151 كان شر لها ره الداكلة انو 
على الشيغ احمد كيوه بالحضور للقوسميون تحضر 
في هذا الهوم وسكل فاجاب با ياي ) 

س ما اسيك 

3 امد كيوه شيخ رواق الصعايده 
بالجامع الازهر 


مرق 


الذي حصل في الاسكندرية انا لا كنت ةُ 
أن هرق رأيك فقط أنانا كرين كرون 0 
هنا ك حاملين اشياء من المهوبات 

/ بناء على هذا الحواب استصوب طلب 
يكير افندي البوز باثي .لو|اجهته 'حيد عبد الشافي 
ف ول كاجانك ١‏ أ ( 
| الرجل وهل هى 
الذي قلت 'لناغة عند انتشادك 

2 نعم أعرفة وهو الذي قلت لكر عنه 

( اذن لبكبر افندي بعد ذالك بالأنضراف 
نم أعيد عبد الشاني الى النهن ) 

اعضا اعضا اعضا 
ميد غخنار . مصطنى خلوصي سلوان يري 
مصطق راغب محمد عدي بعد الدين 

محيد رى : يوسف شهدي عل غالب 
رئيس قومسيون | لتحقبق 


عل بريد 


عل نعرف هذ 


#( ممضر أسخيوا 


ب حي 0 د 
85 يوم الاثنين 1 ترم سنة 1 
( بناه على ما لقرريحاسة يوم قبل تأريخه 
كان تحرر الى الداخلية في .؟ اتلحبة سنة 45 
بطلب مي سلام من سجن ضبطية الاسكندرية 








0 0 40 3 
00 


طلب :ول فاجاب 


6 فران في اسكندرية 2 
0 من مذ ايا وف ت كنت فالات 1 ١‏ 3 
2 من منذ ]1 سنة ْ ْ 
ىن أبن حك 

3 

س 


في كوم الشقافه 3 
قبل وإقعة اسكند رية ببضعة ابام كنت 7 


مسجوبًا في ضبطيتها فا اسباب #دنلك وما تارئخه 


وما تاريخ اطلاقك 2 
ج كان مطلوبا مني مبلغ 5417 غرما 


افص بسبى الحاج سلهان الشبوكني من دقيق 


ودفعت من هذا المبلغ جنها وستين 7 ولا 0 
تعذر عل السداد طلبت إلى الضولا 10 00 
حي بها وعد ثلانة ابام مار تقبط 111 0001| 
وإحضرت شيخ الحارة ضامنا لي وصار اطلاقي ' 
قبل الوق بشلاثة ايام : 
ل 0 السطا ل | 
من الجن ١‏ 

م 

ب م 1-6 لك نعلبات بشيء 

ج ‏ ( نعط في تعليات 

سن ابن كنت في يوع الوافعة 3 

ج كت في الزنم حض لي رجلا | 
وإخبرني ان اخى ضربة رجل مالقلي ابسكدد ١‏ ظ 
ومات أمام قره قول اللبانة فتوجهت ورايت + 
اخي ملق 00 وذمة باثلا: وكا انايو" 2 


الك ام لا ماقي الصباح فان 


في الليل نظرنا نيران اخريق وإظن عبد الشا 
58 نام ولا 0 ن كان 3 وقام ونظر 
الناس جميعها 
سمعت بها ونظرتها باعينها 

( سكل عبد الشافيكا يأني) 

ف .ماذا تقول في| اجابة ممحبود صادق 

جَ اناما نظرت تلك المريقة وما بعت 
هك كنت سكبدرية ولا غرة ؟ 


س0 0 مقرم بديوان 0 
الححضرح اكطديوية فنن : ان النيكان انها اليك 


عي نا حر 
لتم فاكون مدأنا 
00 07 ن أحد ١‏ غيرك كان 2 


3 لال قا 
ب أما بعت ان سعادة حسن باشا 


وكيل الاوقاف كان بلغة انه كان يختم ضرا 
بالكيفية التي ذكرت وإجرى ضبطه 
ظ 92 000 ولد كات سعادة حدن 

باشا الموما | 0 
تخدم احد على محضر بيك الكيفية فاكون مدايًا 
كل ها يتونب عل 

سس بعد مييتكم بغره © توجيهم لاي جهة 

ج توجهنا لجهة ير النوإنية وقبل 
الوصول الها تصادذنا بعرابي راكب في رفاص 
وفنا في البر الثاني وحضر بالوإبور وإخذ الجديع 
معة وإنا نزلت مم 

س قد شهدكل من عؤان افندي عصميت 


ا( 








لا 


معاون اول نفتيش الاوقاف بالاقا لم وإحمد 
كبر امارد تمر راع فيد كلم رتكين فلم 
وعباس حلي مفتش الاوقاف بانك خنىت على 
حدر ع عخنبية جازيا بمعرفة 0 المحيود 
00 اذا 0 ٍ ذلك 0 5 توم لنا 
امم | 

صادق ولا لرما: مأ فيه وكان 0 عليه بناء على 
دلت بود ا 

ا تتم جرد طلب محبوذ صادق 
وهل يتصور انك نتم عل شيء لا تعرف ما فيه 
ومن الذي كان 0 قبلك 

2 الذي كان خم عليه قبي هو محبود 
صادق فتّط 

0 ماذا ا مكتو با فيه ومن الذي 
كن يمر 0 تإلك المحاضر 

ج ارجو ان اسم لي القوسيون حتى 
ند كر 

( -استصوين أعاديه لسري واعباله حتى 
تذكر فى 14 أنحة سنة 4 ) 

( بناه على ما لقرر اسة يوم الجبعة ١ع‏ الحبة 
سنة 44 طلب محمد عبد الشافى من حجن الضباية 
وبل فاجاب 3115 ١‏ 

س بعض الناس رأوك في شارع البوستة 
النلياية الساعة ١‏ هد الغ تقر ياو كت لكت ١‏ 
في الهب ووضع النار في البيوت فبامر ٠ن‏ 
اجريت ذلك 

جل اتوجه للجهة المذكورة ول ار ال 


وحرق الاسكندرية كنت تكسر احدى الد كاكين 
التي في شارع العطارين وإلذي نظرك ما كان 
يعرف اسيك تى انة كان يظبر انك كاتب 
قبطي طرف محمود “ساي فاذا نول 

ج- حاشا لله ان اكون فعلت شِيدًا من 
ذلك فاني ل اكن قاطم طريق وإ نكان احد 
يول انيكنت فاعلا شبعًا من ذلك فاكون مدان 

عبد ذلك طلب يتعادة الرقض عر 
افندي. كامل حي كان 75 السن 15 ذبه 
عليه ووإجهه مع عبد الشاني وإذن بكير افندي 
لتول اك عبد الشاي. عأ بكرن لطر ورد 
ميا ااو و لية) 

( قال بكر ) انك كنت موتدودا مع 
مود صادق واقنين مع العساكر الذين كانوا 
يكسرون الدكاكين يخرجون المهويات منها 
لاه لك ما هذا ا أنقي لد أ 
عليك بيدي هن التي ياكها التراب فقلت لي 
اننا ننعل حسب الأرام 

( فقال عبد الشافي ) هق مصيبة وإمري 
لله ويف انك لاتعرف. امي وتعرفني شخصيًا 
وأنا لا اعرفك وثقول عني هذا الول 

2 بكبر) اما كنت قاعد! في 6 

لك اليوم في باب شرفي على كرب 

محيود صادق وإنا موجود هناك 0 

( قال عبد الشاني )» اي نعم كنت هناك 
فهل انت نظرتني هناك وهل انا كنت مقيًا مع 
٠‏ الكارابت ام بلتخارج 

( قال يكير )لا ان كنت قاعد ١‏ بأعار 
السلا( مع موود صادق ونزلت من السام فقعددت 


نحت بعد ذلك وإعرف 'ذاتك من مذ زمانية 








1" 
مذ كنت لتردد عل , منزال جود سأي وإنا ٍ. 


( قال عبد الشانى ) هن مصيبة من عند 


الله فلاحول ولاقرة الا بال افك بإ افندي 00 


رعاستون نظزتاحد ١‏ غرى 


( فال 1لا ا ا 17 


احاقدانة 


(تعقل عبد الشاني بنعرفة سعادة الرئيس” 


كا يأني ) 

س اذا حضر مخبود صادق | الذي كان 
مرافقًا لك -خطوة بخطوة ليلا ونهارًا من 0 
طلوعكم من مضن تحسب أقرارك وقال 0١ 4١‏ 
عن حصول الخريئة مذ كم بالاسمكندرية 
فاذا لقتول 

مدن مكنا ارق 

( عند ذلك طلب سعادة الرئيس مجيود 
ضادق نحضر امام التوسيوت. وبال بعاذة 
الرئيس كا بأ ( 

ضَ مذاكيك بالإسكدار ية سمعت باجراء 
الحريقة ام لا 

بمعت مذ كا ف مره ؟ 

( سبل عبد الشافي با ياني )2 

2 ها هو محوود صادق اجاب بانة ممع 
عن حصو ل احريق بالاسكدرية وإذا ارا 

ج انا ل اسمع قط ومن سمع شيا يقول عنه 

(سثل محيود صادق كا ياتي ) 

سن هل غبد الشاني بمع منك هذا الخير 
باسكندرية او بغره ؟ ليلا او في .الصباح 


ج لا كنا في باب شري سمعداان حرق . 
البلد جار ولذلك خرجنا الى مره ؟ ويلا وصلناها . 





خروجم بهن الكينية 

جَ م لز درو المعلوم أن الاهالي 
خارجون مباجزين ننها بيب ضرب اللدافع 

س ضرب المدافع كان 5 اول ادم اما 
الغاني الذي هاجروا فيه الاهالي م يحصل فيه 
مأ يوخي عخر وجم 

ج الذي نمتة انهم خرجوا ثاني يوم من 
الضرب الذي حصل في اول م وفي الثاني 

س هل سمعت شيئا كر سفت روم 
غير ذلك 

ع اسع 
الانوك ند رية فق فك الك اومن“ الدذحد 
احرقها ايضأ 

١ -‏ سبعت شيا بالاسكندرية عن ذلك 

0 أما نظرت حصول ثيْ من ذلك ايضا 

جَ لم انظر قط 

سن بعد عودتك الى مصرهل م تيع 
عن نهب وحرق الاسكندرية 

3 بعت أركف سلهان داود هو الذي 
نهب الاسكندرية وحرقها بوإسطة عساكره 

سِ هل كان ذلك قبل ممنك 

لق فير معت ذلك كل العام 
قبل جني 


س حمن سمعت ذلك وفي أي يوم بعد 


رجوعك من الاسكندرية 


جَِ سمعت ذلك بعد انهزام العساكر اخيرً| 








ار 


بالتل التكيير وحضور العرابي الى مصر وسمعت 
ذلك من هسبر جي الاوقاف 

من > قل “ناا عن أنياء: تعفن الاخاص 
الذين معت هنم ذلك 

م يي بك قدري وعدا بك وإحهد 
مظبر وكل الناس 

س أتمت في باب شرقي الى أي وقت 
ونوجهت الى أي جهة 

ج حملنا عفش محبود ساي في عربة 
كرب وق الدروف ورك قا اليد اما 
وتوجهو| ومحبود سأي ومحبرود في وغر رحى 
للم تررق ركنا برعا الكت ب رن 
ومحبود توجهت خلؤم 

0 كنت فى يات هري هل سعت 

أنه ضار حرق الاسكيدزية ويلا توعهت الفرة ؟ 
اما نظرت الخربنةا الفاضلة بالاسكدرة 

عأ فا مسد مياق باوج و ا 
من مره ؟ 

س الا وصلتم لفره ؟ ماذا جرى 

3 وصلنا الى السراية ونا فيبا 

س هاذا تحدثتم هناك 

جَ 0 اتحدث مع حون مادق 2م 


كلام عادي مث لكوننا رأينا ىود ساي زعلان 


ولا ندري اسباب زعله وما اشبه 
س. في الصباح أل تنظ رحرق الاسكندرية 
جَ ما نظرتة 
بن هل ل تسمع ايضًا به حال وجودك 


بغره 5 


او ربما وجد الباب مقنولاً وجل ان يقرعة 

س الى أين رجعام 

ج رجعنا للضبطية و وجدنا هناك عبدالله 
ندم وكانت الساعة / وكسورفتال محمود بائنا 
خذنا عند ك فاخذ نا وتوجهدا لمنزل عبد الله نديم 

س أبن كان متزل عبد الله نديم 

م اءلم لاني لم اعرف طرق الاسكددرية 

ولا أنواءجاراعيا 

س ماذا حصل لما وصلم الى هناك وماذا 
سبعت من الكلام 

مج اعلم بحصول شيء وم اسمع شيا 
فان محمود باشا كان في اوضة مع عبدالله ندم 
وإنا وتحيود صادق كنا في اوضةٍ اخرى وبعد 
تناول التهوة نا 

م يعاذا حصل فى اناق يرم عابت 

ف اف يوم صباءا بعد شروق الء.س 
5 محهود باشا وعبد الله نديم في عربة وركبت 
انا ومحمود صادق ِه عربق اخرى وتوجهنا 
لباب شرق فوجدنا هناك احمد عرابي وطلبه 
وتمر رحني 

س هل سليان ساي كان ع 

ج لم اعرفة حتى آعرف ان كان موجودا 
ام لا انما كان موجودا ضباط كثير ون لم اعرفهم 

س الا وصل الى هناك محبود ساني وقابل 
احمد عرابي ماذا قال له 

2 اسمع شم فاني ركم انأ ومحمود 
صادق رتو خها لاوضة ثانية فيها اضباط 

س أوضة من في 

لا اعلم 
س م يحصل كلام كك وين الضناط 


رارقا 








المذكورين في خصوص الحرب 
2 00 00 ! 
أم اعرف 5 

لغاية اي وقمدر بقيت هنأك 

بقيت لغابة بعد الظبر ثم غت لغاية 


أ 


ماذا رأيت قبل نومك 
ار ألا عسا كر كيرين وافلين مالك ” 
ال تر انتقال الايات من هناك لجهة ما 
لا اسنيقظت من النوم في العصر م 
ار مخمود افبدي صادق رجت للعت غ1 
فوجدتة وإقفا امام الحل الموجود فيه محمود باشا 
ساي فنظرتة فيه ورا را كياد ناشا حي وتحبودذ 
في وعبر رحني وإبرهم فوزي ورأيت يت العساكر 
خارجين من الباب وإهالي ايضًا ومعم أشياء 
مثل كراسي وعفش كير طبعا تكونمن الهوبات 

ب م يكن موجود! ايض احمد عراي 


وطلبه وعبد الله نديم 


| 


م يكن موجودا احل” .هم في ذلك 


لوقي 

ىأل تر الساكرايظا جاملان باد 

ج ١‏ ل ار المساكر حاملين غيئاس كللك 
انا 0 من الاشياء المذكورة ملقاة امام 
أوض العسا اكر مثل .جو و بفته ا 
البعض مربوط والبعض لم يكن مربوظًا وقد 
سمعت أن ميرالاي الى سليان داود كان توجه 
بالايه الى البلد لجهة المنشية ٠‏ 

س ما هو سبب وموجب توجهه للدفية. 
بالايه 


1 





ا 


منزله ويحضر فيها احمد عرابي وطلبه وعلي يوسف 
وعلي لدي وعلىي في وغيره من الملكية 
0 ناغير معتاد في هن الجبعيات 
مفل حلف يمين اوكلام 

جَ سل فس هنا الفبييل 
فأكيث اطلع عليه لاني لل اكن مرت الذوات 

ودرجقي من 7 رجخم عي 8 نوم 
إ 0١‏ الك يلخ لقرال لد عرابي 
0 
م يكلفني بثيء من ذلك 

سِ عل للقومسيون انك توجهت 0 
مع مود ساي ففي أي. وقث: توجهت 

ج نعم توجهت معة لسكندرية في يوم 
ضرب المدافع على الطوابي 

س هل ذلك كان بناه على طلبة 

ام يكن تلك باه على طلبه .بل :من 
. تلقاء نفسي فانة للا بلغني حضول الضرب على 
الكدرية توجهت النزله فوجدنة مثأهبًا لسر 
فسافرت معة 

ل سافر معكم احد 2 

سافن مسا تخيرف صادق 

0 م 1-3 معك كاتب 

ج ل يكن معنا احد غير من ذكر 

( بنا على هذا الحواب استصوب طلب 
بكبر افندي ول كا 1 ( 

0 فلك لناانك وآيت مميود صادق 
3 الب داتن محيود سأي فلن هو هذا 
ألحاضر امامك الذي قلت انك رأيتة وإنة كاتب 
بعارف محيود سأي 

جه نم 








3 


( انضرف عد ذلك بكر افدي وسعلا 
عبد الشاني ) 
مقّى 5000 


ان 

ع "مضنا ي اليل مى النات © الام 

2 1 در ادا في اتظازع في اممة 

3 ار 11 : 

من أبن لوج هد وضولك للجوواة 

ا 

سلما توجهم الى الضبطية من رأبتم هناك 

0 ولاطله يلها وذ لاز الزن 

سد وبي 1 وغيرم ل اعرفهم كانوا 

الف انم اي اي 


211 أسيع يع مم 

١ 3‏ 0 و ل 
بود اغا عم وإنا 

3 6 عرد انها 05 الكسوة 
العسكرية ام لا 

جَ نم كان 0 10 العسيكاية 
في الضبطية 
5 5 6 3 9 ا ألله 

ن يقضي الليلة عنده فامتنع وقال 

له أنة متوجه لمنزل راغب باشا فركبنا ونوجهنا 


ارما عند الله نديم 


0 


3 
ل ودغاه ١‏ 


س ألم كيين ف مجيود سأي 

جَ رارك عه بل ركنت هو بمفرده ونا 
ركبت مع صادق في عربقر اخرى 

اق أبننوجهم بعد قيامكم من الضبطية 

ج هررنا في طرق كثيرة لم نعرفها آنأ 
قيل لنا أنة متوجه لمنزل راغب باشا 9 00 
دعكا خف وشا شرن جد رن ا 


السياسية فلم لحر 4ه اق 1 

ج ان سلبان باشا اباظه مذ كان ناظر 
المعارف طلخي وإخبر ني انه مقتضي توخي للد اخلية 
انا وإ لشي احمد مروإن وصبري و[ لشييز ١‏ لمهأوسلي 
فتوجهنا دون الشيخ مروإن وبوصولنا طرف 
احمذ باشا المشار اليه قال لنا انة بلغ رئيس 
مجلس النظار اننا نلتى خدابًا معيهة في الناس وإنة 
وإن كان:ضدر الفتو عن ذلك الكن الاصوب 
عدم التكلم من العاباء في مثل هق المواد فاجبتة 


انا وإ لشيؤ ا لسمأوطي انة لم يسبق لنا القاء خب 


لا في المساجد ولا في غيرها ومع ذلك اذا وثى 
بنا مبغض فلا انم تصديقة فقال لنا ان (م 
يضدق احد مهم مأ نسب الينا اننا الغرض عدم 
فعل شي يوجب التهج في المستقبل وأما الماضي 
فصدر عنة غفو و بعد ذلك انصرفنا 
( اعيد بعد ذلك الى البون ) 
اعضا اعضا اغعضا 
ميد عار : ميد خهلوي:” سعد ألدين 
بوسف شهدي على غالب 
رئيس التومسيون 
اماعل ادب 








0 


ب( عبد الشاني معاون الاوقاف )»+ 
( بناه على ما نقرر بجلسة يوم تاريخه صارم 
طلب الذكور ووجه اليةسغادة الرئيس لآ (١‏ 
فاجاب عنما يمأ هو وح أذاناة ( 
س ما اسك 
ج عبد الام 
1 


كنث ضائع عراكين 
كن رخنت بعميود: ساي 
أعرفة من زمنٍ بق بالسية كد 
ا : ' 
س هل نعرف القراءة. والكتابة 


2 
س0 أل يسبق لك استقدا لعاو ا" 


جَ م يسبى اسققداي في المصالم المبرية 
س عل لنا انك كنت في اغلب الاوقات 
تلوجه لمتزل محبود ساي وكانت جنعيات 
تعقد هناك ذا في هنع الخبعياث ومن كارت 
جَ كانت تعقد تقيقة ميات كنيز في - 


0 
3 
93 

5م 5 مم ع9 م عمد 


ج اي لم اقل سوى انة لا يوجد نزاع أى 


خلاف فيا يخدص بالطاعة للحضرع السلطانية انا 
0ن في اليلد قل وإضطراب ف الافكار 


اردرد راكب الانكيزية في مينا اسكندوية 

ص الظلومان مسألة وتجود اراك 
الانكليزية في خرة فق عسالة سباسية 
محضة تخلص بالحكومة وبرجاطا مثل النظار 
وغيرم نص بلك فا سبابت تداخلك يها 
وتكلنك في شأنها بحضن مندوب الدولة العلية 
ولاحا انه كان موجود | معكم شييز الجامع وبعض 
001 اسل المقدهين عنلك رتبة واعبانًا 
وم :روأ من الصواب الدخول في هذا الباب 
افا كان بحسن أن لفتدي مم ِ 

ج ان ما بعثنا على التكلم في هن المسالة 
ل تضوب الدولة العلة أننا نرعد العام 
للطاعة لحضرة السلطانية ونزيل من اذهانهم 
اناف القللى والاضطراب اللذين كانا خاعاين 
فا رأينا 5 من الجاوبة بما اجابنا به انا وغيري 


0 ان أقل متي درجة او الى مقل الشيز ليشن 


و| لشيز العدوي وإلى العلا الخلناوي وإغلب" 


بخاضرين الذين كان ن يبلخ عددم اثنين 0 لعن 
لفريبا 


س ثبت | 


ن! علس الماضرين مَكلوا 


دي هن المسألة وم : يتذ اخلوا فيها كا فعلتم وان 


الافاضل الذين قيل لك عنم انهم لم استسنوا 
اليكم في هن المسالة انصرفوا نخالفم انتم وإخذ 
م ا ماخذ 3 م 


و من باب 


أي 3 00 
س ألا نعترف بحصول التهور 


"11 








2 ام حصل مني مور - 
س ما سبب توجهك لطرف درويش 


0 حضر لي عسكري ونه علي بالتوجه 


للجريرةحيث ان الطانك عمو حون الىهنا ك فذهبيت 
س من طرف من حضر ال ليك العسكري 
كور 
ج ل اعرف هن طرف من 


س- حيت انك م نغرف من طرف من 
حفر اليك هنا الشسدرزي فكب بعلت الي 
الذي بلغة اليك وباي صفة توجهت 

2 أني ١‏ ابحعث عرض أارسل العسكري 
المذ كور لاني مت سبب الطلب وسبب التوجه 
وار انةسبي” العاقبة حتى ١<ثم‏ با لبحث والاستفهام 
وإما الصنة | لني وجهت بها فهي كوني من الازهر 

س هل دعيت قبل هن الدفعة في احوا ل 
مشاببة طن مع بأقي الازهريبن 5 قلت 

ج م يسبى ذلك 

من م كوت الامو المبين الك الى 
ادخلت نفسك فى زمغ اهل العلم وإتحدت مع 
المضاة وسعيت فى الفليد وا مارم رطالا 
انتصرت لل في الحافل والجالس وقدحت به 
حق الحضرع الخد يوية فضلاً عن افسادك اخلاق 
للامنة المدارس ونشجبعم على فعل ما لا يجوز فعاة 

ج م يحصل شي من ذلك 

س ما يقبت اتحادك مع العصاة وسعيك 
في المفاسد و[ لان هو ان سعادة احمد باشا 
رشيد طلبك مذ كان ناظر الداخلية ونضكك في 
تحيد عن هذا الطريق ولةةصر على ١‏ القيام باداء 
وإعيات تلبات لور افد اطق 3 00 


514 


( اذن بعد ذلك لبكير افندي بالانصراف ثم 

اعيد يبود صادق لبون ( 
اعضا اعفا اعضا 

محيد مخثار مصطق خلوصي سلبان سري | 
مصطقى سينك لمن 

محبد زي يوسف شهدي علي غالب 

رئيس قومسيون التحقيق 
أسواعيل ايوب 


راغب ميل حمدي 


ء*) ع م 5 حبيد 0 

( في يوم ا 25 
( بناه على ما لقرر مجلسة هذا اليوم طب 

الجن ضر وسكئل فاجاب 


7 حفيك سم هر 5 ١‏ 


خوجه معاي وبيان و بديع في مدرسة 
الادارة وخوجه نحو في 0 

س هل درست |! لعلوم 2 الازهر 

06 


ع 3 صر دو ولتن سا نك 





الدولة الملية اورجه لطر :تعن العلاء ذا 





بامجملة وقيل انه حصل منك مورهول هذا 7 


ع 
6 


الازهر ان يتلو خطبة فتلاها ثم استأذن شي" 
الجامع بالانصراف فنام درويش باشا وإلتى مقالة - 
بالترى وترجها احد الحاضرين ففمنا ان منادها 7 
الحث والخريض عل الاشحاد والازتباط وإرشاد 1 
العالم الى طاعة مولانا السلطان مجميع الحاضرين 7 
او اغلهم وإنا بالجملة قلنا ان جميع الناس مطيعون ١‏ 

الحضرة السلطانية انا حاصل عبن 00 


الملاكب في مينا اسكندرية . ثم تكلم الشيخ دليش 

وقال أننا خنى أن عا مسألة مصر وتبكى 
مكل مأل وين 
حاشا ان تكون مصر مثل تونس او يكون الاب 
الخديوي مثل باي تونس ومن فين المشايخ 
الذدت كانوا حاضرين في ذلك اليوم نخص 
صوته عال يسى الشين احيد صبري قال ايض 


الناشيين عن وجود المراكب فعارض ف أثر 


ذو صوت عَالٍ ايضًا سبى بدوي شعير ولك 


على تكله بصوت مرتفع “تج عن ذلك غوغاء 
ضر الشين 0 وغيره وافهموا الك كورين عدام 
لياقة ذلك ثم انصرفنا حميعا 


س .قلت في جوابك اللقدء ما جرى 0١‏ ا 


كان ن حاضرا بعارف درواش باشا ول نكم 1 


عن نفسك خاصة مع انلك انت المسئول الان 
دون غيرك ول يسألك التوسيون الاخا يخاض 


بلك ووقع ميك . فين يعبارة صرية ما قلنة في ْ 


ذلك اليوم 


فاجاب درويش باشا قائلاً. 





ال 
7 


ىنا 
ا 
٠,‏ 


انك 
مي 
مدسنيف تا 


1 ؟ 


ج ام يبقو هناك بل كان موجودا بعضهم 


1 شاط الطحمودية 
س من الذي بتي هناك 
8 قليل يا العساكر 
س الم يؤجد داخل السراي غيريم انتم 


بج ل يوجد غيرنا 

بن ١‏ لمر هناك عريات محمملة منهوبات 

حّ رابت في الطريق عربات عليها عنش 
الاهالي 

س0 هن العربات كانت 1 أو وأقفة 
مالك 

ج20 بعضها مار والبعض الاخر وإقف 

س احضرتم مصر توجهت المازل ممجود 
باشا ام توجهت للمنزلك 

ج م نصل الا ني الصياح وقد توجه هى 
منزله وأنا لمنزلي ' 

2 تفابلوا احد! في .المد.ريات عند 
5-0 

(.وبعد ذلك اعيد الجن ) 

( بناه على ما نفرر #لسة يوم الاربعاء 15 
ذا سية 55 ضار ضار مميود.صادق مر 
يمن الضبطية وسئل فاجاب كالمو ادناه ) 
معك محضر وكنت خَتم مستزر مين الاوّقاف عليه 


بمعرفتك فاذا كان الحضر المذكور وبامر من 


ج ماعل ذلك لضن 
١‏ بنأه على هذا اجواب استصوب لل 








ميد عد العلق) 

الاسألنا حيو صايق ين الحضر 
الذي قلت انه خنهك عليه ذه 

5 نعم احضر لي محضرا وإخذ خقي وخامة به 

( اعيد ميد عبد الشانى لجن وسثل ميد 
صادق 5 يأني ) ظ 

س قد سمعت قول مم#مد عبد الشاني انك 
احضدرت له الحضر وختته عليه وموجود شهادات 
اخرى من سعادة وكيل الاوقاف وإناس رين 
كار ف كلك ذل اتا ا 
غل, الأتكار 

ج ماكان معي محاضر وم احم احد | 

( بعد ذلك اعيد الى النين فى 15 ذا 
3 

( بناه على ما لقرر بجلسة يوم الجبعة 51 
الحبة سنة 45 طلب مود صادق من ححن الضبطية 
تحضر ووجه اليه سعادة الرئيس الاسئلة أتخررة 
بك تلوان عا 5 بأ ) 

س بعص اناس رأوك نهب وتحرق في 
شارع البوسطة التليانية فمن امرك يذلك 

3 حيث أني / أنهب وم اجرق فكيف 
يإمرنى احد بذللك : 

سن ام يكن موود ساي الذي امرك 

ج م اهب وم احرق وام ار الهب ولا 
الحرق وام افهم ما نقولون 

1 بناه على هذا جورب استصوت طلب 
بكير افندي .لوإجهته تحضر وسثئل 5 ياتي ) 

ب ها هو جود صادق هل تعرفة 

حَ نعم اعرفة وهو الذي كان مع عبد 
اليغاني .وكان يفعل با اخبرك عية 


7 


0 بقل لي شيعًا سوى الشؤالات المعتادة 
كالاستنهام عن الصحة وغيره 

من عل كأن تحطلك اين مرح 
او العلياء 
ا ل( يكن معي سوى وكيله وتحيد عبد 
الغاني ظ 

س عند دخولك هل وجدتٌ هناك احد | 
من الفتباء او العاماء 

ج (ند اح 

من :ما هو اللرمن الذي مكيدي هنا لد 

3 ليلة وإحدة 

7 1 بن الإدة او غير ذلك 

اج مار شيا 

س هل حصل جمعيات من الضباط بمنزل 
كحيرة :ناها ساي قبل ١١‏ ونيو شنة 1/ 

ج لم تحصل جمعيات ولكن حضر احمد 
عرابي وغيره من الضباط الذين كان معتادا 
حضو رم 

س ألم يتوجه حسن مودى العقاد لتزل 
محبود سأي 

ج 1 يتبوجه ألا نادرًا 

س هل توجه الى هناك فى ذلك الوقت 

وه 

س وعبدا لله نديم هل توجه 

ج عبد الله نديم كان بتردد دايا كك 
أرلعه ايأم أو خمسة 

سس في يوم سفري الى الاسكدرية أل يحضر 
احد للمنزل ممعبود ناي 

ج حضر بعض جهادية وخرجو| وم ميد 


عبيدل وغبرء ل اعوهم 


المشايخ 








س هل حضر في ذلك اليوم جسن موسى 0١‏ 

جع ( بحس ء 

1 في الوم الذي مكنم فيه ببا نيف" 
ألم ركب يرد إن ال سسا 

ج 7 ايد إن كان توجداء لافاني 11 ا 
للبعب يق ١‏ 

س هل مت طول النهار 

جَ نت ساعنين 

س- مق 

ج بعد الظبر 

س م يتوجه قبل ذلك أو بعد 

ج ل يتوجه ( ثم قال بعد ذلك ) انة 
كان جالسا باوضة اخرى فربما توجه في اثناء 
وجوده في تلك: الاوضة 


س هل رين عمر بك رحي نوجه للبلد 
ج ل ار احداني ذلك الوقت بالنظر 
لكثرة الازدحام والغوغا 


بن 1م تبوحه للجية ما فى لك لل 

ج لماتوجه بل بتيت في باب شرق 0 
س2 تمع يود ساي امسا 5 

أو <رقها 3 


س في أثناء توجهكم لباب شري الم تقابلوا 
احدا في الطريق 1 
ج :كنت في غربة: اخرى غير البريق ا( 

كان ا 0 

ع 35 0 ' سراي خرن 0" 
0 0 


ْ 2 / 
طن رسيت 


ج ل يجاوب 

سس 1 نتوجه الى 2 جود سأمي 
يي يوم ا حرب هل توجهت معه 
م أتوجه . نعم توجهت .لم أتوجه ٠‏ توجهت 
في اول يوم ويلا رأيت حصول الضرب عدت 

بن قل لناءتى كان سفرم وماذا رأيتم 
دأين نوجؤم ومن كان مع 

ح السفر كان 2 نرم الضرب على طوابي 
الاسكندرية وكان معنا من مصر اثنين وإحد لم 
أعرفه وإلثاني يبى محمد عبد الشاني وما وصلنا 
الى الحطة ليلاً قابلنا زكي باشا ومررنا في الشوارع 
ين للخوودية 0 راعنب بأغا فلم غده 
فذهبنا للضبطية وكان هناك ذو النقار باشا 
وطلبه باشا وغيرها ولا وصل محرود باشا قفى 
فريضة الصلاة ثم مكث في الضبطية لغاية الساعة 
7" وبعد ذلك توجهنا لمنزل عبدا لله نديم وغخت 
ني و بسنا جرى ينها وكان 
نا لك مهنا خيدا ينه نديم وإبوه وعنيد" افنتدي عند 
الشاني السابق ذكره ومع ذالك اجداعي من قبل 
بمحيود باشا لم يكن الا في اوقات اللعب عل 
الديوك فانه كان يطلبني في بعض الاوقات لذلك 
وفي الصباح الساعة ؟ توجهنا لباب شرق وجلسنا 
بالاوضة التي كان موجودا فيها احمد عرابي 
وسلطان باشا و بعض ضباط ل أعرفم . اما طلية 
د ليان ساي فل يعفرا هناك بل كانا يحضران 
ويعودان و اسمع كلام حصل بين محبوذ سأي 
وإحمد عرايي وقينا هناك لغاية الساعة ١١‏ حتى 


زعم بعض الناس وبعرفة الاروام على زعم ١‏ خرين 
و بمعرفته على زعم غيرم فذهبت 








ها؟ 


1 0 جرئى من :احمد عرابي 

وتصوود اغا سأعي لم علا بالحريق 
5 عند وضول هذا الخبر خرّجت العساكر 

رجت ممعم وتركت احمد عرابي وتحمود سأي 
اننا رأيت ممبود باشا حضر فيا بعد 

س م ترد منبوبأت مع العساكر 

3 رايت العساكر خارجين وم على 
ظبورم اشياء بعضها من عفشهم وبعضها مرن 
الحنهوبات 
اين قضيةم الليلة بعد ذلك 
قضينا الليلة في سرأي مره ؟ 
هل فقت جبرً! او فتخها لك احد 
فيا لنأ براري وقضينأ فيهأ الليلة 
حّ 0 ٠.‏ 


وحبد أفندي عبد الشاني وعمر بك رركي 


034 


عن ماذا جرى بعد ذلك 


ج فى المباح حضرنا لصن 

س ألم لقابلوا احمد عرابي 

خّ تقابل محبود باشا ساعي معة في 0 
النوإتية ول اسمع خضل بس الكاام 

0 م ترافق محرود سأي في الصانحية 
مذ توجه أليها 

ج ١ل‏ ارافقه 

س ألم تنوجه الى هناك لاهداء السلام . 
س ماذا قال لك. وماذا معت 


3 ل ةا 


لواف : 1 اكتوبر سة + حار اسمخضار 
مود ضاذق مون الجن ووجه اليه سعادة 
الرئيس الاسئلة الموضحة فاجابٍ عما بها باتي ) 

بن لامك 

4 بود صادق 

س مأ وظينتك 

ج معاون بديوان الاوقاف 

بر هش ماعدلك 

جِ 1 فرش 

س هتى لحقت بالاوقاف 

ج 2 في وقت نظارة محوود ساي وقبلها 
بأي وظيفتر وباي ماهية 


س 

لا ا ال ان 

من من الحقك بالضبطية 

جٍ حبود باشا ساعي 

ف - ابن كنت بقبل ذللك 

في مديرية قنا 

س كت عرفت محبود سأي 

ج اللا حضرتمن السودان عرفت عباس 
بأذا يكرت وبنيت معة مل وبواسطاته عرفت 
محوود باشا ساي 


نى ‏ آذا كيك نروطاك الارباط الكل 
حتى انه كل ما توظف بجهتر اخذك معة 

ج بوإسطة الاتماء اليه لسهولة معاثو 

شت ل اتلك 15 الله كسمت حة قا 








1 


سبب موإظبتك ببق الكينية 

ج حيث افيكنت منقيا الو 

سن قد عنذت فى أثنا. ذلك جما 
كثيرة بنزله من الضاط هل اانا 001 

ج اعرف أن جميع الضباط كانوا بتوجهون ١‏ 
الى هناك انما لم اعرف سوى اسم احمد عرابي 7 
ورايتة باجملة ْ 

بعد لسار ا 
هل استمر توجه احمد عرابي انزله 

جل ا ا | 
ولكه توجه برخصة وقابلة 

س - أل موجه ايها طلبه وعد [آا 

ج نعم توجها مذ كان ناظر الجهادية ومذ 
كان رئيس مجلس النظار 

س لما. دعوه الضباط للاجتاع معوم 
هل راففتة 

جٍ م ارافقة 

س وفي الدعوا 

جَ م ارافقة 

س وفي العزائم الي حصلت بنزله ّ 
تلق مقالأت 

ع 0 تاوت 


من الوزارة 


ت الاخرى 


بعزل الحضرة الخديوية وتتنصسب حلم باشا ظ ٍ 
وأردت نخدم مسري الاوقاف عليه وإخذة 200 
مك حسين باشا ومرقة هل للد 00 

3 م يحصل ذلك 1 

س هذا حصل قان حينابأنا دق 00 
بك غطار رأيا ذلك فلو دعا آمامك يقولرا' 
هذا حتبتي ويعد ذلك غخالنة. منك ' 





نفس المنشية وعرفتكة ذَلَكَ من البكاشي احهد 
نجيب حيث وجدتة هناك مع العسكر وإستمريت 
ختى وصلت بالاوزطة لباب شرق 

س وصلت الى باب شرقي في اي ساعة 

ج الساعة خمسة لثريا 

لا وصضلت:الى الالاي ماذا ضنعت 

ج ركنا السلاح امام التغلاق وبعدها 
كنا الخر بنناياك .وراء السلاح وعدميا 
العساكر توجهت للاستراحة 

كك هل وجدم 3 بك هناك 

3 لقابلت معة في مركر الالاي 

سس كان بمفرده ام موَجودا مغة احد 

تلات الود" و زهت بزيقة ودبت 
بيده نظارة ينظر بها المراكب الموجودة باليجر 
وبغدها حضر خض مكى لا اعرف اسة قاصدًا 
با حضور الاستنهام عن دخول المراكب الى جهة 
الرمل ام لا وبالنعل وجدوها مَارّة بار امام 
النذلاق وبعدها توجه عيد بك الى الاوضة 
ال ليان ساي وكان مع خورشين باشا ظاهن 
كران أيضا بتاخل: الأوضة هق وعن رحي 
الله رن الساعة قاد ريا صر( طابور) 
فوقفنا تحت السلاح لفريبًا نناعة ثم توجه جميع 
الالاي من باب شرفي هارا من الطريق الموصل 
لفن ؟ خارج البلد 0 

س هل أمرك عيد بنك بارال بلوك 
أو بأ وكين للننشية نع الناس 0 التهب 

ج لم يامرني بذلك 

ال ارك غراني با ذكر 

2 م يأمرني لا عراي ولا غين 

س ١‏ معان عيذ بك 'امر غيرك بذالك 


؟؟ 








ليت 

( بناك 1 هذا الحواب استصوب موإجهميا 
وصار طلب عيد بك من ١‏ لمن ثمضر وسثئل 
فاجا بك يأتي ) 

س (الى عيد بك ) بالسوّال من احمد 
عبد الرحمن ١!‏ حي باثي عن الامر الذي 
رقت انلكا اضد ول الي بأرما ل حك 710 


. اورظنه اجاب انك ل 9 وكا عتت عن 


قرلك إذلك قلق اناك تخاو عيضي 
الكمّاشية الاخرين وقد حضر ألان حسن عزام 
؟ حي عباتي وبالسؤال منة ابضاعا اذا كت 
نيت عليه بارسال بلوك أو بلوكين لللدشية لمع 
اللأى من المت 6 قلغ جاب انك ل نام 
بذلك فاذا تقول 

جز اجاوب عن هذا النؤالى مي تحر 
البكاثى الثالك 

( اذن الى حسن عزام بالانضراف وعيد 
لق اعية الى الجن في سي 215) 


اأعضاء اعضاء + 
محد نار مصطنى <لوضي 2 سليان سري 
مضظق راغب - عيق عقدى... فيد الدون 

ميد نقٍَ يوسف شهدي علي غالب 
رئيس التومسيون 
اسواعيل ايوب 


س الا قيل لك من سلوان سأي أنة 
كت الد كان المت عن خغاز 1 اله عر 
جَ سالتة فاجاب ان بحنة عن الغاز هى 


لحرق البلد 
س ألم تخبر قاممفام المستحنذلين بشي عند 
مروره عليك 


ج نم اخبرتة ان سليان ساي حضرغنا 
وكسر الدكان وكان غرضة. الث عن غاز 
لحرق الاسكندرية 

س. بماذا اجابلك على داود القامقام المذ كور 

لاني قائلاً هل سليان ساي ميحد 
دكأتا غير الدكان الكائنة وار القره قول 

( اذن له بالانصراف فانصرف في 4 ذي الحبة 


صنة:45) 
أعضاء اعضاء اعضاء 
محيد مخئار 2 مصطنى خلوصي سلوان يسري 
أخعضاء أعضاء أعضاء 
مصطق زاغن - عبد جمدي يعد ادن 
اعضا اعضا + اعضا 


محيد ري يوسف شهدي على غالب 
5 . رئيس القومسيون 


5000 


1 








ِ 


+ ضر أسغيواب حسن عزام ) + 


( يوم :الفوسن في عيذ عي 11 


( بنا> على ما لقرر بالنوسيون امس . 


حضر حسن عرام ؟ حي باثي مرن الاي 


عيد بك ووجه اله سعادة الرئن لاا 0( 


الحررة آدناء قاجاب علا كلاق ) 

عن ما انفلك 

ج حسن عزام 

بن لل رجلس 

ج باثي في ؟ حي اورطة + حي الاي 
حكدار: عي ملك 0 

س تحصلت على هق الرتبة في من من . 

ج في من عرأبي 

- 2 5 

سن ظبر.من الفتيقات القي ١‏ جريت 
بالفومسيون انك كنت بالالاي باسكدرية عل 
الضرب على الطوإني من الدونفة الانجلوزية 


فول حتبني هذا 


2 نعم كنت حقيتة بالالاي بسكددرية 
س : باي جهة كنت مقيا ١‏ 
جَ كنت بباب شرقي ولكن عند الضرب 


على الطلواييكانت الاورطة موجودة براس النين' 7 
س. ثاني بوم الضرب الذي هو يوم الاربعا 0 


بين لنا ماذا اجريتموه من صباح. الهار الل 
الغروب 

ج كنت موجودا براس البين ثم عأنت 
الساعة + نقريبا من الليزالاي عيد بلك محيذ 
باحضار الاورطة الى باب. شرقي نحضرت من 
الشارع العموي ووجدت عساك رمن 5 حي الاي 


الذي. هو الاي سليان ساي خنيرًا على البلد في 


5 2 م ار حصول شي بالجهة التي كنت 
فيها ول يبلغني اشتراك العساكر المذكورين 

س هل حنظت الاوريبن في ذلك 
اليوم وإنقذ هم من الضرب 

ج انقذت ما ينوف عن الخيسين اورييا 
حلام كادية. تخراء وذلك بالاتحاد مع أبرهم 
افندي مخنار 

ى هل عندك شهادات بذلك 

جَ ل نحت يدي شهادات وفتدت مني 

1 أل نعل باسباب هن الواقعة فانها م 
تكن معبودة في اخلاق اهالي الفطر المصري 

جَ ل اعلم 1 المذ كورة 


كن ألم ييلغك ان عبد الله نديم توجه ' 


لسكندرية وإلقى خطبا معيهة 

ج. بلغني ان نديم حضر لسكندرية وإانى 
خطبًا ولكن ل اسمع باي معنى الناها 

0 1ل تلك ان حسن موسى العقاد 
توجه لسكند رية ووزع نبابيت على الاها لي 

ع ولخي 
سنة 61 ثاني يوم الضرب على طوإبي اسكندرية 

ج كنت في قرهقول المنشية 

بن حيكف انك كنس فى .قره قول المنشية 
والمنشية نهبت وحرقت فقل لنا بالتفاصيل. 
الكافية من حرقها ومن خببها 

ج حضر لطرفي في الفره قول بعد الظبر 
. حسن بك صادق وكيل الضبطية وحضر قبله 
ساعي| لى المنشية ومعة الايه ثم حضر هو وبعض 


؟١١‎ 








ا الى دكان البقال الموجودة ُِ الحهة 
البنى من الذرء قول وشرعي! في كر إلدكان” 
المذكورة مخرجنا انا وحسن بك وسعد بك 
وسناألنا عن اسباب كر هن الد ان فلا11 
اث عن غاز فتلت له آنه لا يضح كسر الدكان 
الجاورة للترءقول ومع ذلك هن دكان بقال 
وم يكن فيها غاز فكسرها ولم يجد فيها ينام 
البحّائي المسى محيد فوده ونبه علينا بالتوجه 
لباب شرقي فتوجهنا 

س من الذي اجرى الهب وإلحرق 

ج الارعا ولاعرنًا لاا سياد 
صيي مأموز الضباية بالقرب من فره © ففلنا 7 
له اننا يحت أمره وطلبنا منه أن يديه علينا بالتبوجه 
للههة التي يرغبها فامرنا بالتوجه الى خ رالنوانية 
لحيت استقرار الرأي على امر ما وني الواقع 
توجهنا للجيية الدكورة 

س. أل يبلغلك فيا بعد مننهب اسكندرية 
وحرها 


ج :ل يبلي 


سن أل يلنك أن الانكد 000001 
ونهبت 

ج بلغني ذلك 

ن حيث آنه بلعك ارد ادا 
حرقت فلا بد انك سمعت ايضاعن الفاءل لذلك 

ج قيل ان الذي فعلذاك هوسليان ساي 
هذا الفعل 

١ ١ 
ام‎ 


المجونون في وقت اشتعال النار 


معلل كانت الكلة مرك 3181 
ج من المراكب 


س هذا ما حمل في وإبور «مصر» 
وماذا حصل في وأنور « الغربية» 

ج 6 راى المجونون , بالغرييه, التيجوزين 
مركب مصرء يندلون من المرآكب هاجو[ م ايض 
وخرجو| 

س. قال لنا وكبل الضبطية ان اطلاق 
١‏ لمسجونين كان شائعا قبل الضرب بوم 

ج ( اع بذلك 1 

س ماذا كانت النغليات: آلتي ١‏ عظيت 
اليك في شان الحافظة على المسجونين 

6 حنم على رغبة الضبطية وعدم 
السماح لاحدر مهم بالمخروج 

س أل ينبه عليك عرابي بشيء بمخصوصه 

ل دكي حي 

سن ألم سمع المبجونين كلوق مع بعض 
في شان من اغرام على فءام 

جَ م اسمع لانة لم يكن لي اخنلاط معم 

بق هل اكت فى الاسكدر كلل يوم 
الذري عليا 

5 ب 

ألدثر الض والحردين 

جِ 0 

ف 31 

2 لما بلغني من العساكر انة مزمع الضرب 
عل اللداسن الراكب فى الساعة © عوجي 


لديوإن الجرية للاستذان فلم اجد احدا 


رك 
فتوجهت .نزلي 3 عيالي لم أجد منم بم احد1 
رجت وتوجهت لباب شرق 
( وبعد ذلك انصرف ) 
اعضا اعضا اعضا 
محيد مختار مصطانى خلوصي سلوان يسري 
درق" وساحه ط| 
رئيس قومسيون 
أسواعيل أيوب 


دل عي 0 امد نجم أ 
( في يوم 4 ذي سنة 456) 

( دناه على ما لقرر مجلسة البوم المذ كور 
جرى أحضاره وسكل فاجاب با هو اندر ) 

بن :14 نكت 

جَ أحمد نم 

اليك 

ج يوزباثي باورطة المستحذطاين 

سِ بين كنت في' يوم 1١‏ جونيو سنة 1 
لا حصلت المقتلة 

- كت خيرا بكره فول 111 








او البوليس في الواقعة الذكورة ام لا 


س هل نعم باشتراك عساكر الملضنطلين 7007 


1 
0-00 


٠‏ عليه فدعا لي احمد عرابي بالسلام امام محيود 


وأثلق ولا توجهت للاستانة واوصات 


واب ١‏ لك له فرلا بأنذر: نساوي 15 اوضاني 
ونصه مكتوبكم وصل الى شوله 
اعضا اعضا اعضا 
محبد فئار مصطنى خلوصي سليان يسري 
محبد 3 يوسف شهدي علي غالب 
رئيس القومسيون 
أسواعيل ايوب 


( بناه على ما لقرر #لسة يوم 14 ذا سنة 46 
تحرر للداخلية: بالتنييه لاحضار السيد احمد عاره 
حضر في يوم 1 النعث سنة 1755 ووجه الب 
عاك الرئين الإصئلة أحروة ادناه فاجاب 
ذا 02 يان-) 

لو امل ايك 

جَ السيد احمد عاره 

س كنت قومندان اي مركب 
ج قومندان وأبورء مدر 
س هل كان 20 ا 


ئ 2( ونين بالاركب التي انت قومند ان عليبا 


ج نتوكان الههون المذكورون بوابوري 











55 


» الغرببة » تحت ملاحفتي 

س. بامر من خرج هولاء اهمون 

ج لا كان عندي الانفار كان جاريا 
اتحفظ علهم ولك نكامل باشا وكيل الججرية امر 
يخروج عساكر البجرية وإرسالهم للداوابي فلا 
ال ا ا م 
اخبرت كامل باشا ان الانفار خرجوط وإلباقي 
مم ل يكن كافيا للخذر فوعد ني بارسال انفار في 


ْ كأ يوم قيلت مع الضبامطل للححافظة وفي ثاني يوم 


صباحًا كان احمد عرابي بديوإن الجر ية بالترسانة 
وقبل ركو به العربة اخبرتة ان المتهمين المجونين 
المركب هابعين دان الساكر المويوذين لوا 
كفاية فا الراي فقال لي اخرجم وكان حاضرًا 
كامل باشا وكيل العرية 

ان .هل ابوك يذللك كنايه. ام هقانا 

ج  .‏ شفاها لعدم وجودكنبة لان الضرب 

ل نعلم عدد الذي نكانوا * ونين 
في الواور : 
جَ نعم كان في » الغربية , ماثنان وكدور وني 
«هضرء ماثة ومسو ناو مالة وثلانون 

س هل جميع هولاء كانو! متبيين في وإقعة 
ا١ايونزى‏ سنة 13 

د 

س ماذا جرى بعد صدور امر عرابي 
بأخراجم 

و م وصلت الى الاركب نصادف تراقل 
كن فاشتغلنا انا وإلانفار باطناء النار اننا ما 
رأى ذلك حسين بك هي سواري وابور 
الروعاب ل احير رار 





ذلك لاغضب الاين م وغبارة الاخزاي بفعد 
منها ان في الماين بعضًا من <زب احمد غراني 
والبعض من <زب الخد يوي ومع ذلك هن العبارة 
كنبا | لشيز ظافر بورقة اله وقال لى انتذزها 
في جوابك 
س هل اوصلت جوابأث بعنوان الحضرة 
السلطانية 
9 م اوصلها وربا كان ارساها بوإسطة 
غيري 
0 أل تقابل خبر الدين باشا 
اج 1 
5 11 تبلغ لاه لاعمد عراى 
ج بنا» على قول الشييز ظافر وجميع مأ 
لاك 
سن موجودة ايضا خاطية هن ضورم|ا 
( ايضًا نيط علم سعادكم ان ال 4 ديل 
الصد ر الاعظ م هو الي لكون ام ةا 
نيا ا ومتوةيًا في انهاء ل القرلمة 
حر ببة فتعين سعادة عبد ليحن باشاء :ا فيض 
عن افكاره بخصوص مصر اخبرت انة مهب 0 
محبود بك احد قرناء الحضرة السلطانية ومحرود 
اك غيل لل بلطا رعااع! فآن نار ا ند 
مقابلتنا مع سعآدته افيد سعادتكم بالحقيتة ) فكيف 
عرفت أن محعبود بك محب 
ج حميع ذلك عن قول الشي ظافر 
ى ١‏ الم توصل اللشيخ ظافر تنود 
جَ و حل اليه نقودا آنا طلب مرة من 
المرات عشرين قفصا من الموز 0000 
عرابي ها فاشتر ينها وإوصلتا اليه 
اس ِف عرضت أحهد عرابي ومحمود 


ال 











ساني حتى انها كلفاك بتوصيل هذه الجوابات - 
وللأموريات 20 ظ 00 
ج عرفت احمد عرالي من وقت حرب 2" 
الحبش فالي كنك ف الجن الاحمر ملازما -1 0( 
وابور « دمهور» وكات نزل معنا في الواءور - 33 
وعرقت يود ساي بواسطة أحمد عراي 0003( 
س عل انك احضرت جوا بات لعثهان باشا 0 
فوزي وكيل حلم باشا ولحسن مونى العقاد فا ' 
في هن الحوابات ور ل 
جَ ا 0 
اعايه هو ان احمد عرابي كان ا 0 0 
سِ لما ناذا محبود سأهي بحضورك 
الجواب الذي سللة الك لتوصيلة تحنو 7 
انكر فتذكر وقل لنا هل عند ك ادلة غيرما ابديته 
تثبت عدام صحة أنكاره 
ج في الوم الذي سلني فبه الجواب كان 
احمد عرابي امرني بالتوجه لمتزل متيود سأي 
في الظبر فتوجهت وقعدت نحت في الأندره حتى 1 
طلبت وصعدت الى السلائلك وقبل طلوقي 7١‏ 
الى فوق نزل احمد غرابي ثم لما طلعت وجدءت 77 
احمد غراي وحيود ساى وعيد نلك وما رلناا | 
ل اكن متذكرا. اسمة ان كان عربرحي أو علي ' 
يوسف فمكنت قلبلاً نماخذني محرود ساي وخرجنا ” 
خارج الصاله وإعطاني الجواب مخنوم عليديا لشمع 7 
الاحمر برسم محيود بك بالمابين الهايوني وقاال 0 
لي اذا سألك عن الالات الخرية نتل له إل ١‏ 
موجود الف وخمنيائة مدفغ ( ارسترون ) 0 
وحصسوائة مدفع ( كروب ) وماثتين وخمسين 0 
الف بندقية ( رمينتون ) وخخانة كافية لعشر ” 











0107 


5 -/ 


مسثلة مصر وعرفة صادقا له ثم ام بارسال 
مخررات لطرابلس الغرب بخصوص توذس ويهد بكم 
ين السلام ما وأن سعادة خير الدين باشا 
وسعادة #«ود بك احد قرناء الحضرة السلطانية 


ا مهديك 5 الام ويبدي سعادة رئيس النظارة 


مزيد السلام ايض سيدي انيلم أرق حك دام 
وابدا ليلا ونهارًا في البحمث عن حفيقة الاقكار 
وسارسلها لسعادتكم اول باول لتكونوا على بصيرة 
فاسال الله سيحانة وتعالى ان يديم لنا بقاءم وءني 
على سعادتكم وستعادة رئيس النظار وكاقة اخواننا 
الضابطان مزيد السلام 
حاشية 

ايض غيط عل سعادكم ان السبب في 
تبديل الصد ر الاعظ هو بالشية كن سفادنه 
مضادًا ١‏ ألالة الروشية وموقيا في أنهاء مسغلة 
الغرامة الحرببة فتعين سعادة عبد الرحمن باشا 
وبالتضخص عن افكاره بخصوص مصر اخبرت 
انه مب لسعادة مممود بك احد قرناء الحضرة 
السلطانية ومحيود بك محب لنا باطنا وظاهرًا 
ا غياء . الله -حبد مقابلتنا مع سعادتة افيد 


' سعادتكم بالحقيقة افندم ١‏ 


س هل نعرف مدحت بك مدير ج ريل 
احقيقت 

لم أعرفة 

ماطا قال للك وكيف عرضه 

ج, عرفتة بوإسطة جواب اعطاء لي سليان 


.سامي لتوصيله البه.فاوصليه اليه وعرفته 


سس 1 برسل معنك سلبان سأي تقودا 


ابضًا لهذ كور 








2 م يرسل معي نقودا اله 

أل كل للك هه م 1 

ج 3 يقل لي شيئا 

س. مذكور في الجواب اللحرر منك لاحمد 
عراني أنة ( بعد اطلاع مولانا السلطان على 
كافة الحررات تحتق الجلالته ان الخد يؤي ليس 
له قدرة على خديوية مصر وأنة عديم الادارة 
لسكونه صغير السن فصر على عزله ويرغب نعيين 
العركن حلم باشا عوضًا عن الخد يوي الالى ) 
ا 0 000000 


2 لي 0 


فانة يتوجه كنيرًا لطرف الحضرة السلطانية ومن 


محل مدحت بك فانة يتقابل مع مح.ود بك وغيره 
ناذا 0 0 
اذاه الي عن 30 ام يات 
لاعنابها عن ين فوجدما موافقة وإن الجناب 
الخديوي لم يكرن ذا كفاية الى اخر ما ذكر 
بالجواب الحكيعنة وكذ لك قي للي من مدحت بك 
س موجود عبارة اخرى بالحواب اذ 1 
وفي ( فالذي نزاه ان كثرة التداخل مع هنأ ربا 
ندرجت الامور من غير شعور حتى تسلبك مالكم 
ا 01 فاهله الى 1 
ل ل 
فا الغرض من هن العبارة 
الفرف ) مها 41لا بصي ارال 
جوابات اخرى للحضرة السلطانية وإنة لو اسقمر 


3 بريه 


5 


السلطان على كافة الخررات تحقق لجلاليه ان 
الخد يوي 0 له قدرة على خديوية مصر وإأنة 
عديم الادارة لكونه صغير 0 
ويرعب تغيين الإريسى حلم باشا عوضا عر 

الخد يوي الحالي وذاك موء كد عند نا كوني تمصت 
عن هذا الامر من جملة محلا فوجدت الكلام 
موإفتًا وإلذي ايد لي ذلك كون الخابرع جارية 
ما بين المايين ودولي انكلترا وفرنسا وذلك بباة 
على التلغراف الوإرد من الاستانة في 54 ابريل 
من لوندرة صورته أن الدول غير مبتدئة 
بالنظر في تبديل الخد يوي الحالي بالبر دنس حلم 
آنا دكن فى الحائل السابينة فى الوندرة وفنا 
وبرلين وباق الدول تعتبر الببديل مك لداي 
ضعف توفيق باشا الذي رخص زيادة ارج 
وصورة التلغراف الفرنساوي مرفوتةطيه ثم وإفكار 
اتكلترا قالت ما دام توفيق باشا والوزارة المحاضرغ 
موجودين بصر دابا يحصل اخنلال في اوربا 
' جنيع وخصوصا فرنسا وإنكلتره م الآن باذلون 


جهدم باقناع الدولة بالمداخلة في مصر ودواتي: 


اكليرة وفرنا تريدان ارال 502 تركدال 
مصر فافادتا الدولة انني لم اقدر على نسوية 
الامور في الوقت الحاضر لان هذا مضي بشني 
وتاثيره نه بافي الي 0 06 وإقتداري 
معنى وفعلاً فلا اقبل المداخلة بهن الشروط 
رواية عن سليم فأرس يوم الثلاثا وقت 
الغمر ؟١‏ جماد اول سنة 15 افادني ان الدولة 
ترغب دخول عساكرها الى مصر لمكن متصود 
السلطان اقناع المصريبن. وإمتلاك آمنية زم 
لعدم معارضة العساكر العهانية وقت دخولم فاذا 
عارضوم يبتى بطالل في حقه وإن استحصل مولانا 











السلطان على ارساال عساكر برغبة المصريين 7 


يكن ان يتساهل في ذلك ثم اطلعني على تلغرافي 


ورد من سعادة موزوروس باشا سنير الدولة ' 1 


العلية في لوندرة في ليلة الاحد الموافق 


سنة ]8 مفاده أن موزوروس باشا نخابر 0 
ناظر خارجية انكلتره 2 مسكلة اربما ل عدا 3 
عنانية الى مصر وهذاما سبعناه ظاهرا من حضرة 7 


الموما اليه . جلالة مولانا السلطان يرغب عزل 
الخد يوي ولا برغب وضع بدله عباس بك وإنكلتره 
موافنة على ذلك . روإية عن حضرة لشي ظافر 
قال فالذي نراه ان كثرة التداخل مع هنأ ربا 


0 ان أرضيم الاب العالي 7 لليين 


لاديرضيه 1( فسناد عل صاحبه فلا 0-6 
#صيل شيء ثم وراء ذلك كله مباينة اساسكم 
الذي يه انحياة لمشرب قطرك خوقا من ضياع 
فوائد م فلذاك ينبني ١‏ ن يكن ١‏ لممل كالم في 
الطعام وإن اضطر الحا ل الى. الاعلام بشي ما 
لح فيه امتياز فيكون على حفيقة الاخبار بالهام 


امر وإبرام بحسب الاصول وإجدناب الرسميات 


مها امكن ومثلها الخصوصيات الا من وراء الوراء 


فو اشع وإوقع في النفوس لان الاعداء في الدين 
بلمرصاد وغاية املم 'ابصال الحال الى التنافر 


يكل وج فلذا. اخاقت 0 والطرق سر 


فدقنو! لو ال ١‏ 1 


اعل - وإعلبوا ان مولانا السلطان رع ا 
حضرة الشيخ ظافر وإعط لسسيادته اميق بخصوصض ” 


م6 


لاقل على ان الام الذي سيصدر من طرف 
الدولة اذالم يكن موافتا ازاجم فيردوه ضار 
ور 0 الشاها 35 00 جار يها عا 
شيلم الجراؤة 


: ن مصر وآ نم للازم على الحو منين 
ا الم ان رد ن « لا آله الا الله 00 
رول الله » ١‏ نهم يقبلون ولا يرون الاوإمر 


الي 107 الدرة العلة أن الدسين 
0 قر الاسلام ها امر وإحد كاهو لدى 
الملل للغايرج للنسية الاسلامية وهذا فاهال 
الابمان مكالفون با لاخوة وإلطاعة والاجتاع على 
كللة البوحيد .فالم تحضر من الورقة 
8 ره 
س - هموجود ورقة اخرى ليها خدلك 
فاطّع علها وقل هذا الختم الذي عليها ختبيك 
7 وهل في ممررة خءلك 
دم انتم خني ومحررة بخطي 
س هل الجواب الحرر بهذه الورقة « وها 
الورك 4 كان ليود ناي أو لاحمد عراى 
من بق اليات اللطينة وإلتسليات الغلريفة 
اليك دود عل العرود الا.وية لص لسعادتكم 
بالسريرة وإلنية داع لسيادتكم بالصية والعافية 
بالكلفة الور واهية قاذ جين اليل ورت 
٠‏ لنجومة وإحنوت على الصب انراق ون 
واشتكى ونسلى ,'لبكا وعلل ننسة بالامال ظنا 
اله يظفرمن سعادكك بخيا ل او برد سلام حنظككم 
َه ٠‏ سيدي احيط علم سعادتم لك في نارجه | 
جماد اخر ليلة الجبعة اطلع جلالة السلطان على 
أكافة مخررات سعادتم ومخررات 
ا عقادة ان النظار واللائحة ‏ ال1قدمة 
من حزب الموراكسة الموجودين بالمابيين وبا القاه 


بع الوه : 








5 


ادن مم الايد ترج راكنا 


السلطان ان كا كدان يك ثلاثة اوجه 
الاول احا سياد إن زرارها الاك ليل 
ومنعاوية على حب السية ورغبة راي 1 
في تشكيل حكوءة عسكرية و بعد ما ينتهز. الفرصة 
ف ذلك يشكل ذولة عرية وسعادته شيع ذللك 
يكون سعادتكم من نسل سيدنا الحين كاوإن 
نغاقتم ببق ازياع نأ .وق عن كلكا امل 
كك لل النوذان فوا لم ين 
كن اللظار يها كناك اليد 1 أ ل حال 
درجت هل الثالة ج#رية ترجان حترقت فرة 
١ 51/‏ .الثاني ادعاء سعادة ثابت باشدارى 
لضابطان العسكرية ليسوا راضين عن سعادكم 

ذنى ذلك باطلاع موا لانا السلطار. ن على المخطابات 
الأركة الي ١‏ ريت نهنا ناكا وأيد ذللك 
موافقة النظارة السامية ٠.‏ الثالك ادعاء سعادة 
ابت باشا ان الاهالي راضين عن الاديوي 
وليسوا راضين عرن. وزارتنا السامية فا لنسبة 
افد وود غرزات افتكاك ‏ اخمك 


| لهايين وبا اظبرم الشيد احمد اسعد:للمولانا 


السلطان من حسن سير الوزارة على بور مستد 
5 وان دنه اغلير المطاعة وإقلاة ا كارا ادن 
وتأيد نينا للديلتة القاية نيه ريا 


مولانا السلطان قبل كلام ثابث بأشاظاهرا . 
- 0 0-00 ا 


0 0 د ريكاة عليه أن . ا 
الدلطان حرر لخديوي تلغراقًا اظرر به عدم 
اقنداره على خذيوية مصر فاجابة المخديوي على 
انه مجبور على ذالك ومرن., بعد اطلاع مولانا 


عا ذكر خرجت وبه علي" بالانصراف فانصرفت 
هل سانا كلك اليد ددر 
اج سافرت بعد يومين أو ثلاثة صيمن 
تلع ماكينة الوابور 
ع آل ع امد جه أن اله ابام 
المذ كورة 
ج ل اقابل احدا 
من ما عدو المراياث 
عرابي لمحيد ظافر 
6 خمسة أو ستة 


ألم تعليما كانت تشقل عليه من الجوابات 


التي اوصلتها من 


0 


تسلم اد نام 3 ظافر بنفسه أى 
بواسطة أبنه 

سس ألم توصل جوابات كيد أسعد 

جَ م اوصل اليه جوابات 

سس عت عرفت لشي أجهد ظافر 

جَ ان اعمل هذا ! لشيؤمن المدينة وأعرف 
ألآنا كيرين هنا ك من ان ادي تاحدا 
احدم بعرفة وتوجهنا لمنزله وسامت اليه اجواب 
الذي كان مي ووعدلي بارسال الرد للهركت 

س ألم يسالك عن شي 

- م يسالني عن شي 

ن: الريتل الك كينا لما اوصلت اله 
الحوابات الاخرى 

ج ل يقل لي شيئا 
عن ذيء 


- 








بعدمعلي با لظ للم عر الجرائد هناك وسا لني 5 


ايضا عن مسألة طلبه هناك 


س هل توصيل الرد لاحمد عراني كان | 


بواسطتك أم بواسطة آخر 


احمد عرابي عن مسالة العساكر التركية وين ا ' 
اخرى ثقول ان توصيل الرد كان بواسطة "7 


سلهان ساعي 


0 وي اثناء ا 0 


احمد عراي 
لم تحخير 0 
3 م احضر اليه جوإبات 


من ١1م‏ ترسل لااحدق عرابي ومحيود سأي : 


حوادث في اثناء وجودك في الاستانة 

ج م ارسل ها شيئا 

1 0 من الاستانة لق 
الم جل لاجد عرنى حوايا. 

جع ا 

س. موجود هنا ورقة محررة اللقا 11 
وعليها امضاء عبد الرحمن باشا الصدر الاعم 
7 2 1 1 باللغة العربية 
ركية عليها اسم عبد الر حجن 
بتاريخ غ] رجب سنة. 55 ©» 


الراك الطمنوي 


وأن الضابطان الموجودين هناك يتفولون علنا 


000000 


ورود المأمور ال 0 الد ولة | الي 2 1 


ب ناب 
2 
وريد عونت 
2-11 


ج. كنت اخيرًا مفردات ماهر الدقباية 


2 سواريه انتاون رودن 


عن كم دفعة توجوت للاستانة في هةالسنة 
007 امت اقامتك في كل دفعة 

ج يوم وإحد 

س هل تكافت بتوصيل اوراق منمحبود 

ج نعم تكلنت بذلك فان احمد عرابي 
كان يرسل اوراقًا لسلهان ساي وعند مقاباتي 
عازمًا على السفر ام لا وني حالة الايجاب كان 
5 ل ويراقا لتوضيلها الى الاستانة 

س هل تسليم الاوراق المذكورة اليك 
لتوصيلها كان في كل دفعة تتوجه فيبا للاستانة 
ام 58 

ج ( يكن فيكل دفعة بل بعض المرا 
كان احمد عرابي يرسل لي جوابات باسم محيد 
ظافر لتوصيلها اليه فتارة كنت اسل الاوراق 
نار نالصي وتارة كنت رسلا اليه بوإسطة 
احد الناس ' 

ىال لبذكر الاوقات التي كانت تسلم 
الك .فنا تلك الجوابات 
آكلف بتوصيل جوابات وكان تكليني بذلك 

بس هل تكلفت بتوصيل جوا.ات لاخاص 
غير محيد ظافر 

س هل ججيع اوبات امي عنها كانت 








9 


من أحمد عرابي ففط 

ج ساني خبرك ساح ايضا خيلا عفور 
احمد. عرابي وكفني بتوصيلة لخصض. خنى محنوت 
بكسن عزن وراك الحمضين الللبلرية ب 
لدرك: 
000 


ب م تعط لك تعليات شنافي 
3 م نعط لي تعليات سوى نسلم الجواب 


وتبليغ السلام 

سس هل هذا كان اول جواب 

ج. كان اخر جوإب وكان من محمود 
ساى وإحمد عرابي 

من هلب باق الحرابات انب نينا ها 
الاثنان ايضا 

ج,. باقبها اعطاه لي احمد عرابي فط 

مكف اوصلي )لواب يزه بلق 


جَ لا توجهت للسراي المذكورة مالك 
عن ميري بك وقالمة روسل دراك هنا 
من هذا فقلت له من محبود ساي ثم أنصرف 
وعاذ بعد برهة وإخذ الحواب وتوجه ولما اردت 
الاسنئذان بالانضراف آمرفي بالاننظار فانتظرت 
خر ضف ماع ل بعر راطع ودرا 
لاوضر كان ن فبهننا باشاوات كثبر ون فسالوفي 
1 اد الضباط “7١‏ ارا كسة فاجبم بعدم علي 
بأ وني "ماخ م اعم بها 
س من حاللك مم 
ا عبد. الرحمن: باشا. الصد 000 
النى عن افكار الافالى حجار جه اني لم م أعلم بها 
انر لوجودي دائًا في السفرياث 
س هل أعطي لك رد اجواب 
ج ( بعط لي رذ" بل بعد الاستنهام مني 


6 1 


أخرى ع 2 
ج لم ب بها غير مأ او طول | 0 
بن كفي كاس بالسيان حد ا وام 

لديربة ونقول في 06 فضلاً ع 
. قبول: استعفاء احمد عرالي من نظارة الجهادية 
ويد كان لفضرة لاد يه 12 سلهة آله 
اذا نم رأي الجلس على عدم ابقاء امد عرالي 
المذكور بنظارة الجهادية تدادون برفض الاوإمر 
ومقاومة كل معتدر 

ج من المعلوم ان حضوري للجهادية كان 
في سنة 15 وكانت الالايات ‏ متعصية. وفي 
ارتباك: حت ان خحضوري. الى .ه سي يياده بدلا 
م جين بك مغر كار ل با لسة لابنالة 
5 امتزاجة نع الضابطان ولا صدرك الاواس 

لقال هنا لجن عرابي ” قام ' ضابطان 
0 الي .انق سكدارية ذا 
مضرٌ. بدأ حتى وإن سسعادة 0 كامل باشا 
١‏ رام سي وقت اجتاعم نينا على اننسنا 

فوإفقنام على نطلهم بحضور امخانين على هذا 

امحواب وإغلب ضابطان الالايات الاخرى 
2 للفديوي النلغراف المنذم 0 

3 ين وكان حضر قبلا لبوا 
زني الشمرر من أحمذ عرابي بان 
بناة على رغبة الحمضرة الخد يوية التي عند نشريفها 
فر كلام كد ريه عرضت طا الاسباب ١اأتي‏ بي 
عله تقريز ذللك الللدريافت وماس عل ذلك 
رمد امهنا لع عبد نف ل اورارة راقن باذ 

عن ألم يكن" موجودا؛ بطرفك ذللي 
حياس ال رض 

ع يكن موجودا بطري 


قالوا ان هذا 


أستعفا 3 00 








س. بين لنا اسواء قامُقام الايلك والكافية 0 
والصاغتو لاغاسية 1 
ج القامقام اسم فرج عبد العال والكائية ” 
ثم يوسف افندي السيد ١‏ حي وعبد الرحم سايم 'ْ 
؟ حي وسلهان افندي تعلب ؟ حي والصاغنول 
أغاسية عبد المادي درا رآر ١‏ حي ومحيد اسلامة 1 


66 


؟ حي وإبرهم افندي كباب ؟ حي 
1 أعيد بعد ذلك الى الين ) ا 
اتا 0 1 







اعضاء اعضاء 1 

سليان يسري - مصطن راغب ميد حمدي 70١‏ 
سعد الدين ‏ محيد زكي يوسف شهدي 1 
علي غالب محيد مخئار ‏ مصطق خلوصي ” 


رئيس التومسيون 3 
اسماعييل ايوم 


«(محضر استهواب علي راغب قبودان) * ١‏ 
مم هم اكحبة سنة 244 | 00-1 
( بنا> علىما نقرر بالجلسة كان تحر رباحضار 
علي راغب للتومسيون ضر وطلب من ١‏ ا 3 
في هذا اليوم وسئل فاجاب ”ا يآني ) 
من ما أطلض 
ج على راغب 2 
س هل كك 8 المدارس او غنرها " 58 
3 0 فِ الحا رس الل 
سس 2 عند هد 00 المد أدب 1 






ص 2 0 


ياه 


ا شر يف سيادتمٍ أنه صدر تلغراف .رن 


٠‏ الحضرع الخديوية معلا به استعناء الوا ما بان 
و المرخ ادارة المسكزية و| لجرية تناط خضرته 


: فعرضنا لجنا به والتلغراف ولسعادة رئيس النوان 


باننا غير راضين عن قبول الاستعفاء من سعادة 
ناظر جهاديتنا احمد عرابى حيث لم بحصل من 
سعادته شيك خا لف القوانين ولا الشريعة امدية 
وإننا مستعدون أكل مقاومة تنش عن سبب 
استعفاثه وإن آم نخبر بالتلغراف في مله ١١‏ ساعة 
رن تب مستولية فيا يحدث فؤرد تلغراف 
من حضرة الجناب الخديوي يهنا بأنة منظور 
في هذا القبيل #لس.مؤلف من العلهاء والفاضي 
ره المهادية وتنوه بالتلغراف 
لحي عنه ان حضرات الضباط العظام الموجوذين 


بالحروسة .ا اعلنام بذلك قالوا نحن مطيعون 


للامر ما عدا انهم غير راضين با لنوته فبناه على 
0 ا شضاتاية بالتلغراف عكوننا ضَامنين 


المدوحتى تنتهي المذاكة المنول عنها وباخطارنا 


عن “#تها وقتها يفاد منا بما يلزم فنا لزم ري 
000 بار العم أبانة اذا تم رأي الجلس 
ع عدم أبقاء سعادتكم ف مسند نظارة الجهادية 
فننادي برفض الاوإمر ومقاومة كل معتدر نؤمل 
ابكرم بالافاده : 
لقا قائقاء 


ودار 


ير 

بوليس 0 يياده 7 يياده ه 
مير طويجيه سواحل وكيل بحريه 
اسهاعيل صبري محيد كامل 








؟.١‎ 


« حاشية » 
سعادتلو أفندم 
من بعد تريرع ونعيبن ولدنا ميد أفندي 
أبرهم بقيامه وحضوره به لذاك الطرف نصادف 
حضور رافعة ومعة الاربعة مظاريف محرى 
املاس ننه بإلمل عرما ايد نا 
افادتنا عا و بالكتن عرزن يد مخصوص 
وإستغنى الحال عن ارسال الافندي المذكور 
مير بيأده ه 
مصدانى عبد الرحم 
« حاشية » 
التلغرافات المي غنبا بهذا المخطاب في 
سن نا وود بالمطار يت فليكن معلونا 
اصطق عن 2 


اوجود الحا ى بشن أفندم 


2 

س : ذكر باحدى حاشيتنه :انه وصل اليك 
اربعة مظاريف فا في المظاريف المذكورة 

جَ المظاريف الم كورة كارح "فاهلا 
جوابات اخدها لي وإلناني لسلهان سائي وإلفالك 
لامماعيل بك صبري والرابع لم آكن متذكرًا ان 
كان لتائمُقام المتحنظين او لوكيل الجرية 
وإحواب الذي حضر لي كان متولاً فيه ان 
استعفاءه سياسة بناه عل رغبة ا محضرة الخديوية 
وإنة لا يلزم اجراء شي' الا بامره وكان موقعا 
عليه باسم رئيس الحزب الوطني 
مذكورة فيها الغبارة آلانية « وفي » 

التلغرافات المي عنها بهذا المخطاب في 
بصفة ما ورد بالمظاريف فليكن معلوما فيظير 


بن كد وصولك إلى هناك كان ارابك 
وبكباشيتك وباقي الضباط كاملي العدد املا 

ِج عند وصولي. لباب شرتي كان الالاي 
كابل العدد ما عينا ين جك سغراء بالنار وان 


على العذش بفشلاق راس التين وبعض عساكر | 


أمدادية ما لبسول ملابسهم العسكرية 
س . هن وجدت من الضباط الكبار بباب 
شرفي عند وصولك اليه 3 
جِ ناظر الجهادية احمد. عرابي وطلبه 
وعيد بك ومحبود سأي وجحرود فني 
س بماذا اخبر ناظر الجهادية 
: جَ ول لى باحو الالاي قلت له نعم 
فنال لي انظراله غنان. وأرقنه 1 
ذلك اوقفتة خارج باب براق 
2 لذي بأ اتيت هناك 
ج بقيت هناك لغاية الساعة ١١‏ حتى 
خرجت الالايات التي كانت داخل بابشرقي 
لحت طلا 
من هل مشيت-خلف تلك الالابايك بامر 
او بدون امر وإن كان بامر فبامر من 
جَ أمرنا. احمد عرابي بالتوجه مع الالايارت 
لى مجر النوإنية وهو توجه مع ريسن مجلس 
النظار لجهة الزملة 
من هن وشله :لد مر الواية 
وصلنا في الغروب لازدحام الدكة 
ماذا جرى بعد وصولك 
تنا “هناك 
ألم يحضر احمد عرابي 
حضر وبات في البجر 
ماذا جرى في الصباج 


بم © هم © هم > 











خورديد روصلا الها البائة 71 
فيها تلك الليلة ومن هناك انتقلنا في 


الى كفرالدوار 


0 0" شيعا 01 دار 1 
س١‏ الم تر رغطفاة ا ظ 
جِ 0 وم أر 


رم 


ذليك ا 5 











1 
الع 11 
حكن سيان الى 


من شحوم احد على الترسانة 

قل اف نف ازلئر الخافظ. أمر 
نحت أوإمر وكيل اليجرية 

جتحت اوإمر الحافظ ولكن الالاي مكلف 
يخنر الترسانة ليلا 

٠١‏ برسل الك اساعيل باخا كامل 
ان برا بحضور العساكر 

ج يضر أحد غير من حضر من طرف 


المحافظ 
على طوإبني اسكندرية 


ج كنت مع الالاي خلف الطوابي من 
ظابية الننار لغاية طابية قايد بلك 

هس , مق تركتم الطوابي وخرجنم من 
اسكندرية 

جَ اسقر الالاي خلف الطوإبي من صباح 
يوم الغلاثاء 5 ؟ شعبان سوه 05 1[ لغاية الغروب 
وبات في محلاته خلف الاسقكامات وبي فيا 
01 الشلة اردمن يوم الاريفاء ثم حمر 
لي ملازم سبى احمد عبد الطادي .رن الاينا 
بخبرني من طرف سلوان ساي بان آخذ الالاي 


01 انيم الدائعة نبا فاه حل ذلك 


نهث على كل من البكدّاشية يجيع اورطة والتوجه 
للنشية وحصل ذلك في الواقع ثم تبعهم بمفردي 
من طريق اليدان حتى وصلت الى المنشية 
بطرف سلهان ساي ْ الساعة ع/! / 

س 5-7 مع انلك مير الالايى وسلهان 


0 "اننم رترت ارال هبر اليك منة 


ئي يوم 1 جونيو سنة 27 تأاخرت 








11 


1م ان الارسال لي بطلب الالاي 
سواء كان من طرف سلهان سامي أو من طرف 
الحافظ كان يلزم ان يكون رسا ولكن 7 
ان سلهان ساي موجود برففة ناظر الجهادية 
في باب شري فظننت ان ارسالة لخحضوري 
بالالاي كان بنأك على امر ناظر الجهادية 

س ماذا صار ما تقابلت مع سلهان ساي 

ا نقابلت مع سليان ساني سألنه عن 
مون الظلب و كان هناك عسا ور درب 111 ا 
23 بياده فعا كر ني ف اكه فأجابني ا 
ظابية المجهي وباب العرب والمككس وحدد 
الخديوي بذ لك وإن جنابه العالي م يقبل بذلك 
وقال ان هذا من خصائص الدولة وطلباك 
للننشية هو بناء على امر النظر للدافعة فيها عند 
حضون الضرب ظ البلد من الماك فقلت 
له ان المدافعة نحت الحيطان لا نكن لجسامة 
مقذوفات المراكب وضر بت فرة الالاي وإخذته 
وتوجهت لباب شرقي 

س الم تر كسر الذكاكين أو حصول 
حيس قي وقت وجودك بالمنشية مع سلهان ساي 

ج مار شيكا لا كسر ولا مجك 

س0 ال يتغوه سلهان ساي عضو رك بشي 
وقال انة يخرق البلد ويجعلها كوم تراب ولا 
يساها للاتجليز 

جَ لم اسمع منة سوى قوله أنة لا ينوم 
بالايه من هناك آلآ يعلد ا د'افعة 

س في أي ساعة وصلت لباب شرقي 

في الساعة ٠١‏ 


ج طلبها لي علي باغا رضا ى ازللكب 
الوقت فى سبة ١747‏ 
س هل كان ذلك بوإسطة الهادية 
> ٍ د من المد, ر المشار اليه 
بذلك لحاس لنظار وعرض من الجلس للحضرع 
الخديوية 
س في زمن أي الوزارات 
"6 في نزمن وزارة دولتلو رياض باشا 
س. تعينت على أي الالايات 
ج على 0 حي بياده 
س من طلبك للجهاديةوعينك لهذا الالاي 
2 اجناب الخد يوي 
ف سواسطة م 
5 8 عرنن عن ذلك * 


ن . الجهادية 


وطلبتني وتعينت داكن سين 


0 
سس ان ناظر الجهادية فيذلك الوقت 
2 بود ساعي 


0 0 0 ري ريا 


را 








الخدامات أ للج 


الايلك سطارة ُْ وقت حصول وأقعة سما 0 0 
جونيو سنة 4 فهل طلب سعادة الخافظ مك 000 


الحضور بالالاني لاطفاء النتنة ام لا 
ج حضر لي بوليس ل اعرف أسمة من 


الحافظ فى راس التين فى الساعة ٠١١‏ وطلب 


هي انزا ل ألالاي للبلد بنا> على 6 ا . ا 


الحافظ فسا لتة هل اعطاك بوصلة بذلك فاجابني 


بعدم اعطائه بوصلة فارسلت بع البليس اللذكور ٠‏ 
ملازما سنبى مصطق حلي من © جي اورطة . 
للاستغهام من سعادة الحافظ عا اذا كان الالاي ظ 
يجملنه لازما وبعد توجهه ارسلت في أثن اجي 0 


اورطة برفتة يوسف افندي السيد والفائمقام فرج 


بك عبد العال وبتوجهها اجرو| اللازم ومنعوا ظ 


بالحافظة اقروا بذلك 

ظ س ألم تنوجه انت وباتي الالاي 
جم نتوجه بل بقينا تحت السلاح 

محظرين فان ذلك الوقت كان وقت نعلم 


ألم نعلم ان اوإمر لحافظ مطاعة وحيث 


ان ١‏ 2 ن للالاي باجمعه فلهاذا ارسلت 
اورطة وإحدة فقط وبقيت انت وباق الالاي 

ج أارسلت اورطة وإجدة وإنتظرت بباقي 
الالاي غبت الطلب لان عله أرب (00' 
الذي حضر رها لم يحضر بكلام صريج وكامل 


يأها مك | أحرية 56 لي يْ :ذلك الوقت. 
من اخبر في بانة يلزع جمل العساكر سار 1101 


فيها لحد رتبة ١‏ لاقي ع 7 بعد ذلك 0 








بدي سي ا لوس ا ا ا 
١‏ ل 9 2 0 و 9 0 قرا 





1 


ل لق سوس لدلك وبالمودة الى الديوان 


3 :لم فلوكة ايضًا وإوصلهم الى مراكه مكل ذلك 
١00‏ تروب وى ليله الاثيين رجت عساكر 
بحرية وتفرقت على شواطي” الجر وداذل البلد 
مع العساكر البيادة وإنا كنت معينًا دورية فبينا 
0 ا وار متزل قنصل فرشا بالمشية 
وجدت هناك عساكر وضباطًا بيادة وإقفين وسليان 
انايد حافت القنصلاتو وبعض افرح 
بمهادة الحافظ أيضا هاك فسعيث 
افيا 500 8 ]اعرف اسية ولا شبة 
كان يتكلم مع الحافظ بحالة التهوّر ويقول له 
انت السبب في هن الفتنة وكان ماسكًا عربة 
اسلاج 
ىل العساكر الممشنظون ا كانول نازلين 
ف قشلاقم كانوا نو[ باسحوم أم 3 
١‏ جَ م 0 1 
س ما الذى تعرفة من نحو الوبةات اليادة 
٠‏ في-هن الواقعة 
جَ الذي اغرفة من نحو المساكر البيادة 
هو له كان ورين ناوك زيادة جتبراغل المذنيين 
ذفي يوم الاحد اي يوم وأقعة الاسكخدرية 4 دازم 
في البلوك الا ان اغلبة ترك الحافظة على المذنيين 


ات سنا ذلك ا في وقتها الملازم الذ 
0 عليه اخبر عن ذلك وبهبذاا لسبمب رفع 


اد بالكاية وإرسل ألى مصر بمعرفة 

وكبل الخرية وصار استعداد بلوك بحري الذي 
0 مرتبًا عليه لغابة يبوم ؟١‏ يوليو سنة 5/ 

س ماقي الاسباب التي أنبنى عليها نغير 


البلوك البيادة والبلوك اليجري 








2 اسباب تغير البلوك البيادة ببلوك بحري 
هو لكونه علم ان للم يدا في تلك الوإقعة فتستير| 
علهم صار 00 0 000 0 
قٌّ تلك الواقعة 

ج لااعلم شيا لاني 0 ل 
و اخناط ا الذي نظريتة 

( و بعد ذلك اذن له 


بالانصدراف وإنصرف 


في ) ذي مننة ؟؟ 
اعضا اعضا اغضا 
محيد مخئار مصوانى خلوحي سلبان يسري 
مضطق :راغب محيد هدي سعد الدذين 
محيد زي بوسف شهدي علي غالب 
رئيس قومسيون التحقيق 
اسماعيل ايوب 


١‏ 2 وان مصطنى عيد الرحيم د 
(3 يوم السيت عه 0 
زينا» 2 نشرر واسة يوم امش ا 0 

لنظارة الداخلية بالتنييه باحضار مصطافى عبد 

الرحم من سجن ضبداية اسكندرية ضر في هذا 
الهوم ووجه الية سعادة الرئيس الاسئلة اللازمة 

فاجاب عنما بما ياي ) 


كك اغر الدوار والمذكورين كانو| 0 
1 تنظر بكر الد ئر 97 مل 

ا وقع مكدر 

3 00 7 زأأعل الشاط 7 نوم 
ان عساكر من السواري 
مجرون على منزل 30 هناك ويخرجون 
بعض اثياء من موبيلياته 

س اما كان احد من الضباط مع العساكر 
السواري 0 
د 

7 عند الك طم كر الد اين 
ونمبها بمعرفة الساكر الموجودة وبعض الاها لي 
فن الذي احرق اليلد 

ج لااعل لاني ما نظرت ذلك قفتط 
المموع على النة الما كيا ان سليان ساني 
هو الذي احرقها بعد الهب .ما كان بالمنشية 
ش ضابط ري وموجود 
وقاطن بالاسكندرية فقل لنا عن مءلوماتك في 
وزقفة 1١1‏ بردو سن ]ار أي منتلة لاس كد ريه 
تنجراد نظرا وبياعا وشاع 

ج ' اني معين ممندار الى ضابطان وابور 
عز الدين الطايوني وتادية طلباته من قبل واقعة 
١‏ جونيو سنة 8 فني يوم السبت اللوافق ٠١‏ 
بونبو سنة 17 أنفنت مع سواري وضابطان وابور 
عد النن عل اللي جية الكل كفك الدلة 
فعا لاج ع انار ال ان ا 
الماع اواو را حضر لطرثي. بالديوان 
المإرق .ولاا كا للونا اليد عل ا 
الانفاق فنا وخرجنا من باب الجيرك فوجدنا 


سن حيث 3ك 


5-1 








الافرنج الموجودين 
عصي ونباييت والاروام الموجودين هناك يقفلون 


دكاكيهم وإلاهالي ,زعتون ويقولون الم انصر 5 
دين الاسلام وإهلك الكفرع اللنام ويضربول 7 
رى فسالني. ‏ 


كل من رأوه او يحصلونة من النصا 
السياري والشابطان عن ذلك فال ”ا 


المارين ما الخبر فقالوا يوجد ضرب ,ث0( 
ولكثرة. الازدحام بالطريف ما أمكنا 11 ”| 


وخوقًا عل انفسنا رجصا التاق من بدا 
الى ديوإن الجرية وبوصولنا الى الديوان وجدنا 
بعض 0 نازلين في قشلاقاتمهم 
الكائنة بجهة راس التين البعض من جهة باب 
الترسانة 0 من باب الواردات 5دآ ' 
منهم عن الاخبار فقالو! لنا انة يؤجد ضرب نار 

بالمنشية بوقتها وكل الجر ية كامل بأشالا 0 
ان اغلب الاهالي داخلة بداخل الترسانة أمر 
بقفل ابوابها من كل جهة فسوإري مركب عز 
الدمن هو وضاطان يلوا 0000 
و بوقتها كان الزعيقكنير | وبعدها اللا 
أو عشرة ونصف قريب حضر بواب الواردات 


الى جين الجرية وأخبره أنه اا يان 5 


الترسانة الاميرال سهور والامبرال الفرنساوي 
وبعض ضباط مجرية من الاتجليز والفرنساوية 


ومعم بعض عساكر وضابطان محافظين علهم 3 


طرقوا الباب وبريدورن الدخول فامر شُتمه 


ودخلوا منة وقابليم كامل بأشا في باب الديوآن 


الأغالي والافرخ ركتيون وال 0 م 
ناكا عربة والعض مائيا بالاغلل ”ا 


بامجمرك وشوارعه ويدم 1 


0-0 


: 
اعون د 





1 1 


3 0 فااايه: 
لاد 


5-5 


510000 


وبعد أستر أحتهم صار استحضار فلو 2 من فلايك 2 : 
الدران وصار توصيلم إلى يراكم جلرط ا 


3 


ات ماتوجهت لطرف كافل باشا وإخبرته يان 
0 لا يحوز ترك المذنيين عند ما اخذ البلءله جه 
وغيرم ش 

ج لاعلم حيث اي ما نظرلة وقتهأ 

'س من الذي كان ينادي بالخروج عندما 
0 الاك والاهالي حسما ارضحت 

ج الذين كانوا ينادون بالمذروج من 
البلد هم عسا 0 سواري *-حفظين 

س كانوا خيالة ام لا 

ج22 كانوا خيالة راكيين خوطمحتى وبعض 
عساكر ييادة أيضا كانو[ ينادون بذلك 

س١‏ ما في الساعة التي وصلت .فيها الى 
المفة كيل بانا 
الساعة ؟ 0 


5 
0 ا يهاي 
2 كان م ضابطار.. نلا اعرفهم 


حيث الي بحري 
س. أما كان هناك بعض الضابطان العظام 
اذل اللشاوات. الى المبزالايابن 
الطرذلك”” 
نى ماق الحالة كانت وقتها بالمشية 
2 بج - كان التهب وإلتكسير جاريًا بدكاكين 
المدشية من العساكر الموجودة وبعض الاهالي 
س العساكر الذين رأيهم ينهبون ويكسرون 
الد كا كين قن آي ضيفت 
اام اليادةالستحنطين والبوليس 
س. هل لم 1 بالمدشية عساكر مجرية مع 
من كان يكسر الدكاكين وينبيها 


ج نم كان بعض منم موجود! فيها 








س . عندما كان العراي وإفنًا يبأب شرقي 
مع 1 ذكرنم من الضباط ماذا كان يفعل مع 
من .كان معوم نويات 

ج. ما كان يفعل شيا بل كان العساكر 
والاهالي خارجين با كان معم سوا ء كان عفشهم 
او المنبوبات فقط كان يقول ياضباط. امنعوا 
العساكر من ال روج برًا عن السور وما كان 


س الى اين توجهت أنت 

ج توجهت منزل سعنادة قأسم بأ وكات 
ذلك بعد الغروب وبعدها حضر لي عسكري 
وأخبرني ان فاموتي حر النوإتية ففت ونوجهت 
الى مجر النواتية فلم اجده فيه 'فبت هناك وفي 
الصباح اي يوم الخفيس توجهت الى كت عئان 
مع من توجهوا ثم نم الى كذ رالدوار 

ساد سراق 
000-00 

الذي نظرتة من المهوبات بكفرالدوار 
هو ان العساكر المتهنظين واليوليس وبعض 
عساكر الياده وإلداويجية وبعض الاهالي 
الموجودين يببعو ن أشياء من منبوبات اسكندرية 
«ثشل.ستر وبنطلونات وجزم اجناس وأثمصة 
اجناس وأقشة وحراير وغيرها بافان جخسة 

س ٠‏ هل كان مطلعا علهم بعض الضباط 

5 ذعم 9 الخال من ذلك حيث 
03 المبيع ع 

س. هل نظرت بعض ضباط مثل عرابي 
وطلبه وغيره من المبرالايات كان هينع هن 
احخاللات 

جما نظرث ذلك لاني كنت ميا يتزل 


ا 


في تحال الى وكيل الجرية وإخبرتة بذلك 
فقا ل لي انهم طاليون انفارً! الى الطوابي وبوقتيا 
كان حضر اللازم المد عو سعيد فرودان الل ثور 
ل كنا وأخيره انلك طلبت الم 5 
. الملوابي وإخذوه فاءره بتزوله .الى الاركب وقد 
كان ونزل فكررت له مرتين بان الخفراءٍ ليسوا 
كنا تار ابد جه حل فار من 
طام فلايك الديوإن الموجودة فاخذدت مهم مأ 
وجدلة وني الحال ارسلهم إلى المععل_اعانة 
للخذزاء لغاية الغروب وجدت إن الطفراء من 
اول اللهار وإقفون بالخنر ولا كم تادية الخفارة 
ليلا فاخبرت وكيل اليجرية ذلك فنال لي ان 
وطاثم فلوكة احضرة 
الخد يوية وكل من اجده بالديوان آخذم وإرتب 
مم الخفراء اللازمين وحصلل ذلك لغاية الصباح 
وبعد الصّباح طلب وكيل العرية بلعله جية 
الدبوإن وبعض اننارمن الفلايك ايضا فتوجهت 
أليه وأخيرته. أن 0 المذنيين من غير مموافطلة 


انمع بأطه جية الديوان 


علهم لا يكن فقال لي اصبر قدر ساعة حتى || | 


ارطان خيرا بامقضار أطارنية للايات اليادة 
وبعذها الساعة ثلاثة نقريبا نادى على الصاغتول 
أغأسي الموجود - الساووانا ب الشرياة 0 
له ازيل معة سيره عليه العمل لفساعدة مع 
بلوك خفراء المذنيين فابى ذلك ما لم يكن باذن 
وَبعدَها في النناعة الرايغة ونصف القريبا حضر 
صف من | البياذة وأنضم مع بلوك ٠‏ ن الخفراء وي 
الساعة الثامنة نقريبًا 4 امك وألاهالي 
المادة على الخروج من البلد وبرقها وكل 

نعرية كان قادما على عربة الارع وري 
0 بان اللايوان وَظلب” القراف. فنا 8 


عن جلة النقود الموجودة 2 تر 1 
























الصراف لما اروح اعدها وفي تلك الاثناء حضر 


وإة ين ايضا -وقال له أن المساك اندرا اا 
النقط وإخذوا السلاح وتوجهوا وما بقي الا اله 
وفي تلك الاثناء ايضًا حضر الصراف وا< 
عن النفدية 8 'مقدارها الف جيه 0" 

وإربعين جنيها فقال له ان الوإحد وإربعيبت 
جيه أ خذم من اصل استهناتي والالف جنية 
سيجري توصيلها الى العرابي فالصراف طلب ظ 
0 فقال له لما اوصلم اليه احضر لك اله 
خنره 0 سألة سليان 00 عن المذ نين 


30 ل وقد ما وق ركاه و 


0 س0 00 0 ل امه ا ظ 


من 0 0 شرفي ومعم مرنب اللهويات 
2 0 
س١‏ أبن كان العراني في صباختيوم لاربعاء 





بت عرابي في باب شري 
0 أده 


س هل رايت الحريق 
. ج نعم رايت الدخان مذ كنا يه جر 
. النواتية ش 
س الم نسيع من <رق اسكندرية 
ا وم اعم من حزتها 
(انصرف) 
اعضاء اعضاء 
محيد مخئار مصطنى خلوصي ‏ سلهان يسري 


اعضاء 


تشطن راغب" امحيد حجدي ' سعد الدين 
01 يوسفشيدي. >على غالت 
رئيس التومسيون 
أسماعيل ايوب 


بم ١‏ سيك سج سوساج 7 مسريو مس وو 


*( معضر أسدروا 0 حدق ان + 
ين 3 عن 7 
ْ ( بناه على ما نقرر جلسة يوم الاثيين ؟ ذي 
شر ر للداحلية عن طلب الجد 
شفتر قبودان ذاظر ترسانة اسكند رية هن اسكند رية 
200 الآن وصار سوال عا هولازم فاجاب 
-- 


١ألك‏ نظ التزسانة افد عن كبنية: 


دق 








ج. ان اطلاق مسجوني ليان اسكندرية كان 
بام واحل العردية كلم باع سابد عل 1ك للا 
مل اللبرت فى الطري في ىم اللا رم 
عض كر عل العمل القع نال ب 11 
بعض معلات من خارج السور وماث بعض 
اتخاص من الأ نين وجرح بعض :م وجرح 
بعض الخنراء ايض وبوقتها حضر لارفي مأ. عور 
المذنين المدعو محيد قيودان عاطف وإخبرني 
ذلك فق امال توسيت الى لعل للذاتور 
فوجدت ل ا ونظرت 
الاتخاص الذين .ماتوا بداخله وإلخرحى فامرت 
بارسالم ال الاساية وهدها اخيرت وك 
اعرة ذلك واه عي غروب اللذين ل 
امحل الجدوم با ان الخنراء ليسول كناية. لحنظ 
المذنيين من خارج السور في امل فارسل خبرًا 
الى وأبور محيد علي باستحضار انفار من عساكر 
ادر للد ل حا انين وسفرة 
الانفار ممن الو بور المذ كور برفقة ملازم اول 
سعيد قيودان طوعي باشا بالوإءوز المذكون ولا 
إن ضرم[ لطرفنا لوحي سر الى لجز 
ورت مع الملازم المذ كور وملازم البلوك الاصلي 
ا ل 00 
ن داخل وخارج السور ونببت على 
0 والعساكر ان كل من تجار بامخرو ج 
غصبًا عن الديدبان فانم يضربونة بالرصاص 
وبفي ذلك لغاية بعد الظبر حضر لطرفنا رجل 
2000 البلوك الاضلى يسبى سليان 
قبودان الداوخي وقال لي ان العساكر الذين 
حضر ول امن وأيور عوبف علي اخذوم الى الداوابي 
ويخثى من هروب أذ نبين لقلة اخفراء فتوجهت 


للازمة ٠ن‏ 


على ثلاثائة حون من الاهالي وخمسة عشر 
اف فكت عن اليه عدر عي ] 
ثلاث نقط خنر في الخارج وخفير على خزنة 
النقود ووإحد على الامانات وخنير على خص 
مهم بسرقة بأرود واثنين على بوابة الضبطية وبا 
حصل الثهان قام الجمونون على بعضهم 
اوربيجت. وإهالي فاخذدت اربعة عساكر 
وفصات الاهالي عن. الاوريبك: ووقنت 
ينم <ق سكنت الحركة وخرجت فل ار عميعًا 

وكان وإققا في الخارج أورطة الطلية مع بكأباشيها 
وضباطها وبلوك عساكر اللراسلة 

س أل ترسسل احدًا بطلب الاورييتف 
الاين كان] عننين فى الظيلة العا من الصعلة 

ج ل ارتل اخد١‏ بطلهم بل آنا الذي 
أدخلهم للضبعلية لايم 

س ١م‏ ترسل احد الاونباشية لعلي حسن 
السل الك لاد رمن انرق 

ج لم ارسل احد| ا 

س في وقت الحركة ألم نشهر سيفك 

ج ١م‏ اشهن عند دخولي في محل الميجونين 


الم يقل لك احمد افندي سلامه ان 
تمع النأس من الضرب 
ج لم يقل لي شيا 
س . أل تحبسة بلا قال للك ذلك 


اللو د د ا 














سما ام كاي ارط لد 
3 مي اسم نينا 
ص ار ا الضبطية مر مع 
سليان 0 ويجلدع 0000 
ج / أرّ ذلك ظ 
سِ | ام نسمع فيا بعد من قتل الاوربيبن 
بج سمعت من أنا ناس في الطرق أنالاهالي . 
وألاور يبن 00 1 اما 1 
الاورطة وإخذنا وتوجهنا لباب شرقي 0 
س. . اذا رأيت عند مرورك ا ا 
جٍ ل من البرابرع والنلاجين 00 
عزرد ا اومهم اشياء بعضبا عنش وبعضها 00 


ع م 00 
جِ نم رأيت تجيع الناس 0 
0 مل رأيت حتاكر 0ك |000١‏ 0 
ج ارات 2 
س هل رايت 
6 5 ظ 1 
س ماذارا يت في باب شرفي عند وصولك 7 
ج ار شيا ْ 
ج توجهنا تحبر النوانية 


ت سلهان سأي في المشية . 








-30 7 
عا ين نيت يله . عه 
وف نيه له 

داج ف رقيات 


ج (يحصل ذلك مطنقا 

( بناه على هذا الحوإب استصوب ظلب 
لك الواحيته ررق خَازَي ضر وسئل 
يات ) 

س زممت فيا تقدم انك نيهت 00 
ع يكاشية أله بارسا إن يوزباشية يلوك 
لدثية نع الغهب وما سكل ١‏ حي بكُباثي و ؟جي 
بكثاني بحضورك اجابا انلك ل تأمرنها بشي ويا 
سكلت عن قولك قلت انك تجاوب بعد حضور 
الكثافي النالت اي > حي باثي وها هو قد 


'ختضر وبالاستنهام منة اماملك عا ادعيت به 


اجاب انك : تأمرم لشي' فاذا فول 

جح حيث أن الثلاثة باشية اتكروا الذيعه 
علهم فااراي للقومسرون 

( بغد ذلك اعيد لبن ) 


اعضا اعضا اعضا 


٠‏ محيد تخثار مصطتى خاوضي سلوان يسري 


هدعاق راغب محبذ حندي © : سعد الدين 
رئيس الفومسيون 


أتواعيل ايوب 


كرا 








) ضر ميونت 3 هيم عطيه ) 
(يوم اين اله ني 34 ) 


بناه على ما ثقرر #اسة يوم تأرينه جرى 
احضار ابرهم عطيه المذكور وسؤاله اجاب 
بأ فاك 


_- 

ج رتبقي ملازم ثان بأورطة المستحنظين 

اود كوف قل ذلك 

ج كنت في 3 حي الاي 

شل ذى, تقيننا في اورطة المستوزؤلين 

ج قبل حصول وإقعة ١١‏ جوزيو مخبسة 
عشر يوما لقريبا 

سق فتى دخلت الجهادية 

جَ في سئة ؟/ا 

ل اوبركاك لرقة يلاو إن 

ج ترقيت في عهد الخديوي السابق 

س . هل كنت غنيزا بقرة قول ضبطية 
الأسكد زية في يوم ١١‏ جوسى ٠‏ 

26 

5 ثبت من التحقيق أنه في يوم ١١‏ جوثيى 
وجد نحو المخمسين قتيلا من الاور بيبت امام 
باب الضبطية ووجد اغلهم مظعونًا بالسنه 
وحيث انك كنت خفيرً! في' ذلك الوم بقرءقول 
الضبظية فتل لنا كيف حخدل ذلك ومن الذي 
طعن هولاء الور نيبن 

ج نعم كنت خفيرا بالضبطية ومع خمسة 
00 ع ومواجوة تخت تلاحظتي ما ينيف 


الى جهة ابي قير وطلع منها بعض اتمخاص وصار 
ضبعام فن الذي اجرى ضبعم 

جَ 34 اعلم لاني توجهت الى رشيد بغد 
ري اسك 0 

س الما صدر آمر الحضرة الخد يوية 3 
عرابي ثم العرابي حررمكانبات 1 سواع | و 
الخديوي فليم اتبعي كرابي وإنميت ننم العمناة 
0 

الذيكنث اغللة اولاً ان الحرب كان 
ا وم يبلغى الاسر. الصادرن 1 
العرابي الأ مع ثور قرار الجلس الذي تقرر 
فيه بقأء عرابي 

نكل الكا اليا ل عل اي 
مفالقًا كالسرقة هل كنت تنعلة 

حاشا فان هذا يغضب الاله 

ف مر ل ضد الحضرة 
الخديوية ومضر بالبلد فكيف اتحدت مع العصأة 

جَ الحضرة المتديوينة كافك بيذة عنا 
وصار قطع المواصلة بين الاسكندرية ومصر 
وما كنت اتمكن من شيء سوى اطاعتي .لأ يصدر 
لي من. الا وإمر 
2 نعم أن طاعتي لم كانت خوقا 

(!عد'الى العين ) 

اعضا اعضا اعضا 
محمد مخار مصطنى خلوعي سلوان يسري 
مضصطلق راغب محمد عفدي ١‏ منعد للدين 
ميد هد زكي يوسف شبدي علي غالب 

رئيس قومسيون | ! تحقيق 


اسماعيل ايوب 


كت 


2 ا 


( في يوم السبت 5 الحية سنة 44 ) 


الاسئلة الحررة ادناه فاجاب عنها كا يأني ) 
ما اسك 


على الطوالي عن اه الا 3 

ج ل اكن في اسكندرية في هذا الوم بل 
حتت فرت لمصر مع ضباط آخرين د 
عساكر كالة للساعدة في الخنر و بعد آتمام ه 
“المأمورية نو جيهت لسكندرية يك يوم ألار بعاء 
ووّصلت هناك في الساءة عفرة قري 

3 في اي ساعة توجهت لباب شرق . 
لقريبا 

س لما توجهت لباب شري ووجدت 
بالالاي.هل امرك عيد بك باخذ بلوكات 
والتوجه لجية ما 

ج ( نامرني بذلك ابدا 

س. قد زع عيد بك انه نيه عللف 
امسلل بلوكات للدنشية انع الهب فالم يكن 








هذا عا 


أن عياط 4 
0 
م 


د 
ا 
3 


#( محضر استجواب رزق جبازي )8# 0 


( بنا> على ما نقرر جلسة يوم | الحجة سنة 4+ 3 
0 تحرر للداخلية بالتنبيه باحضار رزق ١‏ 
جاري الثاني رن عن ضطلة لكل | 
نحضر في هذا اليوم ووجه الية سعادة الرئيس 0 


3 توجهت لباب شرقي في الساعة 1 






م 
0 


ع ا 


موعت 
سح نه 





0 إل“ 
لحك 


7 امل اسه ا لحو رمج ل 


س هل كدف في اسككدرية يوم الضرب 02 ' 


1 
سعادة الرئيس الاسغلة اللازمة فاجاب عنا 
#يأني) 


ل ات في اخرامذة العصيان كنت مع 
الجيش في أي جهة 

جَ كنت في الصالحية حكمدار هحي الاي 
ال فرقة 1 

سس قبلها كنت في أي جهة 

ج كنت في الي قير قائمقام ؟ حي الآي 
؟حي فرقة الذي اصله الاي احمد عرابي 

سن يوم ضرب الاسكند رية كنت بأيجوة 

ج كنت بابي قير 

سن ١‏ لسري اذاي ت أجريت مجن 

اسماعيل صبري مع ألاي اله لويجية وأحضرت الايكم 
والطويحية وإجريت غير ذلك فا تي الاسباب 

جَ ا كني دهن باثي مسقهد رك 
الالاي وم اجر بحرن الميرالاي المذكور وان 
ترك مساك د مع الالابك حسب 
الامر الصاذر للببرالاي لاجل الطلبات التي 
كانوا قالوا عنها 
007 آنا اقب طيكانجة باتك أجريت 
ججنه ماذا تقول 
ج لا.لم احبسةوإنا لما اراد النزول مع 
رضا باشا قلت لك ابق” هنا 

لعفي أبى سنا 

جَ هو نفسةكان قاعد! في الاوضة وإراد 
القيام فقلت له اقعد حتى نشرب قهوة 

كل انث كسمن هون الطاليين 


لتلك الطلبات التي توجهم بسببها مع العساكر 


الى سراي عابدين 


ج جميع اهاي القطركانوا يطليونها 








"7 


عن سالك عن نك فاك اعان 
الفطر : علس هنم احدد و يتوجه أحد 
لغايد وى سوى خعصبة العساكر فافد أن كنت 
0 موي ١‏ 
0 للد 

س في مدة وزارة محرود ساعي أجنءة 


وباي 00 2 قشلاق عابدين 
عل يد 


مأنتم 


م : 2 


يخ ميد عيبن فا كيفية هذ | المين 
2 ا مع اللاي براس 
الرادي وما كت لسطير الى عقيل ولا علد 
في قشلاق عابدين 
أما خلنت فى غير قشلاق 
حلفنت 2 3 جين كان فرشي 


ىّ عابدين 


2 
سس 7 الذي حلنم وما هو معق البين 
2 معنى اميت أن حون كل وإحدة 
و و لون فيها تي 0 واجشعوا 
الذي 5 ااضاط لاجراء ذلك 
عد تق أن 0 مرقوعة 
بيارق بيضاء 3 3 0 رفعها بأمرعن 
د 0 0 الى 0 |! در 
بأمر من وإستهر 4 أي 7 
جَ التعيركان جاريا خَد يوم ضردب 
الاسكندرية وف ذلك الوم ابطلنا التعير 1 
وله باد بانار سياد 


نرف 


في مسافة الساعنين لم نسم محيود ساني او احد! 
من الضباط يتكم في شآن الهب وإ حرق اللذين 
حصلا ْ الاح 
ج ذل اسيم خيا آنا رايت مض الفا ور 
0 منزيو بات 
ها ل مع احمد عرابي عساكر 
سواري غير عساكرك 
جٍ نعم كان معه عساكر سواري من 
مسيتزخلي 0 
احمد عراي خاصة وكانت الاوامر 0 
منة أ وكاتوا 2 أوإع دين آخر وكاثنت 
الاوأمر تصدر الهم من خبره 
ِ كانيا تمت اماس احبد عرق خاعة 
وكانوا يكفون 0 المأه موريا تب 
اميس ال لجراي لور 0 


خصنصوصين 7 بناضا ر الجهادية 
0 الى ابرهم افندي انسي ومنيب 
افند حك ) 


اس حيث أنكم كثر مع احبد عرالي هل 


بكيم ان قولىا ١‏ لنا اذا كانت عوم الاوامر” 


0 بالأجات الرية اندر من ال 
م من غيره وهل ٠‏ هو كان 
0 
ج التومندان العبوهي كان احبد عرابي 
وهو الذي كان يصدر جميع الاوامر وإلداواني 
كانت تحت اوأمن 


أَعَوْمَنكَا 61 

















سال الى منيب افندي ) - 
قُُ 00 عندك شي زيادة عا أ | 
لاخبار التومسيونٌ به 0 
5 ل عر ا الحليم اند ا 
الكاتي ياور امخض الخديوية آرد (00 
الخد يوي لوطه " يوم 00 لاحيد عر 


سي اللنعن 
( اذن له بعد ذلك بالانصراف ) 
اعضا اعضا اعضا 
محيد مخئار «صطنى خلوصي سلبان يسري 
مصطنى راغب محيد حمدي سعد الدبن 0 
محيد ري برضف شهدي و | 
رئس القومسيون 000 


اسماعيل ايوب 


ل مس مس وسو جه بيه لسلسم 


* ( محضر استوواب ععيد الزير) * 
فى رع ذأ شه 5ة) 0 

( بناء عل ما تقرر يجاسة يوم الاربعاء 1] ' 30 
القعلة سنة 514 الموافق ١‏ شبراكتورسة 8 | 0 
صار استخضار محيد الزمر من الجن ووجه اليه 3 


سامي ام 


لا.وماذا فعلاه 
2 بعد نزول الملازم نزل احمد عرابي 
52 3 ساي الى العوش ورأيكهم وأة ين هناك 

اراس عساكر ومن الاهالي حاء ين 
0 من المهوبات مثل. كرا حي و و بلنة 
وإبسطة وجميع الاشباء التي كانت كا 
اسكند رية ورأى ذلك احمد عرابي وود ساي 
ول ينعا شيا وهذا اكد وحفق لي زيادة ان 
الذي عسل كان. بامرها ثم وكبت العساكر 
0 سس تعبت للرمل كا قبل لي من 
ا للازم قبل توجهه 

س ماذا اجريت بعد توجه الملازم وني 
اي ساعة غدت للرمل 

جح كه أن هناك 
وزكّعم واخذغم ل 5 تال ف 
الملازم بعد صدور الامر اليه من امد عرابي 
ووصلت الى هناك في الساعة ؟ ( اعني نو الساد 
افركي بعد الذابر ) 

9 لا عنك الكبائب» انت واللازم 
ببلوكيت لةماء طلبات احمد عرابي بتي معك 
جرد من البلوكين المذكورين في باب شرقي 
وجزٌ بتي مع الملازم في طابية الدهاس وفي يوم 
الاربعا توجهت أطابية الديئاس لارسال الملازم 
ا نيلي الناء وجودل صد ربت اوامر 
1 ار الدين كانوا مسك بالينبيه على 
الاها لي بالخروج خلا ١‏ وغير ذلك أو أل نعل 
ار ناخد مرت عياكاك ري 


'بدون وإسطتك 


في اثناء وججودي ل قصدن اوإمر مباشرة 


ا احهد عرابي 








رارزا 


| الشا المدمررة كاين به 


لي باع انا غر 


ظ الاير الى داري كان د ساف دواري 


ف 00 تنذكر نذا الساءة ١‏ لي روصل 


' فيبا احمد عرابي الى باب شرق في الصباح وهل 


مكلك ان تحتق وتوءكد لنا انه بتي في باب شرقي 
من تلك الساءعة لغاية الوقت الذي توجهوت 
فيه لطابية الدماس 
ج نم ا قو ذا ان احمد عرابي وصل 
لباب شرق في الماحة © ثريا وضمقق 1ه 1 
يقل من الباب المذكور لغاية الوقت الذحت 
توجهت فيه لطابية الديماس 
( استضوف طل2 
ير اوترحة مع بكار أفددي وجيك افانكت 
وسكل فاجاب كا يقي ( 
سن قلت لنا آنه فى الشاجة ةا تيه 


برهي افندي انسي الملازم 


ولصف ا م الار بعاء 1 2 سنة 4 
اطاية الديار 
وإرسلك بلا منه لباب فرق أطرف لهك عران 


فهل 6 ماق أن يك وصولك لباك شرلفة 
3 3 
من 1 شرق من وقت ا 0 وقت 
توجهلك الرمل بالمامورية التي كنت بها 
ج نذكرت انة في السادة ه او 1 ركب 
عرة مع ابرهم فوزي للنوجه للرمل 
م.ق اع ساعة عاد من الرملن 
ج انذكر انه عاد في الساعة الاق ريبًا 


م 


إجاءاني انما يساعدان ني هذا الفعل على حسب 
الارغوب وحيث أن 0 اجروأ 0 اجرو: 
لا بد من حرق البلذ 
سِ 1ت حررث أن 1 اجرو| 
اج ل بد ع شرق اللد عل كر للك 7 
أن هذا الول منما ام بنا> 0 1 الذي سمعناه ا 
ج طبعا بناه على الامر الذي سمعناه حيث 
انها من رجالل محمود ساي ومحمود ساي كان 
ف النبار بأجمعه مع اجول عراي 2 وحجرود 
0 المذكورين كانا هنا ك فيظبر من ذلك 
: وهأ قدمية 5 أن الذي حضل لل ل" 5 





وألن كن لط عل اناق وام عرد ناف 
وإحمد عرالي 
جَ كن عندك شي تيده للتوسيون 


ل لا و 

جل يل غبدي افر ايده نوي إلى 
متحقق ان ارق وإلنبب حدلا بامر امد عرابي 
وتحبود سأي لانة من المدلوم وأ مشبوت ان ارق 
لعي كنا درف السياكر ل وك ان العباو: 
ينعلون فيا من هذا القيل آلا بامر.احمد عرابي 
الذي كان ناظر الهادية ولو فعاو! ذلك بدون 
لمن لكان منعم أو حاقهم 

س .في أي وقت .لقابلت مع محيود صادق 
وكاتب محرود ساي 





ج قابلهم في الطر 
العطارين اعني بعد مروري على 
على يساري عطنة الى جة البين ونشيت قلللا” ١‏ 
فرأيعما وعل ا عت ان أنه ُُ حارة 
البوستة التليانية ْ 


سن :بي ا اموضع اين يت مشايخ الحارات 


بق الموجود بعد قره قول ! 


القردقول وكان أ 




















يقرعون الابواب وينييون على الاه 
بالمذر سس لانة مزنع حرق البلد بناه عل 7 
احمد عرزا ٠‏ 
س في اسك ساعة رأيت محبود صاد 
ركان وهات 00 المحارار- د اذا 
بن لاني و 5 دجت لاا 
للاستراحة فإلان علم من اقوا لك انك توجاءت : 
يا كت من غير 3 :رتاح ذا اباب وللق 2 
3 لم تسر لىي الاستراحة لاحي معت جميع 
العام 3 حي سارت متغل ذة * يتواون انه اعرمم . 
حرق للد 3 
نكيب رجعت لباب شرق في الا 00” 
2 لعل 7 أت وسمعت رأجاوضعة ١‏ 
عكرت الطايئة م ا نما ص 5 
ب 00 3 - انرو ميلا 
قال 0 3 
ج رأعة وقال لي ان أحد علي كف - 
بالتوجه لطرف منيي افندي باثي السواري . 
بالرمل 0 بهل 00 ند حول اليراى . 
1 رساها طناك ظ 1 
الاو 0 0 مم د 00 1 1 
من كل لهات وكان اإنداء التريى 0آ 
فل ليا سيرنا رأيتة بالتناصيل اللازمة في ذالك 28 ١‏ 
القت وإن كنت رايت اجمد عراي أو يود 5 0 


خا حين 


تر 
7 الما ل 
نرت ب ا * 

وشيم ١‏ الا ا اميد يذ 


يدنملا 


عودنك للرمل ولكنك م تذكر شيا ما بخدص 
بالهب وإ حرق فام ” 
أثناء وجودك في باب شرفي أو في جزنة اخرى 
في الساعة ١‏ ري 
لا توجهت لباب شرتي البمث عن احمد عرابي 
رأيت سليان ساي وعيد بك وضابطان اخرين 
وسمعت سليان ساي بقول لل لازم تخرج العساكر 
من البلد وتحرق البلد حيث انه لم يكن لنا شن 
فيها وننوجه لكنر الد وار وخوقا من العقاد مخلس 
بالرمل وإسنقرار:الرأي على شي غير طلوع 
العساكر وحرق البلد يلزم اننا نتوجه وخبر 
احمد عرابي باننا لا نقبل 5 د || وام 


نسع ديا عن دلق 


3 في ليلة الاربعاء 


ركب وتوجه طناك 
الى منناء الخلاناء مسادانة حصل:' 
1ل الخروج سن | لبلد وبها وحرقبها فالم | 


عتم في ثاني بوم ونبحث عن الاو|مر التي صدرت 
من احمد عرابي و اتي من كانوا معة في الارضة 
وال تك عا تذككروا فيه في هذا الشأن وال 

( لحخلول وقت الظبر ١‏ ذن له بالاندراف 
وتنبه عليه بالحضور بعد الظير مع محيد افندي 
هئاب ( 

( بناه غلى الننبيه على بكير افندي وعلى 
ابرهم افندي انمي بالحضور وبناه على سبق 
طلب ميك افندي مدب حضر الثلاثة ُِ هذا 


لو ارا قاجا بها ياي ) 


سؤال الى ميب افندي ش: 
سالا سالنا ك اولا قلت لنا ان البوزباثي 
الذي كنت عينتة للنوجه. لطرف احمد عرابي 











لنقفاء طلا عاد في الساحة ‏ من بي الارماء 
١‏ يولو سنة ]4 وأخبرك انه سمع وود ساي 
و| حمد عرالي يتولان 
بالنغلر للا اجروه الاكيز وبحضوره للتوسبون 
وإلاسةنهام منة. عن ذلك اجاب انه لم يكن 
متذكرً! انه اخبرك بين العبار: بل قال لك انة 
رأى مشايخ الحارات يقرعون ابواب المنازل 
وينبون على السكان باخروج من البلد بناه 
على امر احمد عرابي فتذكر جندا وقل لنا هل 
أذت لم تزل مصرًا عل مأ أبدية اول ومفقيًا 
له ام 2 ظ 

ج الذيقلته هو انة .ما حضر بكبر افندي 
ايوزباثي في وقت مخاصرة سراي الرمل سالتة 
عن الله تايل له حل عرف وبي 1 
ل ة وهذا باتناق احمد عرابي ونحرود سأي 

0 على هذا الحواب استصوب طلب 1 
افندي تحضر وصارمواجهته بيب افندي وسئل 
فاجاب 5 ياتي ) 

( سوال الى بكبر افنذي ) 

س محيد ادي منهب اخير التومسيون 
انك للا عدت للرمل اخبرته انه حمل في 
اسكندرية نبب وحرق بناه على انذاق ييف 
احمد عرابي وحبود سامي فكيف عللت بهذا 
الاتناف وياذ! لد 2 [ 

جَ قلت له ذلك لافي. سيعت من مشايخ 
احارات يقولون للاهالي اخرجو| من البلد لانة 
مزمع حرقها بناه على أمر احمد عرابي وث#ءود 
سسا وعد توجي لباب شرق قابلت 2 وذ 

ق وكاتب محبود ساي ورايهها يكسران 
ابوزبي الد كاكين ولا بالعياءعن سييف ذلك 


انه لا بد مى' حرق للد 


هه 


عاق بوجودا هناك بل حضر بعد ساءتر ثقريبا 
ومعة أثين سواري #ححنظين 

س - ما كانت الاوضة الى كان با اد 
عرابي ومن كان معة فيها 

ج الاوضة لم اعلم اوضة من اما الذين 
كانوا هناك 0 ذكرت أسواء م اول اعني 
ري مود ساي:ثم حضر محرود 
في اد بعل 0 م كرليتوجودوآ 


معة لكنر الد 


وأر فاخذم وتوجه 


2 نعل في ماذا تكذو| هولاء الاشخاص - 


ظ مذ كانوا في الاوضة 
7 ل أسمع ا لاني كدت عدا 
لخن كف خرجو! هل. خرجوا جيعم 
معا أو 3 وفي أي وقت <رجوا 
خرا ناير ككفي لمان + اتصرفت 
سَ 1 7 0 سأمي ُْ ذلك الصياح 
ج رايتة 
ا را 
ش 3 ُْ باب شرق 
س ع رك يدذل الى 00 الي 
كان فيها احمد عرابي وباني من ذكرو|؟ تنا 
2 رأيتة ير كيرا بالقرب من الاوضة 
2 ل البلدم وبل وعرسية نالبوى 
رأيتة 0 ا 0 0 
01 
10 0 0 متعددة 
س هل رايت ألاي سلهان ساي قامًا 
٠‏ من باب شري ومتوجها للبلد ١‏ / 


م 


كار 





| ومشيت من امام وهو 


بد ذلك احد عراي فذهب رباد 0000 































جَ ا 


الذين 0 مناك لارتال اللا | 
والاستراحة 


لديا 
جَ بقيث هناك لغاية الساعة ١‏ و ا 
هياج الاها ب ل ركيت العساكر : 
ومريث من طريق لل 00 
كان على سارى و 5 5 
0 المنشية وتوجهت لباب شري ونزلنا هناك : 
نع السكر ثم حضر الملانم بالقرب مي ولا 


نبه حليه ليتوجه للكباثي السواري ايامره بخاصع 7 
امجناب الخد يوي وإنة أرسل اربعة بلوكات ادم ” 
هناك فاسرع الملازم وتوجه للريل وإنا جعت 
5 اكر الموجودين مي وذهبت للرمل ونوصو' 1 
ت“: البيادة دايلين كوردون حول ادا 
ب آكر اورطتنا خارجين من الفشلاق ع وةنىا 2 
غلب النادة ومعم العا كر الذين كادآ بر فقي 
وبعد برهة جع الكاثي الضباط وقال لناانة “ 
برى ان نية العسككر البيادةسوٌ فارايم فاجبناء 7 
جبعنا اننا عيد الجناب الخدبوي وملزومون 
ان ندافع ا بارواحنا وبلرم | ان غبن 0 


ظلبه لخن 0 بطلوع د البيادة 9 عاد 70 
وذهوا 5 0 اليادة . : : 27 
0-0 0 .ما ا نابة 0 


انس سستيزرا 


جَ اخبرت منيب افندي با .ذكر ولكن 
إيس عن سهاع 2 3 سامي وإحد عرابي 
بل عن سماع من 

ين ا ها اذ من دود 
ينامي وإحيد عرابي ولكن يظبر من اجوبتك 
أن اعنقادك هو ان. هذا الامر صدر «.مها فعلى 
0 رس بها الاعيفاد وماءي الابخوال 
التي جعلتك تعتقد ذاك 


© اوواان اجمد عرابي هو الرئيس 


الأكبر هناك فلا: يكن صدور ميهد هذا 


من نغيره 

عن ماقي الاوإبر التي 7 بق للك عن 
ابجيد عرابي ومااهي الاجرااات التي نبه عليكب 
باجراعها كان مباشرة ١‏ 
شاهدتة 
52 لدلاناء الساعة 1 لطابة ل قْ 
ثأني يوم اليباعة .4 ١‏ 

ج .ل ابره في يوم الثلاثاء وقضِيت الليلة 
في.طابيية الدفاس .في الصباح توجهت ومعي 
خسة بعدر عسكريا إلى. باب شرفي لنضاء. طليات 
اجيد يعرابي ويوصولىي. الى هناك ظلبني فتوجهت 
لظرفه .واعطاني تلغراقا ليوصياه الى مكيب 
التلغراف وني اثناء.وقوني لاخذ النلغراف جدر 


يرود ساي بكسوة. 1 عبعدرية ا م .على احمد 


عرابي وقال لله 0000 اباي بي قبل 
هن الحركة مع أفى عسكري واو ( ١١‏ كن متوظنًا 
0 احب وجودي معك .وني ذاث 


٠‏ الوقت كان موجودا طليه باأ وعمر رجي وعود 


5 8 ثم احذدت التلذرافٍ واتصرفت و 


وكان شغلي 


لهاية اليباعة.1 هو توصيل:تلغرافات وإردة اليه 


لديسن 











او صادرة منة وفى الساعة 7 انصرفت وإرسلت 
الملازم بدلا مني وكانت اقامتي 2 بإب الاوضة 
التي كار ن فها ١‏ ايحمد :عراف و وكيك اول البه 
التلغرافات ا 
البلغرافات التي يحررها وإضلبا 0 
وتقيت على بابرلا زفة د 5 5 لغانة السادة> 
ا قلت .وني اثناء هذا الوقت ل يخرج احبد 
عرالي من تلك الاوضية 

س عند الاستاهام نلك عا قالهة محيد 
افيدي مهنيب سهاعه مذنك حصل ابخئلافٍ يبن 
اقوالك. وبيت اقوالهِ وإلان رأبنا حصول 
اعلاف يمان عن اناد بي لان عدم خروج 
اجد عرابي هن الاوضة 3 غي كان فيبا ْ ا 
ري هن الصباح لغاية الشاعة 1 .عرى وبين 


ما.قالة احمد عرابي وغيره قارن احمد عرابي 
قال انه نوجه للرمل في الباحج فبل انت لم تل 
مصرًا على قولك بانة لم يرج .من الاوضة 
المزكورة 

06 من وقت وصولي لباب شرك في 
الساعة > عربي لقريبًا لم ار احبد عرابي خرج 
من الاوضة امد كورة 

س “#تكرر اليك السوال هل الك م تزل 
معاررًا على .قولك بان احيد عرابي ل يخرج ,من 
الاوضة الي كان يها وكنت انيت وإقنا على بابها 
من السافة .> لفاك لالسبلية 1 للا 

ج نعم اجيد عرابي .لم يخرج من الاوضة 

ا ادكورة من وقت وصولىي لغاية (نصراني انما 

رما يكون. توجه للرمل .من قبل. ولت مناكدا 
ان. وصولى كان.في السابعة ؟.ام. قبلها . يِذ كرت 
الان انة عند وصولىي لباب ,شرق ما كان احيد 


ا" 


©( ضر استواب حر أفندي كامل)* 
( يوم الانبين فى 117 احية بينة 35) 


(بناه على ما لقرر+>لسة 5 الست ١5‏ 
ات ة 5كن تحر رلنظارة الذاخلية بالدنبيه 
عل يكير اقند يكال بالفضور للتوبوون ضر 
في هذا اليوم ووجه اليه سعادة الرئيس الاسكلة 
الحررة ادناه فاجاب عما كا ياتي ) 

ذا املك 

ع كيل 

سن بها وظييتك 

ج يوزباثي في ١ح‏ الاي سواري 

ناينث كتنف في يدي 11 و15 ترفيق 
كه و 1 

ج في يوم ١1‏ بولبوكنت في الرمل وق 
يوم +7 كت في باف شري 

بن أل نتعيت تير لأحمد عراي في 
يوم 1 يوذو سنة 21 

ج- نعينت مراسلة 

بن + عفرفك أم مع احد 

خ . لعينت مع ملازم وبلوكين 
الباوين 
ج ستة وثلاثين رجلا 


ع عا علد 


س» بامر من نغينت وني اي وقت كان 
تغيدك 

مج العينت يوم النلاثاء الساعة ٠١‏ 
الاي 

س ١‏ أي وقبت أنتهت ماموريتك 


أنتهت الساعة ؟ عربي مرن يوم 
الاربعاء من الساعة ؟ الى الساعة + بعد | 


بأمر 












الظهر يي ٠‏ 2 
3 عَلم من الغفيق أنه ف يوم الا ريغا 
0 ستولاريج بالطرق ونجىئ [رعق الاهالي ‏ 
أ«* روج لانة مزمع حرق البلد فون امرالسواري: 0 
باعطاء 0 التنييه للاهالي 0 
5 بت أن عساكر ال منحنظين من سواري ‏ 1 
وغيرم 0 حارات وإهالي ينادون بامخر وج 3 
من البلد لان مزمع حرقها بعد ساعين ولكن. - 
عولاء الساكرل يكوا من أورطي 300 
س هل نعل من ار جخروج الاهاق 0 | 
+ اليلد 5 
ج بلغتي ان محبود ساني ود عراي 7١‏ 
ها اللذا و بذللك ْ ْ _ 
جَ 0 أنلين ( قاليا انهم مشاتخ 7 
حارات ) رايهم يقرعون الابواب ويتولون 3 
نزم المتروج منت" البلد بناه على الامر الذي ”7 
صدر من احمد عراني ومحبود ساني ١‏ 
عرابي عن درق البلد 
خ . / املع يها : 
لا اسقو بنا نيد افندي هنيب قال 
عن يوم الارسانا . 
عدت للرملة انك:سبعت من احمد عراي ومن ” 
بود ساعي» انة يلزم حرق البلد بالنظر للا 
اخجروه الايز وإلاسةنهام منك الات غا 8 ظ 
0 ممست 0 منيذا قلك انلك م تحدم ذخا : ٠‏ 
وقد الت عليك اجاة داب افندي فيل انث - 
م رق مرا عل اجاءاك يعدم نياعك شيعا ١‏ 


آم أخبرت عحقيقة مندب افددي. بها تقدم ذكره 


س 
اثلك اخبرتة فى الساحة 


ا ل ا ا 


17 


ال ا 1 
اج 7 23101110101 المح ادن" 


007 


وإلاخر لم آكن متذكرا نقاطيع وجهه وقبل لي 
انها مرسلان *ن 
عرابي وبلغني انها اعيدا .صر وليك ل أردا وم 


مدير ية | لبييرة لطرف احجد 


اتحفق ان كان .ضا أعادعما بالحقيقة ام لا والذي 
ك1 اخبار يد يحترقة أمرها اد زايد 
صاغةو لاغاسي ان 0 فانة 38 
معينًا عل عساكر البوليس في 3-7 نج عنان و وأحد 
يوزباثي من المسزواين كان معةٌ 0 
متذكرًا اسة 

س ورد خطاب للاومسيون ا 
سر كلس الظار بانة :وجد مركم 
حصان الءاق ولت زغيب صيرة 50 وجد 
هذا الحصان بطرقك مع انه ام يكن ملكا لك || 

بعد الضرب ا بغانية 
ايام تقرينا وجد في سوق كفر الدوار جنابن 

معم خبول وكنت أ ف الكدره ا 
ورأيت معم ا لدان ول وباحبرلة 
الحصان المذكور مكمور ظفر رجله الثهال 
وشجروح فيها ومدودة فأشتريته مهم مخرسة 
وعشرين بتو املا في شفائه و|رسلتة لمصر .ل الحته 
وي الواقع حي ولكن ١‏ 8 بايا أثر لكسر 
الخ رلك تعلونا لعوضيون الي اما كنت فى 
اسكندرية قبل | لضرب يك نياف 
يوم الضرب نحو ست سادات وخرجت منها في 
صباح اليوم الثاني باكرا ركبا على حصان فن 
غول عسكر الشستنؤين وقد اذذت ورقة 
8 هذا ا 0 ا مم 

ونماء لعلقر 





عند 1 الى 00 ضبطية ا ة وحرث 








1 


1 


ل واذذه فان امكي لعد أعباء الحا كة أخذ 
القدية التي دفعتها للونايزة فاسصل على حتي 
وإلاً فاصرف النظر عنة 

جِ ١‏ أعرفهم انما اعرف أنم من الشامل 
وأءرف انهم كانوا موجودين من قبل ُْ كله 

س هل كان لقا عار 1 ف وقت الشراء 

كان موجودا مي بعض عبار ْنا 
م أكن متذكرا انياءم 

س هل يعرف احد انك اشتريت الحصان 
لل تدا عي 

ج لست متذكرا الان ومتى تذكرت اخبر 
التومسيون 

مظان لد كر سان افرئكي ولا 
يستعل الا في جرالعربات وانت ضابط جهاذي 
ولا يلزدلك الا خول للركوب فاهاذا اشتريت 


وذ اعفان 5 تدعي 
ج . اني اشتريت الحصان المذكور لحة 
موجود عندي 
( اعيد بعد .ذلك للين ؛) 
أعضاء اخضاء خضي 
محمد منثار . مضطق خلوصي: يليان سري 
تصطق" راغت - ميد وى ايد الي 
يك 00 يوسف شدي علي عاتب 
سي | ومسيون 
أساعيل ايوب 


نهب الذي حصل 


500006 
س سر 0 


يريا 
0 1 0 


ساي هو الذي حرق 

اال افوزل الغالم ول اين هذا 
عطق عل خلاف ذلك 

س كيف يتصور أن سليان ساب مع كونه 


مير الاي وموجود احمد عرابي وباقي المرالايات. 


ننسيله هو أنه بلغنى ان اجد عرابي ل أليه 
1 
المنشية 
س هل كلما بالتدبييه على سليارن سأي 
انار ين الفط ار بأطا لاك رك والقت 
سأي أن يقوم من المنشية 

س0 لاسا لناك عا تعامة من النهب وإ حرق 
قلك لنا أ بلغك ان سلهان ساي هو الذي 
حرق وبلنك ان أحمد عرابي ارسل انتخاصا 


وأبرهم فوزي للتنبيه عله بالقيام 


0 


لمر 











بن اليد تسألك انعلا ل 












أليه بالقيام : 
-2 برالاي. الك ل دايا 2 


3 00 2 


00 و4 
3 1 0 عرق الولا 0 0 

3 

محرود هي أو عمر رحي أو 00000 3 
البكبديها ام 5 00000 الشأن 
1 1 

( بعد ذلك اعيذ للججن ) ٍ- 

( بناه عل ها ظرر جلة 00 0 ا 3 
نوقبر سنة 1 طلب خليل كامل من 
لضن كل فاجاب ؟ كا يأ ني ( .9 8 
3 ل مذيرية ا الغرية أرل أ3 1 | 5 
عرأني شاميين بتاريخ ان ستة 1 بالقول ' 
0 اخنين 00 اشارات 0 0 
1 7 انها حضرأ 0 . 3 0 31 

واعادما الاي لاجل رجوعيا اك 000 
س وكيل المديرية المذكورة أرسل ابم 

ألى احمد عرانى رجلين ايطاليانيين قي ن سنة | 
4 احد ها 5 غيطانو فيذالو والثاني فيان 
كدائم 239 عم ِ شأهما : ظ 8 
5 فْ نوع حضور الطلياذين المذ كورين . 
رأذها كيد نز رودا في اغطة واحدقا الا | 








: 20 ار احدا 
/ اه 1 تكن يُْ الحطة وراك المقتولين 
0 كنت عل الرصيف وإلقطر لأ خحضر 
وقفا بعيد 
ان لين حضل التتل 
ج (اءل اين حدي ل انا قيل لي انه 
حصل قتل بالقرب من الحطة 
س قتل به وإحد او اثنان 
ج 0 ل اعلم انما أحدى الامراتين اخبرنني 
ان زوجها فتل 
سن ل الج ونتوجه لجرهة اي حصل 
فيبا ذلك 
ارج يل اخذت إلا المذدكورات 
و بقيت معبن” لحنظين 
3 ماذا جرى في جثة الل الذي فيل 


م 
ا لطرف 5 

بطلب فتوة منة بعزل الخضرة الخد 

: توجهت دفعة وأحدة 1 د 
قشلاق عابدين 2 الوق وله هنا ك شين 
سمعتة يقول أن محمد عبيد توجه لطرف شي 
المجامع وزعله لعدم ختمه على فتوة م اعلم ما في 
فاعطاني احمد عرابي ورقة بها خمسة امماء وقال 
لي انه موجود فتوة عليها اخنام الخرسة أساء 
المذكو رين فتوجه لشيز الجامع كش رلاعا حمل 
وإسألةعا اذا كان برغب الكتم علبها هو 
ام لا( قال )ار لورقة 0 
مون ! 1١‏ اذا كان احلة” ستعين بالاجانب 
على اهل بلك ويخالف امر سلطائه فبل يجوز 


1 دفعتين 








26 


اطاعنه وقال لي عرابي ان مضيون هن الورقة 
هو هكذا وشفنوم عليها من الشيخ علش والاشموني 
والعدوي وإ حلفاوي ومن "مخص خامس ١‏ انذ 1 
المذكورين ثم قال لي توجه لشيز الجامع .وقل 
له إن يد عبد م محصل منة ذي' وأظنى أن ١‏ 
الذي ؛ لق غير صادق 0 القوة الذي كان عزم 
ويك عبيد عل حرا منة 4 مضووءرا انة اذا امعان 
حك 10لا حلا تسن الذين على غير دينه على اهل 
بلك ويخالف امر مولاه هل جوز اطاعنئة وعلى 
الورقة المذ ةعم خمسة من ألءلماء وم 0 
الا ختبك فبل ترغي ان تحضر اليك هن الفترة 
لخديبا منلق تو جنات وبلغتة الرسالة وأخرجت 
ا الورقة المكتوب فيبأ المضمون والاسواء 
وتلوتها عليه فاجابني 9 ثم وفي يوم إن 
توجهت أيضا ليادتة بالنظن لعراه وكان مر جروا 
هناك السيوني وغيره 

بن اذا قلت للنديوي لا طلبك مع بأقي 
الضاط وأخبرم أنة قبل النونة وإنة عزل اد 
عرابي وإخذ على عهدته نظارة الجهادية وإنة يلزم 
2 كا مشاع | عرض مأ يلزم عليه يه وأتباع ‏ 
أوأم ره ه دو اك غيرها 

: 0 0 ب ديري فى ذال 
0 

بنك اجا 

7ج قال طلبه وي اعما. لا يقبلان ١ل‏ 


وعيد بك 


وديا ل ريا تأبعين للا بكليز ولا للفرنساو يبن 


هذا عل حو ق. السلطان" انا عد يلك 
فقال اذا كان لين النواب والسلطان صدقا 


111 


الملأحة وا نرلك مر كفل المدكر 6 
ألتوجه لع ربةخورشيد مع العساكر رأيت مهاجريز 
كثيرين فقال لي محبود فو ابقّ هنا الى الغد 
حى ارجل لك حيرا رافظ عل الاجر 
والموضع يكون في عزبة خورشيد اذا خرجوا 


الما د م3 اسحدرية 
ات 0 اتيم عريةا رويد دفانة 


العساكر فيها مع انه مل ضيق ومناط بلاحتي 
«اركو » «ومريوظ » وكان يكن الاب غين 
اوفق منة يجهة كفر الدوار أو دور 

ج-. هذا الحل هو الذي استحسناه لقر به من 
الاسكندرية وكذايتة للاربعة الايات ١‏ لتي كانت 
موجودة. هنا ك : 
00 1 م مات أل اي عو 
اسقكامات فيه 

5 0 امحل كان موافقة العساكر 
وضرورة اذا كان العساكر يمون فيه يصير 
عل اسشكاسات ومع ذلك فا لتصي كان حاصلاً 
ف خاعطا ر “شبود انا ني لازة عبن عودته الخا 
في عزبة خورشيد في يوم الخبيس لم يد هذا 
الحل موافقًا لاقامة العساكر فاخذم جه لك 
القوان وعناللت لضيوا. لساك وخظطظ) فى 
وشكري بك الاسشكامات بالآرب من عزبة 
كن ان ومن 
لاد عد بال يق إلى اعد عراوك 
الل قا كر الموان 7 

ف الشداتك كد فى أقاى تماد 
اركان حرب فتوجهك الى عزبة خورشيد مم 
#نبود في رئيس اركان حرب جش العصاة 


إل بل أن يكن كس وفع لاعال ل 


ذلك الوقت تركت قيادة الالاير 















ف ليلا كاك لنعين خورك 00 
أي خا أذ! كن 0 معرفة احبد عرا ليلذ '” 3 
الغرض ام ظ 
3 0 عرألي مع يود ة 
لاققاب محل قال لي توجه مع مميود فى 


سنة 15 ) 
7 ف يوم الاثنين ١7‏ الحبة سنة 000 01 
(بناه على ما تقزر عللة هلا الى 01 | ١‏ 


خليل كامل من الحمن وسثل فاجاب 6 ,11 ١‏ | 
س. في أي نقطة كنت في كذر الدوار في 
يوم الخهيس 0 ظ 0 


ل ول 0 ثيه غير معاد | 
في المحطة في ذلك اليوم 5 
ج الما حضر الباجرون من الاسكندرية 1 
نوقًا من حصول ضرر م من العر بان ارسلنا ! 
عساكر بنع ذلك اما ىق ينوم الجبعة لني أ 'انة 8 
حضر اورباويون وان العساكر عزموا على - 
النجوم علهم فنزلت الى الحعلة ووجد تراماءت. .| 
وما ولد صغير وبنت فاخذعم ووضععم في ' 
اوضتي وإخبرتني احداهنّ انه كان معها زوجها " 
3 ”0 
س هل اخبرّت عن قال زوجها 00١‏ 
جَ قالت ان الناس الموجودين من عسا ا 
وأقال م الاي 7 ١‏ 0 
س ماذا قال الاخررون 
0 
سن هل رأيت احا متبرلا في كنا 0| 









وفييوم الضرب توجهت الى اسكندرية ووصلتٍ 
| الساعة + عربي نهار وذهبت اركر الالاسيه 
٠‏ فاخبرني احمد بك عفت الفائمقام انه صبدر التنبيه 

١‏ در إمر الحضرة الخديوية لغرب 
بنا ,على قرار مجلس مركب 
ضربت مراكب الانكليز ثلاث كلل 

س. هل بقي الالاي حكدارينك في القباري 
فقي نوم الضرب لغاية اخر الوم 

لج انهم بتي بالقباري ما عدا ؟ حي اورطة 
كانت تخذر في المدينة من القباري لغاية مدرسة 


من الذوات حتى 


البنات 

ا دكات الايك في ثانى يوم أعني 
يوم الار بعاء 

جَ ألالاي بق بالقباري لغاية يوم الخييس 


الياعة هة اذا أنا ففي يوم الثلاثاء فى الغروب 
حضر لي سلهان ساي وقال لي بناء على امر 
احمد عرابي ناظر الجهادية ضع اورطة من الايك 
في باب العرب وإورطة في الس وإورطة في 
طابية صاح ولا سالة عا اذا كأن معة الام 
المذكو ركتابة ام لا وإجابني سلبًا قلت له لا اسع 
ذلك 3 ا وتوجه وإنا ركيت وذهيت لبن 
عن ذاظر المهادية للاستنهام منة عن الاحاات 
المنتضي اجراؤها فتابلتة في الرمل في المعية في 
الساعة ع ليلا وي الناء موري قبل دللكدامن 
باب شري رآني سلهان سامي وسا لني الى ابن 
الول مرا وملالريل 
0 راغب باكا 2 وخيري با 
0 ون ف سيل الحرب وبسد نكينا 
و ساعة وربع قنا مع نأظر الجهادية امد عرابي 


1 








وتو حي نيه ال بانيا شرق وكا تماق ادضة 
سلهان ساي وهناك تركنا سليان المذ كور وقام 
وإنا بقث مع ناظر الجهادية في تلك الاوضة 


وجدتم فيبا 


جَ كارن فيها عمر ري وطلبه وكانت 
الساعة ؟ أو 4 ثتقريبا من ليلة الار بعاء 
هاكة 1 ل 

2 قال ايد عرابي انة اذا ضربت 
1 على العايا لي يصير رفع اعلام 
إراء حنده آم نا الماك تبقى في 


ف 


الاسكندراية لكن ربا انة لا يمتنع الضرب ويحصل 
اطلاق كك عل القشلاقات فا لاحسن أن نتوجه 
فد" مع بشحرود في لجهة كفر الدوار ونتخذ موقعا 
لاقامة العساكر فيه و بعد ذلك ناموا في الاوضة 
على الكانابايات وإنا نمت قاعد ! على الكرسي 
س ألم يم سليان سامي .في ذلك «الاوضة 
لليلة لليلة المذكورة 
0 خّ فيبا ول اعم اين نا م وقعودي 
00 ن لانتظار محبود هي الذي تحرر 
اليه بوصلة من أحهد عرابي با حضور وي الغجر 
حضر ولفابل مع ناظر الجهادية فقال له توجه 
مع خليل كامل الحمف عن غمل لاقامة العسائر 
فيه اذا لم يكف الضرب من المراكب عند رفع 
الاعلام البيضاء وصار خروج العساكر وبناه 
على ذلك توجهت انا ومحيود في لغاية كنر 
الدوار ثم عدنا ثانية الى مخطة الملّحة وعد 
وصولنا الى كفر الدوار وجدت مائئين وخمسين 
عسكريا من + حي الاي حكدارية عيد بك 


جاضرين من مصر نضروا معي لغاية محطة 


العو 


بيضاء 


لمكندزية ضر وظلب من الحين رفي هذا الوم 
ووجه اليه سعادة الرئيس .الاسئلة المحررة ادناه 
فاجاب عما با يأتي ) 

ل ايحالاي قد 

م له 

س هق ترقيت لرتبة المير الاي 
9 مذ كان مود سأي رئيس مجلس 
النظار ١‏ 

من- لبن كنت قبل ذلك 

ج كنت قامْقامًا في قومسيون العقارات 
الميرية وقبلهأ كنت في اركا نحرب با لرتبة المذ كورة 

س. .عقددت جمعية يغ احدى الليالي في 
منزل سعادة سلطان باشا وكان فيها احمد عرابي 
وال ,مقالة ختها بقوله ان الخديوي معزول 
وقام وقا ل من يكون معنا يتم ثم أمرك بامر فقل 
لنا ماذا حصل وما هو الامر ألذي: امرك ببه 

ج الما عتدديت الجيعية المذكورة كنت في 
له رين اتوجة اليا ملت كاله ارلا يفك 
احمد عرابي وبين العلباء وغيرم ممن كان موجودا 
ثم اضطرب الجلس ففت وتوجهت الى الالاي 
فوطت فى شركة ولا عالت عن يوب ذلك 
قيل لي من الضباط امم رأو| اورطة المستمنظلين 
سواري وبياده في حركة ثم ارسل لى علي باشا 
في اللوا خبرا مع احد الجاويشية بان أكون 
مستحضرً بالالاي فسَكنت الالاي «ونبهت علهم 
بأن يكونو| حاضرين ثم حضر علي باشا في بنفسه 
ى الناعة را لشرة عرف لالط عد 
ضير الالاي 

كن معدا عر فاده طن 
باشا. وقد :ممع كتير ون ,من الباضرين ,في .نالك 


ا 








000 


الليلة الامر الذي صدر اليك 
ذكرر اليك الذال نا هو هذا لاد ' 


الخديوي وحصل صياح وغوغاء من محيد عيد 0 
ومن 000 وغير 0 من الموجودين تركت 7 


من 0 0 00 


م مذ كان محرود سأي رئيس مجلس | 


النظار جع الضابطان من رتبة بكباثي ها فوق 
في قشلاق عابديركف وحضر الأيخ محيد عِيلي”* 


ولتهم ييا على المصصيف قبل كنت ام 0١‏ 


جَ ا ١‏ 


س مأ هو أ هين 
ج. لا يكيني ذكر لين 


ن الذي لقن لَك 

بأكله لان طويل 

انا مضونة أنه 

الآخر وان تكزنها. ا واحدة ولا يحون 
س هل وضعت بدك معم فوق المصجف 

وحلفت ١أم‏ لا ١:‏ 


جَ لم اضع يدي على المصيف بالنظر لكثرة. 


الازدحام ولكني كنت خاضر! وتلقنت.معم ا لعبين 
يعنت عنام 

س0 من كان موجودا 

جَ محبود سأي وإحيد عرابي وطليه ومحبود 
في وغر رحي وإحمد رفعت وجيع الضابطان 


من اجمد عرابي ١‏ 


ل أحد شيع من .غير راي 





ع يق كان الايك دوع الضرب 0 3 


لأراكن على طوابي اسكدرية 
ج اللاي سكدارض كن و ناآ 


وإنا كنت خضرت لمصر قيل ذلك يغثلاثة ايام 





0 احبد عراب امرك بالتوجه الى اللوابي لرفع 
ْ 1 الم لابيض 
أمين ا باشي 0 

ذا ارسلت العساكر بناك عل هذاالاس 
هل كان 0 حاضر| 

ج ل يكن ادامرا 

سٍِ عل ممن كلامك انك لم تر امد 
غراني الا الساعة خمسة من 'يوم الارنعاء لغاية 
الساعة , لما توجهت للرمل و ثره فيا بعد 
فهل الحقيقة كذلك 

6 

قال لنا بكير افنديانة كان على باب 
الاوضة التيكان فيها احمد عرابي وبق هناك 
لغاية الساعة ه وبعد ذلك توجه لطابية الدماس 
ا راريلك بدلا اع فيل يقبت انك 
لق عل اباب الاوضة ختيرًا ام لا 

ج انا ل اقف على باب الاوضة خنيرًا 
لان وظيفتنا كانت مراسلة وبقيت مع عساكري 
بالنفط وخيولنا 3 الخارج ع ل شرق 

س فلت لنا انلك خرجت من باب شري 
ف الساعة سنبعة فم تر في ذلك الوقت شيا 

حَ رأيت عسا اكر وإهالي خارجين بأزدخام 
زائد جدا وعربات وأكني م ار عساكر معبا 
3 : 
اين 100 01 50 حهمسة ناه ا 
ْ سبعة هل كان أحمد عرابي هناك ام لا 


5 


ا اثناء الساعنين المذكوريين ليك 








ةما 


انك تكليت مع أحدٍ فاذا قبل لك 

جَ كم ا ول اسمع نينا لاني 
م لد 'اغرف يا من ضباط البياده 

0 1 سهع شيا ايض اي ال 
وإحرق 

اا 

ب لأا عدت للرمل ماذا اجريت 

جع بلفت ميب اندنك الأمرر 8 إل 


ب 

س هل تعينت بعد ذلك هناك آم 
نوجئغهت أكنر الدوار 

0 يفيت نا لاجد رة مع الحضرة اللنيية 


الخد يوية 
( اذن له بعد ذلك بالانصصراف ) 
اعضأ اعضا اعضا 
محيد مخئار «صطفى خلوصي سلوان يسري 
مصظطق .راغب 2 محيد مدي ١‏ سعد ,الدين 
محمد 8 بوسف شهدي علي غالب 
رئيبس القومسيون 
اسواعيل ايوب 


+( عفر لواب كليل كلد[ 70 
( في يوم الاحد ع الحجة سنة 1744 ) 
اا باحر مدي 00 

الموافق اكتوبر سنة 68 كان تحر ر للداخلية 


2 ا معة فنط بود ساعي 

1 تنمع ميا شيئا 

جَ ل اسع مهما شيكا لانة ما كان يك 
لي الدخول عندها 

عن لخراتنك حلم الك ال ع مد 
يوم الثلاثا الساعة عشرع مع بلوكين لتكون تحت 
اوإمر احمد عرابي وبقيت لغاية ثاني يوم فقل 
لنا ماذا اجريتة في هك المسافة 

ج" فق الساعة عفرن لا خضرت البوصاة 
لوكين جين القلامل الدهانى رقا 
هناك وني ثاني يوم الساعة ه حل بكر افندي 
اليوزباشي بالتوجه لباب شرقي با لعسآكر لت دية 
الطلبات ولما ذهبت لباب شرق امرني احمد 
عرالي بواسطة يوز باثي نسى ميد امن تارسال 
عساكر للتاوابي برفع العم الاييض وفي الساعة 
سبعة لقريبًا طلبني وقال لي يلزم تركب وتئوجه 
للرمل خبب افددي وخبره بعمل جنزير من 
اي حول السك حلك اليادم انين 
ارسلنام 

س١‏ اين كان منيبب افندي في ذلك الوقت 

ج كان في الرمل 

س أءنكان اليوز باثي الستى بكير افندى 

2 كان في باب شرقي ولما خرجت من 
الاوضة التي كان بها احمد عرابي وحيود ساي 
بعد تكليني با ذكر رأيتة وإخبرتة بها حصل 
م يتوجه لطابية الديماس لمك عَنِك 
نم حضر وإرسلنى بدلا منه 
هل تركتة في طابية الدياى أ لا 
نعم تركتة هناك 
ماني المسافة الي مضت بين وصولك 


ع( 


702 








لباب شرق وينت الوقت الذي رأبت لد 0" 
اليوزبائي اللذكور عند خروجك تن آلا 00( 
التي كان فيها احند عرابي 

عمست البابات لو الآ 
بالفومسيون انة في :الوقت الذي قلت أن 01 
عرابي امرك فيه بارسال عساكرالداوإي بالنية 000 
علها برفع العلم اليض مرّ عساكر سواري في 7 
طرق البلد ونهو! على الاهالي بالخروج مها | 
لانة مزمع حرقها وعلم من ثشهادات اخرى ان 
العلم الابيض كان مرفوعا من الصباح فتذكر هل 
الامر الذي صدر لك مرى. ايد عران كان 
بارسال عساكر لاخراج الاهالي وإخبارم يانه . 
مرمع حرقها وليس لانوجه الى الطوابي ‏ 

جَ لا الامر الذي صددر كال للتوجه الى 
العلواي ظ 

بن حييف قلبك انلك أرسلت عدا ! أرفع 
العلم الابيض بالطوابي فقل لنا ابن توجهوا وما 
في الهلوإبي التى رفعوا فيها العلم المذ كور 

ح لايكني ان اعين العلوإبي لعدم معرفتي 
اميائها :انآ ارسلت العساكر من الشارع اللوجود 
على بين باب شرت وقلت هم توجهوا للداوابي 
التي تدونها وااتي لا ترون بها عدا ايض 
مرفوعا فارفعوه ٍ 

س *قى رجع العسا أكر عن مأ موريث.م 

َك لا اعلم متى رجعوإ فاني توجهت للرمل 

بالمأمورية التي كفني بها احمد عرابي شان 
الكورذون قبل رجوعم وتركهم تحت قيادة 
يكير افندي 

س هلكان احد موجودً! يشهد بان 


ج ساعة لقريبًا 








0 الغيبة الخد يوية ْ يوم الضرب عل اسكدرية 


ج في يوم النلاثاء الواقع فيه الضرب 
١.‏ ضارا خضرت بوضلة الى الكبائي 


محبد افندي منيب من العراني بتعيين بلوكين 


سواري لارساها الى طابية الدماس وتعبينها 


للراسلات بين العلوابي وبغضها وقد كان ونعينا 


وكت انا وبكير افندي كامل اليوزباثي وتعينا 
١ ١‏ ا ورية لعاية يوم الاربعاء ثالي يوم 
١‏ 0 الساعة سيعة أو خانية قريبا 1 كنت 
0 في باب شرقي ومعي عشة انفارعساكر 
مغ العرابي ا شعنت 3 وحمينذ افندى امين 
معاون العرابي ناداني وقال لي كم الناظر 
فتوجهت اليه وكان وإقنا مع .ود ساني له 
شال ل لركت حصاتك وتوجه الى 
سراي الرمل وقد ارسلنا اورطة بياده لاجل 
١‏ ار حول سرأية حصن القيي المخديوية 
فقل نيب افندي اللكائي بان يعمل هوايضا 
جنزيرًا خلف البياده بشرط ان لا رج احد 
ف الهراية ولا الاتجلير عخرج الى البر بو|سطلة 
0000 
افندي البكياني بسراية الرمل وإعطيتة التنييه 
رو 2 ف البيادة سبقت كك الجنز ير 


. وبعدها حضرت بعض غرييات ذوات وإرادوا 


الدخول فدخلوا من جنزير السواري ومنعوا 
من جنزير البياده فتوجه ميسن اندي وأدخلم 
فن جنزبر البياده رمد عرضن هذا على سمع 
الحضرع النبية الخدبوية بعد تجبعنا نحن ضباط 


دلت والاتناق بشأعل الحافظة عل الذاك 


| السراية وخرج منها وتكلم مغ منيب افندي بلم 


35 











و 


جنزير السوإري واما البياده تجبغعت لكن لااعلم 
كيف كان تجيعها وبمعرفة منيب افندي البكماني 
صار اخراجها من السراية 

نن .أن كان عبدك معلرناك عن كيم 
اخر يقة افد عنها 

- 2 ارها بما اني توجهت الى الزملة كا 
موث شلينا وإنا المشاع ١‏ ن سلبان سأي هى 
الذي كان ن بالمنشية وإمر بالهب والسلب وإلخريق 

( اذن له بعد ذلك بالانضراف ) 

( بناه على ها نقرر مجلسة يوم 15 البة 
سحة .15 كن تحرر للداخلية بالتنبيه على ابرهم 
أشي بامحضور محضر في هذا البوم وسثل فاجاب 
ا ) 

من اها وظيعملك 

3 ملازم في اورطة السواري 

س ما اسم بكباشي الاورظة المذكورة 

س عل من اجوبتنك السابقة ومن اقوال 
يكن اندي طدل اجورنات: 
لوكين سواري للدراسلة مع احمد عرابي فني اثناء 
وجودك مع اد عراى وي اذا رأيت 

جَ ا توجهت كفني احمد عرالي بالتوجه 
انيب أفنذي البكاني واخباره عمل كوردون 
حول مراك الليضن القديوية الول 5 قلي 
انها فذهبت ول اعد 

1 يكلنك بأعرريابق غير ذلك و 

يصدر لك اوامر 

جَ كلنني ففظ بالتوجه للطواتي أرفع 
العم الاييض 

من امن "كان مع احمد غرابي 


يي أنلك تعينت مع 


الطرفيت احمد افددي رافع بنوع المسرات 
والننحات الشاذلية شرحنا على البردة الاباصيرية 
وإلنحات النبوية في النضائل العاشورية ببركة 
ما فبها من الاحاديث النبوية ان يوفقكم لاخبار 
عز الملة امحنفية وإن شاء الله بفضل الله لا ننساك 
مع الاخوإن عقب درس اليخاري وني الاعناب 
ا حسينية . مع تبليغ سلامنا لحضرة ولدنا ذي. الحد 
الساقي محيد اذندي الزمر وباتي اخوانكم وديم 

في ع خا اسبة 14)] مضأ 

العام با لازهر 

جَ هذا الحواب صدر مني وكنفى في قولي 
رزقنا الله واباكم الاستقامة ووفقنا مرضاته وهذا 
لالندسن احمب عران 

س عل للتومسيون أنك افتيت بعزل 

08 هدر مني فتوى في ذلك حيث 
اني مالك ول اسئل في هن المادة 

سّ | شيع انك رينت بات 
عرابي فهل هذا حتيقي ام لا 

3 اني لم ١‏ ر 1 

ص علق ان احبد 0 
0 حضرت في ذلك ام لا 

6 ل ان كنت ختت املا 

س هل ختيك حسن موسى على محاضر 
أو غيرها 


لادد 


1 


00 0 غل الاوراق نا حي لخر‎ ١ 













1 نعم خنمني على ورقة مفادها أن 


لا ير وكان خاتًا على تلك الورقة حسمن 


موسى وسعودي بك 8 
زُ عيد. بعد ذلك .الى البو ) 3 
اعضا اعضا اعضا 1 

جد عنثار. ‏ محد ادي بعد |0اا 1 
أتحقيق بمصر 


+( حضر أ-تجواب ابرهم افندي أنبي )+ 
+ ملازم اول سواري )* 
0ق نوع السبت غرع ذي البة سية 15) 
) بناه على ما لقرر يحلسة يوم تاريخه من 
استجواب أبرهم افندى انسي الملازم السواري - 
الذي حضر بتذكع من الجرية وجرى -ؤّاله . 
فاجاب با يني ( 
0 لفك 
ج ملازم ثان بأورطة سواري المعية السنية 
من افد عن معلوماتك في مادة الكورد و ' 
الذي عمل حول سراي الرمل اقامة مو الحضة ٠7‏ 





7 وطلبت ايضا اتج عن مخص بدي 
مجيد عرابي ودعوت الله ان يذيد احمد عراب 
) اكور «وها في صورة التلغراف» 
الى سعادة عزيزنا الباشا ناظرالجهادية وا لبحرية 
قصّدنا بمشيئة الله | 9 باكرا للشاهة 
ف .بعض الاخوان وصعبتنا الخاري الشريف 
لفرأه عند ١‏ الطابية المديية وغابة امل الصلم 
والعنو عن مسوك محنبد عرابي حيث اس#تجار 
وقد قال عليه الصلاة والسلام عفان أخت 
سيدنا على .لا استجار بنزطها بعض ١ل‏ مكة يوم 


الفم قال . اجرنا من اجرت با أ هاني ٠‏ فامقٍ 
في سعادتكم قبول رجائي والله 8 9 دنصره 
في 14 اغسطس سنة 1/ امضا 
من الشيخ العد 
كصر 


س فكيف مع علمك بعصيان احمد عرابي 
على الحضرة الخديوية وخروجه عرن. الطاعة 
لتوجه لطرفه في مركر الحاربة مستصىي)ا بعض 
اخوإنك وا لبخاري الشريف وتدعو له بالنصر 
وءن هو محعيد عرابي الذي طلبت اله 

ج أن التلغراف المذكورصد رمن بالحقيقة 

ا توجي في الشفاءة في محيد عرابي من 

ا الك سيك سد | به التكم في حتى احمد 
1 اخ لاضرة الخدير, 9 لقأ 
اليخاري لنصرة الدين. وعن الاسلام لا كفس 
عرابي ٠‏ وما كان بي وبين عرابي الي من 
العداوة معلوم وكان 
والشي احمد مروإن 


لشب 
معي | يخ احمد البصري | 


الا 








المخاري انس عرابي بل لنصرة الدين مع أنه 
موجود جواب تلقن للد تون تاريخ /ا؟ ذا 
سنة 14 وصنت فيه امد عرابي. باوصاف 
لمن ما كدب كن مد كه ا 
ودعوت له ان يجهل كيد عدوه في نحره وقلت 
لذالك لإ عنشاء وك انا لك ع وو شار 
فلاايضخق ان صدور ذلك عن كان متلك يعديرا 
من اعظم الكلياء يوجب؛ احمد غراني ان قفر 
ما لإيترق فقلا عن نوش 
الاذهان « وها في صورتة » 
بم الله الرحمن الرحيم 

اورت مق ما توتخام روطو ل اقاعية ثم 
الاحوال وتذركنت مسلدلل اخباره اعناق 
الرجال سلاء” ينوق السما كين قدا | وبري 
حمر بعر العيب درا حضرة من سواع يه 
مماء الكال نوره وتفتق في رياضها زهر النضل 
ونوره شفسن المعارفت وبدر اللطائق اسان > 
عن امل للد والترفان. وحلنك ليزه الفز 
لاهل هذا الزمان سعادة !مد الاسم والمخصال 
بلغنا الله وإياه الا مال جاه ع - 56 
وإلتححب وإلا ل 

اما بعد . فقد حضرلدينا حضرة 


بنفسه ويظرة.. 


تعدا 
احمد افنددي صادق وبلغنا عن سعادتكم السلا 
فابتهلنا ورفعنا الاكف الى ذي الال والاكرام 
ان برشدنا وإيآم لطريق الاستقامة 0 
فقنا وإيام لرضاة ذي العزة وايجلال انه 
خير 0 بجاه كل نير ورسول وإرجو من 
ألله جاه ححيدية الاعذم ان لعز م الاسلام 
ويجعل كيد عدوك في ره جاه سيد الانام عليه 
الصلاة وإلسلام وواضل لديك صيحبة ولد نا 3 


الداعلة وتلبت عليا تلك اللارادة 2ك أيا 
عل اسهرار التههيزات وإصدرث قرارًا بذلك 
خم حليه شيخ الاسلام وش الجامع والعطاء جبيمًا 
وإنا بالجيلة .اذ ان المدافعة عن |لوطن ودفع 
العو عنه واجبان شرعا امه 
س عل من جهلة شهادات انك في ديوإن 
لداخلية في الوم الذي انعقدت فيه المجمعية في 
اثناء المداولة فى استرار التجهيزات او ابطاطا 
قفنت وقلت ان الجناب الخديوي مرق من دين 
الاسلام ( معاذالله ) ويجب خلفه هفل هذا 
حفيقي أم لا 
ج الم اقل هذا الانظ مطلنا وإقسم بمن 
اوجدني من العدم الي لم انطق ببق المقالة انا 
قلك انه يحب علينا شرع ونياة الاشترار عل 
التجئيزات ما دامت الهزب قائٌة 
من اتمقد ت جمسية انية وديزان الداحلية 
وض احيق عراي فل درن هاا ل 
وهل ختهت على القرار الذي صدر منها بابقاء 
احمد عراب في وظفته وتوقيف أوامر 
الخديوية 
4 : 
بطلب حضوري فتوجهت وتوجه كنيرون من 
الغلباء: وتنا على ذلك القرار 
ظ س هل خقىت برغبتك ورضاك آم 
ليف اخ 
3 60 للعاداء الذين ختهوا قبلي 
مذل شين الاسلام وشييذ الجامع ومذتي الجامع الازهر 
وغيرم وكان ختيي لإهد افعة ة الواجبة شرع وسياسة 
ومع ذلك ما كان يمكن لاحدر أن يتنع عن الختم 


امن بلغ التوطيوئ انك الدات من وإلوا 


المحضرة 096 


2 

















أنماعيل باشا المخديوي السايق مبلغ خمسائة 703 
فلاي سبب اخذت هذا المبلغ 00 
ج حضر الي يوما من الايام . مكي لافيزون* : 
وطلب مني أن انوجه للاغناب الندة 0 ” 
الرجاء اليها بان نسم بعوه خائلة اسماعيل بأقاا” 
0 

لمصر وفي الواقع توجهت لطرف الحضرة الخد يوية ٠‏ 
وغرضنا لا ذلك فاجا تي سلباو يقد ذلك مخيسة . 
قمر ينا ورد تلغراف من اساغيل باها. 101 ” 
المذكور بوفاة احدى جواريه وإنة صاز ارساطا” 
لمصر ويرغب الضلاة عليها يمةرفتنا تحضر مك" 
لظرف الخنات الخديوي وغرضك له اما ذكر 
وإستأ دقة بالذهاب الى الاسكندربة فاجابي بان . 1 
لالزوم لسنري وبلغني أن ١‏ حمد عراي اتمني _ : 
باني اخذت من اساعيل باشا ميلغ سبعابة جنيه "١‏ 


ا ا ا ا 3 
ارسي ع حب اتن دون عن 3 


ٍْ 5 لقع نوعرفت 4 أن نود ذلك دفم ' 


خسارة عني نشت من طبعكتاب في مطبعةنبولاق . 
ضّ اننا لم سالك عن هذا المبلغ بل عن 1 
المبلغ الذي اخذتة اخيرا من وإللة انعاييل 086 
الخد يوي 3 3 
2 اني لم اطلب ل 5 0 
د بعد ذلك الى الجن ) 
كاه عل ما تقر له يوم الار بعاء 01 
حرم 0 ط حسن العنتوي من الحو 1 
ويك لجان 15 و 3 
س0 موجود بالقوسيون تلغراف صادر ‏ 
منك لاحمد عرابي بتاريخ 15 اغتطن سنة 417 7 
تعلية بعزمك على النوجه لطرفو مع بعض اخوإنلك ١‏ 






*(عضر يرأ ب الس خسن العدوي)+ 
| (فييوم الاربعاء 14 محرم سنه ..؟1) 

0 بك على ما نقرز يحلسّة هذا اليوم طُلب 
1 التي حسن العدوي من الجن وسئل فاجاب ) 
اس موجود بالتومسيون ورقة ميك لشخص 


يس السيد علي فاطلع عليها وقل لنا من 


السك علي اللاكور وما متصودك منا . وها 
في صورتها 
«صورة الورقة » 
| ا 
0 بتخخيز الوعد ا ويكفى جا ن صاحبنا 


ار اروحم امحل 
فلم يكرت التوجه وارسليا لك عبد الله سابق 
ووغدم باجبر وما كان هذا الامل 
أمضا 
حسن العدوي 

2 هن 0 بخص 0 للسيد 0 
وي 1 ا م 1 ف يندا 

كل ١‏ موجوذ ورقة اخرى امحررة مطلكه 
لعنؤوانت:7” ولدنا السيد » فاطلع عليها وقل لنا عن 
اك لين عالسيد عل مسعودء اليب 
ذ رنة د أو خلافه ومن هو صاحكم ابلك كر 
فيباءوها في صورتا , 

حضرة ولدنا السيد 


2 2 حيرريث 01 الالتنات 2 








171 


قانية ايام يم الامر ون في رحاب ولي تعمتنا 
الحسين ومع ذلك لا يعويز عن الف جنيه لى 
ارادها فان تيسر ولو انين جهها فبها . او يعملي 
خضرتكم عنه الورق الماخوذ عل الك ولبكون 
نحت ايد حض ركم وكلاً عن اجانيين ومع ذلك 
فالرجا في جانب الله ببركة اهل البيت انتجاح 
ولالوم علينا اروم الافادة سريعا من غير اشعار 
احد غير الامضا 
حسن., 

ج 2 قد اطلعت على هك الورقة وبي مررة 
*ني للسيد علي مسعود وصاحبنا اذ كور فبها هى 
لسن مونى فائة كلنني وكلف بعض 
لي 1 بخاري والتضرع لله بجانة وتعالى 

بغار الاملاء ورعانا بارال ملك ا00ا 
جنيه في ناير ذلك وم يف بوعده 

اعد بعد ذلك الى الجن ( 

( بناء على ما ثقرر ججلسة يوم الفلاثاء 4] 
. :19 طُلب حسن العدوي من ١‏ لجن 
نحضر وئل فاجا بك يأني ) 

س أن وظيفت كفي بث العلوم وتدريسها 
فلهاذا لل لتنصر علها بل توجهت مرارا لكنر 
الدوار والتل الكيير مركز العصاة 

اج أن سبب توي لكثر الدوار حو 
لنرأة الخاري والتضرع لله بالتصر اذ ان الحرب 
كانت يمر راغب باك رزسن ل اا 
بن أن الامر "الذي اصدن هن ادا 
باثا صار الغاوه بمقتضى الاراذة السنية التي 
صدرت بابطال التجهيزات وصرف العساكر 
وتليه ألاراذ4 الل كز ىبيل الدتهانة 


رم سمدك 


ا 


الجهادية عليه 1 جلي 0ل 1 
َ 5 ل ذلك ولاسها اني 
كنت اختر في كل يوم نحو الني افادة فا نكانت 
مو جودة الافادة الي قال عليها طلببا القومسيون 
ظ ع 0 
سَ ا أحجد ا رفعت د 
ظبر انة باحفيقة اطلع على بعض العبارات اللخالفة 
التي سئلت عنها وقال أله مزق عباوات أخرى 
ا اهم وأشنع ها نشرتة هذا فضلاً عن أن 
0 0 
نت المبتدع وإلانشي' ها . ولو لم نذ) 
0 ن اطلع د 000 لشوعي 
الاقكار 
00 


فل“ الول الى م انكر ع ن ألامة 


لالز ية بتاعا إل عن يعض أفرادها - ا 


عن الهاعيل باشا وغيع ما فلتة الآ بناه على 
. افكار العالم في وقت الحرب وبالنظر .ا سمعتة 
من عرابي باشا 

بن" عداائلت تتكلرعن الامة الانحليزية 
بهامها بل عن بعض افرادها فا يثبت عدم 
صمة زعمك ما نذر بالعدد] من جريلة المنيد 
تحت عنوان ( خالة الاتجليز ) اذ انه فضلاً عن 
وصفلك ذلك الأءة بعدم 
الذمة وعدم مراعاة التمدن اسندت طا البوحش 
و|لظل ونحوها . وشيجت الافكار بحث المصر يبنف 
وتحر يضهم على الحرب لاسباب وثمية 

جَ 1 ذكر انها ان به لداع ماوصل 
بن الاحناز الي القت تلشر اق مراكن الميشن 
عن حال .الاخليز بالاسكندزية وعن. كينية 


مراقبة الا نسانية وعدم 











معاملهم لاهلها من النظاعة ومن اعلان الجيش 
بن دولة الاليز' ما حاريت آلا بتصد الآ 1 | 
على مصر وليست محاربتها بقتصد د اجناب 7 
الخديوي : وبناه على ذلك يلزم كل انسان أن | 
يدافع عن وطنه بكلا يكن وإما لوكان وصل 7 
الى مثلى الاخبار الحقيقية عن اسكندرية فكنت 70١١‏ 
انشرها على ما في عليه وان ( يكني كنت أترلك 7 
ت#رير الجريدة ومع ذلك فان قرار اللجاس الذ 
انعقذ في الداخلية هو اقوى قائد لوال على 
اعنقاد صحة الاخبار التي نشاع من جهة مركر 
اجيش حي فيل فيه از الجناب التدديوق 00 | 
خالف الشرع الشريف وإلنانون يفف ونشدن0' 
0 ري 1 ا وختم على ذلك 0 
حضرات البرنسات والعلاء وتيخ الاسلام وعمد 
00 علي بالطبع يكون تابعا م وهذا جوابي 


عن كلا سبق 
( اعيد بعد ذلك الى الجبين ) 
اعضاء أعضاء اعضاء 


ميد مخئار مصطنى خلوصي سليان يسري 


مضطلق: راغب :اميد دي | التلاا 0000 
وك لقٍّ يوسف يد علي غالب 
رئيس القوسيون 


أسواعيل أيوب 





ا 6 في د 7 اد 0 ا بوية 1 04 رفيعة 
المقام وي امة الاتجليز 


اق ااخلات غل نفسي 
000 وال عد لسر 
كان يجرى مز يقة وإلبغض كان يعرض على 


0 : اعرض 


اهل فا قو مدرج بالعدد المذكور هو من 


النوع الثاني اعني فها غرضتة على الحاس وإتأ سف 
ع عدم وحود بن مزقتة فانة لو كان را 


لرؤي أن ها نشر بعدد 16 لم يكن غيئا 


با لنسية اليه 


(بناه على هذا الحواب ١‏ 
إعقوب ساي .لوإجهته باحمد بك رفعت نحضر 
وكل ذجاب كا بأى) 

س ا سكل حسن ١‏ ل كدي كتزار نشل يداه 
المفيد ثم أجرريدة الله لهرت الغبارات 3 
نشرها بالريدتين اذ كورتين بالطعن ١‏ لشخفصى 
١‏ الدع فحت المتسن اق يراتا 
الشرنة رقا ولك قضاق امل احنا “بك رفم 
بصفة كونه مدير المطبوعات :و باحضار البك 
اليا اد ارابك قال ان ما يويد من 
العبارات من قبيل ما ذكركان يءرض على 
الجلس العرني ومن ضها عبارة متعلقة بقرب 
مي" حلم باشا لمصر بدفة وال وقال رفعت 
بك أن الجلس العرني اطلع علها ليذكر ثي. 


في هذا الشان بجريدة الطائف ولم يجد مانعا من 


ساتصوب طلب 


ا نشرها وكذلك عبارة ددرت 2 6 من 


جريدة المفيد اثهلت على الطعن الشخصي والذام 


6 








وف الامة الا #ليزية فهل هذا خفيق 

ج الي ل اسع ورا واف ل 
اللنين تليتا عل الان 

بق "هل كان جاريًا عرض منتودافت 
الجرافد على الجلين المرق قال طليعبا ام لا 

26 ثقرر اؤلاً هن الجلس العرفي 
باطلاعه على مسودات الجرائد قبل طبعها وأكن 
بالنظر لكثرة الاشغال احيل ذلك على قلم 
اللطبوعات في شهر رفضان والعدد أذ كور فيه 
عبارة حلم باشا تاريخه 7 شوا لل سنة 51 اعني 
بعد احالة مراجعة. تحرير الجرائد على قلم 
المطبوعات 5 قلت 

فق ( كأ امد ابلك رففق”] يكنا 
قالة يعقوب باشا ساي محضورك انه ل نظام 
على العبارة المندرجة بعدد 15 من المنيد المورخ 
في :© شعبان سنة 54 وقد قلنا اننا انلك عرضت 
ذللك ل لجس 00 بالاطلاع على 

هذا القرار الضادر في هذا الشان من المجلس 
'المذكور وجد انه مؤّرخ في 5 رمضان سنة 45 
اعني قبل الحكم باطلاع الؤاس العرني على سائر 
المرائد ذاذا نفول 

جَ موجود 'بالداخلية أفادة ضادرة من 
الجهادية قبل اصدار القرار الأذكور ومقية في 
دفا2 رقم المطبوعات بان تكون المطمبوغات جمبعها 

م الجهادية وا لا يطبع ٠‏ منبا شيء لا نعد 
اظلاعها عله 

س ( الى بعتوب باشا ) قيل من أخهد 
بك انة صدرت افادة من الجهادية. قبل صدور 
قباس الغريق 'منطومن اللبوغات تتاداها. آله 
2 إطبع فيء مرن الللبوعات آلا بعد اطلاع 


لا نسحم درجه في ار بذة الرسية فكان بعظٍ 
للرائد الاهلية لتنشى ٠‏ هذا ما كان جاريًا . اما 
ا 0 أو باتلا لد 
بافعاها فكان لدا من قريحة نفس ارباب 

الجرائد حتى 00 نسي المذكور عبد ما 


كان يزجر عن البعض و يصبر تمزيق متسوهأته 
وإما ما يوجد فيه افكار عومية فكان يكتنى 
بحو الاوضاف المندرجة فيه الغير اللائقة مثل 
الخائن والظالم وما اشبه . ومن بعد الاقرار عليه 
مرك القلى برد له باهرا عله بالاحبر هله 
في الحقيقة 

س من ذين العبارات التي سئل عها 

لني وإجاب انة ل ينقابا الى جريدته 
د ب اراد الاو ب ل اعم انان 
د الوا سك خارة باحر جهن علنف! من 
0 0 حلم باش ا من 
طرف الدولة العلية الا على مصر وإنة شاد 
قريب هل هن اعبارة من العبارات ١‏ تي عرضت 
على أاس وقر رايه على نشرها وإعطيتها اذا 
الى حسن ١‏ لشبسي ام من العبارات ١‏ أي ابتكرها 
من فرمحنه . 

ج أن اول جريدة تكابت في ميي؛ البرنس 
حلم في جريدة الطائف التي كان جاريا 
ريه يا برك المكن يلا وردت صوريا 
عرضت. على الهلس العرتي ول ير مانعا 
نشرها وصارت الجرائد تنكم ني هن المسلة اما 
العبارة المدرجة في جريدة السنير في من هذا 
القبيل ول ار جريدة من جرائد اوربا تكامت 


بهذا المعنى .. فان كانت موجودة عند حسن 


ا 








0 لخيسي فليبر زها‎ ١ 
' سن ( الك خسن الثيسي) سبيت ماقا‎ 
00 درك اعد ل ب ارده انث الذي كد‎ 


مبتكرًا العبارات الجعلفة نبال الفدير | ا 
0 انة كان يزجرك عن ذلك و بالخيلة ( 

لعيارة الجملقة بعية البرنى حلم قال 0141( 
1 ري 5 تقل مها هذا ابر 
فاذا نقول ش 
3 انة لم بعط لي جريدة اوربية ونفل ذلك 
الخبر منها . فقد اعترف انه كان ير ,ار ةا” 
الجرائد قبل نشرها فلياذا قر رأيه علي نفر 
العبارة المتعلقة يحلم باشا بعد اطلاعه علييا 
ومعرفته انبا منقولة من جريدة اوربوة 

ىس ( الى احمد بك رفعت) سمعت جواب 
عدن المنى اذا وا 

جح الاك مدكر ان 00 
العبارة قبل الطبع حيث ( أكرن **خ ا لجريدة 
السفير بل كنت مديرا لمطبوعات ول يكن ٠ن‏ 


:.خصائصي البمث عن الجريدة التي نقلت عما 


ذلك اتخبر جريدة البير وها أن 11 0000 
ل بر مآنعًا من نشر الخ المي عده عند تقدم 
مسودّة الطائف ذا م يسئل عن ذلك ممررجريدة 
المتر وذ قله 4 فه الكنام د ” 

س قلت أن العبارات التعلقة با حضرة 
الخديوية وعائلتها الشريفة وإفعاطا الحليلة كانت 
مبتكرع من قريحة ارباب الجرائد وإنك اكت 
ترق ما يوجد من هذا الفيل وإنة كان عار 
عرض مسوكات الجرائد الاجلية قبل لماعل . 
اين العرني فاءاذا 0 كم 'العبارة المدرجة في 1 
عدد 10 من جريدة لي السو 





ع 






7 ا يه مسام مظلقًا 3 ا درجله اذ 


١‏ انك اسندت لجنابه الرفيع اصدار امر باطلاق 


اس حل خطليب ديا في المحجد للسلين 


و صلاة الجبعة بالنصر وقلت انة امر ايض نحن 
الشيخ عنيني بسبب دعائه لمسلين فاذا تتول 
بح الصارات التي كنبنها في مة 


0 ٍ 0 مكيلا عبا بل المسول عا 
0 المطبوعات وقكذ اذ اننا ما كنا نكتب 
شيا إلا بعد التصديق عليه منة 


0 واب الذي ابذيتة لا ينيد برأتك 
بل يعلم منة فقط إن مدير المطبوعات كان 
21 داري تلك العبارات كانت من 
قالك وانت الذي ابتكرتها 

3 1 كس السارات المكزرة إلا 
من الاخبار التي سعنها في وقت الحرب 

فلت ايض فى عدد :2 من السنير 
نفلاً عن بعض الجرائد ان توفيى باشا الآن في 
في قفص أنكليزي فقد انفصل عن حزب الامة 
وإنضم الى عدوها ولذلك صارمبغوضا عند جميع 
الاهالي والعساكر با فم المستحنظين والبوليس 
وم ببق" عند احد مهم ادنى احترام | لذ قحف 
كتبت ذلك . هل دن الريك 
الذي سميته خطأ رت ل تا 1 فيه 
ميا لا يلبق مقام الحضرع الخد يوية 

ج ان المسثول عن العبارات التي قلتها 
عن الجرائد هو احمد بلك رفعت مدير المطبو | 
وقكظ فانة كان بعطي بعض الجرائد الاورية 


ليك لتقل بعض عبارات فيها يأشر علها اليم 


الرصاص الاحمر 
س انها يبت ايض خروجك عن طاعة 


م 








0 


الحضرة الخد يوية وسعيك في تهج الافكار ضد ها 
انك .قلت فى العدد ١‏ من جريئة السفير عبارة 
منادها ار 000 باشا تم أمر تعريينة موري طرف 
الدولة ا نعلي وال عل مضر وأنة إنة سياتي في اسطول 
مشكّل من الدول وختمت قولك بالتضرع ١‏ ن 
يبلغك 11 عن ا الله ولا قدّر ) 
لعبارة عرزن الحرائد 
نْ كان يعطيا لي احد ل 1 فعت 
وَمَاشرا عليبا 000 قلث ١‏ 
(:بناه على هذا الحواب الستصوب طب 
لماعل حدن الغ للا 
الان 00 عن العبارات الاعرها قاد 00 
عن الحضرة اتخديوية ودائلتها الشريفة ووصفوا 
للافكار اجاب انك انت السثول عن جميح 
ذلك فانة ل يكتب في جر يدته شما كا مد 
التصديق منك عليه فضلا غن اعطائك بعض 70 
الجرائد الاوربية لنقل عبارات منهأ من قيل 20 
ما ذكر فاذا لقول ظ 
2 سيق أعرضث انه كان صلار 0 نظارة 
الجهادية افادة 
في الجرائد يلزم اطلاع مجلس العرفي علي وكان 
المحاصل كذلك .. ومن جهة الترائد الاو رية 


0 


الوا ية 11 يٍ 


فكل ما كنا نحن مندرجًا فبيا سوا كارت موافيًا 


للاقكار او مغارضا قا كان ارقن ولا 010" 
على رئيس اليس اال دور اذا ريد 001 
من يسم الى نوعين احدها ما يتعلق با لعوميات 


ويمكن درجهى الجر يلل الرسمية اعني الوقائع المصرية 


وإلثاني ما يكون موافقا للاقكار بعبارة صريحة 


للداخلية متتضاها أن كل ما يطبع 1 7 3 





على عبارات نه الافكار وتحط من قد رالحناب 
1 وعائلته الشريفة فا اسباب ذلك 
أي ل تكلم بكلام بحط 
حمر ايع 0 
ما لقتضيه الخالة الراهنة وقكذر وإذا وجد في 
جريد تي بعض عبارات مخالفة فامجميع يعليون ما 
كان حاصلاً في ذلك الوقت ويعاون عدم 
اقراري على الاقناع في كنابتها 
( اعد بعد فلكالى الشمن) 
( بناه على ما نقرر يجلسة هذا ايوم طلب 
حسن الشسي من الجن وسكل فاجاب كا ياتي) 
> وبا ل الف ل و 
المنشيعين للعصاة انكرت ذلك مع ان العبارات 
القي نشرت يجريدتك ندل على نشيعك الهم 
ومن “ذلك العبارة المندرجة بعدد 6ره مرن 
ايجرينة المذكورة تحت عنوان الوزارة الراغبية الني 
قيل فيها انه اشتد أسف المصريين من استعفاء 
الوزارة 
وهاجت الخواطر ورت مصر بسبب ذالك ما 
لم يسبق ظا ان تراه الغ . فبل هن في افكارك ام 
نبت بها عن اقكار المضريين عومًا وإعانت اسم 
ج اني لم اكن من زمرع العصاة وإنا هذه 
م ر سمعتها في مجالسم فكتيها في الجر ينث 
سس أن نشيعك وتمورك مع ومان ولاسيا 
انلف أرخت عر ما نشر عبارو مشتهلة على ما 
ينيج التعصب الدبني وعلى طعن خخصي فبكتك 
اخد روساء عصبة العضاة احمد بك رفعت 
مدير قلم المطبوعات وقتلل وعذَّركَ ونبه عليك 
بعدم كتابة عبارات مثل تلك العبا 
ج الي م كن متديعا لاحد .ول أكمب 


كال 


1 


عبارات في الجرينة المذكورة بالمعني المقول علة. 
وقد انفضلت من خرير تلك الي من 


السنية وزاد لسنب استعفاعا الارييا لك 








تلقاء 


وتلل الغرية ولاما 5 اد اا ع 
أنه يوجد في عدد 59 عبارة بعنوإن ( الانكيز ) . 
قبل فيها انهم اتوا خحفاة عراة فاصوا اقرن من !0 
قارون وقد ساعده الوقت بوجود الواعيل باشا ' 
الذي هو منبع النساد ومحط | 
الشلال فاضذ بام الشكمة امن هانة ويلا 7١‏ 
| الفلاح وإبتلع مال الحكومة وإعطاه للاتكليز ‏ 
بخشيشًا على بناهم اللواتي افنض بكارتهن” ونسائهم 7 
اللاي قضى شهوتة اللهبية فين اذ كان بيت 
مع احداهن فيعطيها اجرة ما تحملتة عفرن الاف 7 


الخديوي السابق 


نيه اف كان فكان قي ا حكومة من قضاء 


شهوة هذا الشيطان المريد ال نهة العارا 00' 


تفيل فنط على ما بحط من قدر العائلة الخد يوية 


وإلامة الانكليزية بل على الفاظ يجل عن استعماطا ‏ 
اي ار 0 لادب فضلا عن جريلة ' 


ع3 تك في تلك العبارة ع يده ا 
اكيز عومًا بل عن بعض من كان يحضر. : 
مهم الى القطر المصري لاغراض ذانية الياما'” 
بخص بأساعيل باشا فلم اكتبه” من تلقاء نشي ١‏ 
بل تارة كان يكلنني عراني بأشا بكتابعه وتارة 7 


كت اسل مط 0ك 


س نشرت ايض بالعدد الاول من جريلة 1 
لسنير تي كنت عررعا: غبار تا عا | 
سكندرية) وصنت فيها ال حضرة الخديو ية 3 


( اخبارالا 


000 






و اق وو ان 


الدلفة 





1 اج ما اخذذت تذكرة 

0 ألم لتبوجه ُْ تلك العزومة 
ج م اتوجه قط 

« اعيد لبون هد ارن اجاب با توح 
اعلاه في ؟ القعث سنة 55 » 

أعضاء اعضاء اعضاء 
محيد فئار مصطنى خلوصي . سلبان يسري 


مفلل الفن انيد حمدي.: ‏ سعد الدين 
يد رق يوصسف شبدي 2 على غالب 
رئيس القومسيون 
أسماعيل ايوب 


7لا ث1 ل كب جيب تت سا 


* ( عضر أستع وات حس.: اه 
في بم الاح ,5 عر ا 0 
ميك 

8 حبق الثببي 

0000 1 


ج كنت محرر جرية المفيد ومعاورن 
بذ كارف ياظية .112 غرنشا 

اس من.عينك في تلك الوظينة 

ج دولتلو رياض باشا مذ كان ناظر 
المعارف عينني بوظينة خوجه نحوي ولماا حيلات 


1 








نظارة المعارف على محبود ساعيعينني بوظفية معاون 

س 0 يجرية المنيد التي كنت محررها 
عبارة معنونة « الوازع وإلامة » فهل في من قلبك 
اوه قلم تخخقص اخروتكلفت بنشرها فيجريدتك 

جح ان العبارة المذكورة من قلي . 

سن العبارة المذكورة عقيل عل مواد 
مشوشة الافكار فلباذا نفزعا 

ج ان المسائل التي اشتملت عليها تلك 
العبارة مدونة في الكتب ول اعين فيها تعخصا 
معلوما حتى تكون مشيية للاقكار 

س فى العدد الذسك ندرت فيه تلك 
النبذة يوجد نبذة اخرى معنونة «الامن في مصر» 
جل فيا ان لساب التديري لجر نامل 1 
حياتهم وحياة الاوربيين المهين في مصر على 
خطر ونا سألوا رئيس مجلس النظار وقتثذر عن 
ذلك اجام انة لايختى علهم 'ادفى سبوء فن 
ابن علت ماد 

ج ذاعت هن الاشاعة وتحفقتها من عرابي 
باشيا ومحبود اغا ساعي وغيرها 

س بعلم من ذلك انك كنت مترددا على 
عرابي باشا ومميود باشا وكنت من زمرم 

0 أني ل أكن من زمرة المذ 000 ولكني 
##رر جرية ومن شان محرري الجرائد ان 
يتوجهوا لهات التي بكم الحصول فيها على 
اخبار وطن الكينية كنت اتوجه لطرف المذكورين 

س مفاد العبارة المعنونة « الامن 0 «» 
تانب اضر اداه 000 | 

ج افي كتبت هك العبارة بصفة خبر 
ولا تقد ا كم رد او 00 «معاذ الله » 

س-: ارن_اعداد جريدتك كانت تشهمل 


سن ما معلوماتك في مادة النهب وإحريق 
الواقعة في يوم الاربعاء ثاني يوم الضرب 

جَ ل الم ذلك با اني خرجت وتوجهت 
من جهة الجمودية للبمث عن عائلتي 

بن “افد بعلوماتك ولو بالاشاعة 

5 له يتك 3 رايت 

من عاب عد لان نأطر ليان 
اسكند رية انلك اخيرية أنه ورد للك آم مز 
وكبل الججرية بواإسطة وإحد بلطهحي لاطلاق 
الامر المذكور محفوظ بطرف البلوك 
أميني فافد عن ذلك 


المذنيين وا 


ج الافراج عن المجونين كان بامر شفائي 
لنا من وك الجرية وناظر الترسانة ولرهاحيد 
عاطف يكون فم غلطا 

( اذن له بالانضراف في غرة الحبة أسنة 15) 

أقضاء اعضاء أعضاء 
'سلهان يسري مصطبنى راغب ميد حمدي 
سفك الدين ميك كْ 


علي غالب 


يوسف شهدي 


رئيس التومسيون 
أسواعيل ايوب 





محيد مخئار. مصطق خلوصي - 
















+اخقر اواك اد ا 0 
« في 7١‏ ذا سنة 0-00 ١‏ 
(حسها لقرر بجلسة التوسسيون يوم الثلاثاء. 
ا أكتوبر سنة 1/ حضر . 
امد عبد السلام اليوزباثي من الاي شوفي ‏ 
00 سساح الرئيس الاسئلة اللازية . 
فاجاب عما ها يأتي ) 0 
س ما اسمك وما رنبتك الارن ول 1 
وجودك بالاي شو بك كت يان 0010( 
ج أببي احمد عبد السلام ورتانفي 2 
صاغتولاغاسي الان . وقبل الان كنت يوزباثي - 
0 بيادة حكدارية ميك 3 


7070720 
برا إليذرا نوات 8 كن رامين 1 59 


سس في وأقعة يوم ؟ ستقبر سنة /١‏ توجهت- 
الالايات لعابدين وبالجيلة الأبكم وقيل انك 7 
بوجهت ايض باورطتك نكيف كان ذلك 

انا كت في طنطا بالبلوك وحظريق 7 
منها بعد الغروب وم اتوجه لعابدين بل 7 
استاذنت محمد افده عارف اكاك 20 


يوانو بيش اا ويم 


وتوجهت الى منزلي ش( 0 
بحن - الميرالاي قال انك توجهت با !ار رول 0' 
ن بخلاف اوإمر لكاي 30 
جَ حاشا فافي توجيات الى 01 0 5 
امر اللكاثي بعد ان استأذنت تن لحار 00( 
1 باني توجهت فليثبت ذلك وحلفية ١‏ 
مين الشرقة 2 ظ ش 
س لا عمل العناني عرومة في جينة 7 
الازيكية وو زعو #ذاكر عل صباط آلالا 01 ' 
فاخنصوا بها من كان قد توجه لواقعة عابدين ' 
وانت بالجيلة اخذت تذكرة 













01 5 .ماعاينت ذلك بل سبعت من الناس 
3 انه حصل حريق ومبب بالبلد 
٠‏ (اذن له بالانصراف ني غرة احجة سنة 755 | ( 
اعضا أعهال ١‏ اعضا 
محيد مخئار مصطنى خلوصي سليان يسري 
كن الب يمحيد دي سعدالدين 
جيك 3 يوسف شهدي علي غالب 
رئيس القومسيون 
أسياعييل أيوب 


*( محضراستجوات .)#8 
(سلهان قيودان الداوخي ) 
( بناه على ما نفرر مجلسة يوم. الثلاثا /ا؟ 
ذا سنة 55 من طلب سلهان قبودان الطوخي 
خضر يوم تاريخ وسكل فاجاب كا يأتي ) 
س هل كنت ضابط بلوك سمن ايان 
ار يوم الضرب بالمدافع 
5-6 
سن ماذا.حصل في المجونين 
"اسل الضرب بالمدافخ جل المطراني 
سقطت كاة في إلحبزانة فيد مت منها جز>ا وإماتت 
نلا رسيس ابغرين من »المجونين والعساكر 


الخفراء وعد ذلك تحنظت على ا#سزانة من ٠‏ 


محل الطدموإرسلت خبرً! مع.احد العساكر لناظل 


باقر 











الترسانة بان العساكر الموجودة بطرفنا غير كافية 
للعوافظة على المجونين فارسل لي سعيد قبودان 
وعرأن قبوهارت جملة: عساكر وجعرفة. ناظرر 
الترسانة المدعو احمد قيودان وضع النفط خارج 
2 التبسزانة 0 مكو غم عو اديع ساعات 
صار اخذم ثانزة وإنا تحفظت على المجونين 
لحد الغروب بعساكر البلوك ثمعاد عمران قبودان 


ومعة جز مون العسا 5 وإقام خفيرًا للصباح وفي 


ثاني يوم الذي هو يوم الاربعاء الساعة /ا خرج 
الباجرون وا ممجونون ا رأا ذلك وكسروا 
ألا بوإبب :فضر بيت علبهم فشكت هوا فسكتوا 
وتوجهت مع فأمور الذ ميت لبمار ارال 
ووكيل الجرية وإخبرتهم بذلك فامرني كامل ' 
باشا. وكيق الجرية: بان ١.‏ هذ اوليك الخدراء 
وأخرج من البلد وإترك سبيل الحمجونين وذلك 
شفاها وإجريت ذلك وتوجهت لانظن عيالي فيا 
وجدتةم )00 | لمث عم استدايت على 
وجودم يكف الد وإر فاخذمم وحضرت مر 
وبعودتي الى اسكندرية لمنابلة الخديوي فا امكني 
الرجوع 5 سبت ضرب النار فاقت بكر 
الدوار وعرضت مع ضباط اليجرية الى عرابي 
عدم معرقننأ المحار, بة شتحول البعض منا على 
التزل رإنا امف ما لالد 0 

س من الذي اخذ العساكر المحضرين مع 
الاثنين قبوداناتث ّْ 

3 اخذهم ناظر الترسانة المدعو احمد 
قبودان شفطر 1 

س حيث كان عمران قيودان بائنا معك 
في خنارة المنجونين الى الصباح فاين توجه 

ج طلبه وكيل الحرية محيد كامل باش 


عود بك .مواجيهته باحمد عبد الرحمن تحضر وسكل 
فاجات اق ) 

س الا نشل احمد افندي عبد الرحمن 
عا قبل هبك انلك نيت عليه بإرسا ل بوزيائي 
بن افرع ارك كم لان من للبب لحان 
بانك 1 نان بذلك فاذا تقول 

ج اجاوب عن هذا السؤالءتي حضر 
البكباشية الاخرون 
( بعد ذلك اذن لاحمد عبد الرحمن با لانصراف 
فانضرف فى ” ذي سنة 1511| وأعيد عد 
بلك الى الحين ) 

اعضا اعضا اعضا 

فد الذرك - عيي كان «مصطل رافك 
بوسف شهدى20< محيد مخئار مصطنى خلوصي 


سليان يسرى 
وكيل رئاسة القوسيون 
محيد زقي 


محم فيان + 
#«( .سعد محمد قبودان طويجي باثي )+ 
( في يوم السبت غرع ذي سنة 15) 
( بناه على ما نقرر بجلسة يوم الفلاثا /ا؟ النعة 
سنة 54 كان كور للد اخلية بطل سعد ميد 
قبودان طويي باثي, وابور محيذ. علي حضر 


وإنا امرني بتزولي في المركب وقد كان وفضلت 















يوم تاريخه ووجه اليه سعادة الرئيس الاسكلة 0 
اللازمة فاجاب عنهاكا يأتي ) 2 

س ما وظيفتك 3 

ج ملازم ثاني طويجي باثي بو| بو رحيد علي 7 

س اين كنت يوم الثلاثاء ١١‏ يونيى 09 
سنة 66 الذي كان. يوم ضرب الطواي 00000707 

ج _ليلة اليوم المذكو ركنت بايعا في المركب 00 
وضاحاً وقت ضرب الكور امرفى (ر || 23 
المركب باخذ العسآكر والمخروج منها وبلاحصل 7 
ذلك ووصلت مم لديوإن الجرية ادرو و 5لا 0 
بأخدثم وتوجي مم لخفر المذنيين بالمهل جهة 000 
الترسانة ولاكثر ضرب الكور الساعة لانهارا - 1 
ونزلت العساكر البياده والطوبجة من راس اللا 02' 
مكروشين ‏ فالعساكر الى تحيق أذار1 01" ش 
نظروم بتلك الحالة تركوني وتوجهو| معم فعند 00 
ذلك توجهت الى كامل باشا وكيل الجرية 7١‏ 
وإعلتة بها ذكر فامر عبد الرحمن نات باحذ 70١‏ 
العساكر وتوجهه بم الى طابية ( قايد بآي ) 


بها لغاية يوم الاربعاء. الساعة 7 نهارا ولا أن 
وكل الخرية امر الفابطان والعساكر بالفووج 7 
والنوجه الى باب شرق خرجت واجريت الف" 
عن عيالي حتى وجدتم على شاط الحيودية ' 
ضرت مم الى مصر وبعودتي الى الاسككدرية: 3 
صار جزي بكفر الدوار مع ججملة ضابظطان ولا 2 ! 
عرضت بعدم معرفتي في الحرب عبنت بشون "١‏ 
نزل كفرٌ الريات. 3 

س ما معلوماتك يه الهب والسلب ”7 
وإنخريق الواقع 2 الاسكندرية يوم الاربعاء 1 
سوا ءكان نظرً أو ماع 7 


اع ## ار يرينية ا ا ا ا الت لي لال ا اال مار لبا “نه 1ح حي دو 00 ود اا ب ' 1 
ع نا ل جر روفي لساري 
- - 0 ل .٠ل‏ اج 4 





ضرب المدافع على البلد من المراكب و يصير 


:3 هدهها تخرجت انا وحريمي مرنعيين من وقنها 
وهاجرنا 





١‏ در 


/7-7ببب9 | | | ز[ [ؤز ز ز 0 كك 


0 نا رت من :اسرى الْهب والحرق 


ج ( انظره لاني خرجت مرتعبًا انا 
وحريمي من البلد من قبل الظبر بساعة 

0 ا من أجرى تلك الاهور 

0 سبعت أن العساكر في التي اجرت 
نهمب الاسكدرية وحرقها 

(أذن له بالانضراف ) 


اعضاء أعضاء أعضاء 


فطل راغي تحد جدىق ) سعد الدين 
محيك رق بوسف شهدي على غالب 
رئيس القومسيون 
أسواعيل ايوب 


(محضراستهوإب اجر افندي عيذ الرحجن ) 


( ا حي بكباني 4 حي بياده ) 
( بنأء عل سابفة طلب امذكور من الداخلية 
قد حضر يوم تاريخه 7 احجة سنة' 15 بافادة من 
الضبطية بدون غرة وسالة سعادة الرئيس فاجاب 


ان ) 


“ساسك 








66 


جَ امد عبد اارمن 

س ما رتبتنك 

ج ١‏ حي يكباي 

0 كنت فى اي الاي 

ج 4حي ألاي حكدارية عيد بك 

س اينكان الايك في يوم الفلاثا 1١1‏ يوليى 
سنة 5 اي يوع الضرب عل طولي,الاسكددرية 
من المراكب الاغهليزية ش 

خ كان في باب شرقي ول ينقل منه 

س ابن كان في يوم الاربعا 15 يوليى 


في باب شرفي ايض 
أل نعملوا شيا في ذلك اليوم 
م بحصل ثيء 
أل يامرم المبرالاي بارسا ل بلوكاث 
لجهتر ما 
ج ١‏ يامر بارسال احد بل بقينا ْةُ 
باب شري لغاية الساعة ١١‏ 
س ألم يامرك بارسا ل بلوك من اورطنك 
لمنشية لمنع سلهان سأمي من النهب 
جات 
س ألم يصدر الك امر من احمد عرابي 
با ذكر 
2 لا عرابي ولا غين امرني بارسا ل بلوك 
سن أل “نعل تونيه البدد هذا الار 
من الايك 
جَ م أعلم بتوجه احد 
( بناه على هذا الجوإب استضوب طلب 


ا 


مرورك مع السيا كر او غيرم 

م اع لله 
الاهالي هنبوبات من البلد 

(أذن له بالانضراف في 8 ذي سنة 15) 


اعضاء اعضاء اعضاء 
محيد مخنار مصطنى خلوصي سلوان يسري 
مصطقى راغب مميلى حمدي سعد الدين 
محيد زي بوسف شهدي علي غالب 
رئيس القومسيون 


الل ايوب 


جار محضر أسنيوا إب على حسن # 
0 الاسكدرية ني 'ذي 
سنة 55 الذي قيل من مانولي اللخبر بان اسمة 
ابرهم السمسار ) 
باه عن نحايقة ملل 11ل كر فى عضن 
بافادة من ضبطية الاسكندرية وسئل فاجاب 
كا ياتي ) 
فا اسك 
ج ‏ أنهي علي حسن 
0 م 2 صنعتلك 
صنعتي سيسان و[ كتنب عرضالات 
س . هل كنت موجودا باسكندرية ف يوم 


١‏ <ونيو سنة ]م 













ج نم كنت موجوذا بديوإن الضبطية - 


من ذا الذي عار اكه 


مج في الساعة عدن ونصف عرى 1 اا 
كت موجودا 3 00 


حصلت الواقعة المذ كورة 


ديوإن الضبطية في الدور الاعلى عند الكة 0) 


وكان هناك بعض اتخاص اوزباويين مخليئين 0 


وكات موجودا هناك الخواجا مأزول 01 


بالضبطية ومصطقى افندي الكريدقي العاون 70 
وفي ذلك الوقت ارسل ابرهم عطيه ( ملازم 


قره قول الضبطية ) اناي من الطبقة السفل 


وإخيرني بان اقول الى مانولي أن يرسل [[1اا 


الاتخاص الخنيئين هناك من الاورباويبن فقلت 
لانولي ذلك فصطنى افندي الكريدلي اشار 
اليه وقال رّح ليس هذا شغلك فتوجهت لاوضة 
الكتبة وقعدث 

سن ما ]الذي علة من طلءء 111 01 
لطرف الملازم هل لاجل قتا م ام كيف - وما 
هو اسم من حضر اليك طرف 00 


الملازم 


ج. ان اسم الذي حضر لي هو عنان 
( اونباثي )كان من جملة الخذرالذيكان موجودا 


يومها والذي علتة من احالة ان اللان كأرل 70 


طالبًا الاتخاص المذكورين لاجل قتلم لانة كان 
شاهنا سين وضرب يه الاون باويين الماين 
من امام الضبطية 


د 0" 0 المرقنها 
في ؟1 يوليو سنة 1/ 

ج0 انه قبل الظهر من يوم الاربعاء حضر 
الى متزلي عسكري وقالل اخرجو! لان سيحصل 








ل مس38 ماد 


الود د ل ع اا ان وري انه ود ع داشر سن " ع ره : 
اوراس تيد شإ 5 د 2112001 ١‏ ع 
0 ا ا ل قن سكن 1 رانين ةد ات 


غران قبودان ) * 


( في يوم السبت ./ أححجة سلة :545 ) 

7 بناه على ما لقرر مجلسبة يوم ه الحجة 
سنة 44 طب عمران قبودان نحضر اليوم ببوطلة 
0 الذاخلية بدون تاريخ وتوجهت اليه الاسكلة. 


) الا تبةفاجاب عما با يأتي‎ ٠ 


ف ما اسمك وما وظيفتاء 
ح ١‏ سبي عمران قبودان موسى ووظيفتي 


0 #أمور ورشة الارنة بالترسانة 
س ما هي معلوماتك في كبنية خروج | 
المذ نبين من الجن 


ج .ال في يوم البلاناء كان ظطلبني ناظر 


00 وَابوضوك آله الخذن معة وتوجهنا سوية 
ال ان وضلنا لطا فلوكه الحضرع الخديوية 


وأخذناه وتونجهنا ايض للعيل وصار ترتيب 
الخفر اللازم الحنظ المسجونين . وقد مضى البوم 
اللذكور ول يخصل فيه شي غبر هدم بغض:السور 
وقتل بعض من اذ نيين وجرح آخرين بوإسدلة 
الكور وعلى ذلك صار لقوية الخفر اللازم علوم 

في اليوم المذكور لغاية صباح يوم الار زعأ 0 
4 واس نا اطلن من اراك خسة 
أو سئة كور حصل وقنها من المذنيين هيحان 
وتوجه بعض من الضباط الخلصة يخفرم وإخبروا 
ناظر الترسانة بالغجان وكسر بعض الابواب 
لبرفيا بوك عنبا كن بيادة لزيادة لقوية الخفر 


اللازم لحنظ 0 ا 


الى عار ام 0 0 0 


. العسكر بة عن نزولم الى خارج البلد افادونا 


ام 








ا 


امم أمررا: بالترواج من البقد وا وكها فيد 
أكثر العساكر الموجودة اتحنظ عل المتجونين ول 
ببق منهم الآ بعض عساكر مرت بلوك الخذر 
الاصلي فطلبت من ناظر الترسانة رجوي خلي 
با اني عهة ومسكول عا يكون في عهدتي فامرني 
بالتوجه لاجل قذل الابواب وحنظ الخازن 
وبوقتها قفات الابواب وإتخازنف الموجودين ‏ 
بالورشة وبعدها تقابلت مع ضابطان الجن 
الحضرين من ديوان الجر ية الى اسزانةو بالسؤال 
م خن الكدة قار ال كل 1 
بأخلاء سبيل المذنيين وخروجم مع الجاجرين 
ا ل 

“من الذئ اخبزك أن وجل العرية 
افر باخلاء سيبل المذنيين وخروج الخفر مع 
الجاجريتف 

ج سلهان قبطان وغاطف قبطان 

س الى ايبن توجهت فى ذلك ألييوم بعد 
قنلك أبواب الورشة : 

ج توجهت لديوان الجرية ولا لى اجد 
به احد١‏ توجهت أيضا .انزلي وإخذت عيالٍ 
وخرجت من البلد 

س خروجك من البلد كان في اي وقت 

جَ 0 الساعة 1١1‏ عر 

س حينك خرجت من البلد الساعة ١١‏ 
لقرببا فطابعا كاهدت ال اللاي كان ,اذا 
مع الوبق انها 

ج ل آر شيئا من ذلك با أن: منزلي 
كان بالحمودية وخروحي بعائاتيكان على شاط" 
اليودية 


16 


التنبييات و العساكر 
س الما حضر احمد عرابي هل اخبع 
اسماعيل صبري ان محبود ساي وعر رحتي نبها 
عليه باخراج العساكر ام لا وفي حالة الايجاب 
بماذا اجابه 
ج سمعت احمد عرابي نبه على اسماعيل بك 
0 السك وبعد, توجهنا لطاية الدهاس 
ر التنبيبات في شأن ما ذكر من طرف 
1 بلك عدنا لباب شرقي ثم خرجت ليث 
عن احد اخوإني قي الساعة ١١‏ 
بن عافة راسف عن رفرفلك 
جَ قرت راعب باناسفي وفال لاجد 
عرابي هل نصح انغ ربوا البلد كذ وتتهبوها فاجابه 
ان الكلل خربتها ثم اخذه ووقنا تحت قنطرة 
لمان ديكلا نا ويد ذلك كي راعهانا 
عربته وذهب وإلعساكر خرجت وكانوا خارجين 
عابس فيل 


هل جنا جروج السساكر وإامال 


كان مهم منهبو بات 

ج. كارن مع العساكر متيو بات وحبزها 
احند عرابيافى باب شري آنا الي مكن من 
الذروج بها خرج 

س. من الذي حرق البلد 

ج من المعلوم أن سلهان بابي هو الذي 
حرق البلد لاني رآيتة كا قلت ١نفا‏ وإقفا مع 
عساك في. المنشية وكان مع جزرٌ منهم بالقرب 
من القره قول قزم وحوا دكاكين اليقالين 
وإخذوا مها صفايح غاز وإخبرنا انه مصر على 
حرق البلد فيعم من جميع ذلك انة .هو الذي 
فعل هذا الامر 








سن هل تلصور أنه يفعل ذلك من ا 
سه 8 انهم يكن الا حكدار الاي وموجود . 


هناك ناظر جهادية وألايات اخرى كنيرة 


س اين نو جيهت بعد خروجك مل 


0 


ج توجهنا حر النوانية ثم الى عزبة خورشيد " 


نم الى كفر الدوار 
وترانالي اح 1ل" 


2 + ص 


ل بوصلة رت لي وديا 
سس أل تر 
قْ د 
ج ل ار انها معت 
حك باثي مديرية الغرببة وقيل أنه تلياني 
( بعد ذلك اعيد للجن ) 


اعضا اعضا اعضا 


ميد مخئار مصطنى خاوكي سلهان يسري 5 
سعد الدذين 0١‏ 


مصضظق راغب ' ميد حدى 
0 نك يوسف شهدي 2 علي غالب 
رئيس التومسيون 
. اسماعيل ايوب 


عاد ألم تر بيع 7 


ات العساكر قتلوا' 0 





و افون ل ا لوا عد يده 


اهان - حد 


عا و ا ا ا الب ا لان ا ل ا لوو ريت له 





"اكد طليه باذ انيس 
ولعد ساعة لوديا عاد 2 
الك اسبرارن الجزية وذهب لبية 


فع العل الابيض 8 باب اككالمة املا 1 


ريرض ؛ ويه تحدبة. نسيم يلك الك 1 0 د 
كي ننظر ما يخصل. من اككالمة وما ينض منها 
توجهنا وقبل وصولنا الى هناك أ طلقت غانية 


وعشرون كلة من المراكب و بعد انتهاء الضرب 
دخلنا للدبوإن الحى عنة ووجدنا طلبه باشا 
وكامل باشا وغيرم لم اكن متذكرا مرن م ثم 
بك المهندس وتوجه للبكالمة 
بك بمفرده وأما 


: اعرفها 0 

سن ألم نيع أديًا من طلبه باشا فيل اى 
لعل :وجهه للمكالمة 

0100 تلخ شيا 

سن ماذا جرى بعد ذلك 

وب اراغيل بك ترجهنا لتعر 
ما تمت عليه المكالمة فتوجهنا انا وإسماعيل بك 
وصاغقول أغانتي بالسواحل ابره افندي كامل 
في الساعة 717 او /١‏ وبوصولنا لقع قول المنشية 
وجدنا هناك احسن ؛ نك وجل الضيطية وسعد 
١‏ دل اورأينا سلهان ساي وافًا بالقريب من 
الى قول انام دكاكين القالين الكائة هناك 
وعساكر الايه وإقفين على تر وتوإر المنشية فاوقننا 
1 ناض اللمشكور وسألنا عن جهة قصدنا 
فاجبناه اننا متوجهون لباب شرفي وما استغمنا 
منة عن اسباب وقوفه بعساكن قال انه سيقف 
00000 ترق اليلد وكان بض عساصن 
الذين كانوا بالقرب من القره قول محم قزم 
فقلنا له اننا ل نيأس من البلد بل م ترل تخصنا 


وأهم؟ 








وإذا فرضنا انة لا امل سي بقائها لنأ فالبضائع 
الي قبها ( لكن للاتكلال فنط بل تيم الكدول 
ولو فغلت ما انك ضر عليه يتشا عن كلل 
أمر جسيم فا و لقولنا وإخيرا ركب معنا حسن 
بلك 6 لضبطية وتوجهنا لجهة باب شرق 
ووجدنا محيود اناق وعمر رحمي في اوضة سلوان 
سأي وإخبرها سم بك بما حصل بيننا ويت 
سلهان سأي وبعد ذلك خرجت 

س الما اخبرتم محرود ساعي وتمر ري 
بذالك ماذا قالا 

ج قال عمر رحبي ماذا نفعل معة ونبه هى 
وميود ساي على وكيل الضبطية بأخراج الاهالي 
ذل اليلد ونها على الباعيل بلك اساي ااا 
ن الطواي كي تبرح من البلد ير وكيل 
الضبطية في هذا الامر وقلت طا انا وإسماعيل 
بلك ونسم بك انه لا لزوم لاخراج الاهالي 
والعساكر من البلد ما دام العلم الابيض مرفوعا 
فلم يصغيا لاقوالنا وكان في ذلك الوقت الاي 
عد بلك نيما 3 بان شرق ودليدا ليده 
اتصرف وكيل الضبطية ووحها 00١‏ 
بك لطابية الدياين وى انه مويدا 1١‏ 
حضر احمد عرائي 

س. فى اي ساعة حضز اخفك غراي 

ج (آكن متذكرا 

س هل اخبرتموه يما رأتتموه من سلهان سأي 

ج ٠‏ نم اخبره نسم بك بما يريد فعله سلوان 
ساعي فقال له توجه وإمنعة فامتنع نسم وقال له 
اني اصحلة ونهيتة ول يتنع فارفق احمد عرالي به 
ابرهيم بك فوزي وتوجها معا وتوجهت انا 
وإسماعيل بك لطابية الديماس ومن هناك اصدر 


عليه احمد عرابي ويثق 4 ويأنة على أسراره 
وكان معتبرا كشخصه وكذلك في الملة التي قبل 
؟ | يوليو سنة ع كان ا 5 الاسدارية 
بصفة وكيل احمد عرابي 
٠‏ اقب خرجت عانلنكت عن ابعدرية 
جَ 2 النواتية حض رلىي بد 
افندي نامي الملازم وإخبرني ان عائلته موجودة 
مع عاثاتي وإنة نصب لطا خمة وسيقضيان فييا 
الليلة ثم توجوت انا لكفر الدوار ول اعلم ماذا 
جرى في عائلتي حت .يوم +4 رمضان حضرت مع 
٠‏ اختي وبالاستنهام منها عن كبنية مجيتها أخيرتني 
أنه في ثاني يوم الضرب خرجت مع عائلة الملازم 
بالظر لتنييه مشايخ الخارات باخروج لانة مزمع 
على حرق البلد ولعودة الملازم وعائلتيه عادت في 
شك ويف اله ل ماص يذ امحارة 


حضررت ثانيا 
(اعيد بعد ذلك للجن ) 
3 اعضا اعضا 
محيد مخئار ٠.صطنى‏ خلوصي سلهان سري | 
لل اع كيت عدي # بعد ألنين 
1 378 بوسف شهدي علي غالب 
رئيس قومسيون التحفيق 
اسياعيل أيوب 






















١ف‏ بوم الاحد ؟+ ابد به 14 ا 


( بناه على ما ثقرر جلسة هذا اليوم د 
مجيد امحت من الجن وسكل فاجاب كايا 
اماك 
ج محيد إنجت 
عن ما عله 
جح قائقا 00 سياط - 


0 0 0 0 يي 06 
الضرب على طوايها اعني في يوم ١١‏ يولي 0 
ج كت حباك وسيب 0000 كلني | 
ا © انو المداقع ( الإوسيوا ١‏ 0 
الذي صار سنه في البويجون 3 
من ”مأ ف“ معلدماتت قِ شأن ما جل 
جَ ع فْ طابية النضا النضا امل 3 
صبري ودكنت بها جتى تدبريك إلا بي ونيا | 7 
تلك الليلة في ديوإن ن آلا لاي بالقرب من الطابية 1 
سس ماذا حرىقى ِ دم الا ربعاء 
ج في ليله الاربعاء حضرّت بوصلة الى ' 
ماعل صبرى من الجد عراف يرع الل ايض ١‏ 
على الطوإبي ان كانت المراكب تعيد اطلاق | : 
المدافع يت ثاني يوم وي الساعة ؟ صباحًا من _ 
بد الا رسا جر لبك لكين 9 ن بحري | ِ 





: دن الواقع 5 


العشرع عساكر سوإري المذكورين تحت قيادة 
محيد ناي الملازم وتوجهوا لدارف احمد عراني 
في منزل راغب باشا ومن هناك توجهو| ته 
للرملة ثم عاد لكرموز في الساءة ١‏ بعد نصف 
الليل والملازم توجه لمنزله بكوم الشقافه وفي ثاني 
5 وكا قلتك ]تنا الى راس النين 
وبقيت هناك لغاية سقوط بعض كلل في جهة 
1 0000 الحساكئر الذينمئ وتوجهت 
للضبطية فوجدت هنا ك على ذاوك ومكنت في 
1 0ل الور نترام توجهت مع الفساكر 
المذكورين لكرموز لاخراج الدورية بناة على 
0 1 لود ووضلك لك هنا كن الساعة 
١‏ بعد ا القلير و بنيت آلى ايه (الساعة 16و ]2 
بعد الظبهر ثم ورد لي امرمن علي خا يجيع 
القره قولاات ١‏ الرروج نع الساكر حجن النوانية 

س يظبر ما قلت أنه في يوم 11 لم يوجد 
١‏ ار سن التلين اسشتولين دواري مع أن 
العياناك اي اتفذرت نيت لنانان 
*سمقونظين سواري مرو في طرق اسكندرية 2 
ذلك الوم من الظبر 

ج ججيع ال متحفظين السواري لم يكونوا 
مي بل كان موجودا مهم في الضبطية وفي 
الحافظة ومع راغب باشا رئيس النظار وفي مكتب 
التلغراف 


1 كتفي كرمور هل رأيت الفساكر 


حاملين منبوبات 
ار 








م 


بن قد بألباك هذ! المؤا ل "فق ست 
انك لم ترد اخبارنا بالحفيقة لاننا عابنا من 
اغتراف الملازم الذي كان معك ان الس 
الذينكانو! حاملينمن.وبات وخصوصا المستحنذلين 
مرو افوإجا امامكم في كرموز فهل تريد الان 
ان نقول الحتيقة عمن امر المستفنظين السواري 
بان يكرو| في طرق البلد لاخراج السكان منها 
لانه كان مزمعا على حرقها بامر احمد عرابي 
مهوبات ولكني ل ار “تنيت وإما حرق 
مكدر ضعت حنن 1 أمامي أن البلد فيبا 
نار ولكني ل اسمع في ذلك الوقت انها حرقت 
بامر احمد عرابي 

بن اباس مو ترقت كنار ذا 

ج سمعت من عساكر الالايات ان سلهان 


ابي حرق المشية ولكي ل اعلم بامر من 
من يكون آم برق تكد زد ولا 
القومندا ن العموي 


ج لا الم ولا يمكنني اقول شيا عن ذلك 
اذا كان سلبان ساي اجرئ ذلك 
بدون امر من احد كان احمذ عرابي ل تخسن 
فعلة . وحيث انك كنت ف اكثر الدوار فبل 
رأيت شيا مفل ذلك اعني شِيئا يدل على عدم 
استحسان ما اجراه سلهان سأي 
2 شيا من ذلك بل لم يفعل احمد 
عرابي مرا يدن عل عدم استهسان ما اجراه 
سلهان ساعوب: ول يجاكه ولا عاقبه وإسةرت 
العلاقات بيهم كا كانت قبلا وإعلم كا بعلم باقي 
الناس ان سليان ساي كان الرجل الذي يعقفد 


جَ توجهنا لفرخ ؟ وبتنا هناك 

س :ماذا راست عند لخر و جل 

ع : رأيك أهالى اليلد والساكر يخارمان 

سس لماذا كانوا خارجين 

ج قبل ان ذلك كان ل بناه على نيه 

س بنا> على تنبيه من 

ج ٠قيل‏ من العساكر ومن الناس ان 
سلهان سامي ‏ هو الذي نبه بالخروج من البلد 
لانة مزمع الضرء 0 

علاين الخنيق ن الذي نادى م 

الطرق باخروج ين 00 عسا 3 سواري 
مسو رزواين مهن مم 

ج لم اعرفهم فان عساكر المستحنظين كانوا 
متفرقين في جهانثر كثيرة كان خم اثنان مع 
احمد عرابي وإثنان مع راغب باشا وإثنان مع 
الحافظ وكا بن منم اتتخاص في الضبطية وفي 
المحافظة فلا اعلم انكان احد من هولاء نادى 
بذلك ام . ١‏ 

س م يبلغك حرق الاسكندرية 

حَ لدي ذاك في يوم الحخييس صباحا مذ 
قنا هن فم ؟ فانة قيل انه حاصل حر يقة في 
الاسكند رية 

س ألم يبلغنك من حرقها 

ع لالد يد نان 
السبب في ذلك كلل المدافع 

سد انالك مكيت بن الندية في الطير 
بعد اطلاق كلل المدافع وام أ شنا فكو 
نوق الإن ا 

ج قبل ايض من انامن, أن سلوان سابي 
هو الذي حرقها 


شيل لي إن 


1 












س ألم نسيع .اذا سليان ساني حرق ابه 00 

00 506 

س عند مرورك في فرة ؟ وخ رالنوانية - 
م تر منبوبات مع العساكر وإلاهالي 0 ظ 

ج نم رايت منهوبات معالمساكرو ا !| 0 : 

س الم تر في كفر الدوإر ابض حصول 7 
البيع والشراء في تلك الخهوبات بين العساكر 00 
وغيرهم : 3 
الاي سليان سأي 

س يت وإقعة ١١‏ جونيو قيل أنه وجد 
جملة قتلى أمام الضيطية الم بر ذالك 

ع 
التين مريت من سك الجمرك بذ هل اللبانه 

( وبعد ان اجاب بذلك اعيد لون 4 
.م الححة سنة 1255 ) 

) ا كا يوم ١‏ احعة سنة 


سِ تفيت يوي 11و 0000" 
أوإمر احهد عرابي فقل لنا الاوإمر ا لني صدرت 
لك امنة ظ 

ج ل نصدرلي اوامرءء.ن احمد عرابي . 
غير بتكليني بتوصيل اوراق وكنت معة في يوم 
١١‏ يوليو في طابية الدياس وفي غروب هذا 0 
البو تركت الطاية اكور 01 0001 1 . 
الذين كانوا معى ونأ في كرموز وفي ثاني م ظ 
صباحًا اخدذت العساكر المذ دو ررب وا 00 
لرأس التي - فتوجي لكرموز في غروب يوم ' 
١‏ كان بناء على المامورية المكلف بها من مل 7 
عدة ايام وق توزيع دوريات من العسا ا 0 


ار ذلك فاني عبد نزول من رلى 00 | 





١‏ سب لكلل قال نان 


سن . .ماذا اجريت بعد الساعة ١٠١‏ 

ج توجهت لكرموز مع باتي العساكر وني 
الله 1١‏ ورد ليا امر بارسال يضعة عساكر 
اي اد عرابى للرول مع لازم فعونيت 
دق وئانية عساكر قربا وإنا بقيت 
في كرموز وي الساعة 1 عاد الملازم وإلعساكر 

ج ( بقل لي شيئا فاني كنت نائما وقت 
حضوره 

س ألم نسألة في ,الصباح 

ج. ( اسأله فاني في ال جمعت النفط 
8 ويوجهت للفشلاق قْ زْأس التين 

شْ 1 ترسل عساكر لاحمد عرايي في 
4 بع 

ج ( ارسل له عساكر غير الاثنين اللذين 
1 مه كاتا بتبعانه حضف ترجه 

ف مأ اسم الاثنين اللذين بقيأ مع امد عرالي 

جِ اجدها سبى عبد الرحمن وم أكن 
متذكرا لنبة وإلثاني سبى عواد رافع 

1 ا 

نا 1 م في وأسن النين 

يكنا من 
00 اب الاسظطاب لهت الساكر 
وتوجهت للضبطية فرأيت هناك علي بك داود 
ولا سالني عن سبب حضوري قلت له ان 
الساون 
هنا في اسطيل الضملية وإجضر انت معي ثم لا 
رأى ازدجام الطريق لسيمب وججود الهسا كر 


6 








قال لي توجه مم لكرموز فاخذ م وتوجهت 

عاق أي 00 ذلك 

7 في الظبر ا 

س عند توجهك لكرموز ومرورك من 
المدشية ألم تررّ عساكر او سليان سامي 

ا سليان بباي. بالقرب من هناك 
ماشيا مع رجل ورأيت عساكر في المدشية كان 
لعضم واقنًا على التروتوار و عضيم اي 
شل 0 

بن الم بر حصول نهب منيم 

ج ل ار بها في ذلك الوقت انما بعد 
وصولي لكرموز بلغني ان نهب البلد جار فاردت 
اخذ العساكر الذين معي والنوجة للبلد لانظر 
ذلك فقيل لي ان هذا غي ربمكن بالنظرالى اطلاق 
الرصاص من الشباييك ولا يتيسر لاحد الأرور 
جى إن اثبين من البولش قبلا :ارس ل ” 
بلك :داوج عسا در اخبروني بلزوم الخروج من 
البلد مع العساكر الذين مي وبائي القطوالئوج». 
رالنواتية لانة مزمع اعادة الضرب على البلد. 

س هل كان مع احمد عرالي غير الاثنين 
سوإري اللذين اخبرت عنها عساكر مراسلة من 
الخمرمين كان اليبانا 

ج ١ل‏ ار العساكر المذكورين افا كا 
نعين معة بلوكين مرن السبواري الذين اصلم 
من مصر 

اق اي .ساعقر ارنيل: !لي علي داود 
تنبيها بالمخروج 

ج : بعد العصر 
سن » ماذا جرى بعد أيال ذلك الخبر 
الي 


ومصطلق نظيف 
عبد السيد عطيه دن دقاروس 

بمديرية الدقهلية ومصطنى نظيف من كنرطنطا 
اريريه امن كرية 
الوإققتة المذ كورة نا 

س ري بحضر ك 2 مد 
اناك بيه الى كان خضل الواقة فيها 

ج نم أرسل لي احمدحتي البكباثي بان 
اتوجه لقره قول اللبانه بستة عساكر سواري ومن 
يوجد من البيادة وتوجهنا فوجدنا الازدحام 


اقل امعنر فغل امؤر مذل ا ا وقوع 
هن الحادثة هوم 

ج نعم بالحقيقة اعم انةلم يكن من غوائد 
اقل التطر المضري فعل شيء من هذا القبيل 
واستغربت خدول هك الحادثة ولكني ل( اعم 
اسبابها انا بلفى. ان اضلبا وإاخة حقار تقتاخر 
معتخص اور باويمالطي تتجيعت الاوباش وحصل 
باشل 

اجا بل ل أن مه غك لايد 0 
من أسباب وإنها مؤسسة من قبل حصّوفا في 
جهات متعلادة في أن وإحدك 


00 








/ 


3 مم ختيق ذلك واإتشفربت نايدا ” 
الاستغراب عي فكري فلم اقف عل الحقيقة 2 
3 م تمع أن ن عبد الله ندم كان بتي 35 


خطبا مغوة 


المفظب يت افكار هولاء الاوباش 

س أل يبلغك ان عساكر المستحنظين 
البيادة اشتركو مع الاهالي في قتل الاورباويبن 

ج سمعت ان عشاكر المستمنظين اشتركوا 
في الهب والتتل وما سمل من الناش عا اذا 
كانوا بغرفؤن احذ! غرفوا خمكريًً وقالوا اه 
من الم تحنظين وإنة اشترك مع الاهالي في القتل 
وظر فيا بعد أنه من عساكز البلوك الخخض 
قر اللهان 


عن ع كن ف الامبكددرية 3 يوم 


وأقعة ١١‏ يولبى 
حَ 0 


ناه ال 

ج نم لعينت في بوم الضرب على الظوابي 
انا وعشرعة انفار نتزيبا وإنين اوباقة اليا 
يسى سلبان وام كن متذكرا لقبه ولا اسم النانى 
وتوجهنا لطابية الدماس وصار يعطى الينا اوراق 
لتوصيل بعضها لللوابي وبعضها للتلغراف 

من” ىق أي ساعتر انعينك 

ج في الساعة ؟ صباحا من ذلك الوم 

من" الاي ضاعة يفيت 

ج لغاية الساعة ١٠لا‏ نزل احمد عرابي 
توجه معه عسكريان وإنا اخذت الباق وإنصرفت 


ندم كان يلني ع معيية ولا بك أن تكون هن 








00د موق 0007 دي 
- --- 02-02 وقلو شان وسور ءا 


3 ولا يستمل /ياسلية أوجود زوين ليه ليس 


١‏ اصوصن لذلك 

0 ( الى يؤقسف اليد )قد سبعت احمد 
افندي عبد الهادي يقول بحضورك انك نبهيت 

ما سبق ذكره امام حكمدار نقط الخفرفهل 
انت ل تزل مصرا على قولك بعدم صدوره مك 

5 هذا التنبيه ام يصدر مني ولو صدر 
كنت اتكره لانة لم.يكن .فيه غلط 

ف ( آلى احمد افندي عبد الطادي ) 
ذاه بض الضباط والضف ضباط 
الدن كانوا حاضرزين وسيعول النذبيه 

ج ل آكن متذكرًا انم احد مضي من 
نحو الخيسة اشهر ولكن ااضباط الذكورين من 
اورط خلاف اورظقي 
بد ذلك لاد عبد الهافي بالانضراف 
وت اليد الى الغين ) 

اعضاء اعضاء اعضاء 

محيد نار مضطنى خلوصي سلبان يسري 


مصطنى راغب محيد حمدي - سعد الدين 
محمد ري يوسف شهدي علي غالب 
رئيس التومسرون 
اسواعيل ايوب 


115 








ا 


# محضراستيواب السيد يبري )# 
رق +الخدهة 55[ ] 


د ا 00 اي 
كان 2 3 للجعرية عر طلدن اليف بوجي 
ايوزباثي باورطة ميقن جلين الاسكند رية نحضر 
ووجه اليه سعادة الرئيس الاسكلة الانية فاجاب 
عباكا يأتى ) 

بى : م سلكت 

- السيد دوي 

سن .ما وظيفتيك 

ا يوز باثفل باورطة. اللمستزؤاين 
بالاسكورية 
“نين :ان كلق قبل :ذاك 

ّ كت في ١‏ حي الاي سواري 

س . مق تقلت للمستهنظين 

جٍ من امنك 17 اسنة 

س ‏ هق ترقيت لرتبة يوزباثي 

ج ترقيت في سنة 1/ | 

بن “ما هوعد د الغساكر الذي نكانو! ميلك 

جَ كان عددم ع2 وعشرين 

س رت أن معك 2 وأقعة 
الابكدرية الاولى التي حصلت في يوم ١‏ اجونيى 

ج كان معي العدد المذكور انما كان 
مم نحو السبعين رجلا يِ خارج البلد 

س . من .م الملازمون الذين كانو! معك 

جِ عبد السيد افندي عطيه : ومحيد 2 
ومصطى 0 وإأعهد فؤّاذ: الذي كان اسمة 
احمد عشري 
ابن يوجد عبد السيد عطيه 


حك 2 


ع 





عد “احذ مني دبل وأدوية اخرى في 
يوم الفلاناء التالي للواقعة 
س حيث أنك قريب من 
ل دمك قتل جد 
2 يم 0 فْ الا جزاخانة لبعد عودلي 


الضبطية هل 


. الها من متزلي حضر اوربي مجروحًً في راسه 
وقيل أنه من *-شفدمي وابورات الروباتينو وكان 
موجودا عندي سعد أفندي سائم ومحيد ننعي 
افند سك الحكم في اسواحل + قار ة .وعد 
خهد اجرح ووضع الرباطات 
عربة وإردنا ارجاعه لله فاجديع علينا بعض 
الاشرار وإرادو! ضربنا فاخفيناء وإطبرنا انها نحن 
الذين نرغب الركوب 9 صرفنا العربه وغلقنا 
أب الدكان عل الازرياري الإذ كو وفي فقي 
يوم صباحًا قبل ثم الدكارن تقابلت مع محيد 
يق المحكير 0 معنا من الضبطية مندور 
6 0 وتوجهنا للدكان وفضناهاوأخرجنا 
ذلك الخص وسلتة. للمعاون لاعادته لجر ْ 
محله وفي وقت توجي للضباية لاخذ المعاون 


اللازمة احضرنا 


4 


كان موجودا على بابها الدكتور رومانو حك 
الضبطية وسع ما قلتة لنصور أفددى شوكت ف 
شأن الاوربي السابق ذكره 
(اذن له بعد ذلك بالانصراف ) 
اعضا اعضا اعضا 
محيد مار مصطنى خلوحي سلبان يسري 
تعطق اعنب حون حجريئ < معد الدين 
محمد ري يوسف شهدي علي غالب 
رئيس القومسيون 
اسواعيل ايوب 








م 


( مخضر استهواب يوسف افندي الا 5 


(في يوم الاثيين ؤم أحجة سنة 44) 


0 الوم طب 00 


يوسف افندي السيد 0 11 ا( فاجاب 
كا بأتي ) 

س ما اسيك 

ج يوسف السيد 

ىا لاد 


3 باثي في 06 بيأده 


س. علمن اقوال اجمد افندي عد اطادى ” لذ 


6 


الملازم انه في يوم الجبعة + جودو نهت عليه 7 


وعلى باقي الضباط عند تغيبر الخفر أنه اذا 


حصلت معركة او مشاجن في البلد فلا يتداخلوا 
فيها ولا يستعيلي] الأسلة فل رد 000 


0 أم لا وني حالة الايجاب نأك علي مر 
ن اصدرت هذا التنييه 
م اعلم بذللتك التنبيه و أصد ره 
( استصوب طلب احمد افندي عبد اطادى 


الواجيته. يوسن اليد تحضر ودلا 


كاي ) --- 
س قد سالا الكاتي الذي كلس الآ 
نبه عليك بعدم التداخل يه المناجرات أى 
المعاركات ١‏ لتي تحصل ولا استعال الاسلحة فانكر 
فاذا نول 

بد خلا بذلك كاقلت أ تنا فانة ف 


اليوم المذكور جمع حكد ارات القره قولات من - 


ضباط وصف ضباط وقال لنا كل عسكري 
يقف له نقطته وإذا حصلت مشاجراث اق 


معاركات لا يترك احد نتططته ولا يتداخل فيا ! 5 





عدي يدن ب را ا خانم 
الاي يد شط ا ا عن 


وي د اا اتن رين 


0 7 








0001101110 4 






7 بالنذارة 0 مر ان اشتغل فيها ولكن 


ذلك 2 


نااك 000 0 ترون 


0 1 0 امسا 7 له 


جِ - 0 مسجونين بل لويد عنة ذلذ١ا‏ 
ماكنا شيع اقوإلة حتى نعلم ان كان متهورا 


: 0 5 لتك الثوة التي كان يعامل بها اعون 
1 الذين كانوا يلون هياب الخد يوي ومتباعدين 
.عن حزب العصاة مع الالفا1 البية التي كانت 


تدل ان كان من آكر المتشيعين للفعنة الباغية 


( اذن له بعد ذلك بالانصراف في غاية 
1 ) 
اعضا اعضا 
محيد مخثار مصطق <اوصي 
مصظق راغب معيذ حمدي سعد الدين 
جيك 21 يوسف شهدي على غالب 
وكل رئاسة التومسيون 
عيرق 


اعضا 
لمان يسري 


00 ب احمد فوزىي الاجزاجي ) 


: ( يوم الاين في 1 درم سلنة ٠‏ 0 
( بناة على ما لقرر >لسة القومسيون قبل 


تاريخه كان طلب حضور احمد فوزي الاجزاحي | 
الاسخدارة ضر ني هذا اليوم وكل فاجاب 
092200 


6 








بر امأدكيك 


8 احمد فوزي 
غ١‏ ما صنعتك 


0 


سس 


س هل انث مستخدم بهن الصنة في احكومة 
في امارج : 1 

جَ م آكن «مستودما في الحكوءة بل فاغا 
اجزاخانة على ذءتي 

ون :أبن توعد تدر ااي ال 0 
القريب من الضبيطية 1 

س. هل تنذكر يوم حصول مذحة 
الاسكندرية وهل كنت فاتحا الاجزاخانة في 
ذلك اليوم ام لا 

2 لعم اتذكر يوم حدول تلك الواقعة 
وكانت الاجراخانة مقتوحة انا غبت عنبا نحن. 
النلاث ساعات من الساعة 7 لغاية الساعة ٠١‏ 
3 3 

طّ م ا ر أخارك قبل 
حصول هن الوإقعة بوم انه مزمع وقوعها م 
الغد وشية عَليِكَ يعدم وجودك ف دكانك 
في يوم الاحد قبل الذابر فبل هذا حتبتي 

جَ م خبرني احد بذلك ولو أخبرني احد 
نا ذكر ا كنت فت الداكارت ولا وجدية 
فيبا في ذلك الوم 

3 00 السيد قنديل او علي داود 

2 د أحدثم بأ 3 

م حك تلك اليد تنديل مميلا 


عندي ع 000 راع 


سس 


00 


وسلهان وغيرم الذين كانوا موجودين هناك 
س. مم ن كنت تممع تلك الاشادات 
0 بعض الضباط وبعض العساكر 
بن - من الذي كاني] قن اننفي] يمك وكانو| 


بريدون التوجه معك من مر بوط الى الاسكند 5 


لطرف الحضرء الفية 
جَ بعض ضباط اعرف ذاعم وم أعرف 

أسواء م والذئن اعرف أسماء م خِ ميد طاهر 
افندي باثي طويجية ومصطة 
طويجي وعلي صببي يكبائي بياده وعلي افندي 
لبيمسب الكبائي وعأباثي طلبات الأسكدار ية 
وَخيرم من الضابطإن الاضاغر 

( وبعد ذلك ١‏ ذن له بالانصراف فانصرف 
في 18 ذاسنة 515 ) 


اعضاء ” اعضاء أعضاء 
محيد مار مدطنى خلوضي سلبان يسري 
«صعاق راعيي كنيد عد 27 سعد الدين 
ميد 3 يوسف شهدي2 علي غالب 
رئيس القومسيون 
اسواعيل ايوب 


فى سري صاغفول 



















م أفدي الما يي 2 


ْ 3 مخرّم سنة . 3 0 


لسعادة ا أناع عا رهم 38 
اطلباوي نحضر وسئل فاجاب كا أي 0 
علاضلى ُ 
6 أبرهم الطلباوي 0 
س. الما كنت بالطويخانة من كان 
بصفة ماعور 
ج . سليان ادي ره 
س. نعض اناس اذعواعل آنا 111 ١‏ ' 
مهم وضرعم فا الذي تعإمة في شان ذلك 8 
ج ١‏ حضر سعادة سلطان يلذا ارلا 
حضر لسعادته اناس وتشكوا ان سلهان زغيب 
اخذ نتودًا مهم تبلغ 114 جنا لتريبًا وكان 7 
سعادة سلطان باشا امر بسجن المذكور وعين 77 
عفان افندي بدران وعلي افندي ثابت لفنيق 
ذلك-بضنة رسية رإظن انه 1د د ا | 
ان تكون الاوراق بالفبطلة 000202000 
اع قل إن دك ا اسار 
حالم كان شرم 000000000 
0 مد 00 
مك لقود 5 3 


سس 
لغيرك 00 
0 ا 1 20 


26 يدل 0 
1 2 لك ذلك وقد 0 






ل 
ةا 
00307 





 مرووسو‎ 


0058 


مستسيقرت 
يي ا 


يان وال 1 يان 5 
نجاف ني عد بر جود . وا 


٠|‏ حالة الطواني فافادني انها هدمت وقال انا 
مستعدون للقاونة في البر لان الاليز لى يكن 
5 ' قدرة على المحاربة فى البز فاني انا ي ضعيف 


قتلك ببن القض:. ثلاثة من الاورباويين وأخرج 
لت ( ريوئر) بيد وارن بها وبسد قلات 


انقطع اكلام بيننا وإنا نمت حتى وصل القطر 


ال ثب شهلة مصر وكانيت الساعة نقريبا ه 
عر نهار خايقظوني فقت وقبل دخول الوابور 
ع رصيف الحوطة 9 عبد أ نديم للد كوو 
ؤتوجه لخحال سبيله ونخن. بقينا بالوابور حتي 
سَ هل معت عبد الله 6 يتكلم عمن 
اجرى الههب ريق 
جخ الذي قالة عبد الله نديم اماي بوقتها 
هواما فلن من .انة قال ٠‏ اننا اوقدنا النار فيبا 
بعد السلب وإلهب ٠.‏ ول .زد على. ذلك 
أقيلة (أننا ) شاهلة من ومن 
ذايًا كان مصور با عام 
س . عيث انك من تحار اسكتدرية 2 
ج32 اعلم بشيء من ذلك 
(اذن له بالانضراف في.15 الجحة سنة 55) 
أعضاء اعضاء 
مميد فئار مصطنى خلوصي. سليان يسري 
مطظق راغب 'مميد حمدي»: سعد الدين 
ميهد 3 يوسف شهدي علي غالب 
رئيس القومسيون 
امياتيل بالوين 


اعضاء 


1 








#(ممضر واب مضظفى افدزي )* 
(رمزنيه) 

( بناه على ما نقرر لسة يوم الثلاثاء /ا؟ 
القع سدة 15كان تهرر الى الحربية بالتنييه 
على مصطق افندي رمزي باحضور الى التومسيون 
تحضر في هذا اليوم وسشل فاجاب 5 يا تي ) 

السك 

ع نصطفق وري 

بق "نا وكليجك 

ج يوزباثي اركان حرب 

بن باق فرقة ع العدا 

ج كريوط 

من" بلغنا انك ا كنك فى تلك الترقة 
030 تجهد ان تتوجه للاسكندرية لطرف 
الخد يوي فباغ علي الروبي ولذلك اجرى ضبطك 
وحبسك فا في الكينية 

جَ قا اجتبد بالاتفاق مع بعض 
علي اأرويي 3 ُْ حي لقريرنآ يوجد بين 
اوراق ملس الجهادية وصار ضبط اوراق وعلِم 
<تى دخات عساكر الالليزو! فرج عمرن كانوا 
بالدلويخانة وإنا مع 

سن هل تمل .أن ذا (جراه شليان سال 
من لهب وإلفرق بالامكلد رب كان لل لزه 
لمالا 
عليت أن لجرا ذلك يان اتناف روامل امن 
حزب العصاة وم محبود سأي وعرالي وطلبه 


اكنث موججودا مع احبد رفعت وإلشيخ ميد عب 
ونعلم احولها وقد بلغنا انه تحرر من رفعت بك 
رسالة لاحدى الجرائد بان المدافع عن حتوق 
الامة لم يكن احمد عرابي ل ل 0 ار 
' المصّريين اعني خمسة ملايين وه تحت السلاح 
فةل لنا هل ري تذلك (الرسا لة اذ كورة وجدت 
محررة في جريل الييان وعليبا اضاء رفعت بك 
المذكور ) 

ج لم ار ذلك ولك .اعلم ان رفعت 
بلك كان هن كيار العصاة ا قر 
المكاتبات ‏ مع الاسعانة 

س0 هل رابت منشورات 

كلفنك 1 0 
930 0 لنظار ذربما كن كد 
بعض مسيهو ل مي ابلا اس با لتيييض 0 
3 افندي 
س قيللناانك وجدت بقلم المطبوعات 
مع الشيز محيد عبده وإحمد بك .رفعت فالقصد 
أن توح للتومبنيون كنابة 8 نعامة وما شاهدتة 
من أحواطا أ لل ص اشتراهما 2 اقرب 
أنما رن فلل بأستقاء التوضهات أللازمة 

ج ساقدم ذالك للفومسيون 
( بعد أن 2 يأ توح اذن له بالانضراف 
في يوم المجبعة ؟2 ذا سنة 55 ) 

اعضا اعضا اعضا 
حبك 1 صوغ فى خلوصي سلهان لسري 
مصطق راغت . محيد مدي سبعد الدين 

يك 0 يوسف شهدي عٍِ عالت 
رئيس فومسيون اقيق انماعيل ايوب 


3 أو مكانبات أن 


زي افندي 


ْ السكة الخد يد 0 ادي ع اسكد ري 00 













( حشرا راب 
( يوم ا 
ا ا 


لسنى 16 الحية د 00 
هد سللامه > معاون 


الامئلة اللازمة فاجاب عنها با يأتي ) 
س ما اسمءك وما صنعتك 

َ امي حسن وإضفت روت تاجر 00 

00 2 

د النحفين انلق كك 0 


أصر عقب ميك وطريق القار 0 وكان 2 
بالوابور المذكور عبد الله ندم الشتي فافد غ71 
سمعتة منة وما نظرتة ومن الذين كانوا مع 0 
الموافق ٠١‏ بوليوسنة 66 بطرف آي محرود 0( 
افندي<حامد ١<د‏ اعضاء اس طنظاو بةيت نظر: فد 0 
لحد صباح يوم الخبيس اللوافق > يوليو سن 00 
تاريخه وبعدها توجهت الى الحطة بتصد الحضور ‏ ِ 
اصر فوجدت على رضيف الحظة قطرا فيو ' 
النزول في السبينسه ولا نزات.فتها وجددت بجا ! 
احمد افندي سلامه من مغاوق ضبطية اسكدرية 00 
وإحمد افندي علي حكم باثي ة قسم اول اسكندرية 0 
ا لا دا دم ا افر 1 
حا لة اسكندرية فاجابنى بقوله . اننا اوقدنا فيهار 7 
الناز بعد الغلجب وإلهب : وسألنة آبقدا عن 0( 





١‏ بج ( اع فانيها كانا بالطواني وإنا بالريل 
اين كنت في يوم 1١‏ بوليو سنة 1 
ج في القشلاق في الرمل 

اص أل نعل ان كان الهب وإ حرق اللذان 

مضلا فى اسكدذرية كانا بناء على امر احد أى 

0000 والصباط الذين باشروهامن تلقاء 

فيد 

ج ل اعل بذالك انا بلغني حصو لالنهب 
-وإحرق 

س هل يمكن حصول ذلك بدون امر 
من “الروساء 

ج غيل ذلك وقد بلغني من بكبر 

افندي اليوزباثي ما عاد لأرمل في الساعة ٠١‏ 

1 را عن .يوم 17 ولو ينة 2 وببالتة عن 

٠١‏ الأخبار وقلت له ما هن للريقة قال انة كان 

متفقا عليها من قبل فاني سمعت احمد عرابي 

ومحبود ساي في هذا الصيا ح يتذاكران في حرق 
لد قلنها قالا انه من حت ان الاتكليز اجر و| 
مأ اجروه فيلزم اننا نرق البلد 
أل يقل لك اليوزباثي المذكور ان 

كان سمع اصدار اوإمر من احمد عرالي بالنهب 
وإحرق بعد حصول ااذاكن في هذا الغارن 
بيئة وبين محبود سأي 

ج ل يفل لي شيا غير ما ابديتة 

فل عزن رع الباوكان اللذان ارسلمما 
لاحمد عرابي بعد اخلاء البلد 






دح ع د فو نه اكت 7 
 10100101010770: 2‏ ا 00 


هر بو[ 
سرلا ]حساك الوكين المن كورين 


53 


ج رجعا ما عدا اربعة انار او خمسة 








#2 


لانة 4 0 ا 5 من مركر 
0 الايد اف في | ذي١‏ 0 


مود غخنئار مصطنى خلوصي سليان يسري 


مصطق راعب. فيد مدق سفت الدين 
ع - - 30 
ريس قومسيون | يو 


اسواعيل ايوب 


#( محضر أستهواب رضوأن أفندي فحي )» 

( في يوم الجبعة ؟] ذا سنة 51) 

( بناء على ما نقر ر جلسة يوم النييس 58 ذا 
كه 41 لاتق ده اواكتوير سنن ا 
رضوؤإن أفندى هي و #ستقؤر هي قل المطبوعات 
ووجه اليه سعادة الريس الاسئلة الخررة ادام 
فاجاب عما با يأتي ) 

س ما اسيك 

جِ رضوإن فقي 

س2 مأ وظيفتك 

8 مترحم تركي بقلم المطبوعات 

ج هلكنت مع رفعت بك في هذا القل 

جيم 

س تعلم انة يجب على كل انسان ان ييين 
ما بعلنة بما يخنص بزمر العضّاة وحيث انلكف 


11 


احدها مخئص ‏ بالمانيا والاخر ييأتككترا ,الال 
مشترك بين المانيا وإلاستانة ول ار من وقع عليها 
ولكها كانت من ضيرن. اخبار السياسة بتلك 
البلاد اما جرد عبن فكان كتين بلانت وس 
الصابوني بتلغرافات وكنت أكلف بترجةها فرأيت 
فيا انه بين الاستنيام منة عن الققاق الموجود 
يبن الامة يجاوب بنني ذلك وكانو| يخفون عني 
احيأنا .نضاء الموقع على التلغراف او الكاتبات 
ثم حصلت حأوفيانك بدني وبين الشين المذ كور 
فليت به أهر لا كار كف عن لزب 
وكان له كلة نافن 

من عقيل لنا انلك وهنات بقلم المطبوعات 

مع الشيخ عبن ورفعت بك فالقصد ان 0 : 
2 عا تعلية أو شاهدته مرن اج 0 8 
يدل على اشتراكها يغ 0 اغا يكون ذاك 
تأسيقا< ريخات اللا زمة 

ج ساقدم ذاك للتومسرون 

1 ثم اذن له بالانضراف فى ؟ع ذا سنة 355) 


اعضا اعضا اعضا 
محيد مخئار مصطنى خلوصي سليان يسري 
مدطق راغب :ميد مدي سعد الدين 
يد رق يوسف شهدي على غالب 
رئيس قومسرون ١‏ فق 
أسواعيل ايوب 
سيد 


كان مك فى الك( 















( باشى اورظة سواري المعية السدة |1" 

( يوم اليد ا ذي الحبة سنة 1755). 

( بناه على ما نقرر مجلسة يوم تار يخه طلب 7 
ميد افندي ميب وصا راستجوابه بمعرفة سعادة 

الرئس فاجاب 5 كايا تي ( 1 1 

س > ما كان عدد العساك اليا 00' 0 


ُ كان معي ماين وستين 

م ابام اي الاي 

ج تع لحي كي 

سس 10 ار ريت ل 5 

ج حضر امرالى | جي الاي من الجهادية ‏ 
بارسال اورطتين الى اسكدرية وتعنا باللدل 00 
ونعينت أنا معنا 

س. قد أظ رمع احمد عرابي عساكر سواري - 
فن آبن كانوا 


يوه دن ند وبع ونين 


2 كانوا من الاورطتين المذ ٠-كورتين‏ 
س 8 عددم 


جَ كنا لذن وسود ذلك انشاحضر - 
لطرفي السيد افندي يوي يوزباثي المسشنظين ‏ ” 
ل أن احمدٍ عرابي يطلب _يأوكن سوا 02( 
فعينت البلوكين مع بكير افندي كامل الوزباثي : 

وأبرهم افندي انسى الملازم 
س . أمنيوجد اليوز باثي والملازم المذكوران 1 
ج الملازم موجود !سكن رية 000 0 
اام هنا في الجيزة ف 
هل عل بالاراس يسدر ل ا 
المذ كورين مع أحهد عرابي 0 









0 ع 0 لاسي الحتيلة فطلي منة باك 


1 طني عربة لكي اتوجه بها لمعاينة ا 
تن فوجدتازت ابحالة كانت قك انتبت 


والعساكر, اخذت في الانصراف فرجعت الى 
قصر النيل فم لجد العساكر الذين كن انهم 
ل انسار وكللت اعم توجهوا لعابدين بضباطم 

س هل م يتبوجه هد عبد السلام 
ل 1 تق تللك:الليلة ‏ : وبرجوعك لتصر 
النبل لبلا لم تجن فيه اي لم يحضر من منزله كلا 


3 وي ار . فك نول عن 


١‏ الوإيوز زجع آم لا لكان ذللكت الوقت كان 


ظلاما .آنا المذكور كان مغيا في الالاي وكان 
دائمًا مشوش الافكار باقوال نطابق اغراض 

رووس العسكرية و بعد هن الليلة ب يوم عمل 
العناني عزومة في جينة لز بكي وإرييلر! ام لقا 
للالايات وصار تو يعها بمعرفة الضباط وإخنصوا 
بجا من يكون قد توجه ايدان عابدين .وبا جملة 
احمد افندي عبد السلام اعطوه نذكزة ٠‏ ومن 


بمعرفة البكباثي 

لحان يعرف اروز ينائي 
وإاتحدين مم ' 

و شن المجاوبة منه يمأ توم اعلاه أذن 
له بالانضراف ) 

اعضا اعضا اعضا 

يجيد مخئار مصطنى خلوصي سلوان يسري 

سنعد الدين مميد حمدي مدطفى راغب . 


رئيس القومسرون 


:أشماعيل ايوب 








1 


*( محخر اعتجواب )* 
(سعبدافندي الشعاي) 
/ في يوم المجبعة ؟؟ ذا سنة 54 ) 
( بناه على ما نقرر بجلسة يوم الخييس 51 
ا مق 1 الوا > اكتوبر دنه ا حضر 
سعيد افندي البستاني ووجه اليه سعادة الرئيس 
الابلة اللاز.ة فاجاب عنيا عل يأ ق ) 


بن هل اسك 

سبعية لكان 

بن ذا وظاتلق 

ج ماترحم افريي بقام ألما بلظطبوعات 

1 عي بك في الام المذ 0 
نعم 

1 تعلم أنه بحب عل كل لسان أن يبن 


ما يعلمه ها يخنص بزمرة العصاة وحييث انك كنت 
موجودا مع رفعت بك ومحيد عبك وتعلم احوإطها 
وقد بلهنا انه عر ر من رفغت يلعا ربا للا ده 
الجرائد بان المدافع عن حفوق الامة لم يكن 
احمد عرابي فقط بل معشر المصريبن اعني خمسة 
ملابين وم تحت السلاح نهل رأبت ذلك املا 
ج ل ار ذلك هنا فاني سافرت نعد وإقءة 
!١‏ - 2000 اتذكر اني مذ كنك 
نت كتاءة بهد بهذا المعنى من رفعت بك 
3 3 الجرائد فسابحث عن تلك الجريذة 
وإحضرها للتومسيون 


سن 3 ل ف أو مكانات 
ع ا انها لما انتقلت لنا 
5 م( 


المطبوعات من. المالية ! عط ل ثلاثة جوابات 


ليشتغلوا بدلاً:مني فلم يقبلا ذلك بل لحا لي انة 
يكن خلاصي مرني ذلك أذا اك ليا لآ 
فقدمت لها عشرة جنهات ذل يقبلا ثم خمسة عشر 
فرفضا ثم عشرين وخمسة وعشرين ول يقبلا الآ 
لما تم مبلغ 5 جنيه فاخذاه وإنصرفا 

من اهل مت متها ان :هذا المبلغ لتشم 
أم لسليان زغيب وما اسم ا جاويش الذي قلت عنه 

ع فت أسياان ا مله كن لتليان ريب 
أذ هو الذي امن جشغيل ثم يعد لخذ البلغ امر 
برقع القيود من رجلى 11> جاو يش ذ 0 

ب أل ليك ضرر اخر مال ضرب أى 
اهانة او غير ذلك 15 سئلت او لا 

3 م للحنني ضرر اخر غير الذي قله 
9 ضرب أو غير ذلك لا لسارت صر 
كتيرين غيري ”1 

س هل ورف موز احا 

جَ لم اعرف احدا انا شاهدت الضرب 


0 


( اذن له بعد ذلك بالانصراف ) 
اعضا اعضا اعضا 
ميد مخئار مصطنى ذلوصي سلبان يسري 
سعد إلدين ٠‏ عئد دي .مصطق راغب 
يوسف شهدي 


وكيل رئاسة 


القوسيون 


1 








( خضره مسكواية ( 0 
(نحمد امندم 0 فد الكاني) ' 7 
( حسيا ثقرر بجلسة يوم الثلاناء (0101١‏ 


ل 81 و9 أركتور سنة 26 أخشر جيذ 
افندي عارف ووجه :اليه سعادة الرئيس الاكلة ١‏ 


الموضحة ادناه فاجاب عنها كا يأتي ) 


سنة ااا 


ج الذي اءلية اني كنت في طنطافي المولد " 


ألا مدي ومعى :باوكات وق يوم تلك الواقعة 
عدنا من طنطأ بعد ري ظ 
س هل كانت 
احد من طرفم الها بل أعبايا 0007| 
ج بعد وصول الوايور الى الحطة صادفنا 








اسكدر بك الذيكان في السكة التدية ل 07 


سلنا بالوابور الى قصر 
اليل لجاب لوخد 18 الى المنناج الموصل 
الى العباسية نزل احمد افندي عبد السلام هناك 
بعد الاستغذان لي يتوجه الى منزله لكونه 
بالعباسية وبدخول الوإ؛ور الى قصرالنيل اقترب 


الرضينفك فترحيته لين تراد 


من العساكر بعض عساكر اخرين وحصل بعض " ' 
لغط في الكلام فنزلت وسآلت عن الكبية ١‏ 


وكان بالتصادف هناك خص يسبى على افندي 


بليل (ملازم) فاخبرني ان ؟ حي الاي الذي في" 
القلعة عصي وإمتنع مرن السنر للاسكندرية " 
ولذلك توجه ١‏ حي و؟ حي الاي لحاصرته فعند " 
ذلك أمرت العساكر باخراج الجرابنديات واعا ل 7١‏ 
السلاح ( دمكله ) وأنتظاري حتى أعود ونوجهت ١‏ 2 
له لاسقبر عن الحالة فقابلني شوقي بك ١‏ 


5 2 
1 س حيقتك نعلم يقينا أنه موجود حرب 
0ب "كل الناس نعل ذلك 






0 1 هنياظ كان لاجل الخذيوي الى 
٠‏ لاجل احمد عراني 

١ ْ‏ در سس انيما اظلعت جل الاوامر 
. لاني من الضباط الاصاغر 

تعر 


اس هل ل تطلععلى جرنالات 
لل اطع خط 


س الما توجهت لدمياط بعد حضور عرابي 


لمصر هل ل يسالك عبد العال عن ثيء 


ج. سالني عن الاخبار فقلت له ان التل 


9 أغذ والعراني توجه الى مصر 


س 1ك لك شاع تعيب مذ 


ذلك على الحرب أو عدمه 
3 


( اعيد الى الجن في /ا1 الحجة سنة 1755) 


اعضاء أعضاء اعضاء 


محبد غخنار مصطنى خلوصي سلوان يسري 
متيل راغا تيد حمدي. سعد الدين 


سيك زيٌِ يوسف شهدي علي غالب 
رئيس التومسيون 
أسواعيل ايوب 


س حبينثك ذائت 01 الذي وكيم 








# ( شعضر أستي واب جيب اغا ) # 


(فييوم النلاثاء غرة صغر سنة 55 ) 

(طلب نجيب اغا ضر وسئل فاجاب 
كا يأني ) 

اا ا 

د غيب اليا 

س2 ف صنءتك 

وكبل دائع سلطان باشا سابقًا 

س .عل للقومسيون انك جنت بالولويخانة 
التاء من العضيان وإ خذت منك نتود بصفة 
رشوة فهل هذا حيتي املا . وني حالة الايجاب 
ما هو مقدار النقود التي دفعتها ولمن اعطيتها 
وما سبب اعطاءئها وهل لحق بك ضرر اخر 
ف اثناك وجودك بالطو غانة مدل ضري او اهارا 
او تطديت او غير ذلك 1 لا 

ج حال حضورنا من وجه قبلي الى قصر 
اليل مر وكل المهادية بأرانا للارعاه 
مقتضى بوصله الىسلوان زغيب مأ مور ا لتصججن فبوصولي 
لللويخانة امام سليان زغيب أمر بوضع حديد 
في رجلٍ ووضع بسه في رجلى وزها نبو .؟ 
أقه ففكيت له في الحال وقلت ان البنسه 
لكر تمنعني من الصلاة المعتاد عليها فكان 
جوابة لي يكفيك الصلاة التي اذينها لغابة آلا 
نم ارسلني لجن وني ثاني يوم صباحًا ارسل لي تخا 
سبى سيد احمد من المسجونين وشخصا آخر وهى 
جاويش مخصوص لخدمة سليان زغيب المذ كور 
وهدّداني بنقلي الى جبل الجبوشي لمشال الاتربة 
فاجبهم أن لاقدرة لي على هذا العمل انما يمكني 
احضار عشرة رجال غيري باجزة ادف ما انا 


الع وكان ذالك بعد وإقعة أ 1 الكير 


الاخيرة رجعت ونزلت من بها في الجر ية | 


فلوكه وبلا وصلنا الى المنصوره طلعت الى البر 
س هل عند حصول هزية العساكر 
بالتل الكيير كنت في مصر 
0626 وصولي الى مص ركان عرالي 
حجر اليا بد هزجة الزن الكن وتوجهيت 
اك دبوان الجهادية ترك لديا والمساكر 
ورجعت ثاني يوم بالواءور لحد بنها ثم نزت 


في الجر 

أل عابل اعد عراي ينها 

00 

آم غيل وكل الجيادة لباد منة 
تعليات او رد الجواب ب الذي عضر . مع العساكر 
9 


انا احفريب الساك الاين من 
دمياط الى مصر هل ل يتيسر معالجهم هناك 

ج ان المذكورييت كانوا قهه خرجوا 
بشبادات من الحكاء بعدم اللياقة وحضرث. 
بن" ها اللي صار عند وصولك الى 
المتصوره 

2 لا وصلت وطلعت الى الإر توجهت 
الى طرف “بيد الحتور وكيبل المديرية ووجدتة 
مخ رئيس مجاس المنصورة فقا ل لي أن العراني 
قبط ومن فصر فانا سبال عن عبد العا أن 
كان فات با لو|بوز متوجها الى مصر ام لا فيال 
انه م ينت قنزلت فى امال الى لجر وتوجهت 
الى 3 


161 








شيء هناك حال وجودك 
0 


عزات احمد عرابي 
ج 00 


ضار عتدها بالداخلية أر الما ” 
حل ار تلك الببيعيات 
س هل ل يبلك حصول الصلج بين 


اعان الخد يوي والاتكليز 


ح م يبلغنى 


الاعال العسكرية 


كانت نشتغل في الطوابي 


س - هل من خلك كآن متلوا ١ل‏ 1” 


مو دود حرب أم إيه 
4 لع ,ساون لامكل لكاو ا 


5 ظ 
سس هل سمعيت ضريب مد افع على اسكند رية : 





س هل ل يلغك ان الحضرة الإدرو ”ا 


000 


في تلك اللة 
000 جح الااتذكر اجدا سوئ احمد بلى 
! المبشاوي 
ٍ داكت ما فعلب نيا كا تقول 
فبل ما نظرت حصو ل المنتلة بالحطة 
جل ارين بالحمطة 
س ألم تنظراحد العسككرم ضرا شعخصا 
لاجل اناك 
ج ( انظرذلك 
س بعد ان توجهت الى كنر الدوار فا 
الذي فعلتة هناك 
يهام أن 





اوصلت الجواب رجعت 
ثاني يوم 

٠‏ ااي جهةيت في كثرالدوار 
َ بت في الفبعة الكائنة يجوار امحل الذى 
فيه احمد عرابي كتج عيان 

داكن هناك 

ج لست متذكرا 

دقل كان هناك احد لا نعرفة او 1 
لا احد 

ج كان هناك انا كيدو لا رم 

1 أما تكامت مع 

جَ ار 

2 لا أكلت كنت بفردك او معك احد 

ج مع اناس لست متذكره 

0 هل ل ب: تكلم احد في اثناء الطعام 


5 | اد 


من هب وحرق بالاسكندرية 
ج ماسمعت فيا ولا احد كلم في ذلك 


١‏ يتكلم بشيء عاصار 


1 











س الما اعطيت الجحواب الى عرابي فهل لم 
يعطك رده او يكلفنك بشيء تبلغة الى عبد العال 
لا ربل اخذ اران من وق من 
عندذه وف الصباح رجعت بالوابور 
من اللا رفت الى حاط ماين على 
ططا ا 9 
ج ترحد الراير لا لكا 
ل عد 0 الوابور الخرفة ادكاعا 
س0 لا توجهت لدمياط امت فيها مدة 
العصيان للاخراو توجهت الى جهات آخر 
جَ اتقت فيبا للاخر انما حضرت الى مصر 
بمامور يات دفعة أو اثنتين او ثلئة 
ل اماع ال ا ل 
اط ماموريتك فيها 
0 احضرت ويا لوكيل الجهادية ولاادرق 
ار 
ىن م هو الذي فالا للك ركيل البياحة 
عندما احضرث اليه هذا الجواب 
8 بقل لي شيم 
س وإلرة الالئة ما في ماموريتها 
3 هم مامور يتان فقط 
سلا عدت الى دمياط اققث لاي زمن 
ح :اقث لحد نسل الطوابي الى عساكر 
الاتكليز 
س ألم تتونجه آكفر الدوار بعد الدفة 
القائل عنما 
جَ لم أتوجه قط 
س المأكنت فيدمياط أم تتوجه الى ا أنصوره 
جَ لما حضرت الى مصر بماموربة توصيل 


تت 


وألان يوز باثي في الالاي المذ كور برئي فرقة 
وثاتييا الذي حمر (لذ فى طيد الور اا 
من اح بياده وزيادة على ذلك فانة ية عصر 
ناك الى حم لظرفنا عييد. امدي عا ء” 
صاغتولاغاسي وإلان بكُباثي . وبعن حضر 
السيد افندي خاطر صو لقول اغاسي وقتها والان 
ملازم ثاني في ١‏ حي بياده ١‏ حي فرقة وطلبا توجه 
الألاى ول تطليميا ركد له ليابق التومميون 
على ان الشخص الذي توجه لاستخضار الاي 
السودان من طرم يسى سيد احمد افندي مدي 


ملازم اول ١‏ حي بياده 
8 اذك له بالانصراف فى 11 القعدة 
سنة 1١115‏ ) 
أعضاء اعضاء أعضاء 
سلهان يسري مصطنى راغب 2 محيد حمدي 
سعف الدين 2 3 يوسف شهدي 
علي غالب محيد مخئار مصطفى خلوصي 
رئيس الفومسيون 
أسواعيل ايوب 


ديه اليوزياثي) 
( في / اذى الحبة سنة 15) 
[ جاه على اطلي اإواديه المذكور سابفنا 
حضر من طنظا الى ضبطية ضر وان فيبا م 
طلب ول خاجاب وا يلي ) 
ما اسمنك وما رتبعك 


6 1 6 ُ 95 ةََ 
اي يوست آبو ده وري يوزاياني 


( حضر أستجواب إبو 


ا 


ّ 





محضرً! من دمياط متوجها ببامورية لطرف عرابي " 








نن قل لناكيفة النتلة التق حمل 0000 
ج (انظرها لاني ما مكنت به طبلا 0” 
سوى مساقة ثلاثة ارباع الساعة وكنت بو )00 


يكنرااد وأر وم اقامتي ف طنطاكانتك في انتظارا <١‏ 
حضور الوابور المنوجه الى كفر الدوار وبلغني ”7 
بعدها عن حصول شحان بطنطا داخل اليلد 
وإنة كان مبتدئًا من الصباح قبل حضوري 700 
من كل الشهود تقول انلك انث الي 0( 
كنت موجودا هناك مخرضًا للناس عل اركاب ا 
التتل وثقول أن ذلك بامر احمد عرابي نهل (١‏ 
الشهود 1 شيف :| يكناايق 
ن الفول بذلك من الناس هو بناه 





5 
عل شاية نيابزة دني وبين وهل الددكة 
وهو الذي حرض ال بود وتكلم في حتي لللدير. 

2 


يا ال كد الدرار 


ج كان معي جوإب من عبد العال الى 
عرابي فتوجهت واوضلتة اليه 
ما الذى كان في ذلك الجواب 


س 

جَ د أادرى 

س ' نعترف اذا بانة حصلت متتلة طنطا 
في اليوم 1 


ج نم انا كت بالحطة أعطر 1ل 
القائم آكذر الدوار ولم اتداخل في شيء قط 

من قد شيدت الشبود عا الشركة ددا 
في الحطة يومها في تلك المتتلة فهبل عندك شبود 
تفي كونك علت شيا وإنك كنت غير متداخل 





و 


5 عدر روات م)* 


0١‏ ©( الني افندي يوسف الاي )م 


( بناه على ما تقرر لسة ايوم 17 الفعدة 
له 11 اللوافق .؟ سقبر سبة م صار طلب 
كيت تأده حت قيادة احجد عرابي ووجه اليه 
سعادة الرئيس الاسئلة اللمبينة ادناه فاجاب عنبا 
ما ياي ) ' 

ب هل كت في الاي احيد عرابي ملة 
اس بيده على قصر اليل وأخراج 
الثلاثة ميرالايات الذين كانوا مبجونين 

ج نم كنت باثي بالالاي المذكور 

اها الذي نعاية في هن المسئلة . وهل 
نوجه الابكر في هن الحادثة الى جهة ما 5 توجه 
الاي السودان جكدارية عبد العال 

ج الذي اعله انه في ذلك اليوم حضير 
اطرني حخص ( بلوك اممين ) يسبى محمد تبي من ؟ 
5 الاي الذي كان بالقلعة وقال لي ان اد 
فأخبرته أن عرابي سبق عزلة ونعين ميرالاي 
خيره ولا يكنا داع أوإمزه الان فاخذ ته وأوصلتة 
لطرف سعادة طه بأشا اللوا فامر لبون ومن 
وبعد ذلك حدر لنا بلازم ف لاعن 
00١‏ ”جهن بالالاي فل نسم ولؤصليا 
الاخر الى سعادة طه باشا 507 عرم على 
حمنه فتصادف حضور عبدا لله بلك فوزي يأور 
اضرع الخديوية أتصد طلب ضباط الالاي 
اب اسن ةلاجل اعطائم تجههات وإسخصوث 
ليلكا الخدار اليد مع عبدالله بلك غير 








من الملازم المذكور با انه محرد رسول وعلى 
ذلك ل يتوجه الاينا لمناسبة اتفاق القائمقام خليل 
بلك معنا ومع زملانا البكباشية الاخيرين وه 
جيد افندي خورشيد ابو جبل وعفان افندي 
شرزيك وكذلك جحضرة مود ,بلق طامر الس 
نعيت ميرالاي حتى انه بعد ذلك علنا انة 
صدرت اوأمر خديوية برجوع الميرا لايات الى 
الاياتهم وبا جيلة عرابي رجع الى الاينا وفي الليل 
جضر ملازم وطلب توجه الاك لاستقياله 
وحضوره معة ك1 اجرى ذلك الاي السودان 
فلم تيب هذا الطلب ايضا 

بى+ ذا اهن انهان للا رمين لانن را 
حضرا اليكم 

بج لست متذكرا الان اسيانيا 

س ضروري ان تحرى وتتذكر أبهاها 
وتحضر للتومسيون لاخباره بذلك 

ج ساجري ما ذكر حسب الطلب 

( ثم امر بالانصراف في 1 التعدة سنة 14) 
( في يوم 11 التعة سنة 45 شهر اكتوبر سنة 

حضر |ني افندي يوسف وإستاً ذن بالدخول 
فأذن له وسكل فاجاب كاهو ين ادا | 

س حسب مأ وعدث أمس بان توح ظ 
للتونسيون الياء لللارميي لللذين ا 1لا 
اطلب الالاي الى قصر النيل لاخراج المبرالايات 
فيين ذلك الان 

ج ان الذي حضر لنا اولاً هو ميد فقي 
الذي قلباعن انه بلوك امين وإلان باش جاو يش 
وجعلوه وكبل بلازم في ؟ حي بياده ؟ جيب 
فرقة ثم الملازمان احدها الذي حضر اولاً سى 
خليل افندي وهبي ملازم اول من ١‏ حي بياده 


يعم 


( ضر استعو أب انانرا فندي ا 


في يوم الاثيين غاية محرم ليه 01 

( بناه على ما لقرر بجلسة امس كان تحرر 
لسعادة سلطان باشا عن حضور شافعي افندي 
(كانب) ضر ول فاجاب كا يقي ) 

نااك 

اج مميد شانعي 
اكوك باهز كران النايكرة 


س0 بعض أناس من المسجونين ادعو على 
الك كور انه ضرمم باخ تقودا منهم فل 
| لك عم دشيء من ذلك 

جَ الضرب عايتتة وإما النقود فسمعت بها 
حتى انه في عهد ادارة نيابة المحضرغ الخد يوية 
كان نفدم كشفف من أخلد ‏ جنروا لابق | الانكليز 
بالقلعة ينمل عل منردات مائة جنيه وستة 
وكسور يقال ان سلهان زغيب المذكور اخذم 
وكان تعين بعرفة سلطان باشا علي افندسك 
تاف اعد ياوران الضرج الخد يو بة لتخصيام منة 
ولعدم ائمام ذلك كان نعين حضرة عؤانافندي 
بدران لتحصيلم ايض فتوجه وحضر مخبرا بان 
المذكور اسقضر اليه مبلغ 46 جنية ما حدلف 
الادعاء به عليه وم يقبيم لعدم استكال المظطلوب 
واوعد باستخضاره اليه لاني غير متذكرالان ذلك 

س. ابرهم افندي الطلباوي اخبر انةكان 
عمل لذلك قضية ولكونك كاتبًا بطرف سعادة 
سلطان باشا فاين توجد الورقة تعلقبا 

ج اغرم 53 انه ل يعمل لذلك قضية 











بعرفة ادارة الحضرة الخديوية وإفا بناء على 07 
23500 بوية فا 1 


الكشف.الذى نقدم كان تخرر ككل من حضراتت 20 
الموما الهها با لتوجه و لتحصيل ولتصادف دخول 20 


دولتلو رياض باشا ضر وتحويل الادارة على 70١‏ 
دولته لم يعلم ماذا تم 1 1 
سن هل ل يوخذ منك نقودا ول يححل 0 
لك مرف 3 
ال يحصل ذلك حتية ولك اا إٍ 
بأهانة موجبة 3 الشرف مغل صدور امر 
اكور يديا لي ول يم 
س ا 
شاهدت احوال سلوان المذكور فهل كان من 
التشيعبن لحزب العصاة ام لا 
ج كان من اكبر المنشيعين لحزب العصاة 
كا شاهدث من افعاله وافوا له 
( أذن له بالاتضراف فى عابة قر (0000١‏ 
اعضا اعضا اعضا 
سعد الدين ‏ مميد حمدى. مصطق ران 


بالطو خانة ضر ور 


' يوسف شهدى2 محيد مار مصطق خلوصي 
سلهان يسرى [ ظ 
وكيل رئاسة التومسنيون 
محيد زقي 









1 ( اذن له بالانصراف في 14 الحية سنة 45 ) 
7 أعضاء أعضاء 
ل ار بمصطق لوعي ..سايان بسري 
مصطى راغب نيد حهدي لعفف لين 
ف صف شهدي + على غالب 
رئيس القومسيون 


الماعيل ابو َ 


اعضاءت 





د تحضر اشبواب حواد بك # 


(في يوم الخييس 15 ترم سنة . .5 ) 

( بناه على ما ثقرر يحلسة يوم ١١‏ محرم 
ده 5 ن طلب حضو رباد بك نحضر 
الي وجل قاجاب كا يأ ) 

س هل نعلم بيوم مقتلة الاسكندرية 

ج نم أعلم به وهو يوم الاحد ١١‏ يونبى 
سنة 1/5 

ال بحضن حسى موت العقاب الى 
طرفك ذاك اليوم 

0 حضر 

سِ في اي وقت حضر 

ج حضر بين الساعة نسعة ونصف 
وعشرة عرلي 








1 


وقد به تاحذا بالمد رو فنا لا عن سيب عصيوره 
فاجابني ان له قضية عندنا في المجلس ويرغب 
معرفة انتهاءها من عدمه فقلت له اظن آنا انتبت ‏ 
فاراد ان يعرف تتيجنها فقلت 1غ النتيجة لا تورف 
الآ بى لحيس والاتوكاتر بار لد 
يخبرك عما ثم حضل صنحة كييرة في احارة امامنا 
حرجت انا وهو ال الات انط امراف 0) 
كاري يقولون (: عراكة في المنشيه والرصاص 
يطلق فيها بين ازوام وإولاد عرب ) غيقذر 
حصل ل الاثنين فقلت له يا اخي 
لا تواخذني ولالزوم 37 بل توجه لشغلك 
لاني ساقفل الباب حرج ور ركب العربة ومثى 

شن قر خا الساعة وقت خروجه 
من المتزل 

جَ كانت الساعة عشرة 0 

1 . تك م معكم وقت العراكه 

جَ لا.. افالما رأئ 00 
لبد ان ن تكون مسألة كييرة 

بن هل 
اليىم .المذ كور 

ج م يحضراليه سه ملة النلاث سنين 
التي اقنها في الاسكندزية. الا في ذلك الوم 
اننا هو رجل : تاجر وكان يحضر غالبا على ما 
بلغني ولكي م آرة 
( اذن له بعد ذلك بالاتضراف ) 
اعضا اعضا اعضا 
ميد عندات < مين عيدى نهد الذين 
علي غالب 
رئيس القوسسيون 
جواغل ابوت 


بوسف هدي 


ج. عراق نه جتروج جيع الاهالي 
والعساكرحت انة نبه على وكيل الضبطية باخراج 
الناس وز خيوم 

سن قلت ان عراني كان خارج باب 
شري وإنت خارجه فكيف امرك بترك الطوابي 
والخروج من البلد 
الاميرال بعض طلبات لا بد من اجابتها ث2 
وناقة ساعنين وإلا يعيد السرب كل ب(ليلد فيه 
عرابي بخروج العام 

س متى كان عرابي. بالاسكندرية وهتى 

م ١‏ ايوليوسنة كأن بالاسحتدرية 
ويوم ]1 منة بتي فيها ايضا حتى خرجنا مها 
بناء> على امره قرب الغروب 

س قلت ان ترك الطوإبي كان بامر 
عرابي .فهل هذا الام ركان شفاها او بالكتابة 
أو بواسطة 

ظ يم 

س قلت انك للا توجهت لياف شرق ما 

> مد تصوره 

س ولاذا تركت اذا الدوإبي قبل مقابلته 

ج20 كان موجودا فيها الضباط والعساكر 

( بعد ذلك اعيد الى الين ) 


أعضاء أعضاء أعضاء 
ميد مخنار مصطق خلو كي سليان لسري 
مصطى ايك محمد ححجهدي سع.ك الدين 


به رق 


رئيس التومسيون 


يوسف شهدي علي غالب 
أسماعيل ايوب 


1 








#( معضر واب محمد بك رفعت 000 


( ناظر قم 0 نظارة الخربية) 

(في 14 الحجة سنة 45) 3 

بناه على طلب الموما اله سابنا 6 يآ 
ميين (محضر جلسأت أمس ويوم تاربخ حضر ! 
وسثل'فاجاب 5 يق ) 0 
س مرى آي جهة تحصلت عن صورة 5 






التلغرافٍ الذي اعطيت صورة إل 0000 
سعد الدين بك احد اعضاء التوسيون لوآ 
فها أنه صدر من دولتاو سعيد باشا الصدر 0 
الاعظ الى احمد عرابي بتكديره على سوء فعلها ٠١‏ 7 
وأن الحضرة الشاهانية اقرّت على عزله الصادر 7١‏ 
من الجناب الخديوي في .4 رمضان سنة 1]51 70 

ع ان بعد الدين بك أحل للك 000 
الصورة مني حقيقة وإنا في الاصل اخذت صورا 7 
من رجل لست متذكره وهو اخذ صورمها من 7 
ششخص مطبعيي يسبى عبد الرحجن مستخدم بديوآن 70 


احرية الان أنما للا تحرّيت عن حقيقنها علم ان 7 
0 ْ >. 
سن حت :أن لمك المذ كور مسيفو لم 
مع ئْ الديوإن فا لقوسيون يكلف حضرتك 0 
بان نسال هذا الشخص وتدعوه يتذكر حقيقة ا 
الجهة الى صل مها عل تلك الغو 1 
المطمعيي المذكور للنومسيون ايضا لاجل اسقهوابه 7 

لامانع من ذلك فاني سانوجه واجري 0 ' 
ذلك ثم.اعود وإعرض للقومسيون ما يتضم 007 





ا 


٠‏ الخديوية بابطال الحاربة وعزل عراب 
١‏ ١ج‏ . بلغني ونش ذلك في الجزائد 

ام دام علم للك ذلك فلماذا بقيت 
في مركر اللواء ول تنوجه للاعئاب السنية 

ج لاتمكن من اطرب سيا انه لما هرب 
ايان الينادة تتوزع خفراء 

0 حيث أن لبيب بك تمكن من اطر 
فكان مبزلك ذلك لخدا 

ايك هرب بوإسطة أظهاره الرخية 
في اخذ مقاس عنق الياه 

س كان يمكنك انت الاخر ان نظبر اجراء 

لزوم مأمورية مأ 

ج ما كان يمكن ذلك لوجود اورطة 
يناده في كل ظابية للخنرز 

س مذ كلتم في رشيد توجه اليكم وإحد 
دن طرف الحداب الخديوي وطلب ميك تسليم 
الطوابي وابطال المحاربة حتي ان كيرا فون 
ضمن الموجودين كتبو| للخديوي اهم مطيعون 
ومننظرون حضور وأبورلاخذهم فهل بلغك ذلك 


3 نعم بلغني 
ب بلك ذلك 


93 م انظر من حضر فأنة وا تار 
حضوره لامين بك بالنسبة لوجوده بابي قير 
على البجر ووجودي بديوان اللواء فانة لما هرب 
ليبمب بلك نهوا على رئيس البوغاز بعدم 
اخراج اخد 

: ا 

حُّ من المراكي الذي اوصل ليب 
طلا فانة لماعاد 
قال ان ليب بك هرب وإنة موجود وابور 








خارج البوغاز يوزع اوراقا واعض بالجيلة 
منشورات لانين بك وامين بك ارسلا لناظر 
الجهادية 

سن + مداق يلت ارا راق 

ج منشورات من الخدبوي 0 عرابي 
عاص 0 
1 وتوزم لاوراق 0 بأ اشير نت 
عليه لانة م يوجد تتاسب بين درجة. كل منها 

م يخضر |الغخص شع من 0 
المشورات 

س المأ أخبر نسم بك محيود ساي 
يحصول الحريق بمعرفة سلهان ساي كان موجودا 
عساكر معة حتى بتمكن من منع حرق البلد ام لا 

5 كان موجودا معة الاي. عيد بك 

سن للها لم 3 ريق 

2 د ُِ باب شرق غير الاي 
عيد بك 

اي والاي لكل 0 
0 0 معة 

هل اذا رغب محمود ساي أو احمد 

عرابي منع الحريق كان يكن ذلك 

ج نعم بكل سهولة اذ كان موجودا ما 
بريد عن عش الاق عدرى 

م لما ميتم العلم الأبيض وانتهى الضرب 
من امرك بترك الطوابي واخذ العساكر وا مخروج 
من البلد 


كور يب الللد و 1 يونا م ممع منا بل قال 
أنة لا بد من ان يخربها 

سس من كان الامر 

2 عبن كان متنا اك ا فابحنو| عمن 
كان تتحدا معة ينضح لكر الامر ومع ذلك وإن 

كانت رتبتة قاممُقام ولكن كان جاعلا/ ننسه 

في درجة كبية حتى انة في ذلك اليوم شتنا 
وسبنا ‏ سا بليغا 

س لكر جيد! 

جَ الذي أن ره 
ان ادرق ١‏ لبلد وإخربها 

ب ا ذلك 

2 ركبنا ونوجهنا لباب شري ووجدنا 
هناك مود ساي ور ا فاخبرناها ما 
سبق فكلف محيود ساي نسم بك بالتوجه 
لسلهان ساي لينظر الحالة ١‏ لقي قيل عنما فامتنع 
نسم بك من ذلك 3 أبرهم فوزي ونوجه 
ولم يمكلة منع سليان بلك 
عرابي فاخب بذلك الامر قكلف ,ود ساي 
بآن 0 فِ ذلك وباحال قام شرو ساعي 
9 ثم عاد وم عام ماذا جرى 

سِ 1 أت احد | بباب شرقي غير 
0 

3 نعم ربت إتجت بك ووكيل الضبطية لضبطية 
وسمعت مود ساي يقول للوكلف للذكور 
اخر ج الاها لي و جز مم الخدول 

ل هادا مسف من قل لاحك عراق 
يود سأي توجه وإنظر 

ج ( يجاوب عن هذا السؤال 

س . “هل مركث النهؤبات عل احمد عرابي 


هوا أنة قال أل لابد 











وراها ول ينع ذلك 0 
: ج نعم مرت عليه جيعها ونظرها ول ينع 

شيئا لا هو ولا محرود ساي 

س ماذا جرى بعد ذلك 

ج توجها جر الرانة ونعيا 00آ 
هناك مع باقي العساكر وفي ثاني يوم توجهت 0 
المساكر لعزبة خورثيد واريل الجد 12 | 
خليل كامل الى هناك لمنعيم من جاوز تلقل 0 
النقطة نحصل وباتو بالعزبة المذكورة وف ثاني 70١‏ 
دوم توجهوأ لكفر الدوار وإقامىا هناك اما انا 
فتعينت للنزول الى رشيد ش 

س ال تعقد مجالس عسكرية ة ألاة00' 
ذلك وقر رأجا على تيء 

ج ١‏ اعم فانم ل( يطلبوتي 

س هل كانت التلوابي برشيد في عهدتلك 

جََ 0 طا امبرالاي مخصوص إسبى 


المبرالاي الى وح أفرك ٠‏ : 
ع تتينت للنزول فقطل 47 00000 


0 اذا لم تذعن 0 الخديوي أأتي 

حضرت الك بابطال الحرب وعزل عرابي 

لي أوإمر من خورشيد باشا بان ابنى معينا للنزول 
سك غتثل لاوامر خورشيد باشاتع | 

اع ليل سلما" 0 

س هل بقيت في رشيد بوظيفة 8 000 

0-0 : 
ىأل يلظلك سدور إوائن الدد0آ 


وات د 
اال لتر حار عو ورد 





8 
1 

5 

4 

0 

5 

2 

3 

3 

7 

5 7 89 

5 

0: 2 

5 

1 

9 


51 


6 قبل حضور المراكب كارن جاريًا 
تعمير الدونيات 

س : بمقتضى أمر من 

جَ لس ميات مع بود شاو 
الدونهات ( يمر تصايريي|ا 
من عيهد سعيد 00 

س ماذا تحصل يوم المحاربة 

ج في الساعة ثلاثة ليلا من يوم الاثنين 
طلبني |حمد عرابي بالترسانة وكان موجودا معة 
مخيود بي وطلبه وكامل باشا وعيد بك ومصطنى 
عبد الرحم وسلهان ساي وغيرم . وإبان لي 
ان الانكليز سيضربون الطوإبي باكر تاريخه وإن 
المجاس الذي انعقد قر رايه على مجاو بهم بعد 
ع كلل ول مع ذالك لا تجاو بوا آلا بعد 
عشرة ُ نبه بتوزيع ألايات البياده عل الطوابي 
كا تنبه على مصدانى عبد الرحم بذالك اعني ان 
00 ا لطابية النباروأورطة لطاية النضا 
وقايد باي . وعلى الاي سليان بان يوجد في 
الغطر فى هن( ظابية صاب لطابية التميي وبعد 
ذلك اخذت الفائمقام وتوجهنا لاحضار البكباشية 

ن المحلات الموجودين ذبا مجبعت البكباشية 
ونجهمت علمم ؛ ها ذكر وتوجهوا للطوابي وني ثاني 
يوم صباحًا الساعة 17 ابتدأً الضرب من المراكب 
على الدلوانيأ القيكانت جميعها بعهدتي لكني لم 
١‏ إلا باجداها وكارت محبود في بطابية 
الفنار فبعض النقط ضربت بعد ؟١‏ كلة و بعضها 


١‏ آنا القطةالتي كنت فيبا فضربت بعد:. 


وإسقمر الضرب لغاية الساعة 4 حتى تخربت 
الطوابي وتدمرت مخرجنأ وي اثناء اللبل وردذدت 











لي بوصله من عرابي يامرلي فيها بان ارفع عا 
أبيض اذا حصل ضرب في الوم الثاني 
ىن لوطل 
ج ربا توجد بطرف المعاون المبجى 
احمد فهى 
17 خا بعد ذلك 
ج الذي جرى هو الي أرسلت- خيرلا 
لبكباثي طابية الفنار المسى سيف النضر بما وردت 
به اليه وى تان بى الدلنا ١‏ دري رادا 
بالفمل الضرب مرن اارآكب فاراد الكُباثي 
اكور رفع العم الاييض .فارتنع العام الا حمر 
عن غلط ونشا عن ذلك اسةرار الضرب نحى 
حزن كه رزاع حب ال لام 
رفع بعد ذلك العلم الاييض وبني مرفوعا وفي 
اثناء ا 00 
نيس يلت بصفة مترحم ولا 0 30 
توجه وفى الساعة 4 كت ركبا مع 
للبمك عن اباب قيام اهالي 7 0 
قرانا وقل الضطة لحن بلك سادق في جرهة 
المنشية يتكلم مع سليان بك سات بحدّة بالقرب من 
القره قول قائلاً له لا نصحو ما يرون من الكسر 
دارع يا مسار ل 000 
لنحم ليان ساي كي يعدل عن هذا الفعل 
وتكلدنا معة في هذا الشان نطاول علينا 
ل 0 كيفية الكسر وإحريق 
3 نعم وك العساكر 00 الابواب 
ورايت ت صفاتج ١‏ لغاز موجودة 
سس هل ع ا سلوان ساي أنة 
اجرى ذلك من تلقاء نفسه او بناه على امر 
اند ال لدان د 


ال 


كاذ عم د جرى ْ عابدين في وأقعة يوم 
الجبعة 4 سقبر سنة 1/1 للا تجيعت العساكر 
هناك 

ج الذي اعلهه هوانة اغاية يوم الاربعاء 
اكد مير الاي ١‏ حي سواحل ثم 
حضر لي امر من الجناب الخديوي بنقلي من 
ا بباح 1 3 تمضرتث. وتوجهت 
لديوان الجهادية وأ 
الطويجية البتي .فذهبت للعياسية يك يوم 
اخبيس الساعةعشرةلاستلام الالاي و بعد استلامه 
على يد الفائمقام مكنت في اوضة البكباثي نظرًا 
لعدم وجود عنشنا لعدم احضاره من 0 رائية 
وبعد برهة حضر الى أوضة البكّْاثي ١‏ لتي كنت 
فيبا امد عرالبي مير الاي + حي بياده ألذي 


ا أمر تعييني مير الاي 


كان موجودا بالعباسية .ومعة باثي يسى 
اازمر فتكلم الزمر المذكور مي في شآن المدشور 
لدي ورك في ذلك الوقت .+ نالجهادية نموم 
١‏ الالايات دسهايوجوب الاهدام بالتعليات والناء 
الدررين وعد اقداحل ا ل[ يعني الانسان 
وعدم التجيع . وأو أله ضار وذاذلك المشور 
لمهادة ول اضر قبوله لدعم .انا مرب جوتي 
ففي كال ورقده لالط شرياء عل ور 
الالاي وجرى منغوله و اصغ ا قال الزمر 
وإحمد عرابي من انة: يحي خلينا ردة 15 فعلوا بل 
اخبرتهم ان هذا لا 2 وأوامر: الجهادية لا بد 
ون اداعها وسنادها عل حب أضولنا أبعلوعة 
الى لانتهداها وكان حصول ذلك ضور 
بكباشية الاي الطويجية ثم قام احمد عرابي و الزمر 
وتوجها لها وتوجهت لنزلي ة تلك الليلة 
وفي اثناء مروري توجهت المازل رفعت بك 





















كانب نري الجهادية وإخبرية ها ا[ ا 
يدعر ناظر الجهادية وقنها بذلك ‏ 00202072077 
وفي يوم الجمعة الساعة ثلاثة عهازا ” 

اك منزىي بالعلية -صاغتولاعاني 00١‏ 
بسبى محيد حسني وإخبرني ان ضباط لاب 
جيم من ملانم ثافي لد اليكائة 00( 
عندم هياج ا فو جات معة 4 اركر الالاي. 
وقصدت اوضة البكاثي المسبى عباسي افندي 
وهي فوجدت ججميع الضباط المذكورين مجليعين ١‏ 
وواقنيت على اندامم بهيئة شر وما استؤيت ”7 
مهم عن سبب تجبعم وما يرغبون اجابوا 7١‏ 
باهم يرغبون التوجه لطرف احمد عراي بركر ‏ 7 
الايه الحاورلمركر الاينا ودعوفي أرافقعم فأمتنعت . 0 
من ذلك لغرب عهد حضوري وعدم معرفتي 7 
لاحجد عرابي المذكور الذي علت باتحادم بعة 7 
من اللكالمة التي حصلت بيني وبيهم وبالاختنصار " 
اقول ان الساعة / ضرب اد غراي ( طابور) 72 
لالاية وألاينا وتجيع كلاها وذهبا ولا اردث متهم ١‏ 
اهانوني وت>نوتي بناه على امراجد عراي بقشلاق 7 
البياده حكد ار بته ونظر ذلك رضا باشا ' 3 
سن أل تتوجه لعابدين مع الالان 000 

ج حاشا بل بعد ان تركو ني وحدي فى 
العباسية تبعنهم فرايهم تجبعوا هناك فتركهم 1 
وشارذا ف 00 1 وتعصبوا جيءًا ضددي 07 
ونشكوا في رنب عل 6 0 0 
ل ا 3 
س ‏ من عينك إ.د ذلك للمراطل ١‏ 
جَ مدنا اة اك 00 0 
س الما توجهت للسواحل وحضرت المراكب 7 

شر الليماوءة ذألا كاري مآ كانت ت التعليات التي 77 





الحفظ الحضرة الخديوية ومن في السراي وعبد 
5 العال باشا وضع خلف ال حنظين اورطة 
١‏ من ألانه 





000 لافوسيب وضوعيد العال باشا بلك 
٠‏ الاورطة خلف المنظين 

جَ لا ادري كار 
غير ذالك 

بن أماكان حاصلا” جمعياث وقتبا 

3 0 بخاصلا وإنا الذي كمد مامورًا 
من طرف ا حضرة ا وفرقتها قريب وكنت 
بلغ الاخبار واحورادث التعلقة بها باوقانها امور 
الضبطية ومنة لابعية 

9 ان الث تعقت اليسيات 

ج بمنزل احمد عرابي ومحود باشا وعبد 
العال وإحيانا في بيت طلبه باشأ 

س هل كان طلبه باشا موجودا في الواقعة 

ج وإن ل يكن سيؤدما بالالايات لكن 
5 معم 

( بعد ان اجاب با توح اعلاه صار انصرافة 

في 14 القعدة سنة 45) 

( بناه على ما تقرر مولسة يوم الجبعة أسس 
1 نااسة 145 الواقق 6 شير أكتوير سلنة 
حضر ابرهم بك فوزي ووجه اليه سعادة 

١‏ اس المزال الحرر ادناه وإنجاب عنطها ياتقي) 

0 ىن انث حاضرا في يوم سير سنة 2.1 
بطرف عيد القادر باشا مأمور الضبطية وسمعيت 
ما حصل بينة وبين طلبه باشا مذ حضر عنده 

قبل ذلك الو ظلبي الحباب الحخديوي 
ونبه علي بنع اجمعيات فنبهت بذلك على الضباط 


يتصد خيانة أى 


ترا 








ولا خض عد القادر باشاطلبي ومللي معطلق 
بك راغب وععر بك رجي 0 الوهاب بلك 
وتكلنا فى هذا الكان وق ثانى ين حظر لام 
باشا بحضورنا فالق عبد القادر باشا بعض 
عبارات وتنينبات. مخنصة بتسكين الاقكار وإحفاد 
اله غاون طله بأقا نالل يك ا 
دقبل أن نو لا بك أأن لت اكاك كر" 
وإنصرف بغِدٍ ذلك عل عزم ان يتكم مع أجيد 
عرابي لاصلاح الحالة 

( وبعد ان اجاب بندلك اذن له با اسراف 
ف يوم السيت :4ء القعدة سنة 5م | 

اعضا اعضا اعضا 
محيد مخئار مصطنى خلوصي سليان يسري 


مصطق راغب محيد جدي سعد الدين 
محيد زىٌِ يوسف شهدي على غالب 
رسن التومسيون 
اسواعيل ايوب 





#(محضرا سك إرية ب أسماعيل بك صبري)#ه 
(حسب ما لقررفي جلسةيوم آلار بعاء ١‏ ؟القعدة 
مسنة 135 شين أكتورا نيئة انا ضار 
امتحضار اسماعيل بك صبري الذي حضر الى 
حجن الضبطية من الانيكد اباو وعه اله اده 
الرئيسن الاسعلة اللازمة فاجاب عنهاكا باتي ) 
- هل كنت ميرالاي الداوبجية بمصر 
6 
عن لما كينت عبن لماي فاطوي الملذكرر 


س فى يوم الخييس صباحا )/ ستتهيرسنة 1./ 
عدن عله يانا ليف عن اقاف ناما ا 
الضبطية في ذلك الوقت وحصل بينها كلام 
وكنتن وققدر ووجودا :امام اللأموز اللشان الله 
فاذا سمعت من ذاك 

8 م اسمع شيعا فانة قبل حضور طلبه 
باشا كان نبه عل سعادة اللامور ياخذ حمسين 
عسكريًا ,رالتوجه لمظنطا لأكلين الحضرع الفيمه 
التدو ةط اريف الى قاك 
اجاب با توضم اذن له بالانصراف 
في يوم السبتث 4 خا شنة ؟4؟ ) 

أغضاء اعضاء اعضاء 
محيد مخئار مصظنى خلوصي سليان يسري 
مصطنى راغب محيد حمدي سعد الدين 
محيد زكي يوسف شهدي علي غالب 
رئيس القومسيون 
أساعيل ايوب 


(. بعد .أن 


د( صورة أسي إن أبرهيم بك فوزي + 
( مأمور الضبطية سابهًا ) 

( حسب ما لقرر نجاسة يوم آلاحد 1/6 القعة 
سنة 11 الموافقن اول اكتوبر سنة 8م صار 
استحضار ابرهم بلك فوزي ووجه اليه سعادة 
الرئيس الاسئلة الحررة ادناه فاجاب عنها بما ياتي ) 
س ماذا نعلم في وإقعة 4 فبراير سنة 1./ 

ج في صباح ذلك اليوم عفان رفتي باشا 
ناظر الجهادية وقتها امرني باحضار عساكر من 


ارس 















ولو قدر 4 بلوكاث ربا يحصل 
وآن النظار لم ثقة ينا تجعلت الاربعة بلوكار 
المذكورة جاهزين بقصر اليبل وحضرت فاخيره 
مامور الضبطية بذلك .وفي اثناء ذلك بلغني فيا 
5 ني الاي وتوجهه 7 اليل وتجومه بتصد . 


المستظين و 


جَ حا له بل انما لير 7 قيانه 00 
لجهة قصر اليل ققابلني عبد العال باشا في" 
حال خروجه مع العساكر من قصر النيل وبجرد " 
رؤيتي شقني بالناط قبة وتوعدني بالقتل ولا 7 
اعلم السبب وباجملة وضع احد العساكر البندقية 7١‏ 
يدري 1 
س. الماذا توجهقت اك الضبطية ورك 0' 
الاربعة بلوكات ١‏ اني استحضرها بامر ناظر 77 
الجهادية مع كونه نبه عليك بجعلم حاضريت. ا 
وعاهت الاشية ختى ترتب على ذلك دخول برئي / 
الاي الى قصر النيل بكل سهولة 0 

3" نظرت ان نوجي عور الضبطية : 
وإخباره بذلك ضروري لاجل الأداولة في :رتيب 1 
خنراء وقن قولات البلد خشية حصول آمر. : 
مضر ومع ذلك تركت مع البلوكات اللكباني 0 
وقتيا وهو محبد بك جدي القائمقام ألا 1 
ما اسباب توجه اورطتك لعابدين 


في يوم 5 ستمبر سنة 1./ 


لوخد عفن 


3 


سس 


ج ان توجه اوزطتي لعابدين كان بناه 5 
على امر الحضرع الخد يؤية الذي ضار دَلِغة ف ' 
5 الجبعة من سعادة عبد الثادر بأذا وأدر ' 
لضبطية وقنها وكان ما ابغا باوك قار 8 

: الله ووضعتها امام باب المعية الغربي( 








37 إلى ألمْببلفك هرب لوب يلك كلمن 
| الذيكان مع ورج فيد وي قمر قللك 
: تعلم | ١‏ تخارية الاتكبزيضد أمن ا حضرة الخد يوية 
١ ١‏ ايليي ذللكت ول اعرف البك 
| اللذكور لاني .لا نوجهت الى رشيد لم اجده هناك 
سس لا توجهت بالالاي لرشيد هل كان 

ذلك .بامر 

ج نعم بفتضى تلغراف من يعقوب باشا ساني 

س احضر هذا التلغراف 

3 ليس موجود! معي 

٠‏ لا بعلت بالالاي هل كنت اتعلم ان 
عراتي سبق عزله وإن استمراره على امحاربة تخالف 
لاوإمر الحضرة الخديوية 

ج لا اع ذلك بل توجهنا بامر عرابي 

0 أن اماعرايى المقول متك غنم عذالفت 
لامر الحضرة الخديوبة فلياذا انقدت له 

ج الذي اعلله من ناظر الجهادية ان 
الحرب بامر الخدبوي وإنهة صدر به ديكريتى 
في الاسكندرية ظ 

س أل تطلغ على الجرائد الي توضح فيها 
كيئية حدول الضرب على طوابي الاسكندرية 
وإنتماله 

ج م يحضر لنا جرائد في رشيد 

(١ ١‏ ملعك منا كنت في المدييرية عزل 
سيد عرابي 
ل لني ذلك 

بن كينب تتكر ذلك امع ان جميع ما 
ذكر ارق الحرائد التي تصدر بام ر الغصاة وقيل 
. فبها انه ولوان الخد يوي امر بابطال الحرب كن 
ناه على رغبة الامة يلزم الاسترار عليها 


]م 








6 


س. :قلت انك كنت مريضا في يوم وإقعة 
عابدين و|ورطتك توجهت طناك فن توجه اليها 
الصاغقول اغاسي 8 حيبث عق 


5 هناك 

ا 

ج محبد عوض 

( “بعك ذلك ١‏ عد الجن قب الفعة 
1714 

اعضا اعضا اعضا 
محيد مخئار مصدانى خلوصي . سلوان يسري 
مصطق راغب . محيد حمدي. سعد الدين 


محرد تْ يوسف شهدي على غالب 
رئيس قومسيون التحقيق 


أسماعيل ايوب 


تجواب عبد (١‏ أوهاب بك )* 


( بناه على ما لقرر مجلسة يوم الجبعة ؟5 ذا 
سنة 11141 الموافل أوكتوتر نلة: 1 | 
عبدالوهاب بك .قائقام البوليس ابا 
ووجه اليه سعادة الرئيس 0 اللازمة فاجاب 
عما كا بأني ) 
ا 
اه الوهاب 
س ما في وظيفتنك 
كات كداز المرلنن 


عو( محضر أسم 


قُِ الاحوال التي كانت حاضلة 
اس ما في تلك الاحوال 
ج منع سفر بعض الضباط للسودان وسن 
قانون وما ا ذلك كا بلغني من امخارج 
ستبيرسنة 1.61 تجمعت فى عابدين الالاياتعنوما 
2 كنت ينزي مريضا لاصابقي بكسر 
بعض الاعضاء 
سس 1 الذي بلخلت عن 1 للك الواقعة 
3 بلغي أن احمد عرابي اخذ الا'لايات 
بيأده وطويجية ونتواري ونو جه الى عابد ين 
سِ لاي سبب ْ 
ع فدات قل كم لاوما 
ما في تلك الطلبات 
رفع الوزارة 
أي الوزارات 
لسينك منذكرا 
وما هو عبر ذلك 
سن قانون 
س ' احهد عرايى. ضابط الاي واحد من 
ج هو احمد عرابي الذي نبه بالتوجه 
0 ككانت منة عياك قبل ؟ سخمبرسنة آر 
ج خمسة أشهر منها اربعون يوه 
بالاسحددرية وإلباقي في العباسية وكان ام 
شا يعالجني 
س.. ه لكنتفي محاربة العصاة بالتل الكيير 
ج لابل كنت في مديرية الموفية 
أمك | الغشاكر 


سن أبن توجيهت بعد قيامك من المنوفية 


؟ © © هو © أو 




















3 1 2 3 
أل تعلم ان ن مقاومة 00 0 
دن الخد يوية 3 
2 3 0 ذلك وإلذي معت 1 د 
الاتكايز كافت 
أ 1 (باوامر الحضررء 0 
00 وجوب حرب و بعز عراب , 
استماع أوإمره 
لا أجلم ذلك ظ 00 
أل ترد مكاتبات من عرابي لا كد 
المنوفية وإلجيرة قبل فيها انه ولو ان الخده 
ام بانطال الخرب ولك مب 11( 
المقاومة وعم لك اذ مها ان التتيوء 
بابطال الحرب ٠‏ 
جَ 1 ار شيع مغك ذلك : 
سن منك كنت يه ركيلا 1 تطلع : 
منشورات, أو مكاتبات او غيرهها تعلن بذلك 
2 ما اقت في رشيد الا عشرين يوما 


ص الخد يوي بالتسليم فسلنا 


5 أمر 


00 تجهل ان الحرب كان ل أ 


الحهادية مد كين فبيا فقط اننا نحارب الان 





س ييف تجهل الحالة مع انلك احد 
١‏ حكام الا لاي وزيادة على ذلككان يجب عليك 
اخبار ناظر الجهادية 
1 7 اخبرنة مرارام التزمت اخيرًا السكوت 
ادال رجلا ذا عائلة خدبة وفقيرًا 

س اللاذا توجئيت مع العسكر ما دمت 
م 

ج لاجل ارجاعم وكان معي سعادة راشد 
باشا حسي 

7 دا راد ملعل حلي فلعة 
امام القشلاق وام سم ع كلامه وم يقل احد 
بتوجهه لقصر النيل وكذلك النائمقام حبس فلى 
كنت ضدم لاجر وا معك مثل هولاء 

ج ل يتأخر ميد عيد في التغلاق لي 
يحبسني .بل توجه مع العسكر الى قصر النيل 

حت اتلك لم تسل بعل" توجهم 
ولاغرضهم ات 1 07 رجاعم 

3 نظرت خروجم ببيئة خير منة غلية فمثت 
أ ذلك :لامر عقالف 

سن هل محاولاات وقد تحور الف 
الدر لات بالاجابة بار ضركة قا فد بغي رتل 

ج الذي اعله ل 1 ني وتبعت 
نوبة (طابور) فتزلت 
ضرب نوبة ( يرينه ( فضرب حبك عبيك نوبة 
40 لتر وخفسن وريد بك :وعت 
وقكذر بتوجه العسكر لاخراج اللبرالايات 

س لم يسبق التنبيه من المبرالاي باخراجه 
من الجن لو حبس 

جَ اذا كان يوجد اتفاق او تنبيه من هذا القبيل 

فيكون مع محيد عبيد ولابد ان يكون كذلك 


جر 








س احمد فرج البكباثي زميلك قال انة 
سبق التنييه عليكم بها 2 

جا انا 0 حاضر! ذلك الدانيه 

فن.. خف انككنت ترى جيع الحداعراي 
وباقي القة بالتشلاق بطرف على الديب فإِاذا 
ارايت عن الال م لا 

ج حيث ان هولاء 0 

كبار عظام فكنت اظن ان حضورم لكا 
0 بصنة احعاب وإحباء 

س الماذا اجتهاعم كان فقط بطرف علي 
الدايت مع انه ميرالاي مثلم 

جَ اجواعم م يكن فقط يٍِ ط 
الديب بل بدارف خلافه وهذا معلوم لأبريع . 

س قلت انك لم تكن متفقا مم وضد هم 
فاهاذا رقوك مع الباتي 

ج لما صدرت الاوإمر الخديوية بترقهم لم 
اكن معم اننا ترقيت اي الي دفعة 

س الذين ترقوا جميعم من زمرة العصأة 
وأوكانو! يبغضونك 5 قلت لا رقوك 

ج. الرأي لسعادتكم 

عن بالك عن سبب اجتاعم قلت لي 
انهم اصحاب وإحباء فب غيب بالنظار للا كان 
يعلريا نا ان الغرض من اجتاعم الاتفاق 
على بعض أ.ور 

ج م اقل ذلك بل قلت انة بالنظر لعدم 
حضوري معم آم أعلم بسر اجتاعاتمم بل بلغني 
عنها ما بلغ الجبيع 

س :قل لنا ناذا يلكلك 

ج الذس بلغني انم كانوا يجديعون في 
المنازل في ضيافات وغيرها ويتكامون مع بعض 


+ فبراير سئة 1/1 كنت في منزلي في العبا 
وتوجهت في ثاني يوم فوجدت البكباثي الاخر 
محيد عبيد ضرب ( طابور ) للالاي وإخذه بحالة 
ا فرارًا عن أنحهة المتصودة وإجنند ت 

جز العساكر مع راشد باشا حسني وم تحصل 
فائة وني الناء. برجييا اتن البيل لابليت ممع 
عمد يد يالقرت عن :نول مخيوه بك اللي 
عابرا بالعسكر مع المبرالايات 

ى هل توجهت لديوإن الجهادية 

ج حاثا 

س كم بلوك من البلوكات توجهت الى 
قصر النيل مع بأئي الالاي 

جَ ججيعبا ما عدا ثلاثة بلوحات كانت 
في الشغل 

0 
لضرب بوري ع العساكر وتخرج معه بالص 
ل بت عه ج11 اذا كر مرجودا 1 


يكم من قبل على ذلك 


5 ( اعل. بذلك الاتفاق لاني وإن كنت ' 


بالالاي لحن احوال المرالاي والضباط 
ليست “خافية 
0 م 'ر الجبعيات وإلخالفات ١أتي‏ 


حصلت بع كونك مرن كبار الضباط با لالاي 
ووظيفتك ف بكباثي 

ج ضباط الالايرقام علي الديب ولذلك 
كان سرم بيهم ول اطلع عليه بل كنت مبغوضا 
عندمٍ حتى انه غند ما توجهنا للاسكددرية صار 
ألقاء عنشي وتشفع بي احد 0 

م تعلى شيا بول يبلك :امر 

ار اقلة فلياذا ل تسأل »رن الضابطان 


نا 


اع ان وبا ند سد رويط 0 


ما ولومن. 








لت 0 00 






أما جمعياهم فهي انه كار ضر علي الد ٠‏ 
وعبد العال وعبد النقار وإحمد عران 00( 
عيذ وخسن جاد ومكنون في الكتلة | 
بس ١‏ هل طليدوالرمر وتحمود ساي كانوا ٠‏ 
ج 2 نم طلبه والزمز كانا دامًا مهم اما 0 
محبود سأي فكان حضوره في بعض الاحيان 1 
ص وهل 0 سأي باشأ كان مهم ايضّا "١‏ 
جَ / 4 7 في الاواخر ِ 
من “حيث ان اجراات هل الا 
معلومة لعامة نا من اهالي صر فكيف 5 
يهل ذلك مع انك باثي ٠‏ 
ج. ل اطلع على اجرااتم لعدم حضوري ‏ 
متيام 2 جمعيأهم 1 
0 بعلم من اجو بتك السابقة انك قصرت 
في اداء وإجبات: وظياك اذلو قت بها كا ' 
يجب غو مراقية احوال مررؤسيك بار 0011”' 
الوقوف على حقيقة تلك الجبعيات 
ج. حاشال اقضرعن اداء وإجاب 1 | 
ل اخرج في اللعلم والخر 70١‏ الاعال. ” 
لداخاية المفررة فقط ٠‏ 
0 لول تكن تدا مم لكنت قلت لنا 


# ----7-70 7 0 0 
5 00000 كد د 


المسألة - وإخبرتنا بها بنك عن انفاقهم 00( 
ج لم ار شينًا خير ما قلية 0 
5 ده ضد م وغير قد معم 5 
لحبسوك كا حبسوا القامقام : 
2 ل حى ولك ف 002 | 1 
عدم رطقي : 000 


يوم سكمير سنة 1 1 تجبرعت العساكر بعابدين 
225 ج في ذلك اليوم توجهيا لجامع سيدنا 
ا احسيرن بعية الحضرة الخديوية لاداء فريضة 
' الصلاة وبعد الصلاة بلغنا ان عرابي سيحضر فى 
ميد أن عابدين مع عسا أكره فتوجهت بنفنى امور 
الضبطية سعادة عبد القادر باشا لاخباره واخذ 
تعليات منة فنبه علي باحضار الاورطة بالسلاح 
وقد كان فاحضرت الار بعة بلوكاث وتوجهت 
ولا حضرت عساكر عرابي وإصطنوا بالميدان 
00 لاسن السؤناتين وإرقتوها جلف 
بلوكاتنا وم نعم سبب ذلك واتخاه الطويجية كان 
نحو السراي ويبغد .ذلك حصلت المكالمة ينف 
عرابي وبين الخضرة الخديوية 

ل أن اليدمن سعادة عبد القادر 
اغا عليك با لتوجه بالاورطة لعابدين 57 
للوافظة على الحناي الخديوي او لمساعدة 
عساكر عاق 
ا 0 05 00 0 معم 
حضخانة كالعاذة وكان ن الفائمقام جردا 

| أن لتاسنيها برك لهلاء لذن له 
بالانضراف في ١1‏ الفعلة سنة 1755) 
؟ . اكتوارسنة ]خض ريد دي بك وطلب 
الاستكذار- ن بالدخول 7 لسن فاذن له وسالة 
سنعادة الرئيس عن سبب طلبه الدخول للجلس 
جاه ها ياقي ) 

لي 0 





واساكي ستتحنظين نزات 








ارا 


في يوم التجوم على قصر النيل وتوجهت الاسماعيلية 
ووقفت هناك بنا» على امر الضابط 0 
هنا ك :اسواعيل باشا كامل وخسرو باشا فردوها 
( ثم بعد ذلك استاذن بالانصراف فاذن 
له في .7 الفعلة سنة ١755‏ ) 
اعضا اعضا اعضا 
محيد مخنار مصطنى خلوصي سلبان يسري 
مصطنى راغب محيد حمدي سعد الدين 
محيد ري يوسف شهدي علي غالب 
ا رئيس 'القومسيون 
اسواعيل ايوب 


#*) ضر أستعو اب على بلك عينى * ( 
( الذي كان بباغي ١‏ حي بياده ) 


: بنا> على ما قرو في جلسة يوم /11 التعة 
سنة 354 الموافق ٠؟‏ سقبر سنة ‏ إنارا ضار 
امتخضار على بك عيمى..ووجه اله سبعادة الريس 
الانعاد المايضية فاهاي عه 001217 

سن .ما اسيك 

ج ابي علي عيسى 

س كنت بأباثي ١‏ حي بياده وتوجيهيت 
باورطتك مع الالاي في وإقعة © فبراير سنة 1./ 
الى قصر النيل لاخراج المبرالايات الذي نكانوا 
“يونين فافد 2 اجريتة : 

2 نعم كنت يكباثي ١‏ حي الاي وني ليلة 


س كلم علم عزومة لعرابلي وإلضا 
منزلم هل صار تخالفة هناك ومحيود باكا 
العزومة المذكورة كان بها محيود ساي 
ول يحصل محالفة 
سس هل لغير قشلاق عابدين ومنزلكم 
حضلت محالفة ووجدمٌ بها 
2 عسل 
ع لقا شيك ملت 11 ا 
بالحالفة ١لتي‏ حصلت بقشلاق عابدين فا 
يكون قولك 
3 ما وجدت بالحا لخة وأن 0 علي 
احد بحصول ذلك فلا يكون لي قول 
( أن له. با لانصراك في )26 ذا شي :15 ) 


اعضًا اعضا اعضا 
محبد مخئار مصطنى خلوصي سهان يسري 
ا اعذا اعضا 
الففان راع محيد عدي سعد الدين 
56 عدا اعضا 


محمد ري 


يوسف شهدي على غالب 


550 التومسيو نَ 
أسواعيل ايوب 


لي 


في الاستراحة لعدم وجود تعلهات عندي 

















+( عد را أست ارا يجيد جردي 1 0 
(بكباني المتحنظين بصر سابنًا) 1 

( بناة على ها تقر بجلسة يوم الاجد 1 
التعفة سه 1555 وق اكتوير سة 0014| 
محيد دي بلك ووجه اليه سعادة الرول” 
الاسكلة الانية فاجاب عنبا بما هو موسج ادناه ). 
سِ اوح لنا معلوماتك فها يتعلز با 
حمل في واقعة يوم © فبراير سنة |١44ا‏ طلا 
وجوت يت غباكار ١‏ حي الاي لاخراج امير ألايات. . 3 
المحجونين بقصر النيل : 0-0 
3 5 وا في .ذلك ارد بقضر 3 
النيل حيث توجد اوزطة *-تهنظي مصر القهة ”7 
بالنشلاق التبلي وسمعت وقنها صباحًا وهياجًا "ا 
وبالسؤال قيل لي ان عساكر من حي ألاق | 
حضروا للديوان بتنصد خلاص البرالا.ات 
الاجونين فتوجهت الى جهة الحخرس العري 
بمفردي و وجدت عساكر ؟ حي الاي وإقنين تحت 
السلاح وعساكر ١‏ حي الاي خارجين ببيئة جوم 
من ديوإن الجهادية فني الخال ازسلت خير1" 
س هل إن النامنام كان موجوذًا وقذال 
ج انم وإخبرته ما كاعرو 1 8 
للضبطية ش 
س هل نبه عليك بشي" فل نسي فيللا | 
وهل عشاكر الاورطة دخلت نحت السلاح ٠‏ 
جل ينبه.حللي بتي لاامن قبل ومن 0< 
بعد وم تدخل العساكر تحت السلاح بل كانوا ' 


نم ملاوع اع ا ا ا ا ف 
بود ا تج حر لاا وو و ا ل اوت ا هن 1 


7ت ال سل 
3 00 )5 
1 0 5 








ف أ بنك هد حك ق كفن الدوار 

ان احمد عرابي عزم على مماكدته 
رطنت 

س أما كان يحضر سلهان ساي بطرف 
احمد عرابي وباتي الرؤساء 

7 م ار حضر لطرف احمد عرابي بل 
إل ران وباتي الروساء يتوجهورن. 
غالبًا لخيبة سلهان سامي 

0 فلك أنخ:احند عراي ل ع التعل 
الذي جرى فيكفر الدوار فالم تعلم بشيء ما 
يخنص بالتتل الذي حصل في طنطا 
ج ل اع بنيء لانيكنت دامًا في كم 

س هل كان احمد عرالي في كفر الدوار 
مذ حصل القتل 

ج كان فيج عنان 

س في أي وقت حصل ذلك 

ج 0 في الساعة 4 بعد الظبر من الوم 
0 ياد الضرت عل المارلق 

س هل علم بالقتل أحمد عرابي وهل 
عل تقيقا عن ذلك 

ج عل بوكاعلم الجميع خصوصا وإن النساء 
بقين” بالحنيمة التي وضعن بها ولم إجمل محتيقا 

عن عيذ انك قلت انك رايت حصول 
التتل في حطة كفر الدوار وإن خلي لكام لكان 
حاضرا في الحطة ول يبع ذلك وإن احمد عرابي 
: عل به ول يعمل تحةيقا ولا خلافهفالمقدود ان لقدم 
نا نقريرًاعرن هل المادة وعن تاريخ صدور 
٠‏ الامر من الحضرة امخديوية بابطال الاشغال من 


15؟ 








الاستكامات ولغاية اي تاريخ صار الاسقرار 
فيها بعد ضداور ذلك الامر 


التقرير بعد يومين او ثلاثة 


ج ساقدم 


بالادثر 
( وبعدذلك اذن له بالانضراف فىي/!1 احجحة 
سن 45) 2 
اعون اعضاء عاك 
محيد نار مصطنى خلوصي سليان يسري 
مصظق راغت يد لخدي 0 لد دن 
محيد زكي يوسف شهدي علي غالب 
رئيس التومسيون 
اسماعيل أيوب 


+( معضر استجواب احمد نير بك السواري )* 


( في يوم الاربعاء 4؟ ذا سنة 51) 

( بناه على ما نقرر جلسة يوم الفلاثاء /ا؟ ذا 
سنة 1755 ضر احمد انرابلك وسكل :فاجاب 
كا بأني ) 
المين الذي حصل في قشلاق عابدين مع الضباط 
فافد عن ذلك 

كم 

م هله تعلم هن الحالفة 

دسم * 





0 00 احهد 00-0 

0 0 بهن لو 

ج ( يعطني نعلهات ا قلت انا لما 
وصلت لكنفر الدوار حضرّت خطابات فييا 
تعليات و تزل معنوظة متحت يدي 

نن- المتصود أن تو[ لنا ما تعلية عن 
اصدر الامر باحرق وإلنهب 

م آكن حاضرا وقت الحرق بل 

عامت به فيا بعد 

عن الكر انه كي حك كار ألد 
المهو بات ويا وغير ذلك 

جنم رأيت متبوبات كثينة جدءًا ورأيت 
لا نوق كانة سوق ولد طنط وكارن 
ذلك من خَليل كامل الذي كان قائذا هناك 

بس أل بنع ذلك احد من روساء الضباط 

ج ل يحصل منم منع بل كان معمم هم 
ايضًا منهوبات 

1 أل يحضر احمد عرابي لكنر الد 
ا ذلك 

2 نعم حضر 0 وكان العام بذلك 

سس اك 
التعل الذي حدا ل.ى كبر الدوار 

تن بن المعلوم ار: ن سلهان ساي كان 0 
20 2 لمكي وهو الذي أجرى ال 
رد واكن يل القن بان لججرى جا 5ك 
من تلقاء نفسه أو بناء على امر او بناء على اتفاق 
فنا حفت لكت الدواز ماذا معت هل 
سمعت أن هذا الفع لكان مسقساًا او مستيِمًا 


4 








جَ سبعت أن جميع من كان في كف رالدوار. 1 


استئيم ما فعلة سلمان ساي 


ساعي فلماذا ل نصر- مماكيتة 
اناس اأخرون ٠‏ م ميات و | نسرعاكخم 
ف وزيادة على ذلك رايت احمد عرابي 


والروساء الاخرين يزورون 0 سأي مرارًا ' 


عد يغ في خبته 

سال تراستغرايا عند أحد ىن (0١‏ 
أحمد عرابي وباقي اأروساء لسليان سأي 6 
استقباح فعله 


ج الذين استسو| هذا النعل هو سيم 
بك وإسماعيل صبري وإبرهم الموج وغيرم من 
الندسين واركان اريت وما الروط 0١‏ | 
احا اران باق للد كر 


من عيبن ]ا كن ايك 000" 


سليان ساي في كغن الدوار ركان بز ا 


بحصل هذا الاتحاد ايضًا في اسكندرية 


ج. نم في اسكدرية كان متهدًا به ايض 
حتى ان ميع الناس كانو! يخشونة 

0 هل نظن ان سلبان ساي 03 
ثيء مخلاف اوامر احمد عرابي 2 

جَ لا اظن ذلك فان سلهان سامي كان 
رجل عراني ولا يفعل شيا الا باواس 

ب حيث انك قلت ان سلهان سأمي هى 
رجل: اد عزاي رإن اخند عراف الذارا 
وطلبه كانا يزورانه في خبته فألم يؤخذ .نف 


ذلك .انما فعلة .سلبان ساي كارب لخاد 


احمد عرابي 






9 2 
8 22 


00 1 7غ 


ل 0 عبد التغار بلك وهام اخوإني. موجودون 

' وإحيد له قالوا انه لم ينتج احد الباب . وإلخفير 

| مع ذلك موجود وإلضابط موجود ايض فاذا 
.كان أحد مهم ييشهد علي فاكون قابل الحزاء 

١1‏ انا كان احضد امرني بشم الباب قطبعًا كنت 

اقرر عن 0 أنتيت جاسة اقيق على 1 

ما توح في يوم الثلاثاء /ام ذا سنة 15) 

ا اغعماء 


سليان لسري يوسفا شهدي 





##ر حفر واب ا ري د 


( في يوم الاحد 17 اتحبة سنة 44) 

( بناه على ما نقرر جلسة اليوم المذكور 
كان تحرو للداخلية بالتنبيه على محيد بك 
شكري يحضوره للتوسيون نحضر وسئل فاجاب 
كا هو موتح ادناه ) 

س تقدم مك نقرير عا يخنص باعال 
الاسمشكامات وختىت ذلك التقرير بقولك انك 
ستقدم لقريرا عن امور اخرى من ضين الامور 
الهة التي نرغب معرفتها با حصل من ال: 
بالل فين لناننا تملة 

جح َك نوع الاربعاء صباحا توجهت لباب 
شرق وإردت السفر فنبه على ابد عرالي باعطاء 
رمم البلد ورنم الي قير لحبود باشا فهبي به 


1 








4 


اكير الفواد فعدت للبلد لاخذ الرعينف 
المذ -كورين هي وباوجي ثانية لجهة الحبودية 
00 1 بت العساكز رون الاهالى 
بناء على زعمم أن الاايز ار ال 
يجدونة مج ذلك سأقدم 0 | بجميع ما اعامة 
بها فيه ما رأيتة من كيل عضن الاورباويين في ٠‏ 
ممطة كفر الدوار بمعرفة العساكر 

سس الوتر ا الروساء اجرى شيم 
مع العساكر الذين قتلول الاورباويين أى 
دافع عم 

جج , أر اجراء 

س لأ ذيه غلك ع عرالي ومحبود 
ساي بأعطاء الرسم يود في م سيمع ماى| شيع 

جَ لم أسمع مهما شيعا و كم محيود ساي 
بشيء بل برد وجودي شافني احمد عراب با 
هصن الردم المذكور وكان احمد عراني ودود 
ساي بذردها في اوضة سلوان ساي بباب شرقي 
وكان حير موود عل النافت 

للد ونيها 

جح أول نما حرق اسكندرية كان من 
راف باشا وقد رأبيت ت اللهبب من كف ر الدو| أر 
وبلغني ان سلهان ساني هو الذي اجرى ذلك 

7 ام عل هل اجرى ذلك من تلقاء 
نفسية أو بنا> 5 من 

ل اعلم انأ ع 0 ذلك باتفاق 

من 06 عن ا الجهادة ع 

من “هل اأصدر للك نعليات أحيد عراي 
ا كلفنك بتوضيل الرسم وق ني 

١ +‏ فى لعلوات 


شىاء اا م ولا مداعة 


١ برق‎ 0 





11 


جَ مفتاح تلك الاوضة لم يكن مع رجل 
عخصوص بل أن منائع الجهة من حد راس الس 
من ججهة الثهال الى الاخر موجودة معنا 
نحن الثلاثة 

مار اعفار ناور حدق الكير وهات 
وسكل الاثنان مع 

س هل ان مفائج الطرقة وما بجا ورها من 
حد راس السل من الجهة النها لبة موجودة بعك 

26 

س التعليات وإلاوامر المعطاة اليك فيا 
يتعلف بالممجهونين في مفل ما قالى امد لييب 
اماما ام بخلاف ذلك 

ج انم مثل ما قال بالقام , 

(ثم صار اسمتجواب الثلاثة اتتخاص معا ) 

س. في لللة الاحد الماضي الموافق 5ع ذا 
1 من متكم الذي فت أوضة احمذ بك عبد 
الغنار ومن الذي دخل اليها 


3 ما فخت الاوضة يه تلك الليلة ول . 


بذكلل ألببا أحد 

س في تلك الليلة هل غبتم وتركتم 
المفاج ام 3 

ج نحن الثلاثة موجودون ختى اذا طلع 
اجد” ما لا زالة ضرورة يكون" الاثنان فاعدين 

بن كال كجذ بلك عبد القنار آنه بيه 
ليلة الاحد تحت الاوضة عليه في الساعة ؟ ودقيقة 
ودخل عليه ابرهع اغا التتنيي وكان معة 
رجل بلاس ملكية فكيف تتولون ان الاوضة 
ما فتحت 

ج ما فتحناها ولا رأينا احا 


س اذأ حضر احد ما وشهد أن الاوضة 








الغنار فاذا يكون جوابكم وقتكذ 


ج الذي تعلة هو انة لم بحضر احدمطلقًا | 
ول بن الاوضة وإذا_حضرث شهود وشهدت | ٍ 
على احدر منا باننا هناها او فتحها احدنا 15 
قال احمد بك رن قابلون ما يترئب 5[ |00 


من الحزاء 


المسجونين التي انتم معينون ليها أم لا 

ج كان المنتاح موجودا مع باتي المفائج 
ا ْ 

( صار طلب احمد بك عبد الغفار درن 
الجن وجمل خاعانن نيا يال ' 

سس انظر الى الاخاض الراددر 00 
اذا كان احدة” منهم دخل علبك في ليلة الاحد 

ج نظرم وإقول. ان الذي دخل علي 
في تلك الليلة مع أبرههم اغا هو فيا اظن | لتخص 

لطن لا خم بل لخر ار 000 
ما نظارت ٠‏ 

3و بالتاكيد هو الذي اشرت اليه 

( اعيد احمد بك عبد الغفار الى الحن 
وأنصرف الا شخاص الموجودة معه, المفاتج ماعدا 
احمد لبيب الذي اشار اليه امد بك عبد الغفار 


فانة صار ابقاؤه واستجوابه بما ياتى ) 


س. لقول ان الباب لم يج وم يدخل . 
احد مع ان احجد بك عبد الغفار اجاب امامك ‏ 


بانك انت الذي دخلت مع أبرهم اغا فا جوايك 






ينم واف ياك الفعبي رن قواننا بون اد يون قا تي ير نت 


ذ آذ ذا 000 


سسا واي ان د إن 
7 « 






0 شرم يطلب‎ ١ 


ضور 
الاو ننه 7 اناناو الكل حضر 
داكن . لوده م روز 0 مع 
7 خنيرين وبعد امام ذلك يغلق الباب 
0 0 1 الغلاثة سجانة الذبن م 
١ 5‏ 
: د القار 
0 اج هر احجد ليب وباور صدتي الكير 


5 وبهات 3 


(بعدذلك انضرف ااذكورفي /ام ذا سنة 454 


(أشار طلب خليل برازي احد الخغراء وبعل 
٠‏ فاجا بها يأتي) 


س ما اسك ووظينتك 
ج أمبي برازي خليل اغا عباسي ووظرغي 


ا خفير على المذ كورين 


س في ليلة الاحد الموافق 75 ذأسنة 15 


م يرا ام لا وواقما ف اي خنارة 


ج فيتلك | الله كن حي السنارة اا 
الني لات الساعة © وانتهت الساعة > 

اس كنت خنيرًا على أي اوضة ومن كان 
زميلك في الخطة التي انت بها 
اج كنت خفيرًا بالخدلة من جهة الثهال 
ا ف كان هن جية ١‏ لفين مضطفيى اغا 

س هل تعرف انهاء الججونين بالااوض 
الواقعة تامجبهة ١‏ أني انت خنير فيها 

ج. لا تعرف اهاءم بها اننا ستقهدون 


0 | الجهةاتي امي جيك فيا اوضة: 


مقابلة حل الجلس مسهون فيا احمد بك عبد 
الغفار نهل تلك الاوضة فجت اثناه خفارتك 











اع 


ودخل اليها احد 

ج اثناء خفارتي التي في من اول السا 
> علد الساعة جما هيا لمر يكنا 

سن" أنناء ختارتك هل عصل تاباك 

ج في نلك المسافة لل اخب مطلقًا حنى 
لم عطشت 0 انتقل من علي 

س + هل :لآ مكزن: مور احد. بدون 
ان. تنظرم 

ج. لمكن ذلك 

( ثم انصرف المذكور في التاريخ ذاته وصار 
احضيار احمد ليدب وياد رصدى الدين وبال 
زي وصار سوال احدم احمد لبيب اولاً بما ياتي) 

س ما اسملك وما وظيفتك التي انت 
معين فيهأ 

ج أسي احمد ليب ووظيفتي مجان وعندي 
مفاتج اوض المجونين 

س .ماقي البسليات والأوايل اللمطاة اليك 
فيا يتعلق بن وغلق اوض الممجونين 

جَ التعليات ا أنه عندما تطلني اي 
مون ثغ الاوضة سواء كان لاعطائه ماء اى 
خبز او طلبا لازالته ضر ورة بر الضابط عضر 
دنفسه و يجري تفتيشة اذا كاف لاجل ادخال 
غبواله از مك ثم جل لحرن ما بطلل كد 
نج الياب 0 الضابط 15 توح وإذا كان 
اله الضرورة يحضر الخفير ويتوجه معة 
الى الل المعين لذلك والضابظ يبتى منتظرًا 
اباه خف يبود ديدجل ل فيقان لباب وناهد 
نحن المنتاج 

س مفتاح الاوضة المجون بها احمد عبد 


مقصوده ازا 


الفارع إن 


7 


: 7 اس محرود عرقي ورتمئي صاغتو ل اغا ي 

'ووظفى معين مع الكّاثي على المجونبتن 

سن في ليلة الاحد الماضي توجه البكباثي 
الى الضبطية ام لا 

5 تدحة 

س توجه في أي ساعة وحضر في اي ساعة 

ج توجه الساعة ؟ وحضر الساعة 4 

س. في مسافة وجودك الليلة .لذ كورة فل 
ريق اعد عبر ودخل عند لين املا 

ِ بك تلك اليلة لم يحضر أحد غير 
حضرة شوق بك الميرالاي حيث تفقد الخنراء 
الواقنين على ون المسجونين من الخارج وعندها 
سألني عن عدد الحخذرأ 2 الواقفيكف عل اوض 
المسجونين وعن غدد جنم عاتن القره فول 
وعدد عدا د الا ناز الواقنيت من الخارج 
فاخبرته ان الوإفنين على اوض المتجونين فيكل 
خنارة سبعة والواقفين من الاتكليز من الخارج 


سلهان بوزقاتي 





الريعة وتضبوع الذين نه كول م خشاك :| 
٠‏ الترك عددم 11 1 
س لا حضرشوقي بك هل امر ننخ احدى 
الاوض الفي بها اعون ودفل الها املا 
ج ل يامر بذلك ول يدذل الى اوضة ما 
36 شوقي بك كان بق رات أو معة أحد 
ل ا ا مال دن 
حال نزوله نزلت انا معة لد ما خرج من 
انب ارح 0 عرجةه ونوجةه 


س. كم من الوقت تخصص لكل خفارة 


وثي اي ساعة ابتداً ت خنارة ل 
ج كل خنارة ظا ثلاث ساعات وخفارة ' 
لو ابتدأت الساعة الاولى ٠‏ 


1 مفائج فنانجها عند من 








ا بيد 0 0 



















اس اوج لنا غن ابنداء اول ٠‏ 
أي ساعة لغاية آي ساعة بيت 0" 
ج الخنارة الاولى: اسفرث من 
الاولى لغاية الساعة ؟ وإلنانية من اول الساء 
لغاية الساعة 1 وإلنا لثة ٠‏ من اول اذ ْ 
لغاية الساعة ؟ 0 


0 احمد بك عبد 00 قُّ ا 1 
0 ارغة ريك لا 00 س0 
لكل علدا مر 0 باوطا 0 


قْ الخفارة ااي 


ج ها خليل اغا برازي ونصطن 


س الاوضة ١‏ أتي وين لووقا 


: منانمجها موضوعة ا خهسة اناما 
مانة 

س ها اسم انفيض | الذي كار: د مامتا 
اوضة افد بك عبد الغثار ظ 

ج الاوضتان اللتان بالمخط الموجودة : 
اوضة اخبد بك عبد الغفار والاوض ١‏ 
بجوارها يست مفاتجها ثلاثة اتتخاص من الحجانة . 

والمنااج معلقة ع ننس الاوضة التي 00 
التصيانة 2 3 





ايد بك عد الغنا م ا ال 

ضار إحخار احد بيك 0 ل 
[٠‏ فاجاب با يأتي) 

3 سن انت با لامس طلبت الحضور للقومس.ون 
ا لم قزرتما وقع لك في ليلة الاحد 
3 عن أبرهم اغا ا أثتني وحدث قر راي التومسيون 
1 بتعيبن طهة منفردة عنة 4 تحفيق ما وقع لك فافد 
1 عا حصل فى نالك الليلة 

020 بج له الاحد يناكنت ناما اذ ناداني 
ت#خص باسمي وإيقظاني من النوم فنمت فوجدت 
تخص اخر بلابس ملكية وإثنيين من العساكر 
الاتراك المعروفين من الخفراء وكانوا جميعم 
يجانب الباب نم اقترب 0 أبرهم اغا المذ كور 
وجاس على ركبنيه وقال لي يا عبد الغفارانت 





اغا التتضي ومعة 


. اغا قال لي ( ياكرته يا خائن ) ونفل في وجي 
وض ربني الكت ايضا على وجي 
سس عن ذلك 5 أي ساعة 
بعد انصراف الم تورين وغلق الباب 
ولعت غود كبريت كارن متي .وقتحت الساعة 
فوجد نبا ثلاثة وإربعين دقيقة 
يناما حصل لك هذا الارمًا 
الذي تم 
8 ل يحصل لي غير ما اوضحنة انما وقت 
الصباح استدعيت البو ثم شي وإخبرته باني اريد 
الدب للفومسيون او يرسل الي احد"منة لاخبر 
ما وقع لي في هن الليلة وبعدها انصرف النوتي 
وورد علي حضرات مصطنى بك راغب ومحيد 
بك حمدي من الاعضاء وسااوني عا حصل 


1؟ 








لي ومن بعد ما اخبرتم بما ذكر انصرفوا وبعدها 
صارطلبي الى القوسييون وسئلت فاخبرهم ا توقع 
( بعد ذلك اعيد الى ١‏ لحن 61 
سنة 15 وفي ناريخه تحرر لسعادة نشريفاتي 
خديوي بطلب أبرهم النتني ) 
اعضا اعضا 
يوسف شهدي سلهان يسري 
( محضر يوم الثلثاء الموافق /ا؟ ذا سنة 55) 
(لماعلم ان اجونين مرتب علهم بكباثي 
حكد ار مخصوص إمى عثان افندي شريف ومعة 
من يلزام للحوافظة علهم صار احضاره في تاريخه 
وجرى سوا له بمأ ياني ) 
عن عا اسك وريدك وار عت الل 
انت معين فيها 
جَ اي عنان شريف ورتبتي باثي 
رن موراقي في مأمور الجن 
0 3 ليلة الاحد الماضي هل حضر أحد 
نب أو غيره لطرف ١‏ بجونين ليلا ام لا 
: 0 الليلة (وجهت الى الضبطية 
لمصلية وكان موجودً! وكيلنا الصاغةول اغاسي 
س توجهك للضبطية كان في اي ساعة ْ 
وعودتك «نها في اي ايه انها 
ج ترجبي ان ا الساعة ؟ وعودلي 
كات الس ريا 
ب 13 يحضر احد <تى ساعة توجهك 
ع1 1 عدر أحد 
( ثم انصرف بوقته وطلب الصاغنو ل اغامي 
وسكل بما ياتي ) 
سما اسملك وما رنبنك وما موزينك الي 
انت معين فيها 


8 
: يم 
3 1 


5 صدر لي .تنبيه من رضا باشا بنا» على 
امر الحضرة الخديوية بال لا اتدرك آلا بأمر 
الذات الخديوية وبعدها طلبت لدى ال حضرة 
الخديوية وإهرت بتوجي مع الالاي انما بدون 
ضرب بوري وقد حصل وكان ذلك بعد ان 
قيل سفوط الوزارة وإنتهى الامر الذي بسببه 
كان حصل تجبع العساكر 

ين هل ايلك كال كما 
ج كان ثلاث اورط فقط أكون الورطة 
0 ف لد طكا 

س ما في الجيعيات التي كانت تحصل 
يتم وفي متزلم وفي منزل غيرم خصوصا التي 
عَقدتم فيها الاتفاق على توكيل عرابي عن ضابطان 
ك2 ' 

ج ( يحصل بنزلي جمعيات مطلتًا تخدص 
بهذا الشآن وإنما حضلت عندي بعض ضيافات 
دفعة وإنتين ولا على سييل الضيافة ول عكر 
قط فى السانة ولا كل عراي ولاأخلاقه 


اس ايبن حصلت جمعية الاتفاق على ' 


توكيل عرابي 

ج لااعلم ولا كنت من ين الضباط ولا 
مو فقغم ل[ المينة .وضييري وسيري وحتقيقة 
امري يعلها كل انشان وسعادة سلطان باشا 
بعلم ايض 

( بعد اجابة المذ كور 
الى الجن كا كان في 14 الفعة سنة 1755) 

( 15 ثقرر جلسة يوم الفلاثاء لام القعلة سدة 
صار استحضار احمد بك عبد الغفار مرن 
اجن وسكل فاجاب 5 هو مو( 

س قد حلفم هينأ في قشلاق عابدينف 


بم سطر اعلاه اعيد 








8 ليله نحو الساعة القالة . 3 
سس ماذا كان مضيون المين : 
2 كان موصي البمين ان يكون 

















ذا واحدة ُ/ المدافعة عن الوطن ومن أفث 
ل رالشق ! بطنة ويقطع قلعا ويأتى 7 


سس من كان موجودا ّ' 
جَ في تلك الليلة حضر لي من 
احمد عرابي جاو:ش من الجزيرة وقال لي 
لفشلاق عابدين فتوجهت ووجدت هناك أ- 
عراني ومحمود ساي وعلي في ومدود فهي و 
الروثي وابرهيم فوزي مَأمور الضبطية وع 
الوهاب بك وحافت وحلف قبي احمد 0 
وعبد الرحمن بك حسن 
من قلت انك حلنم لمدافعة عن ا 
فهذا لا يحناج الى المين بل هو امرٌ وأجب 
كل انسان خصوضا على العساكر متلكم ' 
ج نلف الا لذلك 1 
اس في أي تاريخ حصل حلف. البين ن 
2 1 اكع مذ 5 0 
( وبعد ذلك اعيد الى الجن في 0" 
سنة 5145| ا 
ْ بناء 2 ا 00 





م 1 ييه 8450 بل ل 00 / 
ااه أسوائنا وإخنامنا فو نين | .0 





" الطاغة وتوجهت الى الاساعيلية الاحذلة الخفر 
. وبعدهاحضر لطرفيمحيد افندي عارف باثي 
0١‏ الاورظة النيكانت فى طنطا وإخبرني انه بد 
١‏ خخور الاو رظة ' رجت من الطاعة ايض 
عت لل عابدين وكذالك الاورطنة التي 
ات بالقلعة وتوجهول الى عابدين وقد. بلغني 
1 وقتها ان رسول فيضي هو الذي كان عام 


1 اس اللذيكان طلبي يلك العمنا 
الاك اي 
6 3 هو معلوم للعيوم آر' بن الامرم م 
يع هو احمد عرابي 


س من الضباط الذي نكانو! وإسطة في 
تبليغ الاي الايد التي كان 20 غب خصوطا 
امد عراني 2 


ج 0 يعض اليوزباشية وغ .. اد ضادق ٠‏ 


وإعقد عبد السلام . وإحمد افندي رباسط .. 
ورسول فيضي وعلى سلامه وعلى فهيم وعبد 
الوإحد رمضان ومحد افندي مهنيب ٠‏ والللازمين 
اول ٠‏ مضطق حدي وحسنين في ومحيك مره 
وملازيين ثاني . امد جاهين وإحمد سأي 
وإساعيل راجي وإحمد علي 
( بعد آاخذ اجوبته المنطرة هينه وإعلا 
0 الاسراق للين ىق 2١‏ ذا اسن © ) 
اعضا اغضا اعضا 
محيد مخئار مصطنى خلوصي سليان يسري 
)| الطب محهد جمدي . اسعندالدين 
حيد زي يوسفاشهدي على غالب 
رئيس قو مسيون ١عفيق‏ 
اتعاغيل أيوت 


25 


"1 


*( محضر اتستيواب لجد بك )* 
عيد الغفار 
( حسيا ثقرر لسة يوم الاحد 1 النعدة 
سئة 54 الموافق اول ١اكتوبر‏ سنة 1 صار 
اخخار اد بك عبم الغنار من حن الغبماية 
ووجه اليه سغاذة الرئيّس الاسغلة. الحررة ادذاء 
تاجات عا اباي ) 
عن دا تعلم من واقعة > فبراير سنة 1/ 
كنت رفوت ومقهأ منزلي جورا علي 
بناه على امر الحضرة الخديوية ولا أحد يدخل 
لي ولا اخرج لاحد 
س في واقعة + ستمير نننة [ر كان لايك 
مع الالايات التي احناطت بسراي عابدين 
جَ أن الابي حضر في ذلك اليوم بنا> على 
امر رضا باشا بامر الحضغ الخديوية لاجل 
المدافعة عن الذات الخديوبة ومن معبا 
0 خضرت قبل الالآيات أو يدها ” 
ج ,"قبل الالايات ونا كان هناك سوى 
المتحنظين مع أبرهم بك فوزي 
س احمد عرابي يومها كان معة مراسلة 
سوارئ فكانو! من اي الاي ' 
المذدكورون كانو! من الاي الاوتحية 
س. بعد حضورك ماذا جرى 
9 وقفت بالالاي 2 أجهة الغربية من 
أوال سراي اللدرسة لحد القشلاق 
ها كانت ظلبات الضباط 
ب لا اليا نولا اولي هيا 
بن أب ضدارت لك ازمر اواحيبات 
في دعبا 








: 9 
( بعد اخذ اجوبته المسطرع اغلاه آمر 
بالانضراف في 15 ذا سنة 15 ) 


اعضاء اعضاء اعضاء 
محبد مخئار . مدطنى خلوصي سليان يسري 
مصطق راغب ميد دي . سعد الدين 
نينا 5 يوسف شهدي2 على غالب 
رئيس القومسيون 
أسواعيل ايوب 


( مر كواب ميد شوتي بك) 
(مبرالاي ]حي بياده سابقا) 
( حسب ما نفرر #اسة يوم الاحد 1 ذا 
عه 45 المزافق اول أكوير بنة 4 ضر 
محمد شوق بك ياور خديوي ألان (وكان اولا 


منرالاي 8 : اده ( ووجه ألبه سعادة الرئيس إٍ 


الاسئلة الحررة ادناه فاجاب عنا بما تي 

س : في وإقعة ؟ ستمور سنة 21 1 توجهث 
الالايات وحضّرّت الى سراي عابدين فن جملهم 
]حي الاي بياده قومندانية حضرتم وجد مع 
الالايات فتوجهه الى هناك كان بامر من ولاي 
داع ومن الذي الحضره الى ميدان عابدين 
وما معلومات؟ م في هن الواقعة 

جَ لاي مركيًا من ثلاثة أورط مهم 
ا ا في طنطا . وإلثانية اس يلى 
القلعة للخفر . وإلثالثة في قصر النيل فنها بعض 
بلوكات في الخذر وإلبعض في مرك الالاي وصدر 


اع 


















الم 0 ع 0 


ا 0 فيو 3 عرضد ان السارا 0 
قي اتجهات التي اوضحت عما فصدر ليامره الا( 
بكونه إرسل تلغرافات ال طنطا والقلعة بسرعة 7 
حضور عساكر الالاي الموجودين فيهها فطيهًا ‏ 
للامر جعت من وجد من الالاي لاعطارا | 
نشريف الحضرة الخديوية وما نظرو رودالاي ( 
السواري منبفوق الكبري قاصدًا النوجه الى ” 
عابدين فبوقتها تبورت علينا اكثر ضباط الالني 71١‏ 
بحالز شنيعة وزعتوا مخبرين باهم مصرون على 7 
التوجه الى عابدين مع الالايات الموجودين فيها 3 
وإعم يستعملون السلاح الذست ني ايدعم ان 7 
كان 1 قدرة عل استؤاله 0 كررت لم 3 
3 للازمة في هذا الهور وار نهم أن توجيتهم 00 
ذا أكر عصيان حلى الشكرمة وساف دآ 
وإن التوإنين لاتساعد عل ذلك . ذا كآن 0 000 
اند صادق اليوزبافي الا ان اخذ الاك 0( 
الموجودة وخرج مم من النشلاق فعند ذلك 7 
زعقت على تلك الساكر وازيعم ما نتم غر 70 
انقيادم لضابطيم يك هذا النوجه وإن اغراء 0 
الشابط لم بهذا المعنى هوما بض عم فبوقها - 
جاوتني الضباط جيعا اننا متوجهون أسوة 7 
امثالنا وتركوني وتوجهوا برفقة لجد صادق "7 
وقالو! نحن عاصين عاصين عاصين ثلاث زعقات "" 

س الاورطة الي كانت في طنطا وإلتي 
كانت بالقلعة كانتا حضرتا وقتها 

جَ بعد توجه صادق افندي بالاورطة. ع 

؟ ذكر نو جيهت الى محل التلغراف وإخبرت 2 
المحضرة الخديوية بعصوان الالاي وخروجه عن 2١‏ 










ن المئشية في وقت العقر ا ن الخرق في وقت 
خروب 0 ألا تهة لافعالم 

الأروية 0 ٍ 07 0 

1 ج اقول ان الل ار ف فو الذي ادن 


ا ا 
11 | الالاصاب) 
اعضا اعضا اعضا 


' محمد مخئار مصطنى خلوصي سليان يري 
٠‏ مصطق راغب محيد مدي سعد الدين 

يد رق يوشك شبدي علي اي 
اسماعيل آيوب 


رئيس القومسيون 


© ( مض رأسكواب محمد بك خلرصي )* 
(.تبرالاي احي سواري سانا ) 
اي هذ لتزر ولسة يوم الاحد اذا 
سئة 55 الأوافق. اول اوكتوبر سنة [./ 8 عب 
محيد بك خلوصي ووجه اليه سعادة الرئيس 
1 ادنار فاسان 0 با 
سواري 0 0 نو جه لسن ورف 


يوم ؟ سكير سنة 0 0 ذللك: 


وألالاي 0 مقي 0 العامة 5 8 


0 








6# 


موجودًا مع الالاي في ذلك الوم اذ انني حضرت 
في الامس النزلي وإقت ثاني يوم لحضور صلاة 
ا جبعة و بلغني يعد الدلاة عن خصول هياج 
عسكري ف عابدين فبادرتف 000 الجرزدية 
3 فيبا الالاي فءامت بالقرب من الكوري 

ن الالاي السواري قيادتي توجه انضًا لعابدين 
برففة لاقام فانصدرفت 

من - سف انك عليك يوحوت اللاي 
قيادتك في .عابدين فاياذا , تلوجه أليه 

2 عل تان هن 0 عفالئة للتواين 
ول يخبرني القائمقام بعزم على الفيام من قبل 
فالتزمت بالانضراف 

1 عدت لد ولك 0100 0 

0 عدت الى الالاي .في ثاني يوم 

وعات القائقا م هو الذي اخذ الكسا هه 

وتوجه بم 2 5 قبل قيامه نبه على 
القزه قولاات 
ان سعادة رضا باشا حضر للالاي قبل توجهه 
لعابدين ببرهة مستعدًا للقيام 
س ماذا تعللة عرى احوال الفائمقام 
واجرا 53 في اثناء وجوده مغك 

جَ كان معيًا للالاي وكان يوجد دامًا 
ل يان ١‏ الضباط: وكان متنقا معوم ونخثت 
رار غر > أجراا ماهد السيقاك 1 
يخبرني بها احد بل كانوا نهدون في اخفاءها 
عني ولتلك الاسباب صار رفتة من الالاي ونعين 
بدلا عنه 3 يك 0 مست ودغي الحهادية 
ولكن ١١‏ عزّل عفان بأشا ‏ رفقي ونعين محرود 
باشا ساعي نار للجوادبة عد لوظيفته وزاد 


اتيم 


لع 


م 


ت بضبعي اذا حضرت وبلغني ا 


2 


التي اتخذما على نسي حبرانني على عدم اغضاء 


النظر عرن مثذل هذاه 0 0 من مأموري 
الحكومة وإقول انه لا يحوز ان احد الللمرين 


المذكوزين يابفذ ناهية فزن 1 المشرية 
ويكون مساعد ١‏ للعدو الاتكليزي قال يوّمل 
ا 00 وثاله 
وروحه وإنا يوجد امثاله في القطر افكاره غير 
صافية للوطن فا علينا الا ضرب اعناتهم بعد 
انقذاف اول كلة من المراكب الاكليزية غجاوبة 
محبود باشا الفلكى قائلاً انه اذا حصل اطلاق 
كلل من المراكب الاتكليزية هل يكون مشتغلاً 
بالمدافعة ام يضرب اعناق مرت يقول عدم 
ففال ان ضرب اعناق: ا.ذكورين لا يشغلة 
عن المدافعة فان علندم لا بتجاوز الاربعين اى 
خمسين وم الذين توجهوا لاوربا ثم عادوا الان 
هذا وإتذكر ايض أنه في يوم ١١‏ يوليو سنة ./ 
بيها كنت في طابية الدماس التي كان فيها ابد 
عرابي وشريعي باشا ومرعشلي باشا وإحمد باشا 
شيد وراغب باشا اذ حضر عساكر كنرون . 
بالتوإلي الواحد بعد الاخر وإخبرو| احمد عرابي 
انه يؤجد اناس فى بعض المنازل يعملون اشارات 

لارآكب الاتكليزية فنيه لهم منهم من ذلك 
خلاقا .1ا كا: نو| ينظارون منة فانة يظبر من هيئهم 
وحا لهم ام كانوا ١‏ منتظرين النصري لم بالنتنك 
جولاء الناس وذيجم وإخيزا حضر عسكري من 
البوليس متعبًا وقال لاحمد عرابي اني في هن 
مساق لقيلف 31 رياويا ب فساله عرزن ميب 
ذلك فاجابة الي شاهدت 2 يمت هنا ع 
0 لك كور 

وقرعت على بابه ولما م ننم لي د 


اشارات من السعم فو جيهت 








شيعا بشأنه 



























خادم جبنة عل فا وإردت كبر [ل0' 
بوإسطها ولكن شٍِ الباب ونظارت ١‏ : 
الاور باوي الحى عنة فسالتة ما صنعتك فاجاب: 
أنه تلغراني فضربتة بالفاس يِ 1 : 7 
على الارض وكررت الضرب حى 36 | 
ومات 9 احمد عرابي هذا العسكري ا: 
ما ,كان 0 هذا 0 7 0 
1 قل هذ 00 أخرى 

س هل 





رايت حرق 3 رية اأوسمعت 


ج في يوم ؟1 يوليو في وقت الغروب 7 
اخبرني راغب :باشا ان العسكر أخدو| 1" 
احمد عرابي الخزنة التي فيها نقود مصلهة البوستة 7١‏ 
ان فها مبلغ سبعة عثر الف 
جيه فتوجه واخذها وإريتلها الى نظارة |1 7 
وبناه على ذلك ركبت عربتي وتوجهت ولا 
وصلت بالقرب من باب شرقي اوقنني التترا 7 
عند القنطرع وسأ لني عا ارغبه فقلت له افي ارب 7 
مقابللة امد عراني وفي الحال حضر ضابط ”١‏ 
وكرز الاستنهام مني عا اريد ولا علم اني اريد ا 
مقابلة امد عرابي قال لي ان احمد عرابي توجه |0 
حجر النوانية ولا يلزم دخولك الى البلد فاها " 
امست خالية وم 4 فيها احد واشتعلت فها - 
النيران حتى اقتربت من ممطة السكة الحذارلا | 

س الم ل من الضابط عرن اسباب 0 
امحرق ومن اجراه ْ ّ 

ج ( اسألة فاني كنت مهنا ما سمحجةمن " 
احمد عرابي ومن طلبه باشا من قبل وما شاهدلة ' 
من أحواها وما نظرئة من الهب عند مروري ‏ ' 


المصرية وحيث 








وج ام امير مو الاك وا 
ظ الثان واستشار 
12 غرابي قال المذ كور بعض اقول فا في 
هن الاقوال وهل كان خا ١‏ 0 أم ليا 
1 ج .ان ما سعادتم عنة 
في يوم 11 يوليو و وكان مثولنا يبن يدي 
| الدبو 1 ابائر لا للاستشارة سسا . وذللك 
كن ل الس الاسكدرية عنب 
' رفع العل الابيض لابطال الضرب الذيكانت 
0 د راكب الاكليزية وإخبر احجد 
. عاب وريس النظار وإلحناب الخديوي بتطلبات 
| ال وا صل فى اناء مقابلة المندوب 
. المعين للهكالمة كان درو يش باشا مندوب الدولة 
العلية جالسًا على بين الحضرة الخديوية وعرابي 
كات على يساره وكلنني سموه بالتوجه تحبة 
تجران بك وإخبار مندوب الاميزا ل المذ كور 
بأن نزول العساكر من الطوابي كا يرغب لا يمكن 
وإذا نزلوا فتازم الحكومة بالجائعة . هذا ماصدر 
ار الخد يوس الشزيف.. فاضاف احمد عراني 
قائلاً قل لم ايض انهم اذا ضايقونا ولا يمكننا 
دفعم نلتزم اكاك اجراات هارح عر الاضوال 
1 الك سو الخديري: وقا لله .هل تردى 
ان مندوبي ينفوه بكلام مغل هذ ١‏ فقال امد 
عرالي نم م لايصم -فان مثل ذلك ْمَل لقال 
ص ءلم القومسيون ان احمد عرابي قال 

مرارًا عدية انه يحرق ا ويجعلها كوم 
ارا وله سلا للانكليز وحيث أن سعادتكم 
كنم تحضرون في الجا | ل ان يكو فيا 
السبب 00 ذلك الوقت فهمل سمعتم منة شيعا 
من هذا القبيل 


ا 
دا 
35 
ع6 
0 
0 
5 








1/ 


ذا فيل فق اثناء 0 ي كات 00 يق 
ذانة كان يككر من 0 0 وريب 
الاسكندرية ورحرقها قبل تسلهها بل وباتي القطر 
ايضا حتى اذا تتلكوا الاتكليز البلد فيا بعد لا 
يجدون الا صعراء خاوية خالية 

س. هل ننذ كرون امور وإقوالة أخرها 
حصلك ة: ذلك. الوقت ومكدك ابد أها 
للفوضسيون لاجل: مغرفة افها [ن مف راي 
ومن معبة 

ج أنة في يوم من الايام حضر احمد عرابي 
وكا النظار مملبعين قبل ميعاد انعقاد خلس 
فقال أخبرم بامر ميم وهو الاجرااث الواقعة 
من الياس بك مدير بني سويف . وتوقيفة عن 


٠‏ العقلاء عكر ١‏ الزروا لملا يه اسار لسوت 


المعين من طرف نظارة الجهادية . فلذلك اتلى 
عليكم المكاتبة الوإردة منة بابداء اعذار لا صمة 
لما وات برغب لذلك. ان يمير مماكية اليك 
المذكور فسعادة احمد باشا راشد ناظرالداخلية 
قال.انة لا بم من هلاه ابلكانية توققا 1 
إظبر ان سبق اعطاء الانفار المطلوبة منة على 
حسب: طافة. اعديرية وإبدى: مد ورات لا قبل 
او ترفض وهذا امر منوط ,مجلس الذي نصدر 
منة الاوامر القطعية يه هذا الشأن ولا وجه . 
للمرافعة او للححاكية فانة منتظر الاوإمر الي 
نضدر اليه فقا ل الحد عراء :إن لجار للادوب 
العسكري وإرتكانة على اوامر سبق ضدورها 
حوقيف اعلكء اير الترو انيد ل ميا اصرار: 
على عدم انجازمطا ليب الجهادية .وصاتي والمسكولية 


يجاو بني بشيء ما . انما رفع اكتافه و يديه اشارة الى 
( انا مالي ) ولما وضلنا آى الأددية وجدانا عساكر 
الالايات مصطنين بغير انتظام على الترتوار 
كان حكدار الالاي هناك فسأ لت عن اسمه من 
طلبه باشا فقال انه سى سلهان بك داؤود 
ا سالتم. من ظلبه ‏ باشا عن أسم 
الككدار فاجابكم انة 3 0 بك ١‏ ود 
در حالك 0 9 
جح 7 يأمع هو ولا غيره بشيء ري 
مستهيلين با لنظر الى الميعاد الذي صدر من 
الضابط المعين من طرف الاميرا ل أعني بعد 
أنتضاء الما > لا ير فاهريك انا 
وتران بلك حصول هذا الغيجان وإلكسر 
وَألْهبي ط مراى من ضباط الالاي راو 
ونهك م منعه واستغر ينأ ايض أزدحام العياكار 
. المذكورين الوإردين من جهة الجر ورأس التين 


بغير انتظام ولم يوقفو! حركة السير الا لاشتراوم ٠‏ 


في كسر الدكاكين وببها وعند وضولنا الى ديوان 
الحافظة والشارع بهن الحالة هن الازدحام برز 
او غيرها وقال لطلبه باشا ان العساكر عاز.ون 
سوق تران رقع اكتافه ويدبه وم يجاوب بثيء 
فاسمرينا سه طريقنا حتى وصلنا الى الترسانة 
و وجدنا هناك .د كامل وكيل اليجرية وبعض 
ضباط بجرية لا اعرف ابمواءهم في حالة اندهاش 
والعساكر اليجرية خارجين من المراكب ومارين 


من جهة البلد وعند دخولنا من عابي +التضيائة 


1 








رابنا حو ثلاثيرت» او اربعين ثز 
رثة و بعضهم مكشوف 1 بركضون وي 
بجيعة لقشعر منها الابدان فقلت انا وتجرا 3 

ان يكونوا هؤلاء الاخاص من مجو في 
قكيف انطلتو! . وقلت لوكيل الجربة حتى 
اللهان اطلقوم على البلد ٠‏ أما كنى الجا 
من العساكر ٠‏ قال ماذا نعمل في هركلاء 
100 اغلاهم وعبرو| ادر وطلعوا : 
وها انتم ترون ١!‏ لخرنية ها 


















وسيبدونه بالترسانة وبالسوال 2 000 
الانكليزي المندوب من طرف الاميرال | 
الذي كان تركه طلبه باشا عند حضوره [ 
الااخصال على الاوا يل لاا | 0' 
نعلفه لقضية نحو العشر دقائق بعد الميعاد الذا 
د فقصدنا التزول في وأبور لتروج ونوج 
لهة التي فيها الدونفة خارج المنشية وإظطن ١‏ 
الرفاص الذي كان معة يخدص بطلبه باشا وإغلر 
انفاره فرًوا وإستقر راينا على عدم الذهاد 
للراكب الابكليزية فعدنا ثاتية وروا ا 
اد 00 1 1 


بك ففط في العودة وإما طلبه باشا مركا 
يغ عربة اخرئ : وما توجهنا للاعنانا آل 
را م الي وأبياة 1 2 


كم 0 0 دك م2 







5 اعضا اعضا 
١‏ اميد مختار مصطنى خلوصي سلبان يسري 
مصطق راغب ميد مدي : سعد الدين 


محمد زق يوسفاشهدي علي غالب 
رئيس قومسيون اتحقيق 
أسواعيل ايوب 


200 :0 
ا 1 ال ا 
موا اا ار دن 1ن 


. 


) يده غيد الرحمن الترشدي) 


(فييوم الاحد 4 رم سنة ..؟1) 

( بناة على ما لفرر يجلسة قبل تاريخه طلب 
عبد الرهن بك رشدي للقوسيون أنحضر 
في هذا البوم و وجه اليه سعادة الرئيس الاسكلة 
لظررة ادناه فاجاب عنهاكا يأتي ) 

سن يق ار سعادتم كم من ضمن 
آل نشكلت تحت رئاسة راغب :ياتا 
وكان فيها احمد عرابي بصفة ناظر جهادية وككتم 
في اسكندرية يه وقت حصول الحوادث 


الاخيرة وعم من | لتحفيق أتكم مررتم من المنشية . 


في يوم ؟1 يوليو ولا بد ان يكون لك علم بما 
وقع في يوم 16 المذكور فبينو| للقومسيون مسا 








رأيتموه 2 وقت مرورك سن المنشية 

ج “في يوم الاحد 15 يوليو نحو الساعة 
] بعد الظبر بعننا الخديوي مع تحران بك وكيل 
الخارجية وطلبه باغا قومتدان الندر ال الترساة 
لاجل اككالمة مع الضابط المعين من طرف 
الاميرال سهور بخصوص ما كان طا لبه الامترال 
من نزول بعض العساكر في جية الملكس 
والدخيلة وبات: الغرت كركنا نن الرغل 11 
وتجران بك في عربة وطلبه باشا في عربة ‏ 
اخرى ولما وصلنا لشارع شريف باشا وجدناه 
مردسًا يساكر لإسيق كاوق يضاء وقلل - 
من لامك والزارة مغدم ذكنيا الشباار 
المذكورين. اخذين في كسر ابواب الد ككرت 
بوإسدلة الاجار وقطع حديد ويدخلون الها 
ويدببون ما فيها وراينا هؤلاء العسا اكور والاهالي 
ياخذون ما يهبونه ويتوجهون لجهة باب شرقي ‏ 
نم ما وصلنا: الى ما يبعد من الأنشية بمسافة أربعين 
متنا اندهمنا اوحقينا عل انفكا سيل وإروا 
العربة ١‏ لني كنت فيها مع ران متقدمة وعربة 
اله بأعا ساخرة بنافة أرمن ا دا 
العربة لانتظارالباشا اذكو روالسيرمعة وزيادة 
على ذلك نزلت من الدرية الل كرد فا 
وركبت مع طلبه باشا وقال تجران بك انة 
لا بمكنة البقاء بعربته بمذرده فإإما يعصلّ اليه ضابطًا 
ارافتية والحافظة عل اعيائه كن هولاء السام 
الآجذيت في الهب وإما يركب معنا وبلا .ل( 
يتيسر وجود ضابط لاورفاقه به دعيناه للركوب 
معنا وي الوإقع ركب معنا امامنا فقلت لطلبه 
باغا أ ببق الصفة ترز عساكرم الشجاعة وهل 
تليق هن الافعال الخلة بشرف العسكرية فلم 


بك أمخلاضة درك هن المسالة اذ انه لم يحضر 
للالاي الا من منذ يومين ولا يعلم حا لة الضباط 
والعساكر فتركه رضا باشا وإجابه آنه مسقير به 
ع نم في اثناء خروج العساكر البياده خرج 


د اعاكيل بلخ صن 0 أوتوج» للالاي فوجد 


إلياده بالامتطيلات' ها ' لحيو ل وبورسيية 
البياده بض ر بون( شده ) ( الب نوبة ة للخضير) 
راكوا [الساكر هد اقماا: وتو جور لعابدين: 
وكان هو مم في مرورثم ووضع أورطة بياده 
٠‏ خلف المدافع 0 العساكر في عابدين 
عا لكر رعرووما عاج مير قسن 
بسبى آمين افددي اخذ الترانات في ين وإظبرها 
للاهالي ولا نظر 0 حدن افندي رمزي 
لا ويا عا فق 

7 -- 0 قلت له ان ما دام ذلك 
ا للهكومة فإهاذا اقف هناك خرن عن 

١‏ حصانووترك المدافع والعساكر وتوجهنا لحلاتنا 
٠‏ ( بعد ان جاوب اذن له بالانصراف في 

5 الفعلة سنة 44) 

اعضاء أعضاء اغضاء 
ميد مخئار . مصطنى خلوصي 2 سلوان ‏ سري 
مصطق راغب محمد حمدي شك الدين 
محمد زكي بوسف شهدي علي غالب 

ئ رئيس التومسيون 

200 


سيب سيا ابا ايب جيم د 








0 اي وقت حتى نصادف وقنها وجودك في المها. 














#( عضر استيواب  *)‏ 
(عبد الرحمن بك حدن القامقام 


(قي-4]ذاسة 1]656) 0 : 
( بناه على ما لفرر بحلسة امس كان 
للضبطية با لتنبيه على عبد الرحمن بك - 
القائمقام بحضوره يوم تاريخه للتومسيون ذ 
أجاف لني 20 ) ظ 
سس عل للتوسيون وودك و 000 ا 
أ لين الذي حصل في قشلاق عابدين ‏ 
الضباط فاقد عن ذلك 0 
1 الكت في المياني نشول لا 
0 00 ا 


و 1 لنة حضلت في فشلاق عابدين” 


لم اعلم تاريخ حصوطا 

7 نعينت في اليا بأمورية في اي تار 

ع قز فى اول رج 0( 

س في ملة وجودك في المنيا أ( تحضر 
للوروسة 

اهل ل خلشا ىعد 0 

ج ما حلفت قط : 3 

: ذا شهد ايك انين الك حلفت 

ج: اذا شهدوا وثبت غياي عن مصرا” 

التاريخ الذي يغولون عه تون ذاك يكواو 5 
ا : 3 





٠١‏ تنيع عرابي وتمتثل لاوإمره وتبتى مع العصاة 
0 جَ لا اعلم بامر الحضرة الخديوية ولا 
س لا حانو! الضباط في قشلاق عابدين 
يحضور الشيخ محيد عبن ومجيوذ ساي 
كنت معوم 

س بقيت في دمياط الى اخرمنة العصيان 

جَ كنت توجهت إلى +13 اكير 
وخرجت في الواقعة الاخيرة 

(1غيد بعذ ذلك :الى المن ) 


اعضاء اعضاء اعضاء 


محيد مذئار مضطنى خلوصي سلوان يسري 


مصطنى راغب جميد حمدي سَعْد الدين 

ميد رك يوسف شهدي على غالب 
رئيس التوسيون 
امياعيل أيويب 


#( محضر أمتجواب محيد بك ليم )0# 


( قامقام الطوجية سابقًا ) 
( بناه على ما لقرر نجلسة يوم الاحد !ا 
1ة 55:3 لول لكوع مئة + حضر 
محيد بك نسم قَامُقام الطويجية البرّية سابنًا 
ووجه اليه 2 لوئيس الاسغلة هنة فاجاب 
بها هو موح ادناه 
س كيف كن عرابي مرن. اخذ الاي 








0 


الطويحية وتوجه به الى عابدين مع كونه مير الاي 
وإنت كنت قامُقاما 

ج في ذلك الوقت كنت معِينا بقومسيون 
مجلس عسكرية فورد لي خبر من طرف ابواعيل 
بك الير الاي بالتوجه الى عابدين فتوجهت 
ووجدته هناك مع عساكر الطويجية ألايه وموم 
ثلاث بطاريات مدافع فسالته عن الكينفية 
فاخبرني ان في اثناء اقامته في العياسية حضر 
لطرفه محيد الزمر ( بكمباثي بياده ) وإخبن باخراج 
الالاي فتوقفت وقال بعدم امكانه ذلك الآ بامر 
0 ضابط اي امد افحدنة عون ملازم 
طويجية وقال له ان الجبدخانات والمدافع جاضرة 


| وتوجهه وعدمه على حد سواء وكان السيد منير 


المذكور وباتي الضباط قبلها قد اخرجوا الجبدخانة 


هك البا يجون ووزعوها على المد افع 


س ابن يوجد الان السيد أفندي منير 


المذكور 

3 هو جود بمدر ولا اعلم مملة 

74 ماذا جرى مد كلل 

ج بعد ذلك قال الماعيل بك أن هن 
الاجراا نك لا نصم با. اننا تحت قانون . فاجتمع 
يوزباشية الالاي مع السيد افندي منير المذ كور 
وقالوا لمحيد افندي الزمر خذوا اسماعيل بك 
الى قشلاق اليياده : ويلا توجه هنا ك وجد جمعية 
حافلة ومن ضهنها عراني فقال له يا اسواعيل 
بك لازم حالآ تنوجه بالطويحية الى عابدينف 
فاجابة انه لا بيصم كا أ اكرول بن افيف 
بالعسكر دون المدافع او السلاح فل يقبل ذلك 
والزمه الزمر بحبس امماعيل بك بالفشلاق و بعد 
ذلك كان موجودا رضا باشا فترجاه اسماعيل 


س . كان توجه ياور من المعية بقصل عام 
حضوركم الم تنظره 
3 كان حضر بعد خورشيد باشا طاهر 
ضابط رآكيًا عربة ودخل معم الى الاوضة 
بن :هلوط كاز عد توجهكم الى مصر 
ج لا وصلنا الى مصر وقت الغروب 
ومررنا امام سراي عابدين فناديت على الالاي 
وعملت (حاضر دور) وناديت وجميع الالاي 
( افندمز جوق يشا ) ثلاث مرات ؤزبعدهما 
تقابلت مع المبرالاي وسألتة عن سبب طلبه 
فإخبرني ان المسئلة انتبت وعفان باشا ناظر 


الجهادية صار عزله 
كن الريلة الى كل عا 


ش “ع التي اخضر اللوصلة اليك 
1 لست متذكرًا الان من احضرها الي 
: من ما الذي تعلية غير مط اوجية 
3 لا اعلم شيا غير ما ذكرتة ومع ذلك 
فاخاتحت اراس الرئ ويس الذين م فوقنا ومكلنين 
باطاعة اوإمرع ظ 
( بعد اخذ اجو بته المذكورة الموضعة بعاليه 
قد صار اعادته الى الجن فى ١7‏ التعدة سنة 
00 
( بناه على ما لفرر يجلسة يوم /؟ ذا سنة 
4 طلب خضر بك خضر ودكل فاجاب 
كالموضح ادناه ) 
كت تمن اللقاء: والجزالاي وياوز 
الحضرة الخد يوية ( بطره ) قبل حضورك لعابدين 
في وإقعة قصر اليل في يوم + فبرايرسنة 2.1 
مع علمك انهم متوجهون اليك بامر الحضرة 


0 


كت اع 








الخد يوية 







طرف الما اه 5 وإننا 0 


فتكون ا: رع جنم من 0 ١‏ 1 
جَ انا كنت غير عام دشيء لاني كنت فى 
( طره ) والمبرالاي هو الذي امرني 0 


ور وسأل 0 الا 0 
س (الى عبد العال) لما جنم في قصر 7 

ل رع ا 00 2 

حكداريتك مع خضر خضر هل بامرك ١‏ 

(جره 8 الحاو رة ة الاتية ادناه) 3 

عبد العال الىوخضر خضر) انا 0 00 

م انا كنت في طره ومن ابن 0 





من (#من سعادة ريسن الى عبدانال ” 
هل انت الذي امرتة ايض بحن الوا والمبرالاي . 1 
والباور الحضر به من طرف الحضرة الخديوية | 00 
ج .انا كنت “تهون ول آمره بشيء .وكيف | 
كان يمكثني ان أمره حال وجودي بالجن : 
1 من سعادة الرئيس الى خضر خضر) ‏ 
ها هو عبد العال أنكركونة امرك بثيء فاذا ' 
58 ظ 1 
3 الذي اقولة اني كنت بطره ولا 
اط في 1 . 
7 مدعب اللبان 1 00 ا 
وإنتهائه في يوهبا وعدم امتغا ل العرابي لاوامر 5 
الحضرة الخديوية صدرآمر عال بعزله افق ” 











00 اس ما الذي تم بعد ذلك 

7 3 بعد برهة رجعت العساكر 0 
1 الضباط . وعلي باشا هبي حضر أو مم راق 
' وعبد العال ودخلوا النشلاق وبعد ان حضروا 


آتي القشلاق سعادة خيري باثا وجميود ساعي 
بأشا وتكلبوا مع المبرالايات في ممل مخصوص مم 
انصرفو وقريب العصر سمعنا عن صدور اوإمر 
الحضرة الخد يوية بعزل عفان باشا رفقي ويوسف 
باشا شهدي ورجوع المبرالايات الى الاياتهم 
000١‏ الس يونها الاي السوكان من 


طره فا كينية حضوره 


ج نعم حضر ألاي السودان من طره 
حقيقة وكان مركيًا من أورطتين برفقة خضر 
بك خضر البكباثي وقتها وبات بالتشلاق 
ولا اعلم كيفية حضوره ولا سببه 

7 © الذي تعلة غير ذلك 

ج لا اعم شيثًا غير ما اوضحة 

| لك لخد -أجوبة المذكور المسطرة ينه 
وإعلاه قد صار اعادته الى الجن في ١٠‏ التعة 


) 


عدا اعم أعضا 
محيد مار مصطنى خلوصي سلبان يسري 
مصطق راغب ميد حمدي سعد الدين 
: مجمد زي.. يوسف شهدي علي غالب 
رئيس التوسيون 

اناغيل ايوب 


30 








1 


ور غرضر مور أبن خضر بلك حضر # 

( بنا> على ما نقرر !عضر جلسة قومسرون 
التحقيق يوم السبت 1/6 الفعلة سنة 55 و .؟ ستمبر 
سنة + صار احضاز خضر بك خضر الفائقام 
ادناه .يتان وإقعة ؛ قار بذ الا 

بن ما امك .وما وتجلة 

س ما الذي تعلة في وإقعة 4+ فبراير 
سن ال ونوج نحي الاق أل لق 1 
وتجومه بقوة وأخراج انرا “ونين فيه وثم 
على باشا الديب وإحمد عراي وعند العال باغا 


الذين كانوا ميرالايات في ذلك الوقت 


قصر اليل وردت الينا بوصلة ترك الات 
السودان ( بطره ) من طرف المبرالاي وقتها عن 
قيأي بالالاي رفيا مر اورظتين ا<داها * 
كانت الحكداريق وناينها كلك لحكذارا ' 
ع 1 افندي الكردي يفيد حضوره الى 
عابدين وتو الك طن ارط 00" 
على الاخاص الموجودين عند نا لوقايتهم من ضور 
السودانيين وقد تت بالاورطتين وحضرت الى 
لمر وتركت وراك د لديل 
حي عير وم تخوردد الا لور وار 
بك الكردي اليكاشي: وإشخاص غيره كانوا 


تلك الغمة ام لا 
جَ م يصاني منة ثيء بل سامت اليه تلك 

الكيالات دورت عتابل وإحدذت رملا 

فان تدخض لي بالذهاب انزلي. او للدا 


للبمث 5 احضن للتومسيون 
(اعيد بعد ذلك عفان باشا الى الجن 
٠‏ ثم حسن موسى ) 
اعضا اعضا اعضا 
محيد مخئار ٠صدانى‏ خلوصي سلبان يسري 


مصطق راغب 2 محيد حمدي سعد الدين 
عد وق ردن مني عل علب 
رئيس قومسيون التحقيق 
أبواعيل ايوب 


ذأ ضر ادواب أحجد بلك فرج )* 
ر لاقام ) 
( في /ا١‏ النعة سنة )١55‏ 
( بناه على ما تفرر لممضرجلسة قومسيون 
ا لتحقيق بتاريخ يوم السبت ١17‏ القعلةٌ سنة 45 
و 00 ما 0 5 
0 اللبينة لدان 5 


سنة ا14) 
ما اسمك وما في رتبتك وما الذي 


ل 


و 

















تعلة ق وأقعة 2 ا امارا ال 
فيها برني الاي الى قمر الل وجم 
وأخرج مزكانوا مين ب وم لباك | 
وعرآني وعبد الغال باها الذين كارا | 
في ذلك 0 ١‏ 
- أن رتبتي الار: ن قامُقام واي امد 
فرج وفي وأقعة قضر النيل كنت قاعدًا قبا 
لوم ْ قشلاق عابدين مع المبرالاي الذي : 
علي باشا فمي وعلي افندي عنيني ومحيد افند 
0 البكجاثي ندا نال ألا المبرالاي بانة . 
مظنون جنة وإنة اذا حصل ذلك وإمكدنا تخايصه ١‏ 
من الجن ننجري ما ذكر . وفي ثاني عم الذي | 
هويومالواقعةسمعت البوري يضربنوبة (طابور) . 
الع الحا 1 ١‏ ونحن بالجملة 0 
الاثناء بخورشيد بك التائقام ضرب بالور 0 
وه 1 0 رجوع كل احد الى عحله | 
فلم يصغ احد اليه 1 ا 


س القائمقا م المذ كور “كن ف 1 الم | 
من الذي حجنة 





ع 00 عيد إ 
وضباط وعساكرلا اتذكرم حتى ان راشد باشا... 
حسني حضر وإرأد منع سير السككر فملي لو 
نس عا كلايا ونوجيهت الاورطنان . 
بضباطما اما انا فلم اتوجه ممم 2000 ا 

س 0 احد م ن اورطتك قا( 

3 ان. اورطتي كانت ت تشتجل ااا 1 
التشلاق وإلذي توجه مها هو بلوكان ١‏ 1 
١‏ حي ويوزباثي حسن افندي حلي . 0 0 
1 بي ويوزباثي غالنا لك رضياك كر : لاي ' 
غير متذكر الان 0 















لات م أحقا م ع باستللاءها 
فلوكنت اخذهها منه شراء ودنعت اليه قهنها 
تقدية لما كان يوجد وجه لاعطاء وصل 
© ل آكن متذكرا اعطاء وصولات فان 
ب فوجوذا وصل اطلب اطلانحي عليه 
للتجاوبة عنه 
: كرت أبن ءلم لك وجود كبيا لات 
بطرف عفان باشا علي لوندره حتى انك اشتر ينها 
00 تد كي : 
جَ عامت ذلك من اخباره لي 
( بناه على .هذا الجواب استصوب طلب 
عفان باشا من الجن .مواجهته بحسن مودى 
فض بعل فاجاب ا يأ ( 
اسلساولا عن الككيالات التي 
حضررت اليك من الاستانة بمبلغ عشرة لاف 
جيه قلت انه احضرها اليك حسن موسى داخل 
مظروف عليه عنوانك وإنة اراك جوابا فال 
انه من حلم باشا بطلب تسلم تلك الكبيالاث 
اليه بعد تحويها باسمه وباحضار حسن موسى 
الآن امامك وباستهوايه عن ذلك. قال انة ل 
در اليك الكبيالات المذكورة بل انسي الذم 
اخبرتة بوجودها بطرفك وإثتراها اذا منك 
ودفع اليك القمة نقدية ول برك جوايات لامن 
حلم اذنا ولا من غس فاذا تقول 
جَ لا يوجد عندي اقفوال لابداعها غير 
ما ابديتة بالمعنى الذي يدل عليه السّال 
0000 ل لصن عوجي ) مقط ما قال 
عنان بأشا محضورك فاذا تقول 
ج أكررماقلية اننا - وإما قول غمان بانا 
فهو ادعا* غير ثابت 


1 








س ‏ فضملاً عن قول عفان باشا بانه حول 
البلك الكيالات. الم كورة بذ ون مهال واكك 
منك وصلاً لما احضرنا مدير البنلك الهاني وإستفيو.ا 
منة عرن. هق السالة..اجاب. ان الكيالات 
المذكورة حضرث من الاستانة باسم عفان باشا 
وهو حوطا اليك ويعلم من ذلك ان هذا التخويل 
بدون مقابل ولم يحصل لابيع ولا شراء 

ج اني وإ نكنت اجبت با فيو الكفاية 
للرد عن هذا السَؤال لكن اقول مع ذلك انه 
لاءلولي بحضورهن الكنبيالات من طرف زينب 
هانم فقط عفان باشا حوها الي بالصفة التي اوضمت 
عنها وهذا لا يستلزم معرفتي أرسل الكبيالات 
البه ولا يستلزم ايض عدم وصول الأهة اليه 

1 0 00 الخيالاده 
لمذكورة من 
انك حققية 5 0 اغا 1 نقدابية مع أن 
الباشا المغار اليه قال الان بحضورك انك لم 
تدفع اليه قهة بل حوها اليك بدون مقابل 
جاوب بعبارتر صريحة بدون محاولة 


جَ ان ما اجبت به في هذا الخصوص هى 
امحقيقة ولا محاولة فيه ويشهد لي بذلك مدير 
البنك العهاني اذ قال ارت تلك الكبيالات 
0 نحت اذن عفان باشا وهو حوطا الي 


2 . وإما قمة الكمييالات 0 


لباك المشار اليه . وإما دعواه بعدم تأدية إلغهة 
اليه فهن دعوى خصوصية بيني وبينة لادخل 
م فيهأ 


موسى 0 3 اذى الك حي | د 
المذكورة فقل بحضوره هل حقيفة ادى :اليك 


01 0000 
مشر ويل كاجات 3106 31 


كييالات ش 
جَ نتم كارن عنن كبيالات بمبلغ شرا 
الاف جيه عل لوتدرة .وأشاز ينها مه 
س هل دفعت له الفهة نقدية 
ج22 دفعت امن نقدية اليه 
س اذا اجريت في الكمبيالات المذ كورة 
جُ ارسلتها الى لوندرة الى الخواجه هامرو 
وولده بقبض 0 وشراء أوراق السندات 
: ' 
سن اك ره المرقوم من لوند ره 
وأشتر يت 2 اوراقا 
ج اوضضححت قبل الان ما فيه الكفاية في 
هذا الشان ولكن حيث ان التوسيون كرر 
لي السؤال في هذا الموضوع فاقول ان تدا 
في أشغالي ا خصوصية خارج عن موضوع الدعوى 
امرا يستغرب منه أو إستوجب الاشتباه فان 
غنى عائلتنا معلوم من قديم الزمن ولاسها اني , 
وضعت بدي من منذ ست عشرة سنة على تركة 
المرحوم موسى بك العقاد الني بلغ مقدارها ما 
ينيف عن مائة الف جنيه غير الاملاك وإلاطيان 
وإ راداعا :وعب دقتر حصر خن ينا بيست المال 
وموجود فيه ٠‏ فلا يكون اذا وجود النقود بطرفي 
مستوجبًا لانهاني باي وجه من الوجوه وما اذا 
كان هثبوتا بالقوسرون أنه وردت لي تقدية 
م الخارج كما روي فعليه ان يبين لنأ ذلك م 
الادلة القاطعة حتى اجاوب با فيه الاقناع 
( اعيد بعد ذلك للحجن ) 
( بناه على ها نفررجلسة يوم الاربغاء 5] 
0 1 








9 للك حسن مودى من الجن 
















س طلبت أمس من الفوسيون ار 


باللغة الافرئجية وبنضه وجد فيه عش ر كيالات 7١‏ 
مبلغ عفر آلاف جيه ثم أبرزت له جوإبا فلت( 
له انة من حليم باشا ودطلوب به ان بجول الك 
الكينالات المذكورة ويسلها لك فهل أنتا 
ا 0 
الكمييالات الآ بصنة شراء 
ج بنع من قول عفان باشا عخالئة 
امحيقة قال أنا كانت الكيال ا ورفص ع 
ول ترد اليه مباشزة كان يلزم اساها بأتي | 
لا باس ثم يحوطا لي . اما من جهة الجحواب فسبق 
قال عفان باشا للقومسيون ان انجواباث التي 
حضرت ل من الاستانة كانت بوإسظت 0119 
ان الطزيقة تنعكس في هل الدفعة 220 
س عفان باشا قال ايض انة اسل 1 






حرا مبلغ ١١45‏ رى على بروسبر شماع 
' بباريس لتوقيع القبول عليها وحنظابا تحت اذنك 
٠‏ وعلى تلك ا وصل من الطلك بانة 
استلم منك اورا ٠‏ لبن وابقاها 
بطرفه ا تو بلعل بارس 
' ومن اين حضر لك مبلغ العشرة الاف ليره وهل 
باقي لغاية الان با لبنلك ام لا 
ج الخوالة التي على .شاع اصلها ثن 
٠‏ ريش مطلوب لي منة وحولت به البنك اما مباغ 
5 العشة ألاف جنيه فهو من مالي ول درل 
الككبيا لات مخررة به با في بالبيك باسبيى 
الت ا وصلا تركية في مزلي قبل سفري 
من ضمن. أوراتني 
س الأذا وضععت مبلغ العشرة آلافف جنيه 
1 الاناني وإخذت بذ كبيالات على لوندره 
ج كان غرضي مشنرى اوراق بونات 
من لوندره بوإسطة محل البنك هناك 
س هل دفعت مبلغ العشرة الاف جنيه 
للببك المذكور نقدًا او غير ذلك 
78 ثم دفعتة اليه نندًا 
سس . هل لك في البنك العؤاني أو في غيره 
الات غير الكنيالات السابى ذكزها 
ج ( يكن لي نقود اوكمبيالات في البنك 
المذكور غير الكبيالات التي ببلغ العشرة لاف 
جنيه أما في بنوكة اخرى فلى نقدية 
اماق الببوكة الاحرى المرجود لك 
نقدية فيها وما مقدار النقدية التي تقول عن 
وجودها لك 
ج اني ل أكن مكلا بالجاوبة عا بخنص 
باموإلي الآ بعد معرفتي ان ذلك له نعلق بالدعوى 








/ا16, 


الي نحن بصددها 
سِ سين المؤال نيك عن راان 
انك وم بانة حضرت الك نقود من الخارج 
مث المناسد في اذهان اهالي النطر المدري ضد 
الح والسمر للاجل الوترلا عل ل ١‏ 
د اليك تراى للفُوسيون البح في هذا 
الامر فاجب 1 سكلت عنة 
0 
مفاسد ضد الحضرخ الخديوية 
ى' جاويت عن السؤال السابق ‏ توجيية 
اليك .فى شأن الغود الموجودة لك فى البرك 
الاخرى 
ج ل كن مكلا ببيان اموالي ولا بان 
محلات وجودها حيث أنه ل توجد علي دعوى 
متعلقة بذلك , 
مر .قله 00 بالدعوى الهم بها وفي 
بون امخارج لاستعاطها 


مي المخارع” لاخال 


انة حضرت الك نقود 
ْ ع ااه ا هرلة 
ج أن كنت منهما بدعوى من قبيل ما ذكر 
فتى اطلعني التوسيورن على الاوراق المعلقة 
لمر 
( اعيد بعد ذلك الى الجن ) 
( بناه على ما نقرر يلسة هذا اليوم وهى 
4] ممحرم سنة ..؟| طُلب حسن موى من 
الحمن نحضر وسئل فاجاب كا يأتي ) 
س + أل يحوّل اليك حِلمْ باجا يقودا 
3 م يحول لي شيا 
س ولا زينب هانم 
3 ولا زينب هام 
س0 هل حول لك عفان باشا فوزسيه 


ج جتيقة الحال في الثي اخبرن عنما 
قبلا ومن جهة الجوإيين الحررين مني الى عيان 
اذا اقول ييا بالجوال فلا ينطيان شري 
بجراسلة الباشا الموما اليه وإنما سعادته اخبر ني ان 
لةاصاحبا فى الاستانة يكاتبه وإمًا تشديدي عليه 
في شان عدم اطلاع أحد عل ما يرق لها مرمن 
التلغرافات فهذا خفية أن يكون به شيء 
بشوشن الاذهان وفى ذالك كفاية 

س ( الى عفان باشا ) سمعت ما قالة 
السيد حسن فهل. انت مصدق عليه ام لا .ومن 
م اماعيك الذي قالاغنة 

كم اليد حسن غير, حي ولى 
ل يخبرني ان الجوابات ١‏ لي كانت ترد نف 
الاستانة في مخط. ميد افندي كاتب حلم باشا 
ما كنت قبلتها وتوسطت في تسليها اليه 

'.:( اعين بعد ذلك عنمان. باشا لجن وبعل 
حسن مومىكايأتي ) 
لا عل الشيخ حمسن الهدوي عن 
الحو بينن الصادرين منةووجدا بمنزالك وسئلت 
عنما وقلمت عن احدها أنة عض بطلب سلنة 
وعن الثاني انك ' تنم المنصود منة قال ان 
احدها مخنص بالحقيقة بالسلفة والثاني فيه اليم 
عن مبلغ مائتي جية وعدته باعطائه لَه بصنة 
-5فإة ذاذا! ننواق وق نظير لي في ودتا 
بتلك اككافأة 200 

ج ان حقيقة الخال هي ان لشي حسن 
العدوي كان طلب سلفة مني . وإنجحواب الثاني 
المطول وإن كنت لم اطلع عليه آلا في :القوسبيون 
أكن يفم من مظهونه أن استعوال للجواب الاول 
وحيث ان الشيخ وإفق على ما اجبت به اول 

























فيضم أذ ين 00 
عن 016 | لش 3 حسن العدوي 
وعدته 0 رها مائتا جنيه فل : 
بذاك وتبين للنومسيون الموجب لاعطاء 
الكافاة او تسر عل الحاولة .والتطل 0" 
جَ ان كان ٠‏ متضمً من اجابة | لشيو 
يصلة في ني ذا ررد لا اف ( ا 
بكافأة عن ثيء مطانًا 95 
س ‏ سنتلو عليك اجابة الشعخ و يعد نهآ 
افد صراحة عن الحفيقة 2 
3 معت ما اجاب يو لشي جسن ا[ ا 
0 ني 1 اعده 0 0 ولو 0 


0 ا 

ج ل كن متذكرا وان تذكرت بعذا 
ذلك ما ذكر اخبر به التومسيون الوك 0 
م م جهة الحاكة : 

اعد عد ذلك الحين لملول , 0 
الور , 
( طلب ثانية 00 من الجن في 
الساعة ؟ بعد الظبر من يوم ادبن 211 | 
به 1 > وكل قلات ا . 

'س موجود با لفوسيون ورقة فيها عاد 
منك تلدير البنلكك العثان متكدرية ل 







اله سل هنا الخرائب البعصوت طلب 
عيان باشا أوإاجفته- بحسن موسى تدر وسكل 
ظ س ا كررنا الاستخهام لي 
0 امراب الذيسقات عنة امس وقال انك 
:3 اغثلية اليه وانكرنض انت ذلك اجاب انك 
اعطيتة الجواب الاذكور بديوان الداخلية ول 
ليلد او راقًا أخرفاذا تقول 
ج انيل اعط السيد حسن موسى في ديوان 
. الداخلية جوابات 15 قال بل مذ كنت فى ديوان 
الداخلية في يوم انعقاد المجمعية فيه ناداني يعقوب 
باشا وقال لي بشرى . فاستهمت منة عن ذلك 
فاشاس انبوانقدها حضرين لباب العالي وَقملَ 
0 طلهها وسيحضر حلي باشا وإعطاني ورقة مضمونها 
أنة قد تم الامر ومزمع المحضور وعأ قريب 
فبشرو| الاخوان ثم تركتة ومشيت فرأيت السيد 
حسن موسى في 0 شا الورقة المورخة في ه 
2 1# السابوق اطلاعي عليينا 
بالقوسيون فاخذهما منة وبقيت في طرفي 
([الل السيد. ستمن ) ممست" ما قالة 
عان باشا بحضورك فاذا لول 
3 لا يوجد عندي اقوال غير الل 
ابدينها . وي ان عفان باشا ساني في ديوان 
الدالعليد حوبت المذكور وإما الورقة الغي قال 
انه اخذها مني فا كانت معي ولا اعطيتها له 
س- [ آلى خهان باش ) قلت قبل 'آلان آنه 
ورد اليك من الاسغانة اربعة مظاريف باسم 


> 0000 
اي إن لف و الوا 1 يكرا ود د 


الدية حسن وإرساتها اليه وبالاستهام منة عن 


اذا ننول 


15 





1 


ج ان المظاريف الني حضرث لي من 
الاستانة بأسم السيك خسن حكنت ارسلتا اليه 
تارة برفقة قواس الدائرة وتارة برفقة الاسطه 
يوسف العريي 
غذان باشا ١‏ انة 'أرسل اليلق مظار يفي بتفريت 
له من الاستانة باسمك فاذا فول 

ج بعلو ف ل 0 
يك أتباعه 
س موجود أربعة خطابات موضوع عليها غرع 
هو1] ولا و1 مؤرخة 7 مأيوسنة 1 و؟ 
ابريل سنة 61 ولا جونيوسنة 7 و١٠‏ ابريل 
كاتس نه اقيلا لت أعقاي للد عم منك انها 
مكتوية خط مميد افندي كاتب حلم ع فاطلع 
عليها وقل لنا هل في حقيقة مكتوبة مخط 
0 أم خط غبيره 

أي ل اخمر عفان بأثنا ما استدة إلى 

ولا ده عرجود! بطرف حلم بآشا سى 
ريك اأفندي 

س أن اتجيايات التوتبدها ع السيالات 
الجاري توجيبها اليك جميعها محاولة وما يثبت 
ذلك أئلىك زحمت انع 00 باشا لم ملك 
جو بات 3 0 0 ريغت حضرت 
منك للبائنًا شار اليه نظلب بها عن نارة عدم 
اطلاع اعد ببق الشفرافات "في عرد عن 
الاسثانة وتارة تستفم 75 عن وزود 'تلغرافات 
غير الحوابات السابق ورودها فاترك الحاولة 


| وإفد 'صراحة 





14 


الجوإيين -وينول أنه في وقت غياي كلف عبد 
الرحمن حميد المذكود الحاتت يقطية اجو ين 
المذكورين ومع ذلك ل يكن فهها أمر ذو اثمية 
س موجود كشف بتوزيع هدايا من ميد 
الي ستيت لاحمد عرابي ومحيد عبيد وغيرها 
و بامجيلة لك فهل نعلم بهذا الكشف ام لا 
ج هذا الكشف لاعلة 0 انه قيل 
با لقومسيون انه ضبط بمنزل ابي سئيت 
س .أل يكن توزيع تلك الهدايا على يدك 
ج ( يحصل النوزيع على يدي آنا بالنظر 
للردة 2 كانت بيني وبين الي سنيت كان 
كيل هديا وكدلك ١‏ زسل ال وقد وصلنى 
المسيل المتوك غنة. انه لي وإطذايا التي ارسلها 
افد لكر با آبات لطررة مي اليد من جوع 
في القودسيون وإطلعت عليها 
س من الحوابات الصادرة منك وموجودة 
بالتومسيون ومن اجوبة عذان باشا فوزي ومن 
المظروفات التي اطلعت عليها الآن وأتكرما 
طل إل كان يلك وينت اليرفن خلم بانا أ 
بالاستانة مواصلات ومكاتبات فا كانت هن 
المكاتبات والموإصلات مع عدم وجود مناسبة بييكا 
جل يوجد لغاية الآن اوراق مني او لي 


ثبت انه كان بي و بين حلم نأش اتات 


اصدق عليه 


بعزل الحضرة الخديوية وتنصيب حلم باشا 
ج قبل المجاوبة مني عن هذا السوّال 

اقول اله فى آغر رجتم أو فى اوائل شعبان 

صدر عفو من الحضرة الخديوية عن مثل هذه 

















الامور والمعلوم انه إلا يحم الرج 0 
العذ 00 
صدوره وشهوله 7 
س 0-7 عن السوال الذي مارآ 
اليك بالسلب أو نا لحان 0 3 
ج ( يحصل مني شي في ما ذكر 00 
س هل خفت على محاض مرت 11 | 
الفبيل ام لا 5 
ج ( اختم على محاضر بعزل الخديوسيك 
وتنصيب حايم بأشا افا في يوم عن ن الأبام كان 
احضرنا احمد عرابي 00 جيع العلباء 
والاعيان ووجدناه أحذا في تدم الناس على 
عرضحال لحضة الساطاية بطلب ذ ]ل ' 
الحضرة الخديوية بدون نعيين اسم البدل وإنا ‏ 
ختمت بالجيلة بعد اناس كنيرين كا ينضج من : 
ذات العرحال وقد اجبت عن هذا السيال "2 
امتغا ل للقومسيون وإلا فاني هسك بالعنو الذي ٠‏ 
صدر عن هن الامور 00 
( اعد .مين ذلك ليرد ' 0 
( بنا> على ما 27 ر يحلسة وم و 0000 
م سبة .19 طُلب حسن موبى من البيحن ١‏ 
ضر وسئل فاجاب كا يآفى )4 7 3 
س الا سثلت ارلا هن ألميا.. 0001| 
في 11 يوليو سنة 67 ومشاوب عنوإنة والامضاء ‏ ' 
الموقعة عليه قلت ان خفان باشا فوزي سله اليك 0١‏ 
في دييان الداخلة وبالاستهام منة عن ل1لد00' 
اجاب أنه لم يعظلك الجوايات المذكورة بل 
اعطاك ورقة اخرى فافد عن الحقيقة 1 
ج ل يسطني عفان بادا في ديران الدلدا | 
جوابات او اوراقًا غير الجوإب المذكور 


















2 امحقية سا 2 5 111 
رت لع و 0 
لطيو ” > 


- 
3-0 
2 
2 
ٍِ 
3 












س موجود ورقة ثالثة من 2 0 
دوي فاطلع علبها وقل لنا هل في لك وما 
المقصود منهأ 

: وها شي صورتها 

2 عض ولدنا السيد 

0 ار التالظيةمنا يوب الحفا وتقير 
٠‏ الوب 0 حيث 5 الالنفات ام 


م 1 ثانية 0 ينم 7 ون في 0 ولي تنا 
ب ذلك لا سجر عن النث جيه لى 
. ش 

آرادها فان تيسر ولو ثانية جنيه منها او بعصي 


: 3 حذركم الورق الماخوذ على البنك ويكون 


فالرجاني جانب الله ببركة اهل البيت'النجاح 
اشعاراحد غيرم الأنماء 


0007 الورقة ل كر ل 57 
المقصود منمها 

1 لتقل آانلك لا تعر مين كانرن 
تلك الورقة ولا المنصود منها حيث اما وجدت 
ضين اوراقك وفي منزلك 

ج . لوكنت متذكرًا تلك الورقة اونمت 
مضبومها لقلت للتومسرون ما اعلة عنها 

س وجدت ظروف ل منزلك عليها 
عنوآن موسيو دبرفيو البدكتر ببارس افا فب 
معامئلانك ومخاطباتك مع المذ كور 
2 أن: ن هذه الظاروف وجدت بطر من 
زئن ميد .وكنت اخاتب المذكور بخصوص 
أشغا ل تجارة مثل بيع وشراء اوراق من اوراق 








1 


15 


الديون العومية وغير ذلك ' 

س وجدت ظروف اخرى بمنزلك عليها 
العنوان الاتي وهو ( سون لو 
أعني , الى دولتلو افند م البرس كن ه و البرس 
المذكور 

3 اي لم اعرف هذه الظروف ولا اعرف 
من هو البرشن المقول عنة 

س وجد ظرف ايض عله عنوإن تنص 
ى خبدان أبين المراظ العرار ف لوايدا 
| لقخصض 

2 |الشخص المذ كور عيلي بالجزائر 

س الما سكلت .عن الظروف ١‏ التي علهها 
عنوان موسرو دبرقيو وحمدان امين المرابط 
اعترفت بها و بالاستنهام منك عن الظروف 
التي عليها عنوان ( سون التيس أو برنس ) 
انكزنها وقلت انك لا تعرفها وهذا لا يعقل 
حيث أن جميع هذه الظروف وجدت بنزلك " 
فافد عن الحقيقة 

ج الظروف التي علبها عنوان ( سون 
النيس لو برنس )لم اعرفها ولو كان لي عم بها 
لاوتحدت عنهأ كا اوتضصت عن غيرها 

س موجود جوابان من عبد الرحم حميد 

لوا لن احدها بتاريخ 1] شعبان سنة 641 
وإلثاني في ؟ نسبة 45 ومسند فهما لك بعض 
عبارات فل ماايد اليك فيهما حقيقي ام لا 

ا 

س : الحوابان اللذان قلت ١‏ 
اللكافها عر حبق رار عا 6ك 
فلو 6رنها كلك عق ا أكنينا الحانب المتدترر 

ج الي ماكنت حاضر! في كنابة هذين 


التيس برس ( 


ع 
1 


مهم م نكل وجه آنا أولته با اولتة به بناه على 
تنسير وتهم عفان باشا 

س هل حضرت لك جوابات من زينب 
ذم لانن ل رقنا ير ذلك راب را 
0 بواسطة عفان باشا و غيره 


0 سان مط ين علي بايا 
ولست متذكرا ورود جوابات أل من 
زيب هاتم 


ف علم من اقول عان باشاانى الحفيق 
انة سانك نحو اربعة مظاريف داخلها جوابات 
وَيحيك لك من طرق حلم باشا فيل نعترف 
بذلك ام لا 

ع« خلي في 

س هل حضرث اليك جوإبات من احد 
3 

ج 4 تحضر لي جوابات .ن احد عرن 
لسان الباشا المشار اليه 

+ (اعية عفد ذللق لين ) 


( بناه على ما نقرر بجلسة يوم الاربعا 14 


مخزم سنة 15٠‏ عل خسن ليسي من الجن 
نكل فاجاب ”كما يأني ) 

5 م بالتوسيون مكتوبة 
ساره خر و فانآلم عليه وقلز! لبا عا 
المتصود مها 

وها في صورتما 

محبنا العزيز طنطا رسائل نطن. نقص 
النهار من اول حارة الروم لاخر سنار بغاية 
خبيطية نسالوا: عن ألهار من طرف الشهز حسن 
والاجرة المطلوبة جوخ الماس دفع ١‏ لمملة المصري 
اتخار بي سويف علية بيوبي وعبد الباري 


علي كان وإسطة في ذلك ويكن الاستدا 
عليه من ١‏ لشهز العدوي : 














وكلي اوراقا مثل هن لا معنى لا 
7 موجود ورقة اخرى 000 


وها في 0 

عزيزنا السيد علي 3 
املي تيز الوعد ويكنى جنا من ا 
ركنا نظن ان لا يخدار اال ا 1 زد | 
لحل فل يمكن التوجه وإرسلنا عبد ا نهلك سا 
ووعدم باتجبر وما كان هذا من الامل 2 
ظ اما 

جسن الندوي | 





0 بذلك فى جميع 
00 وعلى فلك صارت الرجال بل 
والترمات يعليون ما تنضلتم به من الاعانات في 
اسيل الله تعالى وحاصل لي الدرى فبيعاً 
5 ُ نان 3 هذه الليلة كان ونا عدنا 
سعادة الباشاوات ضباط الجهادية الكرام وسعادة 
الركل ونذاكرنا فيا قدموه من الاعانات 
المتنوعة ايع تكردا النضل وإثنوا النناء امجميل 
على سعاد تك ا يك اعانة الالفف. ثوب 
خام 03000 الشبران كان مضطر؟ اليها 
جد اراس أقندينا حلم باشا فتد عينة حضرة 
السلطان خديويا على مصرو وافقت على ذلك جميع 
0ط ]نالعا رضين والاكبز لطم يعض 
شروط . وجزما لا بد من الهو*في هذا الشهر 
م يشرف الى القطر وعند تحريك ركابة 
العالي من الاستانة نرسل لعزتكم تلغراقًا با حضور 
لاجل. التشريف حسب: الاتفاق وإن شاء الله 
تبلغون مقصودك على وجه ما يرام قريبًا . وقد 
ارسلنا لسعاديم © حبة السيد عبد الرحم صورة 
الجواب الذي كان ورد لمن 2 شار 
اليه في اوائل هذا الشهر وإظّع عليه ديوان 
الب ادر والداخلية وخلافما. وله الخيد. ققد 
تحقق ذلك رسيا حتى ذكره. جرنال الطائف 
المرسول لء زكر بهذه البوستة و بهذا لزم الاحاطة 
أفندم "١‏ رمضان سلة 56 مذلوم 
امضا 
٠‏ حسن مودى العقاد 
ج هذا الجواب مكتوب خط الكاتب 


وإنختم الذي عليه خفني ولك راان نا 


5١ 








ذكناء فيه مبيد لجرية الطانت عل سرب نا 
لاه فيها وكانت العادة في ذلك الوقت بين 
النان أن يبر بعضهم 7 باحوادث 
لحبيد سيت صورة الكواب الذي ورة الك 
0 حلم باشا وإطلعت عليه الجهادية فا هو هذا 
الجواب وماذا كان يحنوي وكيف حضر اليك 
احواتت الذي ار ضورنه هو الذي 

اخذئة من عفان ياشا في ديوإن الداجلية ونور 
في ١1‏ يوايوسنة ؟/ وسبق اواحت عنة للتوسرون 
ومن جهة ما احنوإه وكيفية حضوره فسبق ‏ 

ن . الامضاد الموقمة عل تعيب 1010 
المؤرخ في 15 يوليو سنة 61 لم تكن ظاهة 
فكت أنت عامت انه من حلم أشنا وإخبرت 
بذلاك حميد آل مكف فها حررتة اليه كا 
قلت ١‏ ننَا 

جَ من جبهة الامضا م تكن معلومة بالنسبة 
للشطب وانا الذي فمنة ع عهان اغا أن 
هذا الجواب من جهة زينب هانم كا اوت 
لما وإما من جهة تحريري لحميد ابي سنّيت في 
١؟‏ رمضان سنة 55 أنه ورد لي جواب دن 
حلم باشا فهو من قيبل التادب في حق الست 
ولذلك ل اذكر اممها في جوابي وحيثان معنى 
الجواب عاثك على الباشا المشار اليه فنسبة الحجواب 
اليه .كتسبته الى اخنه 


ال ااا ا 


باغا 15 اول قعل ناذا بيت هذا النأ ويل 
ج لوصار التأمل يه الجواب يرى انة 


15 


الى الاسكدد رية لاجل تريب الاحوا ل فيا سبدي. 


متضح ان ما حك به المؤقر موافق لبلادنا جدًا 
ونتيجنة ان ستحضر عساكر شاهانية مع الغازي 
عهان باشا و بعطي للجيش المصري وإلاهالي راحم 
حسب ما كانو! طلبو! 2 الآزل © هو معلوم 
لعزكم .وعل ذلك ينهي الاشكال ولاتصدق 
ان السلطان يحارب اهل مصر لاجل بقاء توفيق 
باشا وال علهم بل لابد ان يراعي خاطرم كا 
في عواثت الملوكية الخيبة وهذا ثيء جرت به 
العادة خراوًا ديه تيع الولايات اغني عندما 
الاهالي يتطلبون رفع الوا لي الذي علهم ويقهم 

مخضر للحضرة الشاهانية نالا يحصل رفعة ولولا 
توسط "الاتلير لتوفيق باقا ابي لحد الان 
لكن لله احيد قد انتهى توسطها سبب قرار 
المؤعرااشي في اضف عليه أيضا ولا مق ان 
ذَلِك الثرار صدار زع صرب اسكتد ريه :. هذا 
وإفي قد اوضحت النناصيل لسيادكم لاجل 


الاطتدان ؤقر يبا شرم بالتاء احم 


أفندم في 5 ن سنة 45 
أمضأ 
سن يربق 
العقاد 
ج0 الجواب المذكور والامضاه الموقعة عليه 
بخط الكاتب المستخدم بطرني وإنا الذي اذهة 
بكتابته وما ذكر فيه كان على حسب ما را ينا في 
جرية الطائف وغيرها 
س موجود جواب رابع محرر بخدبك الى 
حميد ستيت بتاريخ ١؟‏ رمضان سنة 51 فاطلع 
عليه وقل لنا هل هو مخطلك او يخط كاتبك 
والحتم الذي عليه ختفك ام لا 

























: وها في صورته ١‏ 1 
عزتلو افندم حضرة ميد ب 

دام محترم 1 
بعد اهدا ء نسليات زكيه وتحيات عاط 
قد وصلتني مشرفاتكم رق ٠١‏ و ؟1 الحاذ 
ما بها ومن خصوص اللدايا قد وزعها 
السيد ‏ عن الرحم ٌَ مزه فد | 
النضل وإما الا اي يومين 
وارسشاء سه 2 زوجين تاقد 
بذاه المأس واثنين وسبعين هنداسة قاش 
افرني ثلاث قطع فترجو النفضل بقبوثم ' 
المعلم علي عبدالله اظبر ان ليس عن 
نقدية حثى يدفع لنا مبلغ الحوالة وقد ور 


حسب امرعاجريا توريد اكد 000١‏ 
جواب الوصول والنشكر من الديوان ١‏ 
0 
عن امارد 
عالك احكر ل واد ا 


له خمسة واربعين ال" صاغ قيدنا 
على عزتكم بطرفنا مع العشرين الف غرش م 
الخمسياثة يوي" 5-0 وما احيط به علم عزة 
اننا دامًا نذكر ما اقتضتة هتكم الاو | 
الجهادية حتى صا لد م المثل خصو 
ذوات الجهادية الى مد وجه بحري 0 وقد 
اتفق أنة كان معز وما عند نا سغادة بأشا اغا ند بادا 
دولتلوافنذم انجه هام حرم المرحوم افندينا سعيد 
باشا وكان حاضر! ولد وإوضحنا مأ قدمتهوه م, 





.نعرضه الاصلي ولوكان بالفرض صارعل 
محاضر بطرقك او غيه فان العنو صار ون م 
كن 0 دعوى عل عرتكم مثلة جنائية وتعلى 
. يلزم صرف النظر عا تقدم جميعه وسماع 
١‏ بنصناضا لعزتكم الصادرة عن المودة والاخلاص 
لمر صم النوا إد وإذا حدث أي أمر جديد 
1 ون ن بفضل الله نقوم بقضائه على 
ا اخسن حا بدون لزوم لارسال اخد .رن 
ْ طرفكم بدون فائدة 15 هو مشاهد واءاهوا ان 
' ذلك القول لا يكون مبنيا على أي سبب سوى 
بواظ الشغل ممرن ترسلوهم بدون ثرة اذ ان 
الاشغال في فضي للخواطر المرعية ليس .اطلق 
#خص أافندم ‏ في ١١‏ ش سنة 1515| 
امضا 
3 هذا واب مكنوي: مخط: الكاتب 
المستقودرم بطري والامضاه الموقعة عليه امضائي 
س موجود جوإب ثالث تاريخه ه ن 
سنة 44 ممرر ألى حميد بك ستيت فاظلع عليه 
وقل لنا هل هو خطاك او نظ كاتبك والامضاء 
المؤقعة غليه امضاؤك ام لا 
وها في صورتة 
عزتلو افندم حضرة حميد نلك .سيت ذاطت 
معأ ليه 
بعد “اهداء نسلهات زكية وتحيات عاطرة 
با 1 قر لطرفيا ولك اليه خيد الرخم 
وإظلفنا على تلغراف عزيكر 'الوارد اليد يتور يد 








تلغراف عزتكم باخذ البفتة المذكورة من السيد 
على وتوريدها للجهادية لغحالاً افدنام بالتلغراف 
عن الاخذ وإلتوريد للجهادية حسب امرك وها 
احيظ سعادتم به علا ان بوجودي في كل 
يد 00 جهادية أو و 

علاء او اعبانن اوعد مذ رباك اذك تكدار 
الاعانة التي قدمتهوها للجهادية من بنة وقع 
ونتو ل هكذ! تكون الاغانة وفكذا تون الهم 
حيث أن فئة الصننين تساوي كن جنيه مجييع 
بن سهع هذا القول يشكر لسعادتم ويدعى 
الله بعار جهتكم فوالله كان يحصل لي السرور 
الؤائد كاري التشكرات رجراش 0د 
نفبي خاصة . ويه الواقع لاهناك فرق بيننا 
ثم ان الاحوال بهذا الطرف في . ان جميع 
الدول خطأ و الاتكليز في ضرعم على اسكندرية 
وحصل زعل 2000 الساغلائة أقاميت 
اأحجة على الانجليز بلزوم سرعة سفرم من جخهة 
اسكندرية 'وخاضلة المداولة في ذلك .وكانمئن 
منذ يومين لقدمت ثلاثة ا اتجليزية على 
طوإبي الي قير فا لطويجية الذين كانو بها اخنوا 
انفسهم حتى ان جانبًا من العساكر الانجليز 
خرجوا الى البر وجانًا في النلوكة وبعدها 
الطويجية المصرية ضر بو علخ فانلفو! العساكر 


التي خرجت على البر وغرقوا الفلوكة بالعساكر 
وإتلفي! شيعا كيرا من القتلانة ماك فسالل 
| لله دوام الصرم 314 بم أرء ن اللؤترالذي 


1 معقودأ سيك ال بلتانة كرو تأدلة أشباء + 
الازل نظ اقبارات بر لاغ فرانار 

ميك علي ) الثاني أن مصر في تغلق السلطان 

دون غيره . الثالف ان:عساكر السلفلان تغضر 


- س2 موجود جواب محرر لالي' ستيت 
وو بتأريخ 1 رجب شنة 0 
وقل لنا هل هو بخطك او يخط الكاتب 
طزفلك ٠‏ 
وها في صورتة 
عزتلو حضرة حميد بك ستيت اذامت معا ليه 
بعد اهداء تسليات زكية وتحيات عاطع 
هم أنه قد توجهتم من طرفنا وتركتهونا في بجر 
الاشتياق الى مشاهة عزتم فلتلل أن 
يمن بسرعة اللقاء هذا وإنة قد بلغنا خير سرثي 
بانة قد صار ال#ري من هذا الطرف الى الاستانة 
بالكيفية المعلومة فسأل الله عر وجل ان 
- إتففضل علينا وعلى سعادتم باجل المرغوب ثم 
غاية رجاءنا ابلاغ اشوا قنالحضرات الاو الانجال 
ظ الكرام ولا جل على محيد قار لاير عار 
كايا اد جدةاو بعد انتهائه سنعرف عزتكم بالنلغراف 
2 الابناق لجل نشريفك لطرفنا افندم 
١ 5 1‏ رجحب سنة 654 
نعم هذا الجواب 'محرر خط الكانب 
الخدم بطرفي ولكنة ل يكن صادرًا مني 
س0 موجود جواب آخر الى حميد بك 
ستتيت بتأريخ ؟] شعبان سنة 56 فاطلع عليه 
وقلٌ لنا هل هويخظك او نظ الكاتب الشا. 
ذكن وهل الامضاه الموقعة عليه امضاوّك ام لا 



















ناك لع اع 0 
3 في هن الدفعة ع 0-7 


في هذا 0 فعند 00 
غاية اتخبل ومع كل ذلك ما كان يثمر 
بادى ثيء 5 هو معلوم 000 ٠‏ الفالء 
3 مل في صورة العرض المقدم مر ع 
للداخلية وجد ليس اله اية حيث : 
حصول بعض أمور وقععت قبل الان و 


افق و يٍ 75 ف 0 ا الحلية د 

سواها ٠‏ الخامس اذه فار من 3202 معلوم : 
مجلس النظار اصدر قرارات وعليها نصدية 
ناوامس مرت الحضرخ الخد يوبة 'مقنضاها آل 
ا لعوني عن كل من اشترك قى سغلة ااه 
ونا الها وأ لا يكن اجراء حبس او في قد | 
مطلهًا بدون صدور مضابظ انتهائية من الجالس 
وما دام الامر كا ذكر فلا يكون لحضرتك ف 
من جهة اللدير بني. شيء ما .:وبالطيع انة. , 


اراعي 
7 07 ملي التلغراف المذكور الصادر 
٠‏ منك ان البرنسات وعوم الامراء قرروا بقاء 
ناظر الجهادية وعدم اعنبار أوإمر الخديوي 
لأسباب وإن تييعرض للاعئاب تلغرافيًا وطلبت 
من ابرهم بكير المرر اليه التلغراف تعرينك 
عن تاريخ حضوره . فا في الاعناب القائل عنها 
ومن هو أبرهم كبر الذي حررت اليه الدلغراف 
ا السنهامل عن حشوره وما اسباب 
تحرير هذا التلغراف اليه 

ج المفصود بالاحانن .إعتاب: المحضرة 
السلطانية 15 نفرر بالقرار الصادربالحبعية التي 
انعفدت با لداخلية . اما ابرهم بكبر فيو منف 
تجار الاستاذة وإستهيت منة عن تاريخ حضوره 





2 هذ اللتزاف لانة طلب منى بذلك 
نار بالاجوال السياسية في مصرلاجل اشغال 
تجارته 1ْ 
00 جوايك السآين تذي ان أبرهم 
المذكور طلب منك اخباره بالاحوال السياسية 
في مصر لاجل اشغال تجارته مع أنه بعام من 
الرد الذي ارسلة اليك انة لم يطلب منك ذلك 
فضلاً عن انه اخبرك ان السياسة لم تكن من 
خصائصه فهذا تناقض كلى يظبر منة تلنيقن 
م 
ج لايعفل اني احررلاحدر تلغراقًا بالمعنى 
الذي حررت به ذلك التلغراف على غير غرض 
المرسل اليه انا بيظبر انة في وصول تلغرافي اليه 
طرق امر في الاستانة يوجبة عدم الفكم في الامور 
السياسية تحر لي الرد الذي ارسلة تحلاً ٠‏ وبع 


١ /ا‎ 








ذلك زطلار هرت" تلدرافه آنه ل افية كنا 
حررتة اليه 

س هل ختمت على القرار الذي ضدر من" 
الجبعية التي انعتدت بالداخلية ببقاء أحمد 
عرألي في مسدن 0 00 اخديوي .ام ل 
والعاماء 00 وذو كاف 1 و| لعد 
وإ تجار اقرو| على ما في القرار المذكور وخفوا 
فانا خدمت ايض بالجملة 

س هل ختت برغبتك ورضاك أى 
باجبر والتهديد 

ج في الجمعية | لني انعندت وصدر فيها 
ذلك القرار . التى علي باشا الروبي خطبة حرض 
فيها العالم على اصدار هذا القرار وحيث أن 
جميع الحاضرين وافتوا عليه فانا بالحيلة تيت 
0 0-4 

س الموإب الذي ابديتة.لم يكن موافقا 
للسؤال الذي وجه اليك فانة لا يؤُخذ منة 
ان كنت ختىت بالرضا والرغبة او بالحبرفافد 
بعبارة صر يحة 

ج تساط العنصر العسكري وقتها كان 

0 بعلم من ذلك انك ختهت بغير رضاك بل 

خوقا من نسلط العنصر العسكري الذي قلت عنة 

ج نم ختمت خوقًا من ذلك العنصر 

ن الذي حصل لمن خا له لفهم معلوم مثل الذين 
1 نأ غات امادكم ذا لفاك 
لاقامة الماجرين وغير ذلك 

س .. هل كان يبنك ويين الي سئيت مخاطبة 


0 


وها في صورتها 
جناب الاجل آلا 'كرم حضرة السيد دام 

بعد وفور الاشواق وسوا ل عزيز الخاطر 
الفاخر نعرفكم ان الشغل اتهى من هنا على 
ما برام وبقيناعلى همة الحضور لطرفكم فابشرو| 
بائخير و بلغو الاحباب وأخوانكم وهدوم بذلك 

1و سية 21 

ج كنت في الداخلية في اليوم الذسيه 
انعقدت فيه الجبعية هناك فاعطاني عفان باشا 
هذا اجواب وقال لي أنه حضر لي من ضمن 
ظرف ورد له من طرف زينب هام وباطلاي 
عليه وجدت العدوإن بغير اسمي ومع ذلك لما 
اخبرنى انة لي اخذتة 

س ماذا فهمت من هذا الحواب وما هى 
الشغل الذي انتهى ومن هوالذي تأهب الحضور 

جَ الذي فمنة ان الشغل الذي اننمى هى 
شغ لالبر رم ألم 
1 ع لحرا اإنيانها اللذان تاها 
الحضور 

س » خط من هذا الحوإب . وباسم من 
عنوانه . ومن هو الموقع عليه 

ج ال اغلم خط من ٠‏ وما الحنوان وإنم 
الموقع فلم اعرفما لاني استلمت الجوإب بالحالة 
د كرا اح انه ون المران والامضاء 
مشعاو يبتك 

سلا يعقل أن هذا الجواب تسم لك 
باحالة | لني هو بها ؟ا تدعي فانة لو اراد مرن 
كته عدم وضع العنوانف والاسم ا كتبيا 9 
شطيها ولو فرضنا اناكتهها سهي! ثم شطايها فلا 
يكون الجواب مطولا حتى يتأخر عن أيه مرة 


13 








انان بان م هذا الجراب اللا 
الني هو بها . وعلى فرض ان النطب ألذسة 0( 
حصل ل ينع حمن كتبة با لاستانة فيكون وقع من 07 






الباشا المشار البِ وبع ذلك فان الكتابة ظاهرة 5 


و ن كان مضروبا عليها 
عد بعد ذلك ليبن ) 


فاجاب كا يأتي ) 

من للا بعل اول عن التلغراف الذي 
ورد اليك من شهخص بمى ابرهم با لاستانة ردأ 
على ماتحرر منك اليه وطلبت منك الافادة عأ 
حررتة للهذكور وعما اذاكان ورد اليك ذلك 
النلغراف ام لا . أجبت انك ل تكن 10 ا 
انك حررت ثيئًا لذلك ١‏ لشخص وإن التلغراف 
الذي ورد اليك ربا يكون غلطًا والان وجد 
اصل التلغراف الذي حررتة للخخص المذكور 


في تاريخ 14 يوليو سنة 6 فاطلع عليه وقل لنا ظ ظ 


هل صدر مننلك حقيقة ام لا 
وها في صورتة 
الى ابرهم بكر بالاستانة بأنها الى وا 
4] يوليو سنة 25 ظ 


البرتسات وعوم الامراء قروا بقاء "1١‏ 


الجهادية عليها وعدم أعئبار جميع أوإامر الخد يوي 


لاسباب وسيعرض للاعناب تلغرافيا وعرفونا*ى - 
| حضورم لزيادة السروزية فى ؟(ن 8 اا 


مخلوم 
لسر 
موي 





١‏ او 0 ا لحن رسي فود اننا 


ام ا اا ل ا ال باد دشيو الأو 






0 راض عن توفيق المناسبة انضامه للاتكليز 
. وجلب حرم على المصريين ( غخنديويتة أطبلية 
| ضارت في خب ركان ) ثم ان الشائع انة سيأتي 
ا عساكر عفانية الى مصر ومعبا البرنس حلم باشا 
' على ان المتراى بانه اذا كان المنصود حضورم 
: لجل 00 الاتكليز من مياه اسكندرية وغيرها 
وسيل البرضس الى مستقتى .فلا باس.. وان 
كان المقصود نني عرابي باشا وإخوانه من مصر 
ظ حسب رغبة الانكليز فلا يكن التسلي بد 
٠‏ بالسهولة حيث ان عراي_باشا وإخوانه ل( ينم 
منهم شيء محخل وإفا الاتكليز هم الباغون وعلى 
أن سال لايك من تسوية هن المسكلة . هذا وانة 
00 شاع خجسمة هنا من ارائل هذا الشبر 
: 0 ا ارين سن موسي العتاد منادها أن 
الحضرة الشاهانية وباقي الدول استفر رأعم على 
تولية البرنس حلم باشا وإفا الاتكليز متوقفون 


3 


1003 طروظه وقريا يصير اقناعهم على انيه 


وجه وبعدها يحضر لمصر فهبق الاشاعة وإقعة 
عند الناس موقع القبول والصدق وتراهمنتظرين 
خصوفًا من وقت الى اخر وذلك لاجل سرغة 
حل الاشكال الحاصل وبها اوجمب زيادة اطئنان 
المصريين ان السيد حسن الموما اله شارع بغ 
١‏ لتجهيزات اللازمة لمل الزينة لقد لقد وم لير نس 
المشار اليه بصنة خديوي مصر وقد فههمنا ممنف 
الللغراف سبب التاخير وإن شاء الله يحصل 


لك الكل على أحسسن وجه وان 


المنصود معرفة يوم القيام لاجل الاستعداد فها 


هو لازم ؟؟ رمضان سنة 44 








1 


1 


ج الورقة المذكورة مكتوبة بخط الكانب 
المستخدم بظرني وي صورة أخذها من جواب 
شم رر من ٠صعانى‏ بك صدفي عرسم بك بجهة 
فدلة: . اما خليل افندي فلم أعرفة ويترظة مضق 
للد اك كور 

0 0 بتلك الورقة حجملة اغاعات 
مسددة اليك ذا في الحقيقة 

م اعحييبك أنه لم فصل نك شي م 
اسند اليك فى هن الورقة فاماذا اخذدت صورة 
منها حالة كونها مشملة على غبانات :لا تلو 
بمنام. الحضرة الخد يو بة 

ع اقرض ب افد شر الي 
كان معرفة ما فيها ولعدم وجود حكومة مننظة 
ل يحطل النداي مع محرريها بفائها 

كل اممو لامي عير يد 
الورقة منزلك او أل آخر وإردل للك نعنة 
منها او كيف تحصلت على صورةها 

ج مصطنى بك كان حضر انزلي ومعة 
صورة هن الورقة وإطلعني علبها فاخذت دورما 
بخطي ثم اعدايتها للكاتب ونجزها 
م يخبرك من هو خلل افندي:الذي 
حرراليه هن الورقة ؛ ' 

اخيرني فقط ان هذا الشخص من . 
الاستانة 3 بقل قُّ 0 ولا لفبه ومىسكل 
0 

مس موحواك ورققا جامشة ات م 
منزلك فاطّع عليها وقل لنا بخط من كتبت ومن 
أين حضرت اليك 


ع 


ومسرون من هو هذأ 


اطلع عليه بل اخبرني عمان باشا بفضمونه وهى 
ان المؤقر المنعقد بالاستانة مشتغل بالنظر في 
المسألة المصرية وإلتيخة لم نعلم بعد وإما التلغراف 
فلم بوصلةاك له الضتم عدم ورود :تلغرافات 

س حمن كان الجواب الذي قلت مضونة 

ج ( اعل فاني لم اطلع عليه ول يخبرني 
من ومع ذلك لو فرضنا ان هذا الجواب مرسل 
لسلطان او حلم باشا أو غيره فلا 
دون بأسيه بل بوإسطه آخر 

س ماه الواسطة ١أني‏ ذكرتها 

في ل اتكلم عن الواسطة بالجرم 

بل منا لا 

س0 موجود ورقة ثالثة موقع علمها بلنلة 
ولد مغهوم . فاطلع عليها وقل لنا هل في 
خظك او مخط الكانب وهل كانت لعثان باشا 


م لغيرم 


من طرف | 


وها في صورتها 

أفندم ' 
تشرفنا مق البيادة وتجاوب بان عبد 
فاذا كان 0 0 ل 
يوم تاريخه . سمعنا ان الاميرال الانكليزي اعلن 
المحكومة بتننيذ اللاتئحة القديمة في برهة 4 
جاعة د ركنا باذ أن الحضرة الذاهانية رفضت 
ره 3 ا 00 ال يكين ان 

0 وى م 00 الاخياز 
اذا للاضل لين خساس بحي من 24 
المديريات فيا افندم هلفي الاخبار التي سمعناها 
فيهذا اليوم ولا بد ان يحون بعضها 



















س ماهو الرقيم الذي قلت انة 4 
من عفان باشا وما تاريخ تحرير الورقة المذكو, 
أعلاه ١‏ 
3 0 المذكور ورد لي من عَثان , 
بالاستنهام مي عن سنر عبد العال 11 ” 
الأرقظ اك مدهو ١‏ 
س ا ورقة رابعة ضبطت مر 
منزلك وي مسووة .جواب لغيص. يسبى ليل 
أفندي ى ١‏ رمضان منة 0011 فاطلع عليا” 1 
وقل لنا هل في بخططك او بخط الكاتب المممتور 8 
بطرفك ومن هو خليل افندي الغرر اله 0 
وها في صورتها 
جناب الاجل الأكرم حضن ليل افندي 00 
بعد اهداء مزيد السلام والسوال عن 7" 
عزيز الخاطر الفاخر نقدم خلافه في هذا الشبر " 
ويه الكناءة 9 4 ينى أن اسيعاة البضائع ' 
تعالت هنا 0 عدم ا يد 0 


3 0 ره وألان كا 0 1 
0 ظم “وما من تخصوض 01 السياسة 5 
1 الت 7 والفانون 5 ع 5 
من برنسات وذواث وعلاء وعد وك[ ' 
ورؤساء ماتي الضارى وإليود فندذ اا 
بطبيعته ومن المعلوم أن المسئلة صارت غير 


20880 





3 العقاد 
3 ش هذا الجواب عيدري هي ومكتوب خط 
0 الخدم بطرفي ومحرر الى عثان 
اباقا فوزي 
: و حم ن كانت ترد التلغرافات التي ذكرنها 
في جوابك المذكور 
[ قاللي عفان باشا ان هذه النلغرافات 
ترد اليه من اناس مراسلين له في الاستانة فليسال 
عن ذلك : 

ون جيك انك تحذره لق هذا الخواب 
بعدم اظلاع احد على التلغرافات قبلك فطبعًا 
5 لل مرفة من يرد هنهم هذه التلغرافات 
فافد ضراخة" 

جِ م: يصرّح لي عفان باشا بأسم خصوض 

بسن قبل ايضا في جوإبك المذكور ان 
غرضك من الاطلاع على التلغرافات قبل غيرك 
هو للنداولة فيعم من ذلك اغية التلغرافات 
لحي عنها وإطلاعك على بعضها ومعرفة اسم 
الزينك :لها 

اني مع كوني حررت له هذا الجواب 
م يطلعني على تلغرافات وإردة اليه 

سن :قلت لك-في جوإبك ان يطلعك على 
النلغرافات ١‏ أت ترد من. الاستانة فغرضلك 
الاطلاع على التلغرافات التي ترد ممن 

جَ اخبرني عفان باشا أنة يرد له التلغرافات 

مر[ن بعض اككابه : با لاستانةة فطلبست منة 








1 


اطلاي عليها 
من ينك انك “طليس من عليان هذا 
اطلاعك على النلغرافات ١‏ لقي ترد له من الاستانة. 
فلا بد أن تعلم في أي شي ترد له هن التلغرافات 
فافد عن موضوعها 
ج التلغرافات ت المذ كو ة كانت ارك 07 
ا ع : 
س موجود جواب آخر تاريخه 15 رمضان 
سنة 55 عليه أمضاؤك فاطلع عليه وقل لنا هل 
هو بخدلك وإمضائك ام لاوهل حررته ايض 
لعؤان باشا او لغيره 
وهأ شي صورته 
افندم 
بلغني انه حضر لسعادتكم تلغراف سك 
الاستانة ‏ غيز الحواب الاخين فاذا كان, ذللف 
كينا فترحل رسا ل .الالدرافت للك كناد صوية 
الينا عن يد رافعه للاطلاع عليه وبعدها نرسله 
لسعادتكم بالثاني افندم 1١‏ ن سنة 45 
2 
حسن مومى العقاد 
ج هذا الجواب ضخطي والاءضاء الذي عليه 
ملي ابا وحرررته لمفاق بأد 
س بعل من هذا .الجواب انك اطلعت 
على جواب وإرد من الاستانة وإنة سبق اطلاعك 
على تلغرافات اخرى كثيرة لنحد عن الاتكار اذ 
لد قائدة .فيه وجاو ملر اها ا لل لي 
قبلا سي شأن التلفرافات المذكورة ون 
وردت منة وعن الجواب والتلغراف اللحكي عنها 
في هذا الخطاب 
ج الجواب المقول عنة في خطابي اكور 


ج حيث أنة معتريني صداع لان وعندي 
الم في الدماغ فاجاوب عن ذلك غد'! 

بنا» عل ذلك اذن له با لعودة لين ). 

( بناه على مأ لقرر يجلسة يوم الخييس 
طلب حسن مودى من الجن وسئل فاجاب 
كا ياتي ) 

س لا سئلت امس تاريخه عن التلغراف 
الذي وود اليك يمن طرف تخص 0 أبرهم 
بن الامالة وال عليك وسكئل منك عا<ررله 
الذكير حو جاريلكر ب قلق ان تربك 
صداع نانك عاو 0 هذا السؤال في 
الغد واذن لك بذلك وصار طلبك الان تجاوب 
عا سئلت عنة 

الما ايل سروك إظلبا تعيين 


افوكاتية أتكليز بعرفة قنصل جنرال دولة أتكلتن | 


للمدافعة عني وذلك مرحمة من الدولة المذكورة 
سواء كان مانا او باجرة من طرفي 

0 0 لعيبن الافوكاتية 3 بكرن 
ألا بعد انام التحقيق الابتدائي وظبور ضمة 
| لهة > حرى مغر فافد عا سثلت عنة 
بدون محاولة 

ج التلغراف الذي سئلت عنة ان كان 
ورد لي فيكون وروده عن غلط وم أ ا 
الي حررت شيع الخئص الوارد منة 

س . أن أدعاءك بو رود هذا التلغراف عن 
ل اله بويعل مه زيادة الحاولة فانة 
ن التلغرافات 1-0 م عادة للاتخاصيى 
الواردة الهم ألا منتضى 0 وا 
أعطيت به به ولا في وقت وروده وعنوان 

هذا باسمك وفيه أسم البلد وإحارة فلا يرجد 


00 


1 

















اذا وجه اللغلط 008 
906 لد كرا 0 
التلغراف في ' . 5 
س 0 0 التخص 0 
أت م 0 0 سي 
علي الصبان ا 
س التلغراف الذي را لك ك الا 
شأ نه وم تحاوب عنة بعبارة صر يحة ورد 
على 0 تعرسلد | من عبا 
00 ل : 


0 د لأ ا 
مخط الكاتب ” ّ 
ا ظ 


عل انشاؤاء بالل َه وق اير 
وإمضائك ام لا ومن حررته 
وها قي صورته 







0 التصوباً أن يكون نوجهنا برفة 
محبود بك العطار وذهبت اطرف 0 
الت مع في هذا الشأن فاجابني ان بعض 
| | الارلا يرغمب التوجه برفقتي 00 
القوجه بالكية 

ّ سس عند حضور دروا!ش باشا اشتريت 
ازهارًا وإلتيتها تحت اقدامه فا اسباب ذلك 
' حالة كونك من افراد الاهالي 

ٍ جِ على فرض حصول ذلك مني فاكرام 
رجل مثل درويش باشا لا يترتب عليه مسكولدتي 
اس فل لنا صراحة هل حصل ذلك 


ووو 1 


ا 3 
م لح تل ذلك مني 
' س موجود هنا رسالة ا 
0 راك فس تلاوها عليك قل لا 
مأ شي هن الرسالة 
!الرسالة المذكورة التي تلبت علي> 
حضرت. بالبوستة لت 3 وظن انف 
الذي بعمث بها هو أبرهم المواغي .وإرسل لي 
32 متب فبأ لاستنهام من ديو يوإن الجحهادية 
قلم المطبوعات يدم من ارسها لان ضبطبها 
الل رثات 
شد ست اليك | لني 
المذكورة ومن الذي بععث بها اليك وما عدد 
الحم التي ارسلت اليك لاس انان 
جَ ا رسلت الي" في شهر رمضاو. نقريبًا 
وإظن أنها ارسلت من طرف وكيل الجهادية . 
اما العدد وسبب الارسال فل كن متذكرها 
وعدد ورود هل النسيخ بقييت بمنزلي 


اس هل اعطيت شيئًا منها لاحد 


ليل 








ج الاكن متذكرا اني اعطيت مها 
شيئًا لاحد 

3 ار الرسالة 
ضبطت بالبوستة وإن المظنون ان ورودها 
0 طرف ١‏ برأهم المو ننجي 

كان المسموع كذ ذا فليستفهم من ديوان 

9 وقلم المطبوعات حيث انها ها اللذان 
كان ار الواردات 

سن“ :اذا كان دان الجهادية هر الذي 
ضبط نعو هق الرسالة كا تدغي فيكون ذلك 
انع نشرها فللاذا يرسل اليك تنا منها 

ج الذي يل عن ذلك هو ديوان 
اجهادية 

اا ديوإن المهادية هى 
الذي ضبط نسو هك الرسالة وإرسل لك جز»! 
نياعي ا وال عه ذلك سار طري 
وادلة قاطعة إعلم انك انت الذي حررها 
لعشويش الافكار وتهبهيها 

ج انا لم احررها وإحقيقة في التي اوها 
وعلى القومسيون التحري عن هن المسالة 

سن كوم هنا تلغراف واد لفل عن 
تخص يسبى ابراهم ٠‏ تن الاستانة بتاريخ 1 
اغسطامن سنة +4. .قا طل ما خر ره اله انل 
على اصله وها في صورته 

( التلغراف وصل نحن ناس تجار ما هى 
م ميلا الباس رود لل 41 


تأخير الان ) 0 
أبرهم در سعادة 
وقل هل ورد اليك ام لاوما الذي حررته 


حنى جاو بك بد أبرهم المذ كور 


7 


سس 1 تخبر سلبان سأي أن سبب فرارك 
هو تداخلك في مقتلة اسكدرية ويلك 1 
عزل الحضرة الخديوية وننصيب حلم باشا 
جل اقل لذهذا الكلام انا اذا كان حصل 
هني ذالك فطبعا يثبت فضلاً عن ان اقوال 
سليان ساي لم تكن مجة علي 
س ١ل‏ تنوجه لسكندرية قبل حصول 
حادثة ١١‏ جونيو سنة 41 بوم 


ج ١‏ م انوجه لسكندرية قبل حصول تلك 


الواقعة م بل 2 صباح 0 وقوعها 

س ما في اسباب توجهك وما في المرة 
لني 8 ظ 

جَ مه أل لاس ررد في الساعة 
د 0 أرق ووجدانا من بن الشركة 
المالية التجارية المصرية اثنين بتكئارية يتنظران 
في الخطة احدها يسمى كارلو بونفانتي والناني يسى 
يأك فركبت معها في العربة وإوصلاني لغاية 
منزل اولاد الشيخ سلبان باشا فدخلت عندم 
فوجد نم ووجدت بعض اناس لم اعرفم وإقت 
معييم لغاية الساعة 4: من الهار وبعد. ذللك 
ركيت عربهم وتوجهت انزل حماد بك احد 
اعضاءمكة الاسنئناف بسكند رية لاجل الاستفهام 
هنه عن قضية بيني ويين مصلىة السكة الحديدية 
ولا م أجده هنا ك انتظرتة حتى حضر بعد صلاة 
العصر ولجرد “دخوله اخبرني انه حصل حركة 
يه البلد تخرجت وعدت لمنزل اولاد ١‏ شين 
سلهان باش وأقت معوم أمام منزهم وساعد م 
على منع' الناس ما كانو[ يجرونة حتى اخذدت 
احد مارتم ,وتوجهك لحمل المكة المديدية 
وحضرت للصر 


اجيم لكا م من الرعاع وإعطيهم رما 705 


















6 م بعلم من 2 الخقدم م 3 
بيك لستكد .3 فافد عنما 
جَ اسيايية توجي في الاستتهام. 0 
حماد بك عا تم في القضية التي بيني وب 1 
السكة الود ديد ١‏ 
ما السبب الذي اوجب الأثر 0 ' 
كار اللدين ا 
في اخطة ْ 
ج كان بيني ويينت الاثنين بكيا 
اذ كروت الخال ١‏ 
س ماقي هن الاشغال 3 
ج معابلات تارية مثل شرا |00 
اوراق من اوراق الديون الممومية 1 
س هل كان معها خبر من قبل توجهك 
0 
ج ننم ارسل ها محلما في مسر نراق 
بتوجي فانتظراني في الحطة 0 
سا احفر درويئن .ياتا للدر ||0' 


باط عربة الا المشار اليه ونادوون" ١‏ 


0 ظ 00 
رجه للهيلة 0 اننا 00 

سس م تدع بعض التجار للتوجه لطرف 3 
درويش باشا وإمتنع بعضم لعدم. وجود صفة . 00 
لك في هق الدعوى 5-5 


اد بض الاى للري تلك 7 
الباشا المشار اليه كعادة الناس 100 

سن ماذا قالو] لك الناين الذين دعجم 00( 
لذلكت 2 








رفض اجابتك السابقة الي اعطيتها قبل حضور 
الافوكاتو الحامي عنك 


ج اظن أن وساي نضففون على أن 


0 قِ ذلك خضوصا افيكما د | 


ف حفر البونين السابق ذكرها الذي سكلت 
ليا خاو من ظرف سغاد تك وتارة بالفرنساوي 
من طرف جناب يور يللي بك أن بعض سوّالاات 
البك اللوما اليه لم نكن غير مند رجة في المحضر 
المذ كور ووجدت تحريفات وتغيبرات طلبت 
من سعادتكر التصريج 3 نيان ٠.‏ الصمتي| في عنما 
لو اعدبرتم الاجابة الحكي عنها شرعية 

نيش ذلك اغيد إلى الين) 


اعضاء اغضاء اعضاء 
مد مار مصطنى خلوضي سلبان يسري 

. اعضاء اعضاء اعضاء 
مصطنى راغب مبى تجدي . ٠‏ معد الدين 

اعضا اعضا اعضا 


5 ّ يوسف شهدي علي ا لين 
رئيس القومسييون 


أنواعيل أيوب 


|| #ر ضر اسع سني أب حسن هوسى العاد د 


84 0 > مهرم اسانة 00 
بين به العقاد من الجن 0 00 
كلد 





جَ حسن موبى العقاد 
رن حيث انك من تجا رالبلدذا اسباب هربك 

عت عند دخول الا ليز الى مصر صار 
من كثير من العلاء.والاعيان والذوات وقبل 
ذلك رأينا في جربة الطائف ان عند دخول 
الانخليز الى لمكند ريةرمو! بعضن الناين با لرصاض 
وهن في الاسبأب الي دعننا للهرب 

من “ااي ع هر يبت 

ج هربت قِ يوم ع ال نه 45 على 
عسي عا الاك الا 

0 اين كنت بعد خروجك من مصر 

جح كنت تي الفلاة داخل الفطر لفطر 

س من جوابك الاول يعلم انلك مصر 
على عدم غبار المتبقة فقل لنا صراحة أل غير 
سليان ساعي بك و مرافمًا لك في امد 
باساس كزانيك ظ 

جج اخبنن بثيء سوى ما قلتة اننا 

ا حيف انلك نيع عن : لضن 5 قلي 
فلا بد مرن.. وجود نايت اوجدت عندك 
هذا الخذوف 

و3 م نوجد عندي اسباب لفوت اناكي 





























ذلك الوقت كان وقت فتئة وخشيت من أن 


/ بوشي في حفي أخبله اما 














هذا الى الذي .ل يحرم منة 
في ادنى قضية وهذا بالنسبة لاهمية المسثلة المؤّول 
فيها ولزوم معرفة الحقائق 

س. ل ينع احد من المدؤّلين من أبداء 
اقواله. بشرط عدم خروجه عن السؤال الموجه 


اليه فقل ما ترغبة في. شأن ماسكلت عنه بحيث 


لاتخرج عن حد السؤال الموجه اليك 

ج للا صار نقلنا من حبس الضبطية الذي 
استشهد على حالتنا به يحضرة الكواونل ويلسون 
وحضرنا في هذا الل وضعونا كل وإحد في 
محل مخصوص منفردًا وليه خفير ول يس له 
مقابلة احدر من الخارج وذلك من بعد ما صار 
اهانتنا بواسطة ضابظ عسكري. علفت فيها بعذ 
اناحمد افنددي: كال الصاغتول اغاميهو المأمور 
في حبس الدائرة السنية وتلك الاهانة في.انة 
ما طُلبنا للنزول في حوش الضبطية صار اخبارنا 
أنه يلزم ان ننزل حال ولو بقفاطين النوم ثم 
لالبسنا ونكزررت المراسلة في اثداء ذلك وحصلت 
نضا الاحانة 11د كوره لين باغاء لد رطق .وكين 
الدالهلية سابقًا نزلنا فوجد:ا الافندي المذ كور 
منبكنا من ذراعنا مقا (#ذدمن ده.) .فامب 
بآنة امد رفصت فعيد ها ام الا بقية بغابة 
العنف وقال خذ وا (ده) وحطوه هناك وإشير على 
الصف الاول . هن في الاهانة. الغي لا نعد شيعا 
يذكر بالتنبة لما حصل فيا بعد .. وبعد ذلك 
بقيت اتفكر فيا اخبرني عنه ابرهم بك فوزي 
ماءمور الضبطية اذ ذاك في اول يوم حبسي 
محيمك كان ألى حضرته من منزل سلطان باشا 
مرعوبا ومصفر الوجه وقال اثنا 0 
ادنى. عشى. بن مق اذا حضل يكيان عمقيقًا 


ادلى مخض مسؤول. 3 














وبعدها يود باشا ساقي قال له اني منتكر في 
قطع عرق: من. ذراعه لبموت بسهولةر فقال 
فلا تخسر الاخرة حتى:انة في .يوم الخييس الموافق ‏ 
ه اكتوبر صار 4 بأب. أوضضي. بشن لم تسبق. ‏ 
في الايام. القي. اتمها قبل ذلك التاريخ وصبار” 
ص 0 داخل الاوضة والبائي بتي خارج - 
الباب. وف 06 أحهد افند يكال لكر 
فزعق علي بقوله 5 ثم. ثم فعند قيامي 4 أدر لماذا" 
يطلب ذلك وكان مخانيه ل الثرك واحد 
ياوران المضرة الخديوية وخلفه ' شي 4 اعرف 
اسة اما لو رأيعة اعرفة فابتداً يمسكني يديه 
الاثنين من ذراعية ويحسن. بغلظة ونزل لخد 20 
صدري ومن بعق: لاخر اقداي وبعد التفيشات ١‏ ّ! 
وإلنذيه بقفل الخباييك والاعتراض على وجود 7 
فرش خرجوا.. بعد ذلك دخل احد اللعاونين. 7 


'المتراكسة عددي وهيئتة دلي عل. انه بكي عليه 


ويقوؤل مقدر عليك وبلزبك. ان أتجلد وأفلن 7 
انه في ثافي يوم او في اليوم نفسو ضار الابتداء - 
بسيير احدى درفات: ابواب:اوضنا:والشبايك: 
النالي لمن الوإقغة صار اسقضارك امام 
التوسيون فاجابتي وقتها كانت. تحت تاثير ما 
رأئتة وها سنعتة وما كنت اظن تصولة ونليك 

ان اذكر ف ليلة طلبنامرن. المتزل في الساغة: 
ثانية ونصف عرب ليلا 0 فرّاش الضبطية- 
ببي بحضور خادي مذكان وقد اللبعة ذاذا 270 
كانت حالي هكذا ف وقت استجوابي في /او5 0 






ْ 3 توقعت حصول أمورٍ في مصر من مثل ما وقع 


5 في الاسكندرية لله افا ضيف عل 





37 و 5-6 0 ع : وف 8 
53 2-ظظش!(ظ'ظ'ضظ[ض ض هشصطههش,9صظظ بسية ب كينا 


الاقوال"الي. تشرت بالطائف 


"١‏ الالتجاءبطرفهمعحريمك وإولادكمن باب الاتبون 
1 7 : وقلت الكت خاءمًا من ألفوة التي كانت 
٠‏ يتحت يذ الزمرن العسكرية لتهورم وإيدت قولك 
٠‏ با سمعتة من يعقوب ساي بحضور اناس من 


عهدين ايك باخذ البوليس من مصر والمستهنظين 
والتوجه مم حل المحارية وتركك بدون حارس 
لك ان لم لكونوا ( اعني معشر الالكية ) يدا وإحدة 
مع الجهادية ولاسيا قولة لكر انة اذا كانوا الملكية 
اعداء لجهادية من خلف والعدو الاخر من امام 
فيبلك هو وباتي رؤساء العصبة العدو الداخلي 
0 
ف بالقدح وإلذ 
للدي الحؤدورية والعبارات ١‏ لقي أند ريحت 
بها لتغيج الافكاركانت موافقة لازائلك وكذلك 
التوقيع منك على محاضر الجبعيات التي انعتدت 
بالك اخلية كان بركبنك ورضاك ووضنت ذلك 
الجلس العرني الذي قيل عبه انه كان ١لة‏ في 
0 اط هر بالفضق للمكومة الرسوية ايا 
نيف هذا التناقض.. هل كانت أفعال الخهادية 
تروعك مر ونطنك مرة اخرى : 
0 لت يوم افيس عرى: مسالة 


ار أ للب تسطمها من اكت عرضت 


ان لي نصيمات وكلاما لين إصووة صر 
واي ف بوتي /'و 5 اكتوبرسنة 47 الذي 


صار وقتها بغير حدور موسيو -برودلىي الحاهي 


ترضح ذلك يه يرء الخييس 0 


بالنظر لكون مسعلة 25 عات من امات 


الي سئلت عنها في اليومين المذكورين فسعادتم 


0006 








1 


امرتم وقنها بان الكلام كلام على وجه الموم في ا“تحوابي 
0 خارج 0 5 الذي سكلت عنة وإن 
ليس لي الح الآ في التكلم عن المسئلة المخصوصية 
الي ا اله انان لام ,ياد 
المؤال الموج اعلاة عرمسانيوامن جين سرام 
المدرجة في الحضر المذكور الذي لي فيذكلام 
طويل مؤيد باذلة واثانات ول “سان ١‏ | 
على حقيقها وهذا بالتطبيق على ما اجبت عنة 
في بوتي الخييس وإلسبت بحضور جناب موسيى 
برودلي فارجو من سعادتم اما أن تسسحوا لي 
ان ابدي ملحوظاتي وين “ساني فيا يتعلق 
بالصورة اي عنها وبعدها أن كان سعادتم 
رون عل ترجه الذال لك لا لا 
مستعد للاجابة عنة بال الصداق و(لحرية . واما 
سعادتم فتاضلوا سوال عن امر معلوم مادة 
فادة وعند الاجابة عنها ابدي “حاتي اول فاولا 

السؤال' الذي وجينة لك مارج جا 
فانك. سكلت عن التناقض الموجود بين اجوبتنك 
السابثة انول فيها انك كت كاتا من زب 
مك1 وبين اجوبتك الاخيرة المتول فيا 
انك" اجريت مآ أجر ين عوك ,لاله بايد 
عن هذا السؤال 

ج ١‏ عرض تفي جوابي السابق إن "حاتي 
وإقوإلي ستكون مثبوتة يحقائق فر خم 3 
سعادتكم أن ادبا جرت به العادة من اعطاء 
الرخصة لكل مسول ان يبدي ملحوظاته ويتكم 
بالحرية بشرط عدم خروجه عن الموضوع فبوقنها 

بعلم لسعادتكم م من ياي وس اكلا النامته 
3 1 كات لسن مدكة اله بدن 
هناك 0 فارجو من سعادتكم ان تعدا 


والمواصلاتكانت منقطعة ين الاسكيدرية ويين 
ء. مدر وبصتتي الشخصية ل( اعم ان الإنجليز ل( يحرفوا 
املد يط درل 0 وتحفقت ذللكه 
خاصةمن المدعو بلال اغا تابعحرمنابا لاسكندرية 
الذي كان هناك في وقت الوإقعة وليس من 
خصائصي البعث عمن <رق 00 ردة أومعرفته 

س ‏ حيث انك قلت ان الاغا النابع 
رمك الذي كان 0 أخبرك بعد 
عودته ان الانليز ( يحرقوا الامكدرية فظيعًا 
عليت اقاننه إن كلاق تاعل هلدا الامن 
ج. ل آر الاغا ااذكور انما تحتقت نفي ما 
بلغني مذ كنت" بالضبطية 

بن من لعلف ذلك 

جَ بلغني من خاد الذي كارت بحضر 
بطرني هناك 

س. أل يخبرك ايضًا عن الذي حرق 
الإسككدارارة 

ج + اسألة عن ذلك وم يخبرني ك1 ان 
معرفتي ما قلنة اننا كان صدفة وليس بناء على 
أستفهام مني 

س مذكور فياحدى الاوراق التياطلعت 
علها وإعترفت بها ان الجلس العرفي نبه على 
ححافظ السوببن بأخبار'الاميرال الاليزي الذي 


كان هناك ان الحكومة موجودة في مصر فكيف ' 


مع وجود الحضرة الخد يوية التي لم توجد المجلس 
المذكور تنبهون على الحافظ المثار اليه باخبار 
الاميرال الانجليزي الذي حضر بامر الخديوي 
ان الحكومة الرسمية في الحكومة الموجودة في مصر 

ج عرضت اول امس ان أوإمر الحضرة 


اسند للانجليز من جهة حرق الاسكندرية ما 














فبنا 0 ذلك 0 ف الي اللي 0 0 
العرفي في بالنعل الحكومة الرسمية لمؤياة بره 
جتيع الامة المصرية التي كانت تبذل 11" 
وإلاموال بدون مراعاة الاختلاف في الحد 
وإلدين للجحاماة عن الوطن فبناء على هن الاسبا 
كان حرر اولس العرفي وبالجيلة انا من خدخع 
التلغراف المذ كور وإما الننبيه على وكيل محافولة 
السويس فصدر من طرف رئيس الس مباشع 
س هل ختىهت على القرار الصادرين ١‏ 
المجمعية التي ذكرتها في جوإبك السابى بايقاف 7 
اوإمر الحضرة الخندبوية أو لم تخت 3 اد 3 
الايجاب هل ختفت برغبتك ورضاك او بالجبر ' 0 
ج القراركان باتحاد الآراء وباخبيار 7 
المجميع حق وين ضههم سعادة يعتوب بلد11ا 
صبري المعلوم كباله للحضرة لد غخية شو | 
وبابا احمد باشا وختمت برضاي بدون جبر ‏ "0 
وحملت مجادثة بيني وبين بعفوب بأكأ الثار | 
اليه 2 5 | الشان 0 
ا بعد ذلك الى لعن ) 1 
( بناه على ما نترر بجلسة يوم الاثيين .4 0 
1٠.‏ طلب احمد رفعت من الجن 7١‏ 
وحضر ومعة مسيو برودي الافوكاتو الموكل 1 
عن وبثل فاجان 5ا ياي ) 0 
س.. .عل من اجوبتك السابقة اله فادها 

في وقت استجوا .لك قُّ أول 3 ن الهديدات 
التي سمعتها والاحوال التي شاهدتها نحو حرق 


الاسكندرية وغير ذلك أثرت علِيِكَ <ى - 


5 - 
دك ار 








١‏ وتكوي ةم اين 
)ضار اظلاعك غليها انققت عبارتما بمعرفتك 
وبعضها مكتوب مخطك وتوم على جميعها منك 

/ 0 ف الصور فهل ذ 5 فيها هو اعنقادك 


وإقكارك ام مخالف لارائلك الشخصية وتكلفت . 


'فقط بالغرور وام عليها بالحبر أو بدونه 

ج عرضت ان تحرير وإرسال تللكف 
1ن ذانت بنله على قران واستضواب 
. اللحلس العرني اي اعاظ ذوات ورجال الحكومة 
المصرية من عهد المرحوم محيد علي بأشأ ومن 
' الذوات الكرام المتتهدين وإزيد على ذلك 
قولي ان لزوم الخابرات مع الاستانة لقرر بامجلسين 
العوميين اللذين انعقدا في الداخلية وإنة بالجإس 
الاول الذي انعقد للنظر فيا يتعلق بلزوم 
دوام التجهيزات تكلم بطريرك الارمن وسعادة 
عبد اللظيف باشا في شان لزوم المخابع مع 
الاستانة وإما نعييني' عضوًا في الجاس العرني 
فكان بناء> على تحريرات رسمية وردت لي 0 
وكيل الداخلية الذي هو رئيسي الرسي 
الاسباب اج العبالق ريف 1ن ابيا ١‏ 
أجبر لا على بختها ولا على تحريرها بل كانت 
مطابقة وموافقة لافكاري 

س من بن ما ذكر ببق الاوراق ان 
لجل العرني قر رأيه على سد الننال فهلكان 

هذا مطابقًا لافكارك ايض 

ج نعمكان ذلك موإفتًا لافكاري وكان 
من انتضيات الحرث ولك كنت متاسنًا على 
هق الضرورة 


2 8 في احد الاوراق ل 


أ 








لكاين أطابوني ان السام الانجليزية م 
3 1 فا 0 وامما الساكر 
0 م الذين احرقوا 0 3 
ل ما ذلك أم لا 

جَ ل أن العساكر الاكايزاية 
م الذين ارقي ١‏ حقيقة ذ الاسكدارة وعددت 
نفسي شعرك دا م ليها ااي ل ا 
المذكورين غير حفيتي ولا ان ايض ان العساكر 
المصرية ثم الذين ارتكبوا هذا النعل الشنيعا 
الانجليزية م الذين. (حرقول الاسكدرية فد 
أخبرت بذلك المابين 0 
اك 6 د 
ذلك 0 

2 الارشعا الا من الجلس الى 
الاين اهايو ذ في يمأ نسب للانليز عن بنا»> على 
اشاعة او بناء على التلغرافات 

ج يسال عن ذلك من رئيس المجاس 


العرفي اما انا فا كنت اعلم.هذه المسئلة الا بناء 


على الاشاعة 

س. :حرق الاسكند رية معلوم وعشهبور 
وقلت فى احد اجوبتك السابقة انك علمت أن 
الانجليزلم يحرقوها ولا نظن ان العساكر المصر يبن 
فعلوا هذا الامر ثمن اذن الذي حرقها اذ انه 
لا بعتل انك تجهل 00 
عضو في الجلس العرفي الذي تولى ادارة البلد 


زمنا مديدًا 


الجاس الغرق كان مستقره بالقاهرة 


اغا ار وسعادة راؤّف 0 2 دونك 
كان حاضرًا وقتها وبعد اجراء بعض "نيمات 
3 0 1 
0 0 ولعد 0 8 اللفرافي 
لاطا ولكي اطن انام ريل 

بانك <ررتها فوقع عايها امضأك 

س موجود صورة ا<خرى من تلك الورقة 
بعنوان بأش وكيل أ لدولة العلية موقع علرها ايض 

ج قد وقءت عليها 

س قد اعترفت بانشاء الورقة المذكورة 
فت ل ألنا هل في مكتوبة بخطك او مخط غيرك 

لكتية عل لخ عبط من 
س ممبوجود ورقة تالثة موقع عليها ختيك 
0 اعضاء الجلس العرفى ومهررة 1 
إسيم بك فاطغ علا وقل ا ل اها 
0 عبارنها أم , 

8 ا 9 عاديا ايض 
بناك> على استصواب ادامر لين العرئي لك كر 
أن اغالب الاعضاء وخصوضا سعادة أسواعيل 
باشا ابو جبل وسعادة جعذرباشا وسعادة مرع ثبي 
بأكنا وتحاذة اد ناما نات 'ومعادة اد 
اغا 5 1 ممرنى[ يرون أزوم ا 
الاستانة اولاً فاولاً عا هو حاصل ‏ 

س0 موجود ورقة رأبعة موقع عليها ختدك 
وإخنام اعضاء الجاس العرفى ومخررة بعنوإن 
بش 0 الدولة العلية فاطلع عليها وقل لنا 


ث/ا1. 


ا 


وأ رسلا للاستانة 








اهل انت الذي عررما ايضآا 








باش: وكيل الدولة العلية والثانية بعنوان 
بك وعفلومتان منك .ومن بسني اإلنظا 01 ا 
العرني فاطلع علهما وقل لنا ان كنت حتر رتنأ 


58 ا لان على عل 
التي وردث عن 1 من 0 باشا وختوم . 
عليها من سعادة مرعشلي ناشا وبطرس بأكا' 
وساعي باشا وابرهم بك فوزي مامور الضبطية 70 
ساب وإحمد منير وحافظ بك باش كاتب الدائيع 0 
السنية وإحبد بك شكري وكيل الدائة وغيرم | 
موجود ايشا ورقتان بالق ا 
بعنوان إلسيم بك ومفنومتان ملك من بعض 8 0 
اعضاء الجاس العرفي ومو رخنا ا اغسطس : 1 
سنة 68 فاطلع علهها وإفد بعا اذا كانتا من ”7 
انشائلك ومكتوبتان بخطك ام لا. 0 
ج الورقة الاو مختوم عليها من جميع 7 
اعضاء الجلس العرفى ما عدا اثنان او ثلاثة 0" 
وتشغل على اعمال ورود خبر وصول قرازات ١‏ 
الجلسين العموميبن السابق انعنادها بالداكلة 20 
وعرض عنها قبلا والورقة المذ كورة يٍ 0 : 
انشائي ومكتة بخطي والورقة الثانية في ترجمة ا 
التلغرافات ١اتي‏ وردت في شان اخذ البوليس ' 











١ 0‏ اضر فلها اخبرنه منعني بفوله ني أكون مسعيلاً 
ضخصيًا ان سلمت فيها حيث انها لازمة لوقت 
٠ :‏ تحني وإذنني ان ن أقدم صورها فقط وحيقل 
رت مكتوا باتحالة لخرود بك خليل لاجل 


007 ها صل هل الاعناب الننية وإخباني 
0 نلصدر به النطق الكري نحو نقديم صور م«صداق 
ل لاست ا ع كي 
في الميقة ووردلي 


1 جواب منة شناقي بانة لا لزوم للصور 


سس ْ 3 ليام ا ا باوضة 
عن كذ الدذن.! الداهلة اوجالتا 
وا حسن ا ول لك 


أن بك يوان 


0 لم 2 0 يرية افرئكة دورة تلغراف 


' وإرد أذ 


ضرة السلطانية من جناب البردس سهارك 


يبقة بوجود قوتين يصادم 000 عاداه احداها 


000 صرية وان الساكر المصرية 
منصورون وإلا نكليز دوإما مقبقرونوإن الانكليز 


استحضر و[ .وابووًا موا كلابًا وان بلغة ان 


. الجناب الخديوي قدم ومن كثرة الافكار صار 


مسن جد ار بنة فائلاً ( لارفد الله )لى 
عاد الحناب الخديوي للصر فيقايل العام باي 
وجه ولى فرضنا لتيل وحضر فهل يجد محلا 
أو اوضة لس فيبا . فيل حصل ذلك حفيقة 
ل أكن تند كرا 

بن موجود هنا رسالة و اث 
اوها ( الجحنة تحت ظلال ١‏ 
باهر ونشرت ميث 
المظبوعات فبل نعم بها بصفنك اذكورة وهل 
ضبطت بالبوسطة أو مخلافها أ لا 
٠‏ ج الم اعم شيا بخصوص هن الرسالة 


لشروقت ( ومطبوعة 


اشوا كن رين عل 








اا 


بصفة مدير قم المطبو عات اما 0 1 ن نظارة 
انهه كاتف 00 0 البوستة 0 

س هل نعلم من اين حضرت هن الريالة 

0000 
ال يدا التي كانت حاصلة 0 الزمرة 
ال 1 إل بأ تعخصان او ثلاثة تعرهم وم 
بين امام فم 00 

م اتذكرامياءه انما اعلم انه في احد 
الايآم 0 امراه لل 32 م ل كن متذكرًا 
ا م اقل اني 
(أعد مض 00 لعن بن( 
وحضر ومعةٌ موسيو 0 ل الوكل 
عنه بطل فاجاب 5 يأني ( 

س حيث أنه معلوم أن لك معرفة تامة 
باللغة التركية وقد ضبطت اوراق بالجهادية 
محررة بيك اللغة اومن اخمها ورف لداراك اسم 
بك ول يكن عايها مضا فها في اطلع علبها ول 
هلانت الذي حررعا ام لا 

3 هن الورقة في صورة اقادة كانت 
تحررت بعرفتنا من التلغرافات المذ اذ كورة فيهأ 
وبنا»ه على 3 ميات 2 لعاوب 1 ساي 
0 املس العرني وباطلاع سعادة رسن 
باشا وإحمد باشا نشأت 1 ١‏ 00 


سنك 


الديني او الطعن | تفص الغير سياسي فط 
حتى ا زايت فى أحد الايام حسن افندي الشمبى 
حررمقالة ادرج فيها عبارات نعصبية 5 
تغصيا وعينة ونيا نام البلين وإنتصل من انعد 
ذلك من الفيد ثم جريدة الفسطاط <ررت 
مرة أخرى مقالة تحلوي على تعصب ديني مض 
مدو مدان وى اها ولا بلك ري 
أعضاء الواس نشرر قذلها بنا»> طضّ م أعرضتة 
ويذلك اظن الي 1 اقصر مغ آداء واعيات 
مأمور:ي 
ع حك أثلكق قلت انة لا ادرج حسن 
افندي ا لشمسي في جريدة اليد مقالة عفالنة 
وجخنة وكدرتة رسيا وكذلك .ا نعدت جريدة 
النسطاط حدودها لقرر قفا بناء على ما عرضتة 
ناما نثر و اجربن الطالت وعصرها لغ 
العددين اللذين تليا عليك فقلت ان هذا موافق 
لافكار العامة حتى الاطذال فيءل! عع انك 
استجسنت ‏ آأنت 
ج عرضت ابن المجاس العام المنعقد 
بالداخلية الذي كان يحنوي 3 جميع 0 
وأعاضظ العاماء والذوات ورؤساء المذاهب الخئلفة 
لمات قري لوقيف اراي لض التدبوج 
وال امد الاي عفدي اليو ان 
المحضرة الخديوية خالنت الشرع. الشريف 
والفانون المنيف وحيث الى احد ابناء هذا 
القطر 0 لين أن اخالف المجميع ا 
اخا لف افكاري وما آنا مشاهن واجازي الطائف 
سس يعلم اذلا: إن الذي حوره ونش 
بجريدة الطائف وقع عددك موقع القبول 
ج حيبث ل بكي ممم المراد من وقوع 


ا عات اا ا 




















ذاك عندذدي موقع 3 فارجو قاو : 
الاجابة عن ذلك لان ما قلتة فيه الكفاية 
من ا دلت 1د ل عرزن محاضر , 1 ١‏ 

5 مجلس النظار الي طلبها منك الحناب " 
الخذيوي امببعت عر اعطائها الداذا | 
احمذ عرابي نبه عليك بعدم اعطاءها ول 

فكيف مع وجود الحضرة الخاديوية ومع كون 
احمد عرابي ناظر جهادية فقط تج بيع ١‏ 
ونتتع عن الاذعان لاوإمر ال حضرة الخد يوية 4 

ك2 ساجاوب عن سوال سعادتكم اننا ارجى 
أن اسع لي بابداء ملحوظات" تزاءت فلي عد 
اطلاعي على محضر استهراي في يوني 1و5 من" 
الشهر الماضي حيث وجدث به بعض تحرينات . 
باشعة الا" بد عن عدم تهيعمي, 5ا ينبغي اوعن 3 
غلط حصل 1 التبييض وهق اللموظات في .22 2 
س جاوب عن السوإل الذي سئلت عنة " 
ولا تخرج عن موضوعه 3 
ج ا اطلعت على صورة محضر رأحبراق :0 
في يوي /او 1 الشهر المافي وجدت ١‏ نالسؤال 3 
ألمذ مور فيه ريف لانة ا سالني وقتبا بورلي 3 
بك بعلم واذن سعادتكم جاوبته ان اللحضرة ١‏ 
الخد يوية لما طلبت مني ان اسل لحيود بك خليل << 
الحاضر المذكورة وذلك تحضور مويو افيرو] 7 
سنادينو وسالا باشا م امم بل املد 0001 


| الاسشال انا حيث وظفو_ كسا 00000 


النظار ولا مكنى اذن أن اجري كا لاون 00( 
اخبارم او اخبار احد مهم وبا ان عرلي بانا (٠‏ 
الذي تنعلق بد تلك الحاضر كان فى ذلك الرقيت "١‏ 
ومي المحاضر قصد, اخباره فقفط وبعدها اقدمر 0 






بل الاحوال تغيرت وصارت عومية مأية يناه 
على اعلان امحرب بام الحضرة الخد يوية وحر رت 
.هذا البلضاف ومن تأمل في نجوه يحد ان 
الى 0 الكارى الخصيرصية إلذانية بل ببيان 
الحالة التي كانت ليا ادام رازن ما 
الامرينلك انحالة هو عين الواقع وقنها وإما من 
خصوص عضوية ة سعادة أفندم الباشا فون يكن 
.لامكنني الادعاء بان لسعادته اخنامًا على الحاضر 
م لا اها كنت اعرف ان سعادتة كان عضا في 
ظ الإلى العرتي مثل باتني الذوات العظام حتى 
انه في يوم الجمعة, ؟ شوا ل سنة 54 الموافون 
| ستمير سنة ا توجه سعادتة معنأ ومع 
سعادة راؤؤف باشا وسعادة عنان باشا فوزي 
وسعادة الاعل ينانا عبد ونيعادة حسين باشا 
الدرملي. بوإبور مشخصوص اكنر الدوار للتبريك 
لعراني باشا بالعيد وعند وصولنا هناك توجهنا 
جع لاخر نخط الاستحكاماث و وجد ناها مستوفية 
حتى ,عند وجودنا ظبر وابور من جهة, الملاحة 
وكان يظن انة جاء لمناوشتر فاردنا حميمًا الحضور 
2 شللت و نترك الاستهكامات قٌّ ِ ر الوم 
الثاني الا بناه على اضرار طلبه باشا قكل: هذا 
كان يؤيد لي ان سعادة اسماعيل باشا آيوب 
كان من اعضاء الجلس العرفي 
. الحوليب الذي يقلنة بل بكري مواقي 
للسوا ل فافد., صراحة هل كتبت الفصل الذي 
رن بصدده عن افكارك خاصة .او بناء على 
ج . عرضت ان ذلك 0 وإفكار 
الجميع في ذلك الوقت وتريرهكان بعلم يعقوب 


باشا.سامي. اذ قال لي ان ايبن الحالة كا لظاهر . 


اا 








لدي" وجميع ما احنواه الفصل المذكور هو افكاري 
ومعتقدي 

0 حيث انلك كنت رئيس قم المطبوءات. 
ومن وظائنك ملاحظة الحزائد. الجاري: نشرها 
فشر في جرية الطائف وجربة انيد عبارات 

قدح وذم في حق الحضرة | ادير وقد إن ء 

عليك جملتان مندرجنان بعددء.ن من جريدة 
الطائف احداها معنونة ( فعل الخديوي ) ' 
والاخرى معنونة ( سليم وبشاره ثقلا وتوفيف 
باشا) ويوجد كثير غير هذين العددين فلاذا. ٠‏ 
سن بذلك وم تراع. وإجبات وظيفتك 

جَ 0 ببوع خصوصي عا صار تلاوتة . 
وما .شابه ذلك.وبنوع عبوي عن كينية قباي 
بوظائني. . فن جهة النوع المخصوصي اقول ان 
كلا حرره الطائف: وغيره من الجرائد كارن 
بنتهوة هيوان الاقكار ضد الحضرة الخد يوية وتأ بيد 
هذا الغيجان بالحلس العمومي المنعقد في الداخلية 
ولقرر فيه توقيف اوإمر سموها لحن صدورالامر 
من الانيئانة وه الافكاركانت حاصلة خند 
جميع الاهالي حتى الاطفال في الارق وليست 
خاصة يجرية او جريدتيت فتقط . وإما النوع 
المموم فاقول اني من بعد صدور تلغراف 
لناية راغي بلقللان ار لحني لد 
الدولة الاتكليزية والمصريين وإن الفظر صار 
نت ح القانون العسكري و بعد ورود افادة 
بن الجيادية مدو قل الل خوريان 
لا يدرج شي بالجرائد آلا بعد الاطلاع عليه 


فيها فكنت اؤدي وظينتي كالوإجب وإعرض على 


الحلس العرفي اولاً فاولاً ما كنت ارى فيواهية . 
كن مطيع الانظارعدم تحرير ثئ يج ا 


حميل في رمن الند ري لساب لاقل اذا 
مثل قتل ستلطان هرر وخلافه معذلة بذللي 
أن ما حصل منة ُْ حقى اوراكسة هو امر وأو 
0 ف آلن وله كه 1 
0 امم بكنير وما مائل -ذا وا 

1 قد سأ لناك عن اشتقهى | بلك قٌّ الدفعة 
الاولى اذا كنت سبعت ام لا احمد عرابي أنى 
روساء العسكرية يتكالون في عزل الحضرة 
الخديو يد واي شان حرق البلد وإعدامها اولى 


من أقطذاها لاحد :16د هذا السؤال عل 
بويت نا من ايل أم لا 
0 8 شيكًا من هذا القبيل في-مجاس 


النظار ل المشاع انه حصل كلام 0 
ذلك ني نل سلظان /ناعنا مف كارت غيباط 

العسكرية ب ليلا وني تلك الليلة بعد خروجم 
كي منزل سلطان باشا دعاني ا ساي 
الحضور لمازله وعند نوجي اليه يا ١‏ خبرت اول 
امس وجدعم هناك ومعؤم 1 بهذا 
الكلام قائلين بانة اذا لم ترفض النوتة ول يعد 
للد عا العلل عل ليان هر 
وهذا هو السبب الذي دعاني للانصراف و 
اسبع قوله مخنصا برق 

( بعد ذلك اعيد الى التهن بي 1 ذا 
2 56) 

( بناه على ما تقرر بجلسة يوم انديس ه 
مخرم سنة ..؟1 ظلب احمد رفعت من الجن 
وحضر معة موسيو برودلىي الافوكاتو الموكل عنة 
ووجه اليه سعادة الرئ>س الاسئلة الحررة ادناه 


0 








وان أري .ان ليش هنالك خرب ولا تمرياق | 


















وليه امضاك فهل تعتؤف أنة "ضر ملق 

ج اعترف أن قذا النصل صد 
بناه على ارام الجلس العزفي الذي كان مة 
بفصر النيل ومن ضبن اعضائه على حسب 
اعلم سعاذة الماعيل باشا ايوب وإسماعيل 

ل وجعفر بأثا يبت ا وكلاء الدوان 4 
والاقكار المشتمل عليها ذلك النطل في 1931 
الجميع وموافقة للاحوال وهذا التلغراف وخلا 
كان تر بمعرفتنا بناه على انغصواب الجاس 
وخصوصا بناه على تبيه ريه بعنوت باش 
شاي وكلنا كنا مشتركين حتى ان التلغراف 
الذي صدر بالعربي للاسثانة بتبليغ قرار الجامر 
١‏ لمموون الذي . انغقد 5 'مرات ْ الداخلية 
تترير عرابي باشا في مسنده صار تحرين بمعرفة 


بطرس باشا 2 
0 المذ كور مخرر عن كارف 
وليس عن اقكار الحانس العرفي كي ينفج تن , 


عبارته الصريحة واذعا لك بوجودي من خين | 
اعضاء الهلس العرني فلا صحة له فاني ل احضر ا 
في هذا المجلس وم توجد تحاضر 0007 
عنها لضان 13 

ج الهلوى ان الفرافات التي تدر 
عن الحوادث والوقوغاتٍ تُرسنل غادة بدون 
انضاء وكانت تلغرافات خر]د يك ار ! 18 

بهن الصفة فأما وجد نا التلغرافات المرسلة مندرجة "١‏ 
رايد أوروبا بضفة كونها ضادرة من اح أعداا | 
حزب عرابي وتليت على إعقوب بآشا 0 


0 


وأفقني على ار ١‏ كذب كوني اخد التمرين / 5 





ل 1 1-0 5000 


0 


0 


5 





الى يدل ل عار شيليا ,لا 
آي كانت فى المنزل. 

١‏ بولاف 

7 2 2 ط 

١‏ ' س2 هل صتحمقق انها كانت بمنزلك 


3 
سِ ام تخرر المحاضر المذكورة بزل 
محيود سأي في اوضة مخصوصة بحضورك وحضور 

الشي محيل عبن وموسيو فوكلين 
3 تحررت في الجلسة الوحيدة | أتي حضرث 
فيها وكان تحريرها بان محمود باشا كان 6 
عله قارة وعرافي تارة اخرى 
ا بحدل اجتاع كتاب السكرتارية 
في منزل محرود سامي 
3 دعينا لمنزل وود سأي يوم اجتماع 
النواب هناك وسبعناه يبين لم اسباب الخلاف 
الذن أن خاضلا يشر ويين: الخد يوي 
تحررت هل 00 ذدرت ولعد 
0 من 4ق ا ل 


اد عرابي 


لج الم نغيرت ثلاث 0 إن نري ولكن 
ذلك كا قل خصول 0 

1 إطلب فنك 1 2 
مدر : بحضور أناس وإمتنعت من اعطاءها اليه 
بعد استشارة عرابي 

ج طلبها مني محيود بك خليل وقلت له 
حيث أن هق انحاضر مسلة لعبدتي وعرابي نبه 
علي نعدم اعطاتئها فاسالوا ان رغب اعطاءها 
0 000 د كين ستولا لدى الاي 
الخد يوي . حيث انة ناظر الجهادية فلما توجهت 
وسالت احمد عرابي َه علي بعدم اعطاها 


1 آ 








1 


التي عابنا اول 


وحنظبا بطرفي وهددني 

(:بعد ذلك اعيد الى الجن في 51 ذا 
5 48) 

) ضار ضار أيه تسل احا 
با عقي ( 

ى لي ثاار قار : 00 
36 ذلك أ عطيت لقص سى زي وكان 
عليها ثلاثة .اخنام فقظ 0 غيورت: بل 
الحاضر التي محضرت من منزلك في التي قر 
: أم المحاضر ١‏ لتي نغيرت 
المالية وخم حيود كلو وخر باطظر نا ددا 
اتذكر اسمة ثم نغيرت وقيل لي في ذلك الوقت 
من تميد جوهر أنه يلزم حنظ الننفة الاصلية 
كي لا نعود علي" مسئولية ولكن م يتغير دن 
تلك النسعية الا مقالة أحمد عراني فانها كانت 
مدو التعضة الاوك بالتطويل وإخلصرت 
في النعضة الثانية وسبب ذلك ان المقالة المذكورة 
5 عارعا صعية ا ذلك لغيرت مرة 
ثانبة لاجل تلطيف عبارة المفالة الي عنها 

ى" هل لمر ارد مايل 
لي نر الراق علا كدرةا. ل 

ج نم وقد طلبها مني محبود باشا ساي . 
فيا بعد وام اعط له منها آلا صورة 5. عا محيد 
جوهر يدللة 


نف الدورة 


بن ها كان هيه الخد عراق بالجلس 
المررعة أخقر القدم قل وذ د لقيال 
التي قاطا فيه 


5 الحيلة الخنصرة اذك 


ورة م 


الخمر اضليا خارة العارلة متاضاها لدت عا 


ذلك 


صادق ومصطفى باشا فمي 15 يعلم من الحاضر 
تمر عرد فقي وقال ان في الأسوال لتر 
اعنيادية يصرف النظر عن التواعد والاصول 
فان الضرورات 2 الحظورات وإراد ادراج 
هن اللفظة بالحضر ووافقه على ذلك احمد 
عرابي وبافي النظار 
س قال محيود ساي أن امخديوي لازم 
انة ياخذ شنته ويتوجه للوقاندة شبت فانة عزل 
فهل بلغخك ذلك 
جه باذي 
1 ماذا جرى بعد .عرير الحاضر 
3 بعد تمام تحرير المحاضر طلب محرود 
سأهي حسين الدرملي ونبه عليه بالتوجه للمعية 
والاخبار بان طلب اجقاع مجلس النواب وقال 
لكان غيل لك شيء قل كن هنا امن لارر 
ثم طلب حسين صقر اظرن: ونبه عليه تتحردر 
التلغرافات وتكابو! بعد ذلك فيا بخص با لامن 
س حيث انه ذكر صراحة ان جمع النواب 


لجل الحكر في. الخلاف الحاصل 0 


الحضرة الخديوية والنظار فالم يكن غرض النظار 
وقكذٍ عزل الجناب الخديوي وغرضهم مرك. 
حمر النواب هر لاجل امراف مير على ذلك 

لامع نذا باغ ذلك الفا 
لوجود بعض النظار المعارضين م جمع النواب 
ال اد ل 
هذا الامر كنيرا 

س هل حضرفي ذلك اليوم طلبه باشا 
للديوان ودخل المجاس 

جم اره ولكن ربا يكون حضر في اخارج 
وجأس مع احد النظار باخزنة 













تكلف أمورية سررية غير ها كر ,وا 0 
مع احمد عرابي بالاسكندرية فا كانت هن | 
ا 1 
3 م يكلف امورية 1 
عل عاض" 1 
ح نعم في أثناء وزارة ة محمود ساي أعمل | 
لغ سنة جيهات من تنود التزنة ود 0000 
المصاريف السريةمقابلة تحرير بن موس 000' 
س قال محمود ساي .ان هذا المآ ل 0' 
لنوكلين من نقوده الخضوصية فل بكنك اثبات . 
م صحة كلامه 
ج النقود لم : ساس رن 0000 
ا اما اثبات عدم عة قوله فلا 
ى. .هل ] أعطيب له 0000000 
الاخيرة نقود 
ج ( بعط اليه شي؛ غير ما ذكر 
( بعد.ان .اجاي بذلك اعد ال "1١‏ 
ف 85 فاسية 55 ) 
( بناه على مأ لقرر يجلسة يوم الاثين 71 
التعة سنة 1555 الموافق ٠‏ اكتوبر سنة 1/5 " 
صار استحضار احمد بك رفعت من الجى 02 
ووجه اليه سعادة الرئيس الاعلة آلاية قلبا' 
عها كا ياتي ) 
س أخبرتنا في اجوبتك السابفة عون < 
محاضر جلسات مجلس الظار فين قي 000 
ج كانت بطرفي وبلغني انه حمل 7 





1 70 و سين ف وا 1 عت 






لقنا شريفي على الالتجاء بطرفه مع حريمي 
' وإولادي من باب الابتون اذا رأيت أنه مزمع 
3 وقوع شيء من هذا القيل 
س قيل من محيود ساي أن جميع مأ 
را خوقا وتحيث انك كبتك معة فتعلم افكاره 
فكيف تعبر قواة ان اجراا 1ت خوقا 
ج لا اعلم افكاره ولكن .ا حضرت النوتة 
٠‏ من الدول تكلت مع محيود ساي لتسكيتف 
' الامور فاجابني أنه ربا لو اذعنا لا يخثى ان 
' يصير الاخلال بالتامينات بعد ذلك اعني ان 
يصير الاضرار بم فيا بعد وإخيرًا قال انا 
٠‏ افتنعت ولكن الجهادية لم تتتنع فقلت له اقنعم 
فقال لفكي 8 تخالفون مع بعض وظار 
لي ان عنده خوفا مم : 
-- قيل هن الجبيع ان ما اجروه كان 
خوفا فلا يخنى ان هذا ازوف ا من 
من اتمخاص ففن م . ولاجل وجود هذا النوف 
لابد من مغرفة ما يجريه من كان مهم المذوف 
ولا بد ان يكون حصل تهديد مهنم بامحرق 
والقتل فل سمعت ذلك 
ج المعلوم ان اوللم امد عرابي وإنتم لي 
ف حيس الضبطية اورن اخيف. عراب 
كان خائا من حسن جاد وميد عبيد وحمن 
كان مغم طلبه ويعقوب سأي ونحيود وي 
اما نحن فكان خوفنا من القوة التي كانت تحت 
يده ولانهم كانوا معبورين . اما في الملة الاخيرة 
١‏ 000 اقاسايي ضور بطر يانا 
وحسين باشا الدرملي ان ل تكن الملكية واحدة 
مع الجهادية فناخذ البوليس وال تحنظين: ونتوجه 
حل الحاربة ونترككم بدون من يرسكم وإذا 


ا 











من أناينا فيلك الندر الدباخل قل التارني 

.فق ايد وفك غال ذلك : 

ج طبه عل كل الداحلة علد 
انان مخصوصين الكل الملن ال خالل 
ذلك في اوائل الجلسات 

س هل محيود ساي كان مشتركا ص 
زمرة العسكرية في الويف 

ج حيث انهم كانو! متعالفين جميعا 

س “قلت .لنا ما سمعتة انك بنفسيك من 
تهديد ات الزمرع العسكرية فهل بلغنك من غيرك 
ام سعوا النيديدات عينا 

ج اعرف اخاصا قليلين نو اثنين اى 
ثلاثة سمعوا انض بذلك 

ل كل قاع سو فى سداد 
أنعتدت بناه على صدور امر الخديوي في مسئلة 
الراك بإمقري عدر والطريووتن ايليا درا 
على جمع النواب مع بان فيئة كل مهم وما 
وقع منة 

ج ( احضر بالجلسات ١‏ تي انعقدت ا 
وقع المخلاف بشأن مسعلة. امتراكسة آنا هذه 
الجلسة حضرث فيها ولكني ل ال انها عدت 
ناء على امر الخد يوي ختى ان لا استفهم المراقبان 
عن انعقاد جلسة من عدمه اجابوها ان الجلسة 
المعقودة جلسة خصوصية وبعد انعقادها بمدة 
طلبوني وعند دخولي امرولي باحضار ورقة 
وق وإملوا علي اللاث محاضر والدليل على عدم 


حضوري فيها انة لم يذكر اي بها كالعادة 


و يظهر من الحضر ان عبد الله باشا فكري عارض 
في جمع النواب ووإفقه على ذلك على باشا 


ألقاء متا لات ى مشيجة وكنت مع حسين بأشا الد رمي 
وإأحمد باشا الد 9 وحمود باشا ساي وقلنا 
أن هذا لكلا م لصم 


كر يحصل شيء من محيود سأي 


ع ام وتو لخي 
“شيجة في تلك الجيعية فبين لنا معناها 
و م 

ج كلام تحريض وتهيج مثل قويي ايتبأ 
إلانة اللضرية فيد حنتك لك ابوت البخرية 
وزال نفوذ الاوروباويبن وغير ذلك 

س الم تحصل ججعيات في غير منزل 
مقبل ا وضار القاء مقالاات مي فيها مثل 
المفالات التي قلت عنما ذهل كلدت لسن 
تلك اللقالااتث ام لا 

ج ( يكن لي علاقات معة قبل نعييني 


تش الإظار ولا مدنا ملك ةسه 


شبر فبراير منزل محميد الصدر وصارالقاء مةالة 
“شيجة فبها من عبد الله نديم وكنت معة ولكن 
أعدم وحود تللى ١‏ العلاقات 006 اتخاور معةه وم 
احتف عن اقكاره آما رأيت أنه للا الثى شاب 
سبى مصطن ماهر مقالة فيها اقوال شنيعة ضد 
الاوروباويبن اشار لعبد الله نديم أشارة عدم 
اسان : 

س قيل في مقالة صار القاؤها في منزل 
شخخص بسبى طاهر أنه يلزم قتتل المسيين وإلاتراك 
وإلفاء عظامم بالبجر حتى لا ننلوث بها ارض 
مصر فهبل ممعت ذلك 

ج الي لم اسمع هن الالفاظ صراحة ولكن 




















هذا كان دايا معقى اقواهم , 


في منزل مميود ساي وحصلت اللذاكن 00 


ج ل احضر جمعيات 15 عرضت 4 
وجميع الناس نعم ان الجهادية كانوا يجنيعون " 
3 في كل ليلة ع فان عربياتهم 0 7 
تبقى امام الباب 00 

0 م لسع احهد عرابي يقول انة اذا 
تداخلت الاجانب في امورنا وإزادو| جبرنا على" 
قبول لاحة النواب يلنى في العرمن يض رمم 7 
وإذا انهزمنا نحرق وتخرب البلد ونقغل من فَيِهآ "١‏ 
ج ا حضر بورالي بك ازاه المقاكا0 | 
التي تنشأ عن مسئلة لاتحة البواب وكثت متوجا 7 
وضع يه على النيف فاجاب انه أذا تذاطل | 
احد لازم غموث لاخرنا ونفني كل شي ء ولكني - 
لم أسمع لنظة احرق 3 
امه 0 

خ. ق أدل سن تشكيل وزارة ره | 
أي 5 0 حوة داق : 2 
س ومحخمود سأي هل كان موجودا : 

3 نم كان موجوما هو وباق النظار 3 

ءٍ از تيع احمد. عرالي يقول هن الالفاظ 5 

في احوال اخرى او في مجلس النظار 9 
ٍِ لا يعتل ذكرٌ الناظ صريحة: مغل هن 

في مجلس النظار ولكني سبعتة يثول الناظًا اخرئ ١‏ 
عجديدية مثل. الماك افضل مك اليأة عل 000016 











7 /: 
ل ل : 
ل ل لمر مون ني سد 


مل تذكر التاريخ 

جَ ل أنذ كنم 

س حيث ان البين كان قاصرا على 
العساكر لعدم حدوث خال فلاذا حلف 
محيود سأي 

جَ حلف معم في آذا ارادوا فعل شيء 


1 يشاورونة فيه "ما أنة يشاورمم 


س هل حلف هفلم او كان بين قاصرًا 
على ما ذكرتة في جوابك 


معوم 
ج. 3( احلف معم بل كنت ملقنا لمالصنة ول 
اجر ذلك الآ لانة اخبرني انالغرضمع المذلل 
س أنت في قلم الوقائع وهذا الامرمخنص 
بالازهر ففهاذا اتخضبك محيود ساي 
ج لكوني مغة في الديوإن ويعم اني من 
اهل العلم وأقرب الناس لسواع اوإمره لكونه رئيسا 
منزل احمد عرابي بين الضباط ومشايخ العرب 
وهل كنت حاضرا في هذا الحلف ايض 
ج ماكنت حاضرًا 
هل كان موجوذاالسيد قديل عد 
حلف البين بقشلاق عابدين 
ج لم يكن موجودا 
( اعيد بعد ذلك الى الجن ) 
اأعضاء أعضاء أعضاء 
محيد مفنار مصطنى خلوصي سلهان يسري 
مصطق راغب محيد هدي ' سعد الدين 
محيد زي . بوسف شهدي على غالب 
رئيس القوسيون ابماعيل ايوب 








لا 


#( محضر اتغواب امد بك رفعث)# 
( بناه على ما ثقرر مجلسة 4 ذا سنة 1755 

الموافق 7 اوكتوبز سنة 148 صار اسغضار 
احمد بك رفعت من ا لمن ووجه اليه سعادة 
الرئيس الاسائة الاية فاجاب ها 5 يألى ) 

س لم نطلبك ألان لاستجوابك عن أمور 
مخلصة لشخصك بل لاستشبادك عا يخص غيرك 
فتل لنا عا جرى بالجيعيات ١لتي‏ عتدت بمنزل 
محرود ساي 

جَ 0-6 أثبات عدم حضوري بهن 
الخنيغيات حى قبل تعيب كانتب سر محلن 
النظار 
حلة جلسات ل( احضر فيها الا في يوم من الايام 
طلبوني وإملوا علي محضرا ولا اشتد الخلاف 
اجتعوا في منزل محيود ساي وطلبني ولما 
توجهت وجدت الجهادية مجديعين هنا ك وسآ لني 
العالم ثم حضر طلبه وإخذه وتكلا بمنردها ونا 
اتيت من عبد الراحمن. بك وكله عر انين 
طلبه لي فقال ل اع فقلت له حيث انه ل 
يخبرني سبب طلي فانا متوجه لمنزلي حيث اني 
مر يض فتوجيهت نزي وبقيت مشتغل ألبال 
حتى عاد خادي الذي تركية هنا ك وإخبرني 
بانتباء الجمعية 


14 


*( #ضراسهواب لشن جور عبره )* 


في يوم الاثنين 51 القعلة سئة 44 

( بناه على مالقرر مجلسة هذا البيوم طُلب 
النيم محيك عبذه ووجه اليه سعادة الرئينس 
الارعلة ا حررة ادناه فاجاب عنها بم أن 

8 ان كلك مسغزر م 

ج في الوقائع المصرية بوظيفة محر وقائع 
0 قلم ادارة المطبوعات العريبة : 

سن قد ظلبناك إلآن لاستشبادك عاباني 
وهو أنه في يوم من الايام في اثناء وزارة محيود 
ماي ادع خض كت كر سني هن ركان 
حرب جملة اناس الى منزله هل حضرت 

بن عقب الداعوئ تجيع ضباظ العساكر 

رينة باثي في قشلاق عابدين وتحالفوا 
وطلبوك وإعطوك المصجف و وكلنوك ببلفين البنن 
ٍ قبين لنا صورة المين ومن حضر 
جَ م اتوجه لدعوة عر رشدي أما مسئلة 


د مين فهي أن محبود ساي دعاق إلى مترله فى . 


ظ يوم اجمعة غروبًا وقال أنه حاصل من بعض 
عار قصال الس كر ياج وير دون إغال خلل 
بالبلد وإلغرض اجتاع الكبارمهم وتليهم هنا 
-2 لعدم اعال 0 انا حيث 
ملم ا حك الس فول أت 
ذلك فقلت لامائع وف لرانه توجهوا لقشلاق 
عابدين في اوضة علي باشا فمي وكان محيود 
ساني حاضرً! وحلفو[ هيا على مجمف .احضروه 
ووضعوه على الترابيزة ووضعو( ايديم عليه 
وها هو مضبون لين . والله العظم ثلاث مرات 


كت حاضرا فيا وكات الفرد 00 

















قاهر السموات والارض- المسلط عل 11 
والندر .وحق مافي كتاب اله تعالى اننى وإنآ 
فلان لا اخون وطني ولا اخون ننسي ولااغش 7١‏ 
احدا من اهل بلادي واحافظ على عرضي وعلى " 
ديني وعلى عرض اهالي بلادي ولا ادع احذا ١‏ 
أيا كان ان بتعدئ على احبر من اهل باذ 0' 
ما دمت قاد را عل منعه واني إباكد! علىالنظام 7 
وعلى القانون العسكري بكل ما يكني وبفدر 000 
استطاعتي وإذا حنشت بعيني هذا فاكون مسفييًا 0١‏ 
لفطع الرقبة وشق الصدر وإن اكون روما من 1 
مزايا ا وألاداب 

3 عم من اتحقيق انه ذكر في الببين ان 
يكون الضباط يدا وإحدة وعصبة وإحدة ولا 7 
سنعوا أوإمرمن احد مالا اذا 1لا 0" 

ج م تيل كلذ 

سَ هل حصل ذلك ْ دفعة أخرى 

ج ل يحصل ما ذكر الا في الدفعة التي . 


اال ا 122 ينان زو ال ال" املو ارايت ا د سل سكاك 11 سن 
0 52 1 تنه 5 ات نوكن دس نويه 2 


الذي بينتة الحافظة على القانون العسكري وعدم 
الاخلال به كا افمني محمود باشا سأي وسبب 0 
ذلك هو ان محمد عبيد كان يريد محاصرة سراي 
الاسواعيلية فلبنع ذلك اراد محيود سامهي باشا 
جمع الضباط وهم هذا المين لنع الخلل 0 
س من ثم روساء ك1 الذمن كني ْ 5 
حاضرياتف 
جَ عرابي وعبد العال وطلبه ويعقوب ‏ 


ظ ساي وعلي الزوبي وعلى في ومحيد عبيد وعبد 
. الغفار وإازمر وحسن جاد وعلي يوسف ومحيود 


في ول يحضراحد مرن النظارغير من ذكروا 0 
ومحمود ساي الذي حلف معم .ايضا 0 





0 كف عقيس سيقتر ايام انة.لم 
يحصل جبر احد في المختم 
00 انيت بسيبب.ما نسلطٍ علي من الافكار 
٠‏ على افي لو امتنعت من الم فيؤلاء العصاة 
3 ينعلون لو تيفل انرا مالا الغرف الى 
للانسائية كاكانول يفعلون بغيري 
203 (د فلك لذن لبولته بالانصراف 
فانصرف في يوم 66 التعلقسنة 15) 
اعضا اعضا ' اعضا 
محيد مختار مصطنى خلوصي. سلوان يسري 
مدطنى راغب ميد حجيدي سعك اللدين 
محيد زي بوسفب ,شهدي على غالب 
رئيس قومسيون التحفيق 
الياعيل اي 





#ر عضر تكوب دولئلوا لبرزس أحهر )بد 
#( باشا أء' م 7 اجد باشا)# 


00 8 2 الداخلية وان 
تدعو دولتق البرنس. احمد باشا أبن بن المرجوم 
اجمد باشا للقضور الى الفوسبيون نحض في هذا 
او وسشل فاتهاب) 

0 حضل ججمعيات بألد اخلية فهل توجيهم 
الها وخقتم باسبرار الحرب وعدم عزل عراب 
وعدم سماع؛ ١‏ فم ا حضرة الخديوية فافدنا عن 
الكينية وه لكان برضا ك 


ج توجهن في جمعية, وإحدة:وي الاخيرة 


1 








وقعد في الوسط الشين مح.د عبن محرر الوقائع 
وصار يقرا اوراقًا مضيونها ان العرابي يهل 
اصلاحا في البلد واجناب. الخديوي. يريد عزلة 
وما اشبه. وجميع النأاس فا لا يعزل بل يبقى 
مسقيرا وإنا ختنت جيرا لعدم حصول امر 
مضر لصي لانة لا يخ ها كان لحزب الجهادية 
من السلطة وإعال النظائع حتى وإن في ذاك 
البو فاليز ان الذي لايكون مرانةا على هذا 
الرأي يرقم يده وما امكن لاخد ان يرفع بده 
قط من المنوت. وفضلاً عن ذلك انم كانوا 
وإضعين عساكر على الابولب لاجل عدم طلوع 
احد قبل ان يخم وفي يومها قام علي الروبي 
وتكلم طويللا جتى انه قال يايهود يا نصارى 
وكذلك يعتوب ساني تكلم بكلام ما سمعتة جيدًا 
س كلامها كان بصفة مهديك 0 


وإوضح للعماس أن خوفي «ن.م 
كان حقيقيًا ولا يعفل ولا يتصور ان ان أكون 
راضيًا بافعالم او اقبل ان اسمعها فانة. فضلا 
عن عداوج ليا قارش اللا حميعيظٍ التي 
سكيد رية حرقت ونا لني من ذلك خساير عذاهة 
وذ احبب ١‏ ن أسمع اسم أحد مم ولولا الخوفب 
ما أكنت: توجيهت 85 للد اخلية 

( وبعد. ذلك لذي لدولته. بالانصراف 


جت. مراورة - 


فانصرف في اع ذااسنة 1785) 
أعضاء أعضاء أعضاء 
محيد مخئار مصطق خلوصي. سلهان يسري 
مصطق راغب:. مميد حمدي. 2 سعك الدين 
محيد. زي بوسّف شهدي علي غالب 
رئيس القومسبيون 


ابماعيك ايوب 


مخض راسترواب دواتلواليرنس ابراهم باثنا 


( بناه على ما نفرر مجلسة يوم الثلثاء /ا؟ 
النعة سنة 144 كان تهرر لنظارة الداخلية 
5 تدعو دوكلو البرنن أبراهيم وشا ا 
المرحوم احمد باشا للحضور الى الفوسميون وحضر 
في هذا اليوم وسئل فاجاب با يا تي 

كان حصل جمعية في الداخية 
ووُجدتم بها وخنم فيها ملم فا في الكينية 
وإسباب خيم وكان برضام وإستحسانكم ام لا 

ج ان افعال حزب العصاة وخصوصا 
ما حصل هن عرابي في حفي وتسببه في خراب 
جنلك الزن ن أمر معلوم لجميع وما أنقطع 
الطريق لسكندرية وبطلت المواصلة بها ورد 
لي في ذات يوم جواب من وكبل الداخلية 
بطلبني وتوجهت فوجدت جمعية وضار كتابة 
محضر وختمث عليه جبرًا مني مداراة للم وخوقا 
من أن بحصل لي أمر هنهم 

.س - هل توجهت الى الحيعيتين . وما كانت 
معى غلك الاضر 

ج توجهت في الدفعة الاخيرة فقط ولا 
اعرف مضمون مأكتبوه ولا اقرأه ول يكن لي 
اخنلاط مم ولا تودد معم ممطلًا وأمر معاد امهم 
للترك وا هرا كسة معلوم لجريع 

( اذن لدوليه بالانصراف فانصرف ) 

اعضا اعضا اعضا 
. محيد مار مصطنى خلوصي سليان يسري 


مصطق راغب ميد حمدذي2 سعد الدبن 
حبد زكي يوسف شهدي على غالب 
رئيسن التومسيون 


اسواعيل ايوب 


1 














( بناه على ما تفرر تجلسة يوم الغلاناء 61 
النعة سنة .5؟ كان تخرر لنظارة الداعلةا 
ندعو دولتلو البرنس كيل باغا ابن آار 
مصطنى فاضل باشا للحضور الى القومسيون لنحضر 
في هذ اليوم وسكل رم ادناه ) 00 

س في مدة عصيان زمرع العسكرية اجروا ' 
عقد جنعيات بديوإن الداخلية وقر روا اسفرار " 
الحاربات وعدم عزل العرابي وعدم الاصفاء ‏ 
لاوإمر الحضرة الخديوية فكيف توجهاتم ليذه ١‏ 
امات وحن ختهم على محاضرها ٍ : ٠‏ 

ج ان توجي للداخلية كان في الدفعة 0 
الاخيرة فقط وما توجهت وجدت هناك جمعية 2 ' 
حافلة اغراءا اوراقًا بالعربي وفوست من مضيوها - 0 
ان الحضرة الخديوية عزلت غراد: وني الخال 0 





وجدت عموم الموجودين قرزو| عدم عزله وخفوا . 3 
على ذلك فانا الاخر تمت تبعا لراي الموم وم 0 

ا ارا تر ول يجبرني احد على الختم ل د 
حيتكتر امتصنت ها تقرر نافلا ١01‏ ' 

عرابي ْ 


اميل اليه او انض لجهنه حالة كوني ابن عم 
الحضرة الخديوية ولا نح ولا يليق ان أكون 3 
معارضا لامر يصدرعها وريادة عل ذلك قآن 0" 
0 الفصد ان تفيد ضريحا ان كنت تيبل 
للخضرة الخد يوية أو لعرابي 0 
جَ انا اميل للحضرة الخد يوية ومن ظرفها ِ 


عضر استبو|بسعادة علي باشا ابراهيم ) 
0 
8 ( بنا> على ما نفرر مجلسة يوم ام سنة - .؟ 
0-6 ن طلب سعادة علي باشا ابراهي نحضر وسعل 
٠‏ فاجاب كا أل 
س عل للقوسيون من الشهادات ان 
نهب وحرق اسكندرية كان بوإسداة العساكر 
1 امسن ون وحيث ان سعادتم كنم في ذللك 
الوفت من ضمن النظار بصنة ناظر حتانية وك 
«وجودين في اسكندرية هل رابتم أو سعترشيئًا 
بخص ببن المادة 
ج 2 في وقت حدول هن المسثلة كنت 
0 بذ المتبرن الخديوية وم ارارق 
ولا النهب انما سمعت ان سليان داود جمع العساكر 
ونوجه للمدشيةوإمرم با لنهب وإ حر ق وحصل ذلك 
سس هل تعلم من سيعت ذلك 
ج ان ما قلتة كان اشاعة عمومية يبن 
النأس ول اسمعة من فص مخصوص 
كان من شمن الوزارة يكم با 
أحمد عرابي بصنة ناظر جهادية ذإ م لسمعو| منة 
شيكا بخصوص الحرب وإلنبب مرق 
93 لما كانت تحصل مذا كين كان يتول 
ان الطوإبي وإالعساكر المصرية لانقاوم الانكليز 
فقط بل جميع الدول مذ ثلاث سنين بحيث 
!1 شف الول الى مصر 
0 01 لاله ينعل كينا لو زلى ان 
مزمع على تملك البلد 
جَ 6 5 شرن ام فى الامكان نلك 
البلد حتى ينول شيا ٠‏ 






. 
ع 
8 
3 
3 
7 
: 
3 7 م 


ا 








0 


س. هل سمعت يبهد يد أت منة لاحيد 
ج ل اسع منة تهديدات ألا عن الناس 
الذين تركوا البلد وخرجوا في وقت الحرب الى 
بحر برا فانة قال انة لا سمح للم با لعودة وتصير 
مصادرة املاكم 
س هلكانخروج العساك رمن اسكنذرية 
بامر من النظار ام لا 
ج خروجم كان منفالنا للامر فانه لما 
طلبوا الانكليز بعض الطوإبي صار عند مجلس 
ولقرر فيه ان لا يصير نسليم طوإبي 0 
التصريح بذلك من خصائص 0 العالي و| 
يجب على العساكر ان يحافظوا على ا 
طلوع احد اليها من 0 وخلاقا 
هذا القرار اخذ احمد عرابي العساكر وخرج من 
البلد وي وقت خروجه مع السياكر من البلد 
ارسلت له الحضرة الخديوية بجضوري وإحدا 
من المراسلة ل اعرف أسة بالتنبيه عليه بعد م 
الأرمج وم بم للك 
18 هل عند سعادتك مَعَلوَمات عير ءا 
أبديتة في شان الهب وإلحرق والامر باجراها 
م اعلم غير ما ابديتة انا اشيع ييرنف 
بعض ادي ان الحرق وإلهب حصلا بامر 
امد عرابي وقيل من اخرين أن سلهان ساي 
اجرى ذلك من للتاء لم 
(اذن لك هد كللكر الراك ] 
اعضا اعضا اعضا 
محرد مار مصطبنى خلوصي سلوان يسري 


0 محيد مدي سعد الدين 
0 يوسف شهدي علي غالب 
رئيس التومسيون اسماعيل ايوب 


فا في الاقوا ل ١‏ اتي تريد ابداءها وما في الاوراق 
التي ترغب 'تقدبمها 

ج الاوراق التي حضرت للقوسيون من 
ظرف ارال ولبق انا الذي كين قينا 
اليه وإريد معرفة ماذا كان التومسيون اطلع 
علا إم ل لان فها يسقداك: بابي ل نبو اير 
احمد عراي بقابلة الانكليز بالسلاح ثم ابدي 
للقوسيون أني مصاب بنزيف ومعتاد على عمل 
الذي حجنت به مع ني لم كن من زمر العصاة 
فان وإفق يصير بالاقل نقلي لجن الضبطية 

بن قد الفا ع1 الارراق الذكررة 
وسجري اللازم عما ولا بأس من تحرير انهاء 
عا ترغب من الانتقال الى من الضبطية اننا 
كان بلغ القوسسيون ان مرعشلي باشا امر من 
عارق الخد عرفي ابعبق ختلوظ تارف النباسية 
فهل عندك معلومات ني ذلك 

ج أن مرعشلي بأ ُْ ليلة تيسق ضر 


للعباسية وإخذ عدد الغساكز الموجودين هنا ك ' 
وكان حبتة جملة اركان حرب ومن ضدم | 


حسن افندي رياض اللكائي وبعد ترتيب 
العساكر عاد وفي ثاني يوم ضباحًا حضر ثانية 
اطرفنا وكان معي حسن باشا مظهبر .لوا 
الطويجية وإحند عراي وسأل المرعثل 
حكقداريات الالايات عن عدد العساكر وقال 
لحسن افددي رياض اعط صورة التعداد لرضا 
باشا ثم ركب مع احمد عرابي وإنضرف ومن 
استجواب حمن ريا وحسن باشا. سير تفع 
صحعة قولي 

س. الورقة. الخررة بالقلم الرصاض وقلت 


0 

















انها من نعريفات مرعشلي باشا باطلاعه. 
اجاب با ينيد انها ليست من نعريفانه , 
هل غندك اذلة قبك ما قله 00 
ج الورقة المذكورة خررها اركان - 
الذين كانوا مع مرعشلى بناء على استنهامه بو 
حسن باشا مظبر وحسن افندي رياض , 
تحريرها الساعة 4 صباحا من يوم اميس 
1 ظ 
سن هل يكك نتدع يارد 01 | 
عن مسكئلة حرق الاسكندرية ٠‏ َ 
ج لا يمكنني ذلك بالنذار لوجودي» 
المة في التحروسة آنا بلغني ان سليان ساي 
الذي حرق الاسكندرية 
س هل نظن أن سلوان ساقي هو الذ: 
حرق الاسكدرية من تلقاء نشيو 00 
اج حاشا بل لا بد انه صد راليه امرية 
( اعيد الى ١‏ اجن في الحبة سنة 1755 


اعضاء أعضاء أعضاء ‏ 
محيد مخئار مدطنى خلوضي ‏ سلهان سر 
اعضاء اعضاء اعضطاي 7 
مضطق راغب محهد مدي سعد الدين 
اعضا اعضا أاعضة ١‏ 
رئيس القومسيون 3 












0 فاجاب 0 الممبى شرف الديبنف 
3 يوزباغي بقوله حي لله على ان 0 طلينا 
1 آردت الانصراف دعيت احمد بك عبد 
' الغفار للركوب مني في العربية فقال اني ربيت 
٠‏ حصاني بخل هذا اليوم ثم لما وصلنا لعابدين 
: أستفهم مني عن كبنية وقوف الالاي فاخبرته ان 
٠‏ ضاغتول يكون عند مدرسة الانجال وإلصول 
' قول عند القشلاق ولما وقفنا على هذه الطيئة 
وحضر احمد عرابي اخرج احمد عبد الغفار 
ثانية سواري وإوقهم خلف احمد عرابي وكان 
خلفه اربعة وبقوا وأقفين في محلاءم ثم نزلت 
اس التديوية والقتاضل وإنا بالجيلة قفن 
دن اقل عله عرابي فامس اناب 
الخديوي بادخال السيف في غمن ولما استفم 
منة عا يطلبه اجابه انة يرغب رفع الوزارة وترتيب 
أامة وعدم سف فلاي القلعةفامره بصرف 
العساكر ثم بنظر ني ذلك فيا بعد فامتنع وقال 
أن العساكر لا تنصضرف الا بعد تنفيذ الطابات 
وكان مع احمد عراب طلبة وعلي مي وعيد 
العال وعبد الغفار . ثم شرف الجناب الخديوي 
السراي وابتدات المكالمة بوإشطة القناصل ختى 
أحلك طلباتعم وإنصرفت العساكر بعد ذلك 

21 جرابةالسطر اعلا ضار اعادتة 
لجن كا كان في 16 القعلة سنة 1555 ) 

( في جلسة بوم التلاناء 7م ذا سنة 45م 
لقرر ا“تحضار محبد رضا بأشا فاستحضر وسكئل 
فاجاب 5 هو موشخ ادناه) 

د مذ يون باشا ساي رئيس 

0 اسار ضع الضباط من رتبة: يكائي في 
قشلاق عابدين وإحضرو| متحفا ووضعوإ أيدعم 


|6565 








عليه و بامجيلة انت ولقهم الثيخ محبد عبده بيدا 
فافد زا اه ذلك 

ووضعت يدي غلِ الترايين لا على المحئن 
صورة فقط 


مين 


من -ماذا كان مضيون ١‏ 

جا لين كان مضونة ان جميع الموجودبن 
ل لاه 
بعضهم بعضا ومن افشى سرم يصير شق لسانه 
وي في الجر 

سن هل بطر لك من جنا ابي 
لو صدر امر من الحضرة الخديوية وكان غير 
رافق , يلمعو ام لا 

جَ يظيرلي انه لو صدر امرميل ذلك 
لا يتبعونة 

س ألم نعل في اي تاريخ حصل هذا الببين 
وكان ق أثناء رئاسة عن عل غبلان النظار 

ج مذ كان محبود باشا ساي رئيس مجلس 
النظار . اما الناريخ بالعقيق ذل اتذكره 

س من كان رئيس هق الجبعية 

2 محرود بأكدا ساعي 

( وبعد ذلك اعيد الى الجن في /اء ذا 
سنة )١01755‏ 

( في يوم الثلاثاء ١‏ الحبة سنة 1744 ارسل 
محمد رضًا باشا القومسيون ممافظ الجن وقال 
انة يرغب الحضور لابداء اقول ونقديم اوراق 
فاذنن له بالحضور بعد الظبر تحضر وسئغل 
فاجاب كا هو موشع ادناه ) 

س تت هذا الصباح طلببت الحضور 
للقومسيون لابداء بءعض اقول ونقديم اوراق 


انة 


5ك 


ره 1 
حلنوا ينا في قشلاق عابدين 
عبن 0 معم أم لا 

اني لم أحلف معم ييا ولا ختيت 
0 من الحاضر | ! تي كا: نوا يحررونها ولا غير 


1 العتين 2 
بتلقين الشيز ىدل 


(اعيد بعد ذلك الى السجن ) 


اعضا اعضا اعضا 
كويد مار ميد هدي + سعد الدين 
اعضاء اعضاء اعضاء 
يوسف شهدي علي غالب رئيس القومسيون 
أسماعيل أيوب 


#( محضر “تجواب محمد رضا باشا )* 


( بناه على ما لقرر جلسة يوم الاحد,4/ا 
النعن سنة 844 الوافق اول أكتوبر سلنة 
مان احضار ميد رضا انا من من 
لض لضبطية ووجه اليه سعادة الرئيس الاسئًا 5 ار 
كاه فاجاب عنبا يمأ ياني ) 

لامالا احد 1 عبد الغفار عن 
سشيبر سنة 14/61 اجاب انة بنا»> على امر الخد يوي 
ليغة اليه فا قي معأ أوماتك في ذللك 
ج الذي شري قّ هذ المادة هو انه في 


اوائل ذلك اليوم امرتني الحضرة الخد يوية با لتوجه 


الذي صار تل 








| (كينيه ) (كذا ) ايلا تنوجهوا فاجابة محيد 






امد عاق الكو لها د 000 5 
فتبوجهت ووجل: ته مشتغلا باعطاء تنبييبات عن ن 1 
تجيع العساكر وتوجهم لعابدين وإمرني 2 
ابلغ الجمساب الخدايوي توجيهم في ذلك اليوم. 
لعابدين لطلب بعض طلبات ولا استهمت منة " 
عن اسباب رفع خفر القبة اجاب بعدم حصول 7 
ذلك وقال لي انة طلب من الحضرع الخديوية 7 
ان تبادر يعدم نر الاي التلسة وندكل 0٠12‏ | 
الامة ورفع الوزارة وإن ل يجب طلبامم يتوجهون ١‏ 
مدافهم وسوارهم فتلت له ان الوقت لا يساعد 7 
على اجابة جميع هذه الطلبات فيكتني بطلب '" 
عدم سنر العساكر وباتي الطلباث توّجل ليور '” 
آخرفاجاب ان ذلك لا يكن ابدا ففت ونزلت "” 
ركنت اخثى أن محجنوني 15 فعل الاي السو 

ُْ يوم وأقعة 4 فيراير سنة 1./ ونلا محيك بلكو 
الزمر وإسماعيل صبري. بك و بكباشية الطويجية . ّ 
فقال اسماعيل صبري بك بالترى لضابط الايه 


سس رو" 
00 





اي هين ان يس مهن ا 
1 5 2 ا 


الزمر يانه يعرف اللغة .التركية وكيف يقول ذللد 
وأن العساكر معم فيد وسون على رقبته وبتوجهون 0١١‏ 
نم حضرت للاسواعيلية وإخبرت الجناب الخديوي ٠ ١‏ 
بذلك بحضور النظار وبعض القناصل فاخبرفي 
باحضار ١‏ حي سواري من الجينة وتوجهت 
وبحثت عن أمير الالاي الممبى بد بك خلوسي ١‏ 
ول اجده اننا وجدت السروج على انيل ثم ١‏ 7 
سألت عرن القائمقام فوجدته في اوضة يلبس 70١‏ 
ملابسه ولما اخبرته ان الجناب الخديوي الاثم 0 
طلب الا'لاي فاجابني أنهمم متوجهون ثم وجدات 1 
ارئعة ضباظل سواري من ضضم عدان اجذدا) 00 
البككّائي فاخبرءم ان خديوينا الاثم يطلب ص 


2 










اج 0 وصلنا لعرية خورشيد في الخنميس 
5 لريب ورأينا الفطار الميقض ‏ بالحضرة 
١‏ اليو بة عائدًا بالاجره ين اتفقت مع نسم ب 
| على العودة لسكندرية فبلغنا ان حي الاي 
٠‏ جكدار ية سلوان سامي قطع الطريق ولذلك 
0 2 وتوجهنا في ثاني. يوم الي كفر الدوار 
وبفيت هناك مع العساكر وبعد خمسة ايام 
ثريا حضر لي امر من امد عرأبي بتعييني 
قومند أن على رشيد وابي قير فتوجهت لاني قير 
وت هناك 
١‏ سس في اثناء وجودك في الي قير ارسل 
: لك الجباب الخديوي مندوبين وأوامر بالتسلم 
فلياذالم نسم 
0 دج ( أرّاحا ول تصلني اراس ول يلغي 
شي؛ من ذلك 
س يلاذايم تنوجه للاعناب ١‏ 
ير احمد عرالبي مع عفيك ان الجناب 
اجديوي عزلة وإة عاصٍ 
ج ما انقدت لاوإمر اجمد عرابي بل 
توجهيت لالي قير لإجل ١‏ لفبحكن من الفرار 
وإخبرت بذلك محيد بلكامين ميرالايالسواحل 
وجامد بك ميرالاي ؟ حي الاي وإسباعيل 
افندي رسي اللكباثي وعبد الرحمن افندي 
رئيس اركان جرب في تلك النقلة وإنفقت معم 
على الفرارولكن اردت الاتفاق مع اخرين ايضا فم 
يسعنا الوقت وحصل الانهزام ومع ذلك لم 
ليان بل كنك محضر احيانا 
قبابل على الطواني وم اجاوبها ' 
س قلت انك م تحارب مع انه علم من 
بعض التلغرافات ١‏ تي نرت في ذلك الوقت 


شا ادن 0200 
بط ال ا فار ل الي اد ا ١‏ 


لسنية وإنفدث 


مراكب وتطلقي 


/ه2 1 
ان العدو حضر وحاربتة وقبرتة 

يم اعلرت بل كس اقرع يلم 
الاخبار كذبًا كي لا يطلب مني امداد من ضمن 
الخمسة عشر الف عسكري الذي نكانو! تحت امري 

س عم للقومسيون انة للا حصلت ميكلة 
الهراكسة عبلت عزوية لاحمد عرابي بمعة له 
على نجاته من موإمرع الجراكسة الموهومة التي 
ادي بها فعلم من ذلك نشيعيك له . 

ج الي بالحقيتة عملت تللكت العزومة 
ولكن بعد الالحاح على" الزائد من. المبرالايات 
والنامقامات وخلافم وبالجيلة في متزل عر 
باشا لعاني ومصطنى بك عبد الرحم حتى بلغ 
الحاحم انهم قالوإ لي انة أن م يوجد مبي نقود 
للمصاريف اللازمة يقترضون لي ما يلزم فا لتزمت 
آخيرا الشرل وحصلت الرجة رمد تارق 
الطعام اخرج سليان ساي من جيبه ورقة كان 
مكتوبا بها خطبة لم اعلم بها قبلا وتلاها وكان 
مؤداها مدح ال حضرة الخديوية ولكن اخطأ ُِ 
ختهها بعبتئة احمد عرابي ينجاته من الموإمرة المي 
عا واذلك دق ان جر كنا ول ١‏ 
استقر امد ععرالىي ,المدذ كور بذلك بفانة في ثاني ْ 
بوم حضر لي امر تعدو مأ مورية تطيير لزيا 
في مديرية المنوفية التي قلت عها اننا 

ا عم للتومسيون انلع ا عدت من 
احباز احضرت هدايا لاحمد عرابي فهل حيتي 
ذلك ام لا 

جَ لما عدت من باز ربا ارسل لاحب 
عرالي عن يتك جع و الحاد ولا فيا 
في ذلك 


سس ءلم من | لتحفيق ان ضباط ال#هادية 








# محضر ا واب خورشدباشا طاهر )؛ة 


في يوم الاثنيين 4] محرم سنة 0.؟| 
( بناه على ما تقرر جلسة هذ اليوم طلب 
رشيف بايا طاهر من الجن لنحضر وسكل 
1 انملك 
ج . خورشيد باشا طاهر 
بن ا كانت وظيفتك اخيرا 
جَ لوا ه حي و حي الاي بياده اللذين 
كانا في الاسكندرية 
'. س هل كنت في سكندرية يوم حصلت 
. المذيحة في ١١‏ جونيو سنة 1/ 
ج كانت محولة على مأمورية في مديرية 
المنوفية لتطبير الرياج 
ب ا جه اكت الك 11 لول شية ب 
ج نعمكنت هناك 


اس هل كنت قومندان النغر في ذلك | 


الوقفت 

جَ الفومندان كان طلبه باشا 

اس في اي نقطة كنت في يوم الضرب 
على الطوابي 

ج كنت في راس التين الى غاية انقطاع 
الي ل ترجفت ار ر ليت نه إى الييم 
الثاني فذهبت الى راس التين في الصباح ول 
الآ فيبا فعدت 

س في اليوم الثاني حصل نهب وحرق 
البلد فاماذا لم تمنع ذلك بصفة كونك لوا ولاسيا 
أر: ناي الاي الذي كان نحت ادارتك هى 


الذي با: رام رق 


1 






















فق جلك 0000 بثي' ما أ 


: 3 0 

س في أي وقت خبجد م0 

ع 0 في منز لي لغابة الساعة 7 
ثاني يوم فاتاني رجل أوربي مع عائلقه اللو 
من 1١‏ نسمة ثقريبًا وإخيرني انة عب وسلب 
رجت لانظر انجاري في البلد فرأيت جميع 
4 من أهالي وعسا ار دجي -0 


بك اانا خارجين من البلد ايض و 
هنم ان الجناب الخديوي عزم على السفر.لصر صر | 
فاتيريث في الطريق بي وصلت بالقرب من 
وأبور المياه فتقابلت مع سم بك وإسماعيل 
بك خيري وآ برأهيم 0 الصاغقول اغاسي 
فاختعم وتوجهنا حر النواتية وفي الناء مرور.' 
رأيت القطار الخصوص الحضبة الخديوية منوجها "١‏ 
لحطة سيدي جابر تختق لي ما بلغني من سفر 7 
جنابه الرفيع لمصر وبتِ ع حبر الدواية وي 
الصباح توجهت لعزبة خورشيد 5 
س هل سبعت ان خروج الاهالي 
والساكر كان جيه اوالوار او 2 0010| 
ج ( امع شيا افا رأيت جميع الناس 





ة 48 التي حصل فيه نهب وحرق اسكندرية 


لسعم سعادتكم سليان ساعي يمر بحرق أملاك 


ومتعلقات 0 اولاد 200 سلهان 5 


ج في يوم ؟1 لوليو عند خروجي من 


٠‏ منزلي وتوجي لجهة محرم بلك سمعت الاها لي 


1 اك النشية يقولون.ان العساكر يسألوننا 


٠‏ عن املاك اولاد الشيخ سليان باشا وعند عودتنا 


وعودة الشيخ ابرهم باشا من اللهاجرة أخبرتة بذلك 

ل ظللالاولام الشي سلبان باشنا 
انلك سمعت سلهان سامي يامر بحرق املاكم 

ج ل اسمع ذلك من سلبان ساي ولم 
َه ول اخبر اولاد الشيغ سليان باشا الابما 
ذكرنة اننا 

سس الى كنت في ايوم 1] جونيو سنة 1./ 
الي حصلت فيه مذمحة 2 

ج 5-7 داخل البلد في اسكيد 

0 نف ان شالاي 

ج ( اعم شينًا سوى حصول المعركة 
بين الاهالي وألاوروباويبن 

س أبن كنت في يوم 15 يوليو سنة 1 
أعني ثاني يوم الضرب على الداوابي 

ج كنت في منزل قاسم باشامع راوّف 
باشا محافظ السويس وحسن بك التولهلي 

س2 هل رايت ١‏ 

ج ١‏ سمعت ارض الاهالي هانجو! وخرجوا 
ن البلد بناه عط اطلاق منادين قْ الحواري 


- 


ينبيون على الاهالي بالخروج بناء على أمر اد 


ار ل مزيع عل اظللاق' الإخذافع دمن طأبية 
الدهاس وكوم الناضوره على البلد لحرقها وكذلك 


وة |1 








أطلاق المدافع من المراكب . وما خرجت رايت 
عسكريا من السواري اظنة من المستنظين: 
ير بغابة الشرعة قائلا للذعال ان (خيى افا 
عرابي يامرك بالمخروج من البلد في مسافة نصف 
ساعة لان مزمع على حرق البلد ومن لا يخرج 
يب ذنبه في رقبته وتوجهت انزل شرين بأشا | 
وراوؤف باشا لتاكد هذا الخبر فوجدتما هاجرا 
0 انا ايضًا ‏ ولدى مرو ري يمن اللنقية 
رايت بالقرب من شارع شريف باشا الأهالي 
00 الدكاكين ونهبها ويد 
وصولنا الى باب الصوري رايت الحريق ملنهبا 
خارج الباب المذكور في الذككيت والمنازل 
الكاثنة بشا بشأ رع حرم بل 
س من الذي اشعل الحريق الذي رايتة 
0 العساكر وإلاهالي 
(١‏ اذن له بعد ذلك بالانضراقف) 
اعضاء اعضاء أغضاء 
ميد 0 نحيد حمدي سعد الدين 
يوسف شهدي على غالب 
رئيس الفومسيون 
اسواعيل ايوب 


- عه عو رار ء وال سه 


[4 


لطرف السيد قنديل بعد وإقعة ١١‏ جونبى 
ورايتم ما اصيب به من المرض هل حتقيني ذلك 
وهل يحنق 4 0 توجهكم أنه مصاب بالمرض 
الذي ادع به 
ج بك يوم الجيعة التالي ليوم حصول 
٠‏ الرؤقعة اكور ضر لطرني اين البين إجد 
كاه ماري المى سعد افندي سامح 
مفتش الجدري يرجو مني التوجه لمتزل السيد 
قنديل كي ارى حا لنه وخصوصا الطريقة العلاجية 
المتبعة ان كانت في محلها ام لا فتوجهت معة 
لطرفالمذكوركا هو الواجب على كل طييب 
وبوصولي قال لي انه معتريه خدر في الذراع 
وتحول في الوجه غير كاملين مع ضعف في 
حركة الذراع والوجه المسبى ذلك عند الاطباء 
باعراض فال غير نامة وقال لي ايضا ان هذا 
حصل له نجأة من منذ ايام قليلة وإن المكاء 
الاذنون ونعاطي بعض المسهلات المحية ونحى 
ذلك امن اللعاحات الخاصة بيذ! المرض: وحريق 
أني لست مندوبا رسيا حتى اتحقق من وجود 
. هذا المرض عنده ام لا بل فقط للحم على المعالحة 
امجاري فعلها فامرتة بالمداومة على ما أمرو| به 
الاطباء من تركب العلن خلفب الاذين وغرب 
المياه المعدنية ول اكتب له دواء ثم بعد خمسة 
أو مئة ايام القريبًا قاباني الحكم الذسي دعاني 
اليه 0 المريض يم شهادة كانت 
مع الحكم المذكور فابيت ختها بدون الاظلاع 
عليها وقلت له اليل كد عليه بطر يقة رسمية 
وم اجر اليحث اللازم في تمقيق المرض مرن 
عدمه ولا تاريخ الاصابة بل توجهت .لعاينة 











العلاج الجاري اجراةه على قول الحكم الذسب . 2 
دعاني وإحكاء الاخرين وامرتة بالاسفرار على 1 


ذللى 
كان عبر 51 


0 


اني لم اجر البحث الءا بي اللانم حي . 1 


ل من وجوذ الغلل أو 00 توضح انا 
/ أخن له بعد ذلك بالانصراف في 1 

الحبة سنة 1754 ) 
اعضا 


اعضا اعضا 


الغرض الافادة من سعادتم عا آذ | 
عند توجهك اطرف السيد قنديل 70١‏ 
ان كان مصابًا بالحقيقة بالمرض الذي ادع 70١١‏ 


محيد مخئار مصطنق خلوصي سليان بسري 0 
مصطاتى راغب محيد مدي سعد الدين 0 
عدريق لدي ل ا 
رئيس القوسيون 000 
اسماعيل أيوب 3 


©( محضر أستواب رضوان باشا) * 
في يوم الخبيس 1 محرم سنة 5.٠.‏ 


( مناه عل ما قور تكلمة بم 0011 
سدة 1ن ل حضور رضانثة ناما 1 


ضر في هذا البوم وسثل فاجاب ذا بأل ' 


س عم للقوسمون انه في يوم ؟١‏ يوابى 









العربة في يوم ١١‏ و( ؟1 ) يوليو سنة 5/ 
الاق أل مزاع سرية 
جج انذكر اني ركبت معة وتوجهت انزلي 
١‏ لل لست متذكرا الوم 
0 0 اهل كرت ذلك قبل ١غذاء.‏ الظبر 
عي بعده 
ج كان ذلك قبل غروب الشهس حتى 
٠‏ انه توضأ وصلى العصر وكان هناك اناس اخرون 
١‏ مهاده الزير بها 
سد ان التراي كارت قبل الظبز 
توجه إلى الرعمل وقبل غروب الشهس توجه 
1 لمنزلكم فالمسافة التي بين وجوده بالرمل ووجوده 
' مازلكم انا في اي جهة 
ج لست متذكرا ويمكن انة مضاعا بالرملة 
اس اتعلون.ان الاسكدرية خضل تيبا 
وحرتها في ثاني يوم ضرب المدافع فا الذسه 
بلغكم 2 غيل ذلك 
0 والحرق خملا ويلتنا .لكر 
لا نعلم من . لان بعض الناس يقول انم عساكر 
والبعض يفول عربان والبعض يتول اهالي 
ألا علولا تسع من الذي امر باججراء 
اهب وإحرق 
جَ 3 أعلم ولا ستعت 
وان احد عراني وليه وغيزءكانوا 
دامًا بغبورون في الكلام ويقولون امم اذا لبوا 
بحرقون البلد ولا يتركوها للاغليزفا الذي تعامة 
لا اعلم ذلك ولا سمعتة من احد وإلي 
اظرت ماجرىئى من الحريق بالامسكدرية 
017 احتى داًا ان يحصل مثل ذلك ببصر 


وكنت اقول دابا للحضرة المخديوية ان يعيل 


١ 








الطرق اللازمة لجاية مصر من مثل ذلك 

س من كنت تخثى انث يفل مقل 
ذلك بمصر ّْ 

جَ 0 الجخ خصو ذلك. غالبا 
من الجهادية 

س أل تر سلهان سامي متوجها الى سراي 
الرمل في مساء يوم الثلاثا ١١‏ يوليو سنة 121 

ج انالا اعرف المذكور مطلقا 

اذن- له:بالاسراف: تاشرف 1 ا 
الحنة سنة 85م( ) 


اغضا اعضا اعضا 
نحيد مخنار مضطلى خلوحي سهان يسري 
اعضا اعضا اعضًا 
مصطنى راغب "ميد عفدي سعف الدين 
اعضا اعضا اعضا 


محيد ري بوسف شهدي علي غالب 
رثيمن قومسيون الغنيق ظ 
اسواعيل ايوب 


-! حضر ا“خبواب سا باشا احكير )+ 


في يوم الاثنين 4ع الحية سنة 45 
( بناه على مأ ثقرر تجلمئة هذا اليوم تحرر 
للداخلية بالتنبيه على سالم باشا بالحضور الى 
التومسيون نحضر وسكل فاجا بك يأني ) 
س. عل للقوسييون ان سعادتكم توجهتم 


ج انا ما امرث احدا وإنكان ناظر 


الجهادية امر بذلك فلا اعم 

ص في نوم الا ربعاء ثاني يوم الضرب هل 

توجه الى منزآكم احمد عرابي وإن كان توجه ذني 

أي تاريخ 
ا توجهت مع احمد عرابي نزي سوية 
وقتث العصر : 
( اذن له بالانضراف وإنصرف في غاية 
:51 

( بناء على ما تقرر يجلسة يوم ١1‏ ذا 

اسه 41 ظلتي مكاح راغب باقلا من ان 
0 اليه فاده الرئيس الاسئاة 2 أذ ناه 
س ا احمد عرابي علم أن في 

ى ضرث: الا كسدكل طؤاي الايد ربة عل 
ماس من النظار بحضور الجناب الخد يوي وإستقر 
3 الال أن في ثالي يوم الموافق ١١‏ يوليو سنة 5/ 


يصير رفع بيارق بض في أعل اليارق فيل : 


هذا حة.تي 

ج نم حصل ذلك وكان هذا الجاس 
يحضور اناب الخدبوسب ودولتلو درواش 
باشا ايض 


سس قبل اضرب على طوإبي الاسكندرية. 


كان صار عقد مجلس لللداولة فيو عا بلزم اجرايه 
في طلبات الاميرال سهور فا هو الراي الذي 
تغرر في ذلك وابن 
اه 

كان حصل عند يماس يحضور جملة 
من الذوات المتقاعدين وغيرم وبحضور دولتاى 


يوجد محضر جلسة هذا 


01 

















درويش باشا وحضور الحضرة الا 
القراء الكالة ساليت ا حضرة الخديو يا 


بسبها هذا الجلس توجد في .نظارة .الخار 


6 6 
: انة 2 وم 0 اسكرة اذك 





ارب لطارف الحفترة لديو ودر 5 2 0 
س هل عران نوجه الى سراف ارتل 0 


وقت توجه وفي أي وقعة 31 7 
3 _ 7 قبل الظير 30 
س قبل الذابر بسافة بعية او قرية. - 

ورجع في أي وقت. ْ 
ج الست منذكرا 0 
س: ‏ هل تتذكر ان احد وركام ّ 





١‏ ربد الرحن بك رنبدي وطليه باش 
ريعي باشاوراغب باشا وغيرم فأ الذي رابتموه 


رمن الفسباط 6 فى 0 معد 1 
٠‏ تنبيهات وباجيلةحضرميرالاي او قايقام الطويجية 
000 ايشا سشكريا حاضرًا ممت ونشاط 
ذال لاسمد يغراني ياسعادة الباشا نظرت'رجالة 
زرا في منرل يعطي الشارات نر اسع 
1 3 وإردنا ضبطة فكأن الباب مغلوقًا ول 
الاشة ا وما على ضربنا فضرية يفام 
00 دكن بلاس سعدا سكي دم 
تلق سد عراي انةالا. يليق. ولا يخم قتل 
ء' البانى ببق الكينية فلم يجاوني لقنا كت على 
ظ السدي ور بعدم قبل احد بعد ذلك 
بل اذا رأى شتخصا اخر_يعطي اشارات للمراكب 
فيقتصر على ضبطه سر عساكر وقالوا 
انم رأوا ايضا انتخاصا اوروباويين بعماورن 
٠‏ اشارات ولا ارادو! الدخول لضبطم وجدوا 
لناب مغلوقًا ول برغب اول ف 
ففتجوه بالقوة ووجدوا الإشخاص الذين بالمنزل 
“تحصنين وبعد ذلك حضر بعض البوليس 
وضبطلوم 2 
س أل يامر احمد عرابي بضبط العسكري 
الذي كانت ى ملاسة ماعفة بالدم او حمنة 


لامر بيغ ما 
س هل في علم سعاد: شيء بخصوص 
نهب وحرق البخقرة من اجراها 


أن الب واتمرق حصلا في الراقع 








بوم كاي أمكيك رية وإلشائع ١‏ ن ضف الوساكر 
من الاعلى الى الادفى م الذين اجروا ذلك 
عر اعون عد غرالى عماللا فر 

من. اسكندرية كان بامر الوزارة أم.لا 
2 حرو العساكر كان من تلقاء 


(.اذن لشعادنه بعد خلك 'بالآصراف ) 
اعضا لعفي اعضا 
محيد مخبار ‏ عمحميد حمدي سعد الدين 

يوسف شهدي علي غالب 
ريس القومسيون 
اسواعيل آيوب 
-مجت)»مهجمه - 


محضر اسعواب اب مميد ينا النلى ..” 
في يوم 1١‏ محرم سنة ..؟ 
( بناء على ما لقرر في جلسة يوم! 1 مسنة ..؟ 
طَلن عفيرة يان التاى حفر فى هذا اليو 
وسثئل فاجاب ”كا يأني ) 
من اعدف ا سعادتم كنم من ضخر:.. 
الوزارة الت بيط عمد زثائة ملف باكا 
ولا حصلت المذاكرة في مسالة طلوع عساكر 
الاتكليز .وقبل ذلك ايضًا تنوه ناظر الجهادية 


باقوال كنيرة منها آنه لا لا يسام البلاد بل حرقها 
ويخربها وغير دك قل لح كينا من ذا 
اليل 


3 افي سمعت اشياء كنيرة من امد عرابي 
الاذكور . منهاانة للا تكامنا في شان هرن خرج 


0 


00 ) 


, |١.. مُحرم سنة‎ ٠ 


( بناه على ما لقرر >لسة يوم 5 محرم سنة 
:.؟ كان طلب ليان ياها اباظ ودر فى 
هذا اليوم وسكل فاجاب 5 يأني ) 

س2 حيث أنكرم كلتم ِ اتكذرحة مع بافي 
النظار فهل كنت في طابية الدهاس مذ كارن 
قيها احمد عرابي و بعض النظار 

اج اما كنت هناك 

س للا حصات المذاكرة في مسئلة الطوابي 


التي طلب تسلهها الاميرال الانكليزي قيل 


بعض كلا م من امد عرابي حفر عل سم 
البلاد وتخريها وحرقها فهل سمءت ثيئًا من 
هذا الفييل 

جَ سمحت احمد عرالي نقو رادا عد بل 

عند حصول المذا كر لكي عنها وخلافا انه 

.. لايسل البلاد ابدا بل يارب الى آخر درجة 
حتى لا يبتى احد من الاهالي . 

سس أل حصل اقرار متم اغني. النظا 
بخروج العساكر ام خرج معم احمد عراي .ن 

ج احمد عرابي اخذ العساكر وخرج 


من ا نفسه خلاقًا للقرار الذي صدر 0 


لمجاس الذي انعقد بحضور الخديوي ودرواش 
َاشآ فانشكان تتررفيه بثاء العساكر كدير 
أ تر الحريق 
جَ ل اره انما لما توجيهت 00 
لكا م مع اعد غراي “يشان الكورد ون بلننا 
0 احريق وبلغنا أن سليان ساي هوالذي 


ل سلبان باش ابا 1 ظ 

















#( محضر أسنيواب اد باشا رشيا 

قْ يوم 2 ]ا محرم سنة 19.6 

( بناء على ما ثقرر بجلسة يوم الاثيين” 
---- 1 ن طلب حضور سعادة ١‏ : 
شا رحد صرق 4د الييوم وغل ناما 
ايا) 

ص كد ن سعادكم كة 
لز ال كنت نادي لريب لل 
اسكندرية وكثتم ب طاية الدهاس 0 









١‏ ص آي ونوانهم 

3 ا 00 3 

١١١‏ رلك برضاهمنزلة فى شهر-رمضان ويتوجه 
١‏ لب مثل مريرط 

ِ ذا ل حت بامرٍ ما ونتخلص من هن 
الا اغالةبان تهارض مغلا او لعنذر باهية 

. اشغالك المتعلقة بوظينتتك 

0 أي لاست بشيء ما ذكر 

؛ 2 تأخذ دن ادي ملعا غير 

: النلاغمائة 1 لذ كورة قبله 

: # بعد اخذ مبلغ النائاتة حيه صدر 


صا ا 


امرمن الحهادية بضرف خفسين جيه شبريًا 
٠‏ لكل قوميدان لاجل المصاريف وف الواقع 
صرف لي ولباقي الفومندانات مرتبات شهرينف 
اغنى مائة جنيه : 
لكا الوسوناتك عند سك 
كاتا في جهة مريوظ يس عَلي 00 
ال ذاعية على نظارة السوكان 2 نفيك 1 
داعال غير امفالن: نبلل 
رخال لاخ عليها 
ج اني لنت! الكامين اللن كور للساعدة 
في اشغال الجيش بناء على نشي الكنا 
و موجودين هناك 0 الاخفاك وكان 
م.وجود له وين ُِ ديوان الجهادية. فارن 
النظارات جميعها ارسلت لجهادية بض كتابها 
لمساعدة 
ا عايض انلك ذا كنت رئيس مجلس 
المنديورة كنت يضر أمرارًا عديدة لمصر هل 
كان ذلك براصة ١‏ و رشيدة ١‏ 


انار 5 


16 








15 


في وقت التفرغ من القضايا والاشتغال تمرير 
الكغوفة ولك فى عضن يزيئن أو ثلاثة وكان 
ذلك بناة عل اذى هنا “من ناظر لمجاب 
سعادة مخري باشا وبعنك سعادة قدري باشا 
س أل تمكث في هذه الدفعة زيادة عن 

ثلاثة ايام 

ج مكنت احيانا نحو اربغة ايام وقضيت 
شبهر روضان سنة58 هنا في اجازة عادية وما 
هذا الشبر وأردثت اعال قرخ ظلبت 
الاذن بخيسة عشر يومًا ايض وترخص الي 
بذلك 


انقضى 


عن نضا انلف 1 تومب ريوط 
اخذت معك محرد خطاب مع انه كلدت اول 
محلس المنصورة ولم يكن .له دخل في 0 
فا اسباب ذلك ظ 

جَ هذا الكاتب أم اخذه بعى. بل دا 
توجات لكفر 6 وجدته بطرف احمد عرابي 
فقال لي أحمد. عرابي ان هذ 
التطوع بصنة كاتب وبناه على ذلك اخذته 
معي الى مر يوط 

سن زعت انك 2 تكن مر زمره اللصلاة 


١١‏ لتتخص برغب 


ول تكن مهدا مم ولا من روسائمم ا يغبت 
عدم ححة ذلك انه مع انلك كنت ممقيدما 
بؤظيفة وكبل نظارة السودان بمصر اي في 
وظيفة ملكية وم يكن طا تعلق بالجيش و:وجود 
خلافك كتير من الضباط الجهادية ضا زر تعيينلك 
عضا فى الس السكري الفيى كل ل 
نبل الشركة كلا كار كك الاسناء 
ابيا" 0 ذلك الوقستف مع وجود الحضرع 


| لشييز محيك عبده مع الضباط وروساء عصبة 
الجهادية كا اقريت بذلك فكييف 0 وقتها 
من زمرة المليكة ويد عوك التمالف مهم أن 
هذا دليل على انك من روّساء حزب العسكرية 
من ابتداء ظبوره كا هو معلوم للقومسبون من 
التحفين 
الي لم أكن مم ومسألة وجودي في 
اليك في أله فى ذابت الله اكت فى غرومة 
بطرف حسن بك جاد وبطاوعي من هناك مع 
يرطف وى تق وعم 0 اللاضاط 
كبري بالتوجه مم الى جهتر م يعينوها 
فاعدذدرت لم لانه كان ن عند ي ضيوف و يقبلوا 
وبعدها ركناعوية حتى دخلوا القشلاق ودخلت 
معوم وبالصعود الى الاوضة المعث لاقامة اللوا 
وجدنا فيها جملة اناس من الضباط غير. من 
كانو| معنا ومن ضهم محيود ساعي وا لشي مجييد 
عبن وبعد برهة قال محبود ساي إن المراكت 
حضرت الى الاسكند رية لحارتنا والتصد .رن 
٠‏ اجتاعنا هنا هو ان نحلف ييا على انة اذا حصل 
درت تكون يدا واحدة مع بعضضا وكلنوني 
بالحلف معم فقلت للم انا لست عسكريا الآن 
0 عندي عساكر فلياذا احلف فرعتو! لغ 
وجي - جيعا بقولم افلا تحلف عن نفسك خاصة 
التي اهل ليطن وجب ليك اقرب 
عند الغير العام حافت معم على ذلك كا 
اد 
س هل كان في هذا الحلف احد غيرم 
من الملكية 
2 لست متذكرا 2 لازدحام الاوضة 
من الناس 








(اعد ال الين) 












( بناه على م نقرر نجلسة 3 يوم الخلانا 
3 6 لب علي الروي من أ 3 


سس َ اللوسيرة انك لما توجهت 
مريوظ اخذت من. خزينة نظارة السوذان" 
ثلهائة جنيه مع ان السبب الذي توجهت من 
اجله للجيش فى الجهة المذكورة | يكن مركا 
خصائص تلك النظارة حتى انه لما 3 انك 
اخذت هذا المبلغ من خربة نظلا |001١‏ 
بدون حق صار تحصيله فافد عن اسباب ذلك ”2 
ج بالحقيقة اخذت هذا البلغ من خزينة 2" 
نظارة السودان ولكني اخذتة من اصل ماهتي ” 
حيث أن امجاري بالنظارة المذ كور هو صرف 3 
حيلة لكل من لعين في 0 وها شت 
ذلك ارت عبارة الأذن الذي زر بال 00” 
صريحة بهذا المعنى 5 ِ 
الجفة التي ترجوت الهار ا 0000 ا 
لنظارة السودان حتى انك ترتكن على الجاري ١‏ 
بالنظارة المذ كورة من جيهة صرف ترحيلة 00 
من يتعين في مأمورية مها ../ 3 
ج أفي كنت معيبًا جيهة مر يوط وحرث 00 

أن 0 وكان لازم لي مصاريف - 
فاخذت هذا المبلغ من اصل مر باني 0 
ذلك صريا بالاذن 1 
3 يت أنلكد كن خا بار 7 
السودان فلءاذا تركت وظيفتك وإلفقت باللها 0( 
وقبلت قومندانية جهة مريوط [ ١‏ : 
ج قبلت بذلك .يناه على أوإمر صدردة 700 








كن 






١‏ س هلنتعلم أنة في اثناء وجود الحضرع 
١‏ الخنديوية بسكندرية كان يتوجه الها بعض ضباط 
3 ممن كانوا مغ جيش العصاة ويقهون هناك ام لا 
23 ج اناكنت في مريوط ولااعم ذلك 
1 س 1 يكن توجهك ريوط ووجودك 
٠‏ في الاستغداد للصاربة مع اليش مضاذا للفضرة 
ا الخديوية الخيية 
20 اج قداتبعت الترارالذيصدربالداخلية 
٠‏ ومع ذالك فاني كنت خائًا من مجلس العسكرية 
الذي كان اصدر قرارا بعد يوم الحرب بقليل 
بان الادارة صارت غرفية وم نيخالف ما يصدر 
من ديوإن الجهادية فيعامل بالقانون العسكري 
بن في هلة وتجودك في مريوظ كنت تيل 
بضييرك لحضرة ١‏ لخديوية او لراي العرابي 
ج أنا لا اميل لراي عرابي لانة تخص مثلي 
نى . اذا كان كذلك فكان معك جملة 
عربان وعساكر وكان يمكنك التوجه لسكندرية 
بسهولة 
ج لوكنت علنت وقتها الحقيقة وإنة ممكن 
ذلك ونيسر دخولي للاسكندرية بدون اذى من 
عساكر الانكاي ز كنت توجهت 
س . عل من التحقيق انك كيت نعل الحقيقة 
ولذلك فانك نشكيت في حق ضباط اركان 
حرب وترتب على ذلك جوم بالولويخانة 
ح ل يحصل ذلك وم اشتك غلى احدر 
سوق “عنص يوزباثي سى مصطوىل أفندي 
زمزيا من اركان 000 يكين كيرا وا 
سآلتة عن السبب مرارا فا كان يقول الحقيقة . 
واخيرا صرح لي بانة جاسوس من طرف عرابي 
يستذبر له عن احوال الانكليز وإن غيابة بسبب 








باذك وبقد ذلك ابرنة عطي ظايية فوج 
خطلطها في محل ضحط تحررت يه حته جوا با 
الكينية ونه من كلك يمل انه جاننويس على 
عرابي لا من طرفه 

سس جاسوس على عرابي من طرف من 
يحاربونف 

س انت نعينت بعد ذلك للبل الكيير 
فكان ذلك بامر من وفي اي وظينة 

3 ورد لي تلغراف من يعقوب ساي 
وكل الميادية يتوق لى في ا الك لمك 
قومندانًا بخط الشرق فتم توجه الى هناك وبناة 
عليه قت وتوجهت الى البل الكيير ولقابلت 
هدالك مع عرابي فوجد:ة مستحضرا على امرلي 
بهذا المضمون فبت عنده ليلة وصولي 3 الصباح 
رت على انا 
الكير ١‏ الي أنهزم 7 حيش ا 

2 اثمت يوم وإحد فنط وفي مجر اليوم 
الثاني امهزم اليش وصرت اعطي نصاتح بعدم 
7 د انشاء خطوط بجهات مثل بلبيس 
على رؤساء العسا 1 مدة 0 حي ماين 
مصر والأنصوره وفي توكيل السودان وإنما بعد 
الحاقلك فق 1 الموذان كنت جنيع ون 
حسب وإجبات وظيفتك لداعي ان احمد عرابي 
وقتها كان ناظر جهادية ومحبود سأي رئيس 
النظار لكن من اجوبتك السابقة علم انه صا 
تحلينك بقشلاق عابدين على المتصحيف عن يد 


1 5 5 
بالدالية وني ملم ل لآ 


وترقبت بالعسكرية فنلت رتبة مبرالاي مذ كنت 
ِ 0 احبشة 

سِ تعلم أن راي كام مغزولا بأمر 
الحضرة الخديوية فكيف تطيع أوامن وتئوجه 
ريوط 

جَ بناء على القرار الذي عمل بالداخا 
ونشرعونا 

س هل تعل ان هناك امرًا اعلى سن 
امر اجناب الخد يوي 

.أن اينات التديوقةكان مور حب 
بظرف الاتكليز حسب التبايغات ١‏ تي اعلنها لنا 

عرابي وبني علبها صدور هذا القرار 

٠‏ س لامر الذي صدر من الجناب 
الخديوي بعزل. عرابي ذكر فيه أن لا يكون 
هناك حرب وإن الصع نام وإن الضرب الذي 0 
حصل على الطواني من مراكب الاتكليز كان 
بنا> على النبديدات التي حصلت للدونفة فهاذا 
| بها 

اج انا احد الناس الذين ختهوا على القرار 

ص هل خترت عل القرار باغنقادك صحة 
ار فيد باه 2 عكر .ا الرلم أبهد 
عل ذللبكه 

ج في يوم الجبعية المذكورة عرض علينا 
صورة مظبوعة وقيل انها صورة الامر الصادر 
بعرل عرابي وكانت بدون خم من الجداب 
الخديوي ومعبا جوإب من عراني بانحياز ال حضرة 
اخديوية للانكايز ولذلك ختىت على .القرار 
برضائي بدون مجبورية 

س مرن الفقيقان متضم انك انث في 
ذلك اليوم هددث الاتخاص الذين صار جم 














هم يانصارى يا يهود يأدروز اخناروا امه 


اذا لم تدافعوا عن وطنكم 
>" 


اعرد 








يوعها وخفو مع وشهدوا بكم هددقوم بقولم 
يأ نصارى يا هود يا دروز اغناروا لكر . 

فاذا تقول . 
ج اذا حضر الغلاء والبظارقة وإلحاخامات 
الخامون و بعد تيف كل مهم كينا على قاعدة 
دينه يشهد باني قلت هن الالفاظ فاكون. مدنا 







0 هل كنت في الاسكدرية يوم الضرب 


١‏ ج ( اوجد في الاسككدرية في ذلك 
| اليوم 
. (ثم اذن له بالانصراف وإ عيد الى | لسجين 2 
1 لطر ضار من 5 فاستهضر 
ع يوم تأريخه و 1 سعادة الرئيس فاجاب 5 ياتي ) 
١‏ ى قبل الحاقك بجيش العضاة كنت 


ل باي جهة 


ح كنت وكيل ديوان السودان 

سس قبلها كنت بأي جهة 

ج رئيس مجلس مدر 7 

مق كنت به كم شير 

3 ثلاثة وثلانين .يوما 

س. وقبل ذلك كنت باي جهة 

0 كنت رئيس مولس المنصورة 

سس ا 

ج لجلس المنصورة ومضر ا 
ثهريا وفي 9 السنودات ٠‏ كاك اولك ول 
جنا وبعده ضا رت يق وكا 
النظارات 


س اين تحصلت على رتبة لواء 

ج في اثناء وجودي بديوإن السودان 

س هن الحقيقات عل للقوسيون انه في 
اثناء وجودك مجلس المنصورة كنت تحضر .صر 


وتجليع مغ الضباط في أوائل حصول النموّر . 


والعصيان من زمر العسكرية 
الج خاشا ل اجمع معم قط مدعا 


14١ 








سٍِ لاكنت. مجلس مصر كنت تجنيع 
معم أيضأ 

جٍ لا . وإنما .في بعض الاوقات رما كان 
يتصضادف اجتّاي مع وأحد هوم في محل يتصادف 
وجودي فيد 

سن .من الذي كنت تلصادف معة 

5 طلبه وغين 

ج ( اقابلة الا لما تعين ناظرًا للجهادية 
وتوجهت لابارك له وبعدها سبب وجودي 
في توكل خيوإن السودان كنك القابل معة كبير! 
فو وعمود سات واعرض. لجا تحال عدن 
المضلية البادية غََان" متعادة عبد التامن بأما 
ناظر الد 

س في أي وقت اخذت رنبة اللواء 

ليلة سفرعبد القادر باشا الموافق ؟١‏ 
مارث سنة +)ز ظلب ل :الرتبة فوخ الحضرة 
المخديوية فأحسن علي بها 

س من الذي التخبك لتويل النتودان 

ح الذي تبني لتوكيل السودان هى 
سعادة عبد القاذر باشا 

س أنت تعينت قوهندان فرقة مربوط 
0 

ج صدرعن ذلك امرمن عراب تلغرافيا 
لوكيل الجهادية ولي رسميًا مكاتبة ويوجد الان 
ما صدر لي بديوان السودان 
بق اسققد امك التي اوضحنبا 
كانت بمصاح 5 فكيف لسيقؤرم باجهادية 
بعد ذلك 

ج ابن اصلي ضابط جهادي «واري 


بن ماج باق 


سن كذلك حصلت جمعية ثانية والد اخلية 
عفب صدور أمر من الحضرة الخديوية بعزل 
احمد عرابي ولقرر فيها ابقاء المذكو رفي وظيفته 
فون لنا ما تعلبه في هذا الشان ابض 
نج هن المسائل ممة جدا فان وإفق نعط 
لصو كله حاوف عا كياية؟ 
( فبناه على ذلك أعطيت له 'صورة الاسكلة 
المذ كورة ووغد بتقدم اجواب اللازم عنما 
وأستاً ذن بالانضراف فاذن له وإنصرف ) 
اعضاء أعضاء 
ميد فئار مصطنى خلوصي سلبان يسري 
مصطني زاغب ميد حمدي سعد الدين 
محمد زكي يوسف شهدي علي غالب 
رئيس الفومسيون 


اسماعيل ايوب 


أعضاء 





ور عضر أسكيرأ راب كل يلما الدوي ) # 
( في يوم الثلاثا. /ا؟ الفعث سنة 45؟) 
(بناه على ما نفرر يا 


على باشا الروبي من ال ري لاي 
الرئيس الاسعلة الخرززة ادناء فاجاب لي يمأ 
0 


س" في اثناء نظارة محيود ساعي اجفع في 
احدى الليالي الضباط من رنبة بكباثي بقشلاق 


ووضعتم عليه ايديكم وحلقم عليه مين بتلفين 


تبان اذا حفل شري لك00| 


حاف دثيء 








اه كد عر 00 0 
-000 


ووجدنا هناك محيود باشا مناي في أوة 
باشا في ا : 
س هل كان محرود باشا ساي 3 
لوقت رئيس بلس الظار 











وقآلا انه في هذا اليين دغل اك ل 
الي الاسكددرية ترب وا لنصود من فغيننا : 


وإحدة في الحرب وإحضروا ورقة وإسقر اليم 
ميد عبده يقول كلاما طويلاً ونحن نتبعة' 
قولخ واكان مفاد ١‏ لين انة .اذا حصل حره 
من المرأكب تكون بدأ ود 3 0 


وطننا 
0 يقل انة لا يصير سماع الال 
3 ا ذللي 


60 فل غيل أن تن د | 


ع قبل 0 من يخالف 3 0 








ْ 0 اس مابنوف عن لالفن نف العلر خانة 
ين ضين ما حصل في الجوعية الاولى أنه لدى 
٠‏ التكل في مسئلة التجيهيزات قام الشيخ عليش ونادى 
يلع الحناب الخديوئي لمجاويتة انة لا بسع كلام 
مثل هذا وكذلك ما تكلم غبد اللطيفت اا 
آنا وهل ناا مبارك واخحد الروساء 
الروحانيين بكلام مخالف لاغراض الجهادية 
نطاول علهم يعفوب باشا وميد عبيد وضباط 
فين فاضطرت العالم الى الثم تا لهذه 


ش الرذائل ومنهًا ا حهم من الضرر الذي تموروأ ا 


٠‏ به وفي ذلك الوقت ل يكون لي امر نافذ في 
: الداخلية لا في تنقلات «ستخدمين ولا نعيبن 
2د ولانى بات الاجراات بل كانت الساط 
. لجهادية على الداخلية دعل باتي التعارت 

س هل كانت 


جَ كن الاثنيين ا اين ومتهوران 
و#فمعين لاغراض نعضها حتى اذا نسي أحدم 
بك فك بو الانفر ١‏ 

س: ماذا حدصل في نظارة الجهادية في 
يوم حضور احمد عرابي لمصر بعد أنهزامه في 
الئل الكيير 

3 م اكن حاضرًا في ذللت اليوم بل 
كت مزيضا 

(اعيد بعد ذلك الى الجن ) 

اعضاء اعضاء أخضاء 
محود مخنار مصطنى خلوصي سلبان يسري 
مصطق راغب © ممك مدي سعد الدين 

محمد زي يوسف شهدي :> على غالب 


رئيس القوسيون انواعيل ايوب 


ادا 








5 
* ( محضر مسئولية سعادة حسين ) * 
* ( باشافى وكيل الاوقاف )+ 
( باه على ما نفرر بحلسة يوم الخييس ؟] 
ذا سنة 55 ه ١اكتوبر‏ سنة 5 من طلب سعادة 
حسين باشا في وكيل الاوقاف وسؤالهِ عا 
ان عضر زوج الواسادة الريش لانن 
اللازمة فاجاب عها كا يأتي ) 
نن اكت عتوا بالجلس العرفي فبأمر 
جَ الذي نذا آنه تحرر لي خطاب 
من الخهادية بذلك وإلمخطاب موجود عندي .. 
س تعلم بعزل ناظر الجهادية وإنة هى 
ووكيله عاصيان على الحضرة الخديوية فكيف 
تزعن لاوامرها ١‏ 
جح اجاوب عرن ذلك غدا اذ لا مننى 
ليم صعوبة هذا النؤال 
س حررتم اعراضات وخمهم علييا 
وإرسلتبوها للباب العالي مع أن هذا من خصائص 
الحضرة الخديوية الي في حرة مه الاجراا ت 
الداخلية ذا اسباب ذلك 
جَ اجاوب عن ذلك خن 2 
من صدان تلغراف مون راغنب. ناشا انه 
نظرا لحصول المح نعود الادارة ملكية كا كانت 
ولمرش السائر 000 ججعية بالداخلية 
ولقررفيهأ الاسفرار على التجهيزات فكت تندقت 
هن الجمعية وماذا خصل فيها وكيف خم علي 
محاضرها 
ج هذا يحناج لكلام كنيز فغدا اقدم 


| جوإبي عن هذ! السؤال كياقي الاسكله المتقدمة 


*( مض راستجوإب حسين باشا الدرملى )* 
في يوم السيث «اع الححهة سنة +5 
ربياه حلا شر اله هذا الي لل 
حسين باش لد رملي من الجن وسكل فاجاب 5 ياتي) 
س عل انه في ثالث يوم خرق الاسكندرية 
نوجه لطرفك عبدالله نديم وإخبرك بتفاصيل 
ضرب الطوإبي وحرق الاسكندرية فا الذسبه 
الخيوك يه وهل علسف بان هن 
جَ نم حضر ندم الى الداخاية بعد الغرب 
على الطوابي آنا م اكن متذكرا في أي يوم ٠.‏ 
وإخبرني بكيفية الضرب على الطوإني وإحرق 
والهب وتفوّه .بالفاظ ور كثيرة جد! لا 
ابل كزها وإما لتلكر فيلا لي 1ن بالظن للا أنه 
الاتكليز من تخربب التاوإني احرقنا البلد ونهبتها 
العساكر كي عند طلوعم لا يجدون ذيًا 


( وبعد ذلك اعيد الى الجن 7؟ ذي سنة 55) | 


( بناه على ما لقرر مجلسة يوم الاحد ؟] 


أتحية سنة 15 طلب. بحيين باها الدرمل من < 


التون وسثل فاجاب كا يأتي ) 

س هل كان احد موجودا بطرفك في 
الداخلية مذ حضر عبد الله نديم . ومن مم الذين 
كانوا حاضرين 

2 كانوا حاضرين بعض الناس ول اكن 
منذكرا من ثم وقال ما قالة للجميع ليس لي 
خاصة فانة رجل معلوم مره خصوضً بالنظر 
لما نشى مرارا في جريدتنه في نف الذاث 
السنية وكان كاتب احمد عرابي وكان دامٌاملا زمه 

س. ألم تكن متذكرا ما جرى في الجيعيتين 
اللتين عقدتا في الداخلية 


1 

















المذ 0 بدأ 1 00 الجلس | 
الذي كان مشكلة في الجهادية من ضباظط الجهادية” 
ووكلاء الد دوت وبعض مأموري المصا 
وإلذوات وكان اله في يد احمددعراي ولا 
ساي وباي روياء اكهات» ظ 
س هل الترارات التي صدرت من الجيعيتين 
المذكورتيت كان صدورها وإلحتم عليها برة 
اجميع ورضام بالجيلة أم باجبر 
ج بالجور والئبد يد لان العساكر كانوا | 
وإقفين في الابوإب حول الديوإن وقال ماود | 1 
باشا ساجب في احد الايام في الجلس العرفي ١١‏ 
المذكور آنا انه اذا كا ن الملكيون 3 كرون ” 
دا وإحدة مع الجهادية بأهذوون الماك | 
الموجودين في ضر ولترك البلاد يمن فبها بدو 0 
خفراء وإن ظبر من الملكبين شية يخالف اغراض "١‏ 
الجهادية يضير اعدامم ازلا ثم يصير الالتفات "7 
والتفرغ للعدو الخارحي وقالوا اهم حلفوا ينا 5 
على امف وإلسيف بالاتحاد وبلخني اهم حرروا ٠"‏ 
كنقاجميلة ذرات من الفالنون تارم ا | 
وكهنا: بوت علايكة عد املاكم لحرقها نجيع | 
هن التهديدات وخلافها الزمتنا بالختم على الخاضر: ١‏ 
وخصوصا انة في الجمعية النانبة قام علي الروبي 7 
والقى خطبة طويلة بالندح في عق الحضرة | 
الخديوية وسلطان باشا والاتكليز وفعلم في 7 
اسكندرية وقال انه لا م عزل عراي بل 7 
يلزم الاستهرار على الحاربة وكانت »شتهلة على 7 
تبورات كثة لم أكن 1 ها انا اتذكر انه 0 
خاطب الحاضرين قائلاً يا مسليت يا هود" 
يا خاري باوروو اخناروا لمكم ميتة وغير ذلك 1 












: ابرط هذا اياف الى .ححين 
ولا نظرتة ولا اءلم مطلنًا 

اعد بعد ذلك الى الجن ) 
علا ار يجلسة يوم الثلاثا 52 
6 طلب عفان بأثغا فوزي من 
تمن ل فاجاب 3 4 


2<« العقاد 0 ش 0 


مره بمبلغ عشرة ألاف جنيه وه الكبيالات 
كانت باسم شخص يسبى دافيد جلافاني وحوطا 
اليك فهل انت معترف بذلك 
لح سين مط عشرع شهور فقريا 
كي تنوسط في صرف مرتباتم المناخية طرف 
" الباشا المشار اليه فني شبر رمضان سنة 45 
٠‏ أحضر لي حسن موسى مظروقًا عليه انبي ,اللغة 
٠‏ الافرتكية وبفضه وجدت فيه كبيا لات محولة 
وطلب مفي حسن موبى. تحويلها اليه تحصيلها 
ايا اليه وإخذت وصلا بغ 
: ان طرف دمن اريلت اليك :هق 
0 كفب حولناالى حسن موسى وهل 
وود للك 3 من مرب لها ويلا اليه ام لا 
٠‏ تروف الذي أن داخلة. نلك الكييالان 
اخبرني أنه ورد اليه جوإب من المعتاد وضع 
لفظة معلوم د أسيه أعني 13 باشا بان 


3 -ً 


٠ > 8‏ 8 . 
ا ا ع ا ل ل 


قدمثت 


اخول الككبيالات اليه وبناء على ذلك حولتبا 
كور : 3 
س هل رأيت الجواب المذكور ام لا 


/ا؟ا 








12 


ج أن حسن موتى ل يسلة لي في يدي 
انا تلاه علي" وعابنتة بنظري وكان مذكورا فيه 
انه صار أرسال كياللا بلغ عشرع الاف جه 
باسم عفان باشا فاطلب منة وضع امضاه علا 
وأستلها منه 

سن هل ولس يالك ات 
اخرى لحسن موسى الل 5 

ج ل احول اليه ثينًا غير ما ذكر ا تنا 

س هل نعلم باسباب تحويل الباغ الي 
عنه من حلم باشا ألى حسن موسى ام لا ْ 


م 
3 ليه أعلم أعنبات ذللف 


قلت ان الجواب الذي حضر مرن 
حلم باشا بلزوم تحويل نلك الككبيالات منك 
كان حضوره لحسن موسى مباشرة وهو الذي 
ان الجوإبات التي حضرت لحسن 
موسى من حليم باشا وإخبرت بها التومسيون 
2 بدأشطتك يي م من ذلك أن واب 
افق غيم حصن اليك ابم ل[ لكين امودى 
وبنا> عليه حولت الكتييالات لبذ كور 
ج أن حسمن :وسى هو الذي احضر 
المظروف الذي كان فيه الكبيالات وإخرج 
باشا 


اخبرك به مع 


من ححيبه جوابًا قال لي انه من حلم 
بلزوم تحويل الكبيالات مني لمذكور 
عن صد او 
اعضا اعضا اعضا 
محيد مخئار مصدتى خلوصي سليان يسري 
مصطنى راغب - محيد جمدي سعد الدين 
محيد زكي يوسف شهدي علي غالب 


رئيس النومسيون 


اسواعيل ايوب 


اليك وقلت انما ردك هد كاد 000 اها 
فافد عن اسباب ورود من الجوابات 

2 من منذ زمن كانو| الجهادية 00 
اقوا لا كثيرة في جق الخديوي مثل عدم كفاءته 
لدارة الخكدمة وعدم انصافه 00 الري 
للاتراك و<رمان الاهالي هن ركان غدل 
بعضهم أنة م 

والبعض الاخر يقول غير ذلك و بلغني 
ام قدمول لعلى باشا نظاي عندما قدم .در 
يقرو أ بهذا الى ويلسا حول أناعات فى 
هذا الشان ايض في الاستانة فكنت أكتب 
لزينب هام افندي با بشاع هنا 15 افي كنت 
استهم عن الجاري ومشاع في الاستانة عن 
لاسرال مغر وهذا ليث تويجدبت للمرابات 
التي اطلعنوني عليها الان ْ 

(اعيد بعد ذلك الى الجن ) 

( ست يوم الاربعاء 15 نوقبر سنة 1/ 
4 محرم سنة ...2 لقرر طلب عيان باشا 


فوزي المذكور فصار استضاره من الجن وسثل . 


فاجاب با 0 

س من التحقيقات ١أتي‏ صارت هن 
لسرن بال اعت مور يليا 
الى بعض الضباط فبلرم 0-7 000 
امور ا لفادالختلم! لكر دن ول رإناس ايلاد 
الصور المذكورة 

ج يوم كنت في ببت محبود بأشا البارودي 
ست طليد منزله آلكان بعابدين يبلي عن 
00 حلم بآشا فاخبرتة انه مثل سن ابمايل 
اذا السيرى ادا كني را حدين حلم 
ال لي كل ليد 0 صور علتدا 8 ميرد 


يذ 


















فطلب مني صورتة و بعد بضغة ايام دخ 
البارودي فوجدات عرابي قاعد ا هناك 0 


وغر كلك نا احا اا 


س هل محيود ساي اع ال.ورلا<د 
بحضورك 1 
ج نعم أعض عراب صورة وهو اخذ النانٍ 
والنالنة اخذها ضابط لا اعرفة : 
ش ب من اين ا“بتحصلت على الصور المذ كو 
ج الصور اذ كورة كانت موجودة عند 
وإرسلبا لنا محيد افندي الذي كا ن ارسل نا 
الحوابات دن ٠.‏ الاستانة 01 
س" بناء على أي شيْء ارسل ل الصو 
ميد افندي 1 
2 لما طلب مني بود عافن مور سل" 
بأشا ارسلت الى محيد افندي اطلبهامنة فارسل 7 
3 اثلاث صور ١‏ لني ساتها الى محرود سامي ' 0 
س وجد في اوراق حسن موس جواب ‏ " 
صورتة : 5 
حاب لاحل الككرم. حضرة الملند ! 
بعد وفورالاشواق وسوال عزيزاتخاطر الفاخر ‏ 
0 ان الشغل أنتهى من هنا على وجه امنا ١‏ 
رام وبقينا على همة الحضور لطرفكم 5-8 
الور وبلغوا الاحباب وإخواتكم وهنو بذلك ٠‏ 
00 0 
فاطلع عليه وإذأ كنت اعطيث امراب 00 

الل لحن و قال يلز. 5 الافادة. 0 :. 








1 


3 
0 





| الئية على د الهام وفاضلة د 


0 كون الوفد مج 1 


8 
0 


3 


هرما الب 


ظ جراباك 1 5 الدي تخصر تت ا 


ا هناك وباقية على رجوع 1 


أن الاشقال عت 
وطلب الامة 
هو ان الدولة العلية راضية عن حلم باثا فاذا 
سار الوفد ومعة الهاس من الامة يخلع الجناب 
الخديوي لعدم كفاءته وقبلت الدول بذلك 
يصير عزله وينصب حلم باشا بدلا" عنة 

س موجود ايضا جواب تاريخه ٠١‏ ابريل 
عليه بدلا من الامضا لفظة معلوم فاطلع عليه 
وقل لنا هل هذا الجواب ورد اليك ام لا وهل 
هو من كاتب حلم باشا ايض وما الذي حررتة 
اليه حتى أنة جاوبك به وما سبب تنبييه لك 
عن الاستصجال في الامر وما في اعال احمد عراب 
التي قيل لك بعدم المخوف منها ومن هوالسيد 
صاحبكم المكلف بتوصيل مظروفه اليه 

وها في صورة الجواب المذ كور 

١ 3‏ 1 ابريل سنة كار ١‏ 

جوابك وصل ولا تستعجلو! الامر فن تأَنى 
نالى ما تمنى وإلاشياء مرهونة لاوقاتها ولا تخافوا 
من شيء تأني به اعال احمد عراي ها يغاير امل 
لجان فيه ويخل بالراحة والاصلاح فانة من 
منذ سعى هو واخوانة ة 9 علد الا 
وهو سائر بالتديير بالعقل وإلحكمة ومثل هذا 
ل لوم ان لا كرفي نيد اول 
الا اتخير والاصلاح لوطنه . ومرسل بمظروف 


310 والتصود من 











اليد انا على عدر وفت |عط ءال برانيفطة 

امينة . وإما عن ارسال عساكر من هنا فليس 

ظاهر تشبث ولا حركة ندل على ذلك والاغلب 

أن ل حرص بذلك ار رى بال ادا خضل عند 

الله) ثيء مبول مفل با لراحة العمومية بالنطر 
0 
المعلوم 

جَ 7 نم وزدلي هذا الجواب من كا 


حلم انا اإضاءانا نا خرن الوا 5 


اشيعت اخبارعن جىء حلم باشا لمضر فاستهويت 
مبة وجاوبني بهذا الجواب وناني عن الاستعوال 
في هن المسكلة وإعال عرايي التي كنت خائننا 
8 من أنة عازم على 0 
و لجراكسة والمظروف الذي ورد لي كان 
لحسن مومى 
س هنأ جواب آخر تاريخه ؟ ابريلك 
بتكلينك بتوصيل مظروف للسيد صاحبكم فاطلع 
عليه وقل ليا هن ين 55 ب حلم باشا ايضا لى 
مزى غيره .وهل المظروف كان أبضًا للسيد 
حسن هوسى وإرسلتة اليه آم لا 
وهأ في صو رته 
| في ؟ ابريل سنة 21 
اعملوا معروف وسادوا الماروف الذي 
مغة آلى. السيد ين صاحينا ويفاف 
الامضأ 
المعلوم 
ج هذا الجواب ورد لي من كاتب حلم 
باشا ايضا والمظروف الذي كان معة كان لحن 
مواى وقد ارسلتة اليه 
س. قد اطلعناك على جملة جوابات وردت 


آنا «كارت موعيذا عارك نتن بار كي 1110 
كان الامر 15 ذكرفتى سافر ومتى حضر ٠‏ يوم 
تاريخه سمعنا بان الاميرال الاتكليزي اعلرن 
المحكومة بتنفيذ اللاتحة القديمة فى برهة 4؟ ساعة 
ركذا الفا كن ادر الفاماية رفصت نا 
قرره اللوتمر وكذلك ارادت دولة: الاتكليز ان 
تفعل بنفسا : بلغنا انه صار منع التوجه من مصر 
اك مكدر يدوميا آل مص ببطابلقة لمان 
و بلدا آنا ضار طلي عناي يكثرة مر حجري 
المديريات فيا افندم هن الاخبار التي سعناها 
يغ هذا اليوم و نك أن لكر يا يا 
والبعض نقولات لازم الاخطار افندم 
الامضاء 
ولدكم مغهوم 
ج نعم ورد لي هذا الجواب وسببذلك 
له لامك تبلجنا اخبار كنرة ل 52 
الاترلك . وسيقتلون اجراكة ونا اثنبه ذللكى 
وميك بلذو حفر عد العال ناكا انعم 
منة وإجابني بهذا الجواب 
س مو جود جواب ار تاريخه 3 مادق 
لنا من هو وما هو المظروف المذكور ومن هى 
السيد للحي ع 
وهأ فى صورته 
في ؟ هايو سنة. 5/ 
مرسل معة مظروف للسيد صاحبنا نترجى 
الاعنناء بتسليه لع وينفاد الامضاء 
رم 
0 حضر هذا الخواب من الاستانة من 








لكر سزان نديد در ن موى ارات ْ 
مع الساعي وسلة له 5 


لكا 


بن الاستاة ارما لحن 0 


ج ل برد لي جوابات اخرى 


س موجود جواب ايضا تاريخه ٠)‏ جونيى 3١‏ 
سنة ع ول بدل الامضا لنظة معلوم فاتل ٠‏ 7 
عليه وقل لنا من عو . وهل المظروف الذيه ١‏ 


صاحبنا كان للسيد حسن مودى ايضًا ام لا 
وها في صورتة 
في لا يونو سنة م 


جوا باك كلها وصلت ومن خصوص الاشغال 


هنا على الغاية على حد الغام انما فاضلة على جههتكم 
في كون الوقد يرجع الى هنا ومعة حل المسكلة 


من هناك وهو اعلان صراحة من الامة يلها( 


ولا نسلوا مطلقًا ى لماه لز 


فت الجويع هذا 


ومظروف معة للسيد صاحبنا ولمملوا معروف. ' 


وتعطو لجال الوضول 011 
المعلوم 


من كاتب حلم بافا 


ع هذا المرلين 


ابضا بالاستانة والاظروف الذي كآن مره فوا 0 


كا ن لحسن وى 
الجوابات التي ايها وقل لك انها وصلت 


وما في الاشغال الفي قبل لك انا تمت هناك 7 


س من اينف يعرف حسن مومى هذا 


ج_االكانب المذكور حشر اشريط ا 
ونقابل مع حسن مودى وعرفة من ذلك الوقت ”" 
س “هل وردت اليك جيابات ارا 1 


ا اإ اا 0-777 جاخ اسان ويس 17 سيية اس :22 ف هرادا ن. - يقن”  ١‏ 
ا 0 القن ا ل امنا 
١ ١ 2 9‏ . « 5 5 م عا 










_ اخير د 
ا 
2 الات سس 


/ 
1 
70 
3 
م8 
55 
و 


00 ولا جب اذا كارن السلطان يتكدرمن 
اابة مثل هذا وهذا ام مأمورية الوفد اتخاذ 
0 اتوي ةبتصد الخصول على سيادة 
آٍْ ' 


المصريبن عن هن الاجابة 
ففكر حلم باشا ان المصريبن لا يشددون 
ذا الاك الحاضر عل هذه الاجابة حرفا من 


٠‏ تكدر السلطان حي ان ام الامور: هو الحه.ول 


بالابتداء على 5 توفيق 3 0 الي 


حلم باشا ان 1 0 وأن عتم عر 


3 


ج اخلف الي ل ار هذه الورقة ايضا ول 


(عاة عل هذا الخواب .استضوب طلب 
حسن موسى من الجن .مواجهته بعثمان باشا 
نحضروبكل فاجاب با يأتي ) 

سس بالاستغهام من عفان بأشا عن الحوا بين 
اللوّرخين في ١٠١‏ ولا١‏ رمضان سنة |١755‏ 
اللذين اعترفت بارساها اليه انكر فقل بحضوره 
هل كنبهها وإرسلتيا اليه ام لا 

ج نممكتبها وإرسلهها اليه وما ينبت ذلك 
انه صار ضبطبا هن منزله 

س (آلى عذان باشا ) سمعبت ما قاله 
حسن موسى أماملك ؤاذا تنول هل انت م تزرل 
نصرًا على الاتكار 

ج ل آكن منذكرا ورودها الي 

زاعد بعد ذلك حسن موسى للمبون وصار 
الاستهرار على استهواب عفان باشا ) 

: تي بارت 0 


جنا 








اخبااى الاستانة طلست علبياً اين 

موسى في ديوإن الداخلية وسبب ذلك انه لا 
أستؤم مني عن ورود تلغرافات او جوإبات لي 
من الاستانة | م لا جاوبته 3 فاعطاني الورقه 


الك ور 

( بناء على هذا الخواب ١‏ 
حسن موسى ثانية من | لجن ضر وسئل فاجاب 
با يأتي 

س0 يوجد هنا ورقة مموّرخة في 5 جونبى 
شنة كار ومكتوس علا انز مق 2 الادعادة 
وضبطت من منزل عفان باشا و باستجوابه علبها 
قال انك اعطيتها اليه في ديوإن الداخلية فها 
في اطلع عليها وقل لنا هل حفيقة اعبايتها لئان 
باشا ام لا 
ج اف لم ار هذه الورقة ولا اعرفها وم 
أعطبا اليه ْ ' 

س. ( الى عفان باشا ) باحضار حسن هوسئ 
والاستغهام منة عا قله أنه اعطاك هذه الورقة 
اجاب بعدم روءته اياها في هذا الوقت وعدم 
اعطاها اليك منة فاذا نول 

0 فق هذه الورقة فافي 0 


سخصوب طلب 


انما د اويل اعلا لد 
كن مش فى 0 أفيد 
س موجود جوإب مخرر اليك من حسن 


مومى ردا على ما كتبتة اليه فاطلع عليه وقل 
لنا هل ورد اليك هذا الحواب ايض ام لا 
وها في صورتة 
أفندم 


عرفا قم السيادة وتحاوب بان عبدالغال 


فلا نطلعوا عليها ادا قبل بل لا بد في الاول ْ 


من مقابلتنا مع سعادتكم للدارلة فى هاه للد 
ذلك ضروري أقخدم 7و1 رمضان 
امضا 
0 
العقاد 

هل ورد أليك هذان الحوابان ام لا 

جح م يردا لي وم أرها الا الان 

س بأ “تجواب حسن موسى عن هذينف 
الحبإسستب. قال انه ارملا اليك .فكت تدكا 
اطلاعك علهنا مع انها ضبطا من منزلك 

ج اليم ار شدي وين ابيا 

س موجود ورقة اخرى ضبطت مر 

منزالك ومؤرخة 1 07 حونو سنة 1 فاطلع 
عليها وقل لنا من هك الورقة وما كلم 0 

وها في صورتها 

من الاستانة في 5 جونيو سنة 12/5 

في ليلة الاربعا الماضي انعقد مولس النظار 
بهذا الطرف ومن بعد المداولة اقر رأي جيعم 
على وجوب ذلع الخديوي محيد توفيق باشا 
ونولية البرنس حلم باشا بدلا عنه وعمل القرار 
بهذا الخصوص وني اليوم :الثاني الموافف غرة 
جونيو الجاري ورد نعريف بان فرنسا ترغب 
الدول لتسوية المسئلة 7 وأن دولة أتكلتن 
وافقت على هذا الطلب وإما السلطان فلا يريد 
مطلتا 3 المؤفر الذكور وهذا السبب ومن 
بعد اخذ رأي ومشورة سير المانيا ارسل الوفد 
الؤال لمصر لنهو المسكلة ومنع افتتاح الوم 
وجل تأمو ريو على نا يقال ظاهر بالاجتهاد 


| 













وينظ الحا لة الراهنة وتأيد سلطة توفيق بأشا 
انما املنا بالمصريين' ان لا يضعف عزمم ويظيروا 2 


رات الؤاسطة الوحية لايجاد المدى والراحة 7 
| لمومية بمصر تكون لتبول طلبات 0000 
اعرض عنها الامر المصمم السلطان على تنفيق . 0 
ومن كل جؤة يوكدون لنا بان هن في ' 
الطريقة الوحية الني يريك لتؤاذها الملطان ا 
لهنع انعقاد المؤتر لانة يخنى بأسه للنابة وعلى 7 ١‏ 
حسب التعليات الاك الي ّنا اياها احد 
الرجا ل السياسيين هنا المطلع كل الاطلاع على 
كل ما حصل الان في مجلس باراس ولوندرة 7 
لا يلزم لنا ابذا الالتفات .لا نعبد به كل من 
انوا جات دبلك وعا رحسو رن في هن الايام 
الاخبرة حيث بالطبيعة ' ان مقضد امكومة 
الانكلازية. تأييد توفيق باشأ بصفة رسمية 0 
مكن أن هذ ١‏ التأيد يكون فقط بصنفة وقتية لا 1 
غيرويكن ايضا ان رزأي باق الدول1 ار 0( 
رأ دولة الكلتره وعندها تلتزم هك الدولة أن 
غير رأيها ْ 
0 يحا ل ارسا ل هذا انار | 
مولانا النلطان امنأك 8لا زيادة عن انعقاد 1 
لمر الذي لا يريد مطلنا أن إسمع 0 وي 0 
تلك الاجابة التي اجابها عرالي باشا لخجلالته ”7 
يانه لذ عية اذا كان تمي تولة 1 لل 0000 
باشا او حلم باشا ‏ عوضًا عن النديوي أذاان 00 
ا ا ا 1 والاعاال 5 
الني صار احدانها 2324 


01 ون مام تت مانو وا 2 ا01000 5 فيا وي ديات و و ات + 
000 3-7 7 0 00 بز 5 د 3 1100 0 1 1 00 ني لجا 









0 


لاطي كام 


ج لم ار الآ اتحاد الجهادية فنط 


300 9 آم بعلم لك من كان مرن, اعضاء 
٠‏ المجلس العرفي حا معم اتحادا ظاهرهكخافيه 

ا 3 ا تي 
ا لل الاعضاء انما كان كل من الشييز ممبد عبده 
والشيخ العدوي وحسيت الدرملي جنيع مع 


الجهادية في جمعيانهم السرية ولكن اجهاع حسين 
الدرمل فيها كان احيأنًا لادامًا 
س هل .كان محهود ساي يحضر في 


0 ميات اللرية 


جَ عند حضور محمود سام كان تارةا 
يدخل مع يعتوب باشا في الخزينة ويتكامان مع 
ثم يخرجان تارة وتارة يبثى معنا 





س هل نعل بالدقة ان من العصبة ام لا 
ج يظبرل أنه من رؤوسها 
( و بعد ذلك انصرف في 2 القعن سنة )١555‏ 
اعضاء اعضاء اأعضاء 
محيد مخئار مصطنى خلوصي سلهان يسري 
اعضا ااعضا . اعضا 
مصطنى راغب ميد حمدي سعد الدين 
اعضا اعضا اعضا 
ممبذ زي يوسف شهدي علي غالب 
رئيس الفوسيون 
أسواعيل ايوب 








4( محضر امتهواب عفان باشا فوزي )* 

( بناه على ما تقرر مجلسة هذا اليوم طلب 
عفان باشا من المن وسئل فاجاب كا ياي ) 

س ما وظيغتك 

جح وطن وكل. كان دزلر ريد 
هانم افندي ووكيل دائئرن أنه هانم أفندي 
ووكيل دائع توفين هانم وإولاد اسماعيل بك 
ابن محيد علي الصغير 

سس هل كان لك اخنلاظ بحسن موسق 
العقاد وهل حضلت. مكانبة ينك و بين 

ج ل يكن لي اخللاط معه ول تحصل مكاتبة 

00 هنا جوابان من حسن ٠وسى‏ 
العفاد احدها تاريخه 1١١‏ رمضان سنة 1555 
وإلنانى تاريخه /ا1 من 

وها في صورتها 
افندم 


بلغني انه حضر لسعادتم تلغراف “رلك 


الاستانة خلاف الحواب الاخير فاذا كان ذلك 


ها فنرجو ‏ ارسال التلغراف ١‏ اكور الى 
ضورته ‏ الينا عزن يد رافعه للاطلاع عليه 
وبعدها نرسله اسعادتم بالثاني أفندم 5] ن 


5 
الفا 
ولدم حسن 
و - لد للق 


اا وبيه لسعادتكم تلغرافات هن الاستانة 


س هل حصل بهديد في الجبعية الاولى 

ج 0 انم للتيم ففط اما مقالات فلم يحصل 

س هل دعوك لنمضور في الجيعية الاولى 

ج2 نم ارسلوا لي عسكريا من الداخلية 
اما في .الدفعة النانية فارسلوا لي عسكريًا من 
الجهادية 

سن حمن كان الجاس العرقي مركي 

ج من جعفر بأشا وإسواعيل باشا ابوجبل 
وإحمد باشا حسنين وعلى بك فني وحسين 
باشا فهي وساعي باشا وإحمد باما نشت وبطرس 
ان وأحمد بك رفعت وإحمد 
بك شكري وحافظ بك رمضان وإبراهم باشا 
خليل وحسين باغا الدرئل هولاء من الْلكْة 
أما من أعرفهم من الجهادية هم لعتوب باشا 
رئيس المجلس وعلى باشا فمي وعلى باشا الروبي 
وإحمد بك فرج وكل” من رضا باشا وعلي بك 
يوسف قبل سفره 

سن 1 رن بود ساي من أعضاء 
المحلس 

ج ال يكن من اعضاء الجلس ولكية كان 
بحضر و عام تعليات 

س عيذ ابعية الاولى ولاذا 
عقدت الثانية 

ج لما أبندأ الضرب على الطولي 
الاسكدوزية عدن للفرائي مر راغي يلذا 
م رازه تكن عسصكراية ينب أمشل 
امحرب بينن الحكومة المصرية وييرك حكوءة 
الانليز وبعد ذلك صدر تلغراف اخ رمنه بانة 
بالنظر لحصول الصمم نعود الادارة ؟! كانت 
ويبطل جمع العساكر فعقدو| المجيعية وتلوا 


ل 












التلغراف الاول والثاني وقالوا حيث انة 1 0 
كيني العلل ولا مم أن .يكون معرفة رأغب . 
باشا بل بمعرفة الخديوي الاثم او بعرفة الاب 
لماي فقر رام على اسمراراييزات رع تيآ 
وفد للنوجه للامكدرية ونظر حقينة الال 00 
هناك 31 





2 هلكان التخدم على ذلك الفراربالرضا- 
او بالجبر ِ 
ج ‏ بظبر لي انذكان بالجبر قانة لم يحل ا 
شي في وقتها في مصر بالرغبة 1 

من هل ارسل ذلك الترار للخديوي أى 
علط ار أريق النلي الار 

ج اخن الوفد لتقديه للحضرة الخديوية 

س ماذا حصل في الجبعية الثانية ولاذا 
0 ظ 

جَ صدر آمر من الخديوي بعزل احمد 
عرابي فعندت المعية وقيل فيها أنة يلزم بقاء 
عرابي والاسفرار على التجهيزات 

نى .ماذا علا في النرار افاي هل 01١‏ 
للباب العالي ام حفظوه 

ج . بلغني اعم ارسلوه لباب اليا 

س هل قرروا في مجلس العرني ارساله 
للباب العالي 

ج ١‏ يقرروا ذلك بالجلس المذكور 

س هل تلا احد في هق الجمعية, خطبًا 
غير علي الروي, 'ويعقوب سأي ْ 

جَ 5 احد خيلا ريا ا 
محيد عبده وخلافه خلهم كانوا يلننونم 

ى. هل الى لاد ان حسين الدريلي 1 
وكبل الداخلية كان نهدا معم اتهادًا صادقًا 77 









#(محضر استيواب الماعيل باشاحيد )# 


5 1 بنا على ما نفرر جاسة د سن 1 
٠‏ ذا سنة 114 وه اوكتوبر.سنة 1441 عن 
إن سعادة اسماعيل بأنا محمد لسواله عا يلزم 
0 در ووه اليو سعادة الرئيس الاسعلة اللازمة 
فاجاب عما ها يأتي 
ٍ سس كنت عضوا ِ مجلس العرفي فباهر 
من لعينت فيه ١‏ 
بامر وكيل الجهادية 

ان هل امرك وكيل الجهاذية من تلقاء 
نأسه أو بنا> على نعليات صدرت أليه 

كل ذلك اها كوت بزسل لنا 
بوصلات يدعونا بها لتحضور وكنا بناه علا 
تتوجه الهس 

س حصلت ‏ جبعيات بالداخلية مرن 
الاعيان والعمْد والروساء الروحانيين فب لكان 
انعقادها بناه على قرار من الجلس الغرفي 

0ل بقرارأي الجلس العزفي على ذلك 
ا كن هذ يامر وكيك المتهادية 

س - وجدت اعراضات مقدمة من المجاس 
ارق للياب العالي فافذنا عن كينية تحريرها 
وإرساها للباب العالي وكيف وفعت عليها 
حررها يعنوب باشا 1 معة 0 الجهادية ول( 
اختم الا على وإحد مها وكا 


00 د ا 


3 لير 


0 نعم 


5 








١7 


س هل كان علي الروبي موجودا بالجاس 

00 

س هل وجد غير هولاء من هددوكم 

ا 

س أوام يحصل تبديد هل كنت مع ذلك 
توقع على نلك الاعراضات 

ج حاشا ولاكنت توجهت لذلك الجاس 

سِ هل وجدت /بالداخلية بالجيعيات 
التي عندت بها ام لا .وف حالةا الايجاب هل 
كان ذلك بناه على طلب يعفوب ساي ام بناء 


0 2 
2 نعم لانت 7 فانة حضر لي 0 
وأخذني فتبوجهت مغة 
س هل تمت محاضر نلك الجبعيات 
برضاك ام بالجبر 


ج ‏ لعقوب باشا كان متوليًا حدم الناس 

من اهل اسع احد من ادم وحمل له 
بديدات أو اهانة 

2 نعم في عام اجميع أنه .ا تكلر ع5 
عا يأ كم هدده محعيك عبيدك : 

سس 1 تك بغيء علي رد ف 
الجيعياث المذكورة 

جَ اليا اكه رد ول ل ل 
القتالى لاغياز المنديوي مع الاليز على زعه 
حتى انة خاطبنا قائلاً يا يهود يا نصارى أل تخنيوا 
ع اعراض ال وكاب ابض يدن انا 
بهذا المعنى 

من هل بل ملك لفطل االيمة الاولى 
او الثانية 

ج - 3 الثانية 


سالتة عن غرضه بقوله ما حصل من سلبان بك 
اجابني أن غرضة بذلك ٠‏ هو ماكنت ا 


8 ُْ 7 سا هنا ك م تركنة المي 


داء اخوال وترجوت لليكم مع احمد عرابي 
المذكور فيا حضرت لباب شري من اجله 

( اعيد .بعد :ذلك الى .الجن ) 

( بناه على ما نقرر مجلسة هذا اليوم 54.1 

حرم ) طلب حسنٍ باشا | الشريعي ل الجن 
وسئل فاجاب با بق ( 

بن قيل جنك اتلك كنت متشيعا لزمرة 
الععناة وكنث تجنيع علهم كثير! في منازلم فهل 
هذا حتيتي ام لا 

3 م اكن من زمرة العضاة بل لم اجنيع 
علم إلا مذ عينني اناب الخد يوي ف الوزارة 
الي كانت تحت رئاسة محيود ساي وكان من 
ضها احمد عرانيٍ اما قبل ذلك فا كنت اغرف 
المذكورين آلا كبلق الناس وم ازل اغاية الا 
محافظًا على ذرتي وعل الوإجباث المنروضة 
علي لشكوءة ٌْ 

.أن الوزازة للكورة قروا اينم عصول 
مببألة الإدؤكة على طلب النواب دق الراقع 
صار طلهم بكينية غير قانوية فهل كنت موافقا 
على ذلك ا لا 1 

ج اني لم اوافق على ذلك لا انا ولا 
ناظر المعارف ولا ناظر المالية اعني سعادة عبد الله 
انا فكري وسعادة على باشا صادق وقلنا انه 
إل دار رع عن الحضرة الخديوية فقر 
راي الاغلبية على طلهم بالكينية الني طُلبوا بها 
كا بعل مو د ال ا د 0 


١14 








اي ل ظ ا 

س عم من جوابك المنقدم انك ل توافق ١‏ 
على طلب النواب. وجمعم بصنة غير 0 00 
0 0 3-8 فلماذا ام : 0 


جَ ل السلا اا 0 5 


6 0 على امر ما خلاقا لرأبي ل 0 
الذي يب علي كالجاري عادة بالجالس هو 


ابداء رأبي وني الواقع اشرت جا رأيئة 


قدمت دولة أنكلترة وحكومة فزنسا نونة علا 0' 


الجناب الخد يوي رفضتها الوزارة المذكورة حتى 


أسعنت وتحلت سانا وظية فك 00001 


الموقعيين على ذلك 


ج الي استعفيت مع باقي النظا داف ؛ 
المين ا لامتمتاء ولو كان 1 دا 00 


كان بحرز ذلك م اذ ١‏ 
لتوفر مع الباق 


س هل تحولت نقود من نظارة ا 3 


0 بها لنظارة الجهادية 


ج ١‏ تحول تود للجهادية من اللا | 


0 حين كنت بها 
) أعدة ذلك لعن ) 


اعضا اعضا اعضا 1 
اعم أغضاء اعضاء 


ديفيد ب سه انان باسيدد 


ا ا 7 


نا و 










3-1 


يوسف شبدي علي غالب رئيس النوميون' 


اساعل 0 











فا 2 الما مع بعض أقراني 1 قللاً 
ن 3 عرابي اذ حفر عسكري ملطزة يذه 
: ا ع 
لا حصلت']ذاكة فى مسألة نطلي 
الاتجليز بعض الطوإني وقبل حصوها ألم تميع 
1 احهد عراي يقول انه لا يسلم البلد وانة اذا 


ترقا 
اج م أسع ذك زحرق او تدمير انمأ معت 
كيرا امد عراي' يقول .انه لبد من الخاربة 
ختى نننى 
9 هل توجهت مع سلطان خ باشا وأباظه 

1 اا الى جانب احمد عرالي للدكم فق اف 
عن الكردون 

ج. نعم 

2 1 

١‏ هيت انا وسعاكة سليلان باننا 
: وسلهان باشا أباظه وحسين بك ترك باورا 
الحضرة الخديوية واحد ياؤران درويش بأثا 
لم اعرف اسمة قلنا له ان العساكر الموجودين في 
01١‏ اا كركونا حول السرني الثم ضيبا 
المخديوي فا سبب ذلك فاجابنا ان قد بلغة 
ان الجناب الخديوي احضر عربانًا ليخفروه ولا 
اصع هذا مع وجود العساكر فقلنا له ان الخفارة 
لا توجب عمل كردون خصوصا وإن بعض 
الناس حمل هذا الامر على غرض آتخر فقال 


رعاكن الضياط هوه لد با ليق : 


وقوع ا مثل 1 وأحينا عليه حتنى الحدنا 
طلبه باشا معنا ليرفع الكردون وعدنا الى الرمل 


١/ 


' وجد ان في العزم الغزول الها احرق البلاد 








اس هل رأيت خروج العساكر ومعم . 
متو بات 
مردحمين فى 0 من #طة سيدي 00 الى 
باب شرق ومعم منبوبات من ابسطة وكراسي 
وأقشة وغير ذلك 
س هل بلغك حصول الحريق 
6 ' 
ام تعلم من اجراه 
م اعلم ظ 
رأيه على عدم خروج السام مه [ل[ة كردن 
فاه 
القد وول ابي جد عرلق ياحد عبار راتت 
لطابية التجبي وطابية. المكس فامتنع من ذلك 
س. عيف خرج اذن احمد عرالي مع 
العساكر هل بناء على قرا رمن غيلس النظارام 


ا 


ج خرج من تلقاء نفسه بدون قرار 
( اعيد بعد ذلك الى الجن) 
بعد اعادته الى السجن طلب من التوسديون 
بوإسطة البكبائي مآمور البجحن أن يؤذن له 
راان له بذلك د 0 ٠‏ نذ كرت 


اق 1 ع ا ود 0 
الكردون: رايت عر رجي وإنَهًا وقال ان 
الذي حصل من سليان سي ل( يكن مسف 
وكا ن سليان المذكور رآكيًا حضانة امامنا ونا 


م 


*( محضر استهواب اد باشا نشت )* 
(.3 1 ابه من 55) 

( بناء غل نما الور جخلسة يوم جارك علليا 
ماد النار اله م ور حيس للد 1لا 
اللازمة فاجاب غما كا يأتي ) 

س. قيل في التقرير الذي نقدم متكم أنكم 
كام تخشون ان يحصل في مصر مثل ما حصل 
في اسكندرية فبين لنا ما تعلية عا حصل في 
اسكندرية من الحرق والهب وإنكان ذلك 
مفتضض أوإمر ام لا وهل علمت بحصول استعداد 
لاجراء شيء من هذا القبيل في .حصر 

الذي عل لي ما حصل في اسكندرية 
بلغني من بعض الضباط ومن بعض الباجرين 
تقل من الضاط ار اكرق كن من الاتلير 
وقيل هن الجاجرين انة كان »رن العساكر 
المصرية ب و اعل م ان كان ذلك بمنتضى أوأمر 2 
لكان فيل كن 0 ل مدان با 
الال لاا ل بصر فني يوم حضور 
احد ران تكلاها كل) االطلا يراه 
وضعف :قوته وز أذا خطاب منة بالامننا ل 
وطلك العف :ويمد “ذلك يلقي أن المتطاب 
المذكور قد نغير وتحرر خطاب ل مئة 
شي أن روساء الجهادية ربا يجدبعون ويقر 
رام على عمل شيء بمصر من مثل ما حصل 
لكو رة 

من قلت في لقريرك انك كنت تخشى 
حصول #يء من اجهادية فى مضر فمن كيك 
تخثى هل من الروساء او من أنأس ممخصوصين 

ج اي كنت اخشي من حزب الجهادية 













5 : 8 نشرر خ واسة ار 
حسن بأشا ناا الشربعي من. الجن سن لواب 
ئ 0 ( ْ 
التي حك مع ونافة 0-6 3 1 0 
-0 انك كنت في طابية 0 وم 1 
وحضر في 2 وجودك 00 من د الول ا 








تلغرافي فيل معت 5 هذ ] ايد ونا | 
أجابة به احمد عرا أبي 1 0 


٠ 1 2‏ وجودي في طابية الدهاس 0 
23 





من عن لفة القوانين وعخا لنة الي لدي 
1 3 2 ما كار را فانة كان 
ك0 كد الاشةباه 8 2 

1 ا لما قدمت دولة 0 وحكومة 
٠‏ فرنما 0 الي ايعاد بسن رؤناء الجهادية 
٠‏ قبلها الجناب الخد يوي فاياذا ل قبا وها 3 

١‏ اضرم على رفضها حق كم أستعف تم ١‏ بيبا 

0 2 ني ب قبل مسعلة 4 ثرت 
|[ مرارًا بالانبتعفاء لا رآينة من الخلاف الواقع 
٠‏ ولا تقدمت النوتة المذ كر ورايت ان لطليف 
١‏ لي استعفاء الوزارة ة فلم اعارض فيها لمكن 
ا ء وامحصول على ما كنت أرغبة 







١ 1‏ -هو انة كو دللكة ١!‏ أوقت توجه 
1 رود ساون 6 لطرف ا حضرة الخديوية 
١|‏ وبعودته اخيريا انه تكلم مع جنابه الرفيع في مسئلة 
٠‏ التونة قصدرلة النطق الشريف غرير رد عليها 
' وتخرر قي الواقع .ثم حضز فيا بعد محمود باشا 
وإخبرنا أن الخديوي قبل الفوته ولا يسعنا اذا 
الان سوى الاستءناء و بناك على ذلك استعفينا 

00 بعد ذلك الى 1 عجن في ١؟‏ نخرم 

00 

اريك ة يوم الثلاثاء 4م 
يحرم سنة ..؟1 طلب عبد الله باشا فكري 
316 الا ودر ووه ليه 2 الرئيسن 
الاستئلة الحررة ادناه فاجاب با يأتي ) 
للنوتة مع قبولما .لدى الخضرة الخديوية قلت 
انك ل نعارض فيها انما وجدتها فرصة للاستعفاء 
000١‏ تك ترغب فيه رغية تامة' وبراجنة 
صورة الاستعفاء الذي قدمتوه وجد يخلاف ١١‏ 








ابديت فانة مبني على قبول تلك النوتة لدى 
ا حضرة الخديوية وعدم مو|فقتكم على ذ 
ج الي بالحقيقة كنت ارغب رغبة تامة 
في الاستعفاء قبل نقد النوتة المذكورة وإشرت 
ذلك بارا اراد 1 قا بين 
الخديوية من. سير الوزارة ول تجدر اشارتي .ننه 
حق. لقدمت النوتة. وتضل_الاسيتعناء با لكينية 
التي نقدم بها وعمت ا الفارفة لا ا 
منها فائنٌ فضلا عن معرفتى ان الاستعفاء ببع 
الكينية .قدم الحضرة الحند يوي اي 
لا عومية اعلانية 

( أعيد بعد ذلك الجن في 4 محرم 


520-00 
اعضا اعضا اعضاأ 
محيد مخنار . مدطنى خلوصي سلوان يسري 
اعضا أعضا اعضا 
“صاتى راغب عرد حمدي سعد الدبن 
أعضاء أعضاء اعضاء 
محيد زكي 2 يوسف شهدي2 علي غالب 
رسن التومسيون 
اسواعيل ايوب 


فاتكممنا 





اجمعية وإنجيت بكقك يي وألتزمت لعذ 0 


الطلب بوضع امضائي عليه وفي الجيعية الذانية 
م اتوجه ول احضر اننا تكرر طلبي بعد ذلك 
لخت على القرار فالتزمت با لتوجه وإنتم و بلغني 
اني اتممت بعدم الحضور وكذلك في م الغصيان 

: اتوجه لديوان الجهادية آلا دفعة او دفعتين 
لتقديم الرجاء في شان ابرهم باشا ادم ولوكنت 
تحدًا معم لكنت اسهريت على الذهاب . هذا 
فضلاً عن انيل ادفع اعانة حربية 

سس هل أنت ستحقق من أن ن معارضتك في 
طلب النؤاب ذكرت عضر العلسة ' 

ج الي متذكر جيدًا حصول المعارضة مني 
في ذلك ومتذكر ارضا اني طلبت ادراج المعارضة 
5 محضر الحلسة ولق ُ اق مفوزيًا ادراجها 
او عدهه ولكن عند تلاوة المحضر ممعت ذكرها 

من - من الذيكان معارضا في ذلك مغك 

ن النظار 

جل اكن متذكرا للم كا يحب . انما يغلب 
ل عي اد رافش عل خللك سعادة مصطنى 
باشا في وسعادة على باشا صادق 

بن كر يعدت 013 )من حي افد 
عبارة معنونة( الوازع وإلامة ) وقيل ان هن 
العبارة من قلمك فهل هذا حيتي ام لا 

ع ني ل اكتب عبارات مظلهًا بالجرائد 
في من ا لعصيان ولم اطلع على | لعبارة اللحكي عنها 
لا قبل طبعبا ولا بعن 

سن ب فى .يوقت اللداولة ى علس الظات 
في مسئلة الموراكسة حصل تخبهور وإصرار على عدم 
تنفيذ ما صدر به امر الحضرع الخد يوية فهل تعلم 
بذلكِ 


كارا 


















ج في اثعاء المداولة في المبعة المذكر 
بالجلس قال احد النظار ولست اتذكر من هى 
ها ان الامر الذي صدر من الجنات 1101 | 
صدر الى الداخلية مع انة كان يلزم اصدا 
لجهادية وم :زفق به اكشيقب أسياء الحكوم : 
فبقي بالداخلية بصنة اشعار فيطلب من الحضرة 
المخنديوية اصدار امر اخر للجهادية بتنفيذ الحكم 
007 توجه محبود بأشا ساي للاعداب 

ول اعلم ما قالة 0 
0 من مور : 

س عم من جوابك الاول انك خفت 
على الثرارين اللذين صدرا من الجيعية 011( 
عقدت اولاً واي فى دبوان الد اهلا بر 3 
ختبك بالنظر لموافتة ما اشتملت عليه القرارات ‏ 
المذكورة لافكارك ام لسبب آخر ٠‏ 1 

ج افي لم اختم على القرارين المذكورين 7 
بناه على موإفقة ما اشتمل عليه لاقكاري ولاسها 7 


.ذلك لافكاري قني عن انتم 0 له 1 ل 


وتكلي مع علي باشا مبارك عرن توجهه الى 5 
الاسكندرية ليتوسط في الصلم ويدل علذللن 00( 
ايضا افي ( انطق بكلفة مأكتب في قرار الجبعية 1 

الاولى التي حضرت فيهأكا بعلم بذلك بن 7 
كان 0 وحمت بعد اتكرار الظلي والا حا 0 
ة الراهنة يكن حقها:| لتوقيف 7١‏ 





0 0 
س. قلت اول انك غارضك في «ل ' 
النواب 000 بكينية مخالغة للقوانيت وأن 5 
الاغلبية قر رأنها سر ذلك عل جمعم فكان 8 
يحب عليلكت الاستعفاء للا رايته ٠‏ من بأقي النظار 


ا 1-00 








باب شرفي ولحي لك ما قالة لا احمد 
' عرالي ولا ما جاوبه به المذكور فاني وأكن في 
ذلك الوقت معة. 
ٍ ل ييف نقول انك ل .تكن في :ذلك 
الوقت مع احمد عرابي مع انه من ضن اقوال 
عبد الحايم افندي ان احمد عرابي بعد مجاو بته 
با ذكر النفت اليك وسأالك عا اذا كاف 
3 يوجد موانع في الطريق من اسكددرية لحد جر 
3 النواتية أم لا فاجبته بعد نظر خربطةاخرجما 
إن سي لك انةلايوجد مون فاريحصل ذلك حقيقة 
5 ج (يحصل ذلك 
8 سحي أنه تحقق نسب وحرق الاسكند رية 
0 بوإسطة العساكر مع وجود ناظر الجهادية فيبا 
م ووجودك ووجود عساكر اخرين وتوزيع نقط 
من العساكر للحافظة عليها فافد صراحة رن 
١‏ أرتكب ذللكخوالا تمتبيخرب المسهولين با اذك 
كنت رئيس عبوم اركان حررب ولا يكن حصو ل 
شي' من الجيش بدون ءلم رئيس وم اركان 
حرب انباءًا للقانون . 
0 ألقب برئيس عموم اركان حرب الا 
1 الاب العساك_ "من اسكدرية وترطزا 
ل عر الدوار وفي ذلك الوقت ما كنت مسئولاً 
عن شي'؟ سوى استتكامات اسكندرية 
( اعيد للحجن ) ظ 
اعضا اعضا اعضا 
محيد مخثار مصطنى ذلودي سلهان يسري 
مصطبى راغب مميد حمدي سعد الدين 
د ارق "ايوسف شهدي .عل غالب 
رئيس القوسبيون اسماعيل ايوب 








( مض راستهواب عبد الله باثيا فكري ) 


( بناه غل ما نقرر جلة هل الى طلا 
عيد أ لله - 0 | لون فصر 3 


جَ كنت ناظر المعارف 
ل قيل عنك انلق كنت من حن 
زمرق العصاة وكنت تجنيع كيرا علهم في هنازهم 
ج اعرض للتوسيوت مسا تي فاقول 
انه من المعلوم قديًا ني محسوب الهناب 
الخد يوري ركف وأما اخنى على ننسي من تلك 
الزمرع ومع ذلك .ا انعقد مجلس النظار الذين 
كنة عضيو وقر رايد عل نطب الياد: 
عارضت في ذلك وقلت ان طلهم مخفالف 
للقانون وإن من رأبي ان لايصير مم الآ 
طلبت ذكر معارضي في 
للعو راش اا ابي ا تر اد 
الاغلبية على طليم قطلبو! وعند حضورم اخبرم 
الخد يوي بارنف جنم بالكينية التي جعوا بها 
مخالف فكان رأي الخديوي موافتًا لرأبي ولذلك 
زاد خوفي أما توجي لطرفم فكان كباتي الناس 
لاجل الوقوف على حفيقة ما يقع وإنتباز فرصة 
لابداء نصايج وها يوءيد ذلك انه في يوم انعقاد 
الجبعية با لداخلية خط بكنيرون ول افه بكاية 
وفي ايلة سفر علي باشا مبارك رافقتة من منزله 
الى قصر النيل وإنحيت عليه بان ينصم لعرابي 
و يعرض هياب الخد يو ي وحجوب حل هن 
المسكلة بالسلم وقد توقنت عن خنم قرار تلك 


0 و 


نعليات وأوأمر منك . أحفيقي ذلك 

ها ف حبق ولكن كا جما ده 
أوامر اسهد عرالي 

س“ للا توجهت برع ؟ في مساء ؟ ١‏ يوليى 
مع محجهود ساي وعمر رحبي ونينه وغيرهم ماذأ جرى 

3 يمر ني بل لا وصلنا هناك رأى 
حيود سامي ناظر السراي وطلب منة أن !سمح 
لنا بالمييت هنا ك ففخ له السلاملكت وقضينا 
الليلة فيه 

س_ الم ينبه محبود سامي على ناظر السراي 
باخذ الاشياء ذات ١‏ لقهمة »ها وحرقها فيا بعد . 
وهل فخ باب السلاملك كان بوإسطة الكسر 
او بواسظة منتاح 

ج ل اسع تيا بشي ما ذكر ول يحصل 
كسر ولا خلافه بل شخ ناظر السراي باب 
السلافلك: بدون كس وقضينا فيو الليلة كما 
قلت اننا 

س ال تنظرو| مذ كنم في سراي نمق ؟ 
خريق اسكدرية من الشباييك : وصرع تتحكون 
وتترلورف آنه اذا حرس التكلي إلى الباد 
لآ دون شيعا ولا يجحدون طريقا يرون منة 

جَ هذا ل يحصل مني ولا رأيتة من أحد 
ول انظر حريق اسكندرية الا صباج الليلة التي 
قضيناها في نلك السراي ولا توجهت لسكندرية 
في يوم الجبعة بعد انتحاب العساكر .نما وتوجم 
لعزبة خورشيد وكا قلت في جواني الاول كان 
سليان ساي قاعد! على كرسي في جؤة المنشية 
في ثاني يوم الضرب على الاوإني وسمعتة يقول 
انه لا يخرج من اسكند رية الا بعد نهبها وحرقها 
ورأيت عساكر + حي بباده حكدارية سلهان 















انة لا يترك البلد الا بد حرقها ونبها 
ذلك قبل حصول الحرق ورايت يت ايضا كر 
الدكاكيت وسلب ما فيها بواسطة العساكر 
وحصل في الواقع فيا بعد التريق. وآ 
وه 3 0 


م اعم اذا 0 00 اير الذي 


حرق 0 اوخلافه افا راق أنة هى 18 
الذي فعل ذلك 3 
س حيث أن 
الذي فعل ذلك فهل نظن أنه فعل هذا الامر 2 
من تلقاء نفسه او بناء على أمر من أحد 0 
ج حسب الهور الذي رأيتة من المذكور 7" 


رأبك هوان سلبان ثاي 0( 


اظن 'ان هن الاجرااات فعلها من تلقاء نا 0( 


س عل من اقوال عبد الحلم افندسيك ‏ 2 
عاصم اللككاثي انه في يوم 1 يوليو سنة 46 027 
أعني ثافي يوم الضرب على الا لو|بي باسكند رية 7 
توجه لطرف : احهد عرالي لباب ذرقي ناه 56 
بناه على امر الحضرة الخديوية عن سبب خرق 00١‏ 
البلد ونيها مع وجوده فو والساكر ليا ل000آ 





انة لم يكن للسليت فى البلد سوق العدنش 20 
وما الابنية والامتعة وغيرها فو ملك 707 
الاوروباويين فدعها تحرق وتهب ورك كٍِ 5 
قاءًا صفصتًا لا ينتفع بها الانكليز وكنت انث 70 
ما ذكر ام لا ظ 00 






1 الحضرخ الخد يو ية بل بورد صدور امر اليك 


هن الناظر المذكور مع انه كان مساويا لك في 


الدرية من كنت قي نظارة الاشغال 
0 .٠ج‏ الذي اعلة هو ان ناظ ركل ديوإن 
5 بعين من يريك في الوظائف الي تكون تت 
ادارته والوظيفة ١ف‏ عينني .فيها كانت وظياتي 
من؛ قبل : 
1 س المعلوم وإنجاري ان ناظر الديوإن 

“تخب فقط من يريده ولا بد. من صدور أمر 
١‏ انار الذيوية بالتعيين خصوضًا فيا يتعلق 
003 بوظيفة مثل الوظيفة التي نعينت بها 

اج في ذلك الوقتكانت الحضرة الخديوية 
بسكندرية وكان عند احمد عرالي أمر مها بان 
القطر يكون تحت امنيته . ولم يتيسر الحدول 
000 
0 0 ادعيت قبلآلان انك ل تكن تنمدا 
0 نار كن ذلك حتريا ا كنت تصمم 
سات لحبريةئاوجد ذلك 0 
يخبيك فا هو ١‏ اقيم ور اطلع عليه وقل 
لنا هل 8 ام لا 

2 ' ج مذ كنت في كفر | لدوار <حضراطرني 
جد كار بلك وعر ردي بلك من ركان 
ارب واكيذا هق التعبيات الحررة بخدمي حيك 
اسك الباحق وهفالا يدل 
على اني مع العصاة قل ولسأئا وكان ذلك قبل 
حصول الاعلان بعزل احمد عراني 

س علم من يعض اقوال محيد شكري 
الك مق كيف كرجه اطول لباه 
٠‏ ا لتجهيزات وإعال التقارير اللازمة عنها كنت 


فركل 











١1 


تجيع الفساكر وتحفم عل تعضيد احمد عراي 
وإليل اليه وتلقي 9 مقالات بهذ 
وتبلغهم سلامه .واجريت ذلك ايض في قشلاقات 
التساكر لوقو كدرية هذا 
كنت تدا مع زمرع العصاأة 

لا اعرف احد! يقال.له حاص . بل 
لق .لا قلت من ديرك ادها ل ا لعداء نا 
5 مذ كنت رئيس اطندسة وتعينت بالجهادية 
بوظيفة باشبهندس عوم الاستحكاماث وتوجهت 
لردية الظلوابي والاستجكامات وإستلامبا من 


السلف ذهبت. وكذفت عن وم الطوايف 


والابئية العسكرية فى هات اكه ربقو رفيد 
ودمياط ومن المعلوم ان كل ضابط عسكرسيه 
يتبوجه للك فُْ جهات عسكرية لبك أن 


بسلم على العساكر والضباط الموجودين فيها وفي . 


الواقع. يلضف الضباط والساكر مانام جميود 
ماق باحد. عراي لزنه كرت حدقا باكترا 
الجهادية وإلثاني وكيلها وني ذلك الوقت ل يكن 
لي عم بانس عصاة كي احترس من مال هن 
الاجراا ت وقدمت وقتها التقارير اللازمة فيا 
يتعلق با لطواني ظ 
سن هل محيود سامي وإحمد عرإلي كلفاك 
بتبليغ سلامما الى الضباط والعساكر ام اجريت 
كلك هن طلقاء يلف 
ها اللذان كلناني بتبليغ سلامها للضباط 
والعساكر وحم على الالنفات لاشغاهم 
1 من عبد شكري بلك ان 0 
من اللهندسين في كفر 
الدوار وإلجهات :الاخر نهو بناء. الاستكامات 
وسد المحيودية وسد الاسواغيلية كان بنا على 


1 أجراه هو وخلافه 


ذاه 


بد انلك 


اسم 


س في تلك الليلة لما نظرتم من الشبابيك ْ 


وعاينتم نتران اريقف تشتعل 'باالاسكندرية 
صرمم 'تحكون ولقولون ان الانجليز لو طلعت 
الى البلد لا تجد نيعا ولا طرينا تمرمنة فاقد 
عن ذلك 

3 بعد دخو لي معم في غرع ؟ اكلت وغت 
والبافون ام .| هراني ول أنطل. | ريه زلا 
يقول ذلك 

( طُلب سعد ابو جبل ثانية لببدي افوالة 
أخرى: فاسخضر وشقل فاجاب 15 أذتاء ) 

بن كاذ تريد إن فول 

يج تذكرت انه كان معنا واحد مرن 

ا ن حرب لا اعرف اسمة ورافةنا في الذهاب 


الى اسكندرية مع محبود ني وفيا لعودة بدون 


انفضال 
( مكل ينات ارش يود فى فاجاب 
ما يأي ) 


هن ماذا تقول فا أوضة معد أبو جيل 

ج أنالم انكر توجهنا وعودتما سوية 
وإفا. هذا لم يكن يأمر عرق 

ظِِ 

( وبعد ذلك عد الاثنان ليون 2 
ذي سنة 1115 ) 

/ بنأه على مأ الكرر لسة و الاثنين م 
محرم سنة ..؟1 طلب محبود فمي من | لحن 
ووجه اليه سعادة الرئيس الاسئلة الجر 
فاجاب عما بما يني 

ضْ لما سالناك عا يتعلق بتعيبنك ريسن 
موم اركان حرب أتكرث ذلك وقد وَجدت 
الان جملة اوراق عليها ختفنك بصنة كونك 


رة أكتلد 




















رئيس عبوم اركان 42 راد" 
بهن الوظرفة وعن عتك فيا 073777 
ج الذي عينني بهن الوظيفة هو 
الهادية 3 
بن هل عندك تكاة مه بذلك . 
جِ ل يككف عدي يكانية . 4 0 
الشان وميم ألا وام اك كت تصدر منة 
فتدت ني كفر الدوار 000 
س هل صدر لك 32 ري ١‏ 
بتلك الوظيفة 5 
لم يصدرلي أمر رسي بذلك 3 
الاواه 0 “رد 95 طرفه بخصوص 
8 رئيس ان حرب : 
بن مالك عن الاجرا أت الود 
اجريتها جاوبت ان ذلك كان جبرًا ا 1 
كينية الجير 0 
ج حيث أن #«ددمي الجهادية 5 : 
تحت اذارة وإحدة تجبيعم يحرون مأ يكلا | 
به عن حسب ما يصد رم من نظارة الجهادية "١‏ 
س أبن نعرذت بعك استعفائك من نظارة 00 
ناظر الجهادية بعد توجه الحضرة الخديوية. 
لسكندرية ونعينت بامر الناظر اذ كور يوخ 
بأشهندس توم لا ستشكامات أعني الوظيفة الي 
س في بعض اجوبتك السابقة قلت أن. 
مستورمي الجهادية عوما تحت امر ناظر الجهادية 











وإنة هو الذي عينك باثتهند س عموم الاستحكامات ‏ 





37 7 (سال سعادة الرئيس محيود في فاجاب) 
٠‏ فاذا نول 
20035 بج ماتوجه معة وإن كنت توجهت في 
1 ذاك اليوم كا يتول فلا احنياج لاخذ مير الاي 
مثل هذامعي لا يدري عل الاستحكامات .لاني 
انا رئيس اركان حرب 
( سل خليل كامل فاجاب كا ادناه ) 
س هل عندك دليل على محيود ني 
نم رزق افندي الكباثي المجون 
بالاسكددرية يعلم ذلك و بكير افندي يوزباثي 





السواري المسكدم ‏ بالممتحنظين باسكدرية 
هى الذ سه اخملا الول التي .6 2 
الذهاب 


( سوال الى محبود فتهي ) 


س قلت انك توجهت للاسكندرية يوم 
الجبعة تتفرج مع ان سعد ابو جبل قائمُقام 
البوليمن اوح انك توجدهت معة بامر عرابي 
ع م الجبمعة لاجل مناظرة الحا لة ومعرفة 
المحلات المشتعلة بالخريق وإلغير مشتعلة 
وسعد ابو جبل حضر برفقتي لينظر قشلاق 
٠‏ عساكز البوليس ونوجه فعلاً هذا الغرض 

( طلب سعادة الريس سعد ابو جبل 
وإ جهته مع محبود و نحضر وسالة سعادة 
الرئيس ان كان حقيقة توجه محبود في 
للاستوارية بامر راي كا قال او لا فيكزر 
النول امامة بذلك فكرره امامه وذّكن بقوله 


115 











( آل يامرك عرابي بالتوجه معي المناظرة الحريق 
وتوجهنا سوية في الرفاص ورجعنا سوية ) 

( سئل من محبود في ) 

من: ها اهو سعد ابو جلت .قال انلمك 
ان توجهكم كان بامر عرابي 

ح كل ذلك غير حفيتي لاني توجهت 

مر ناظر الجهادية وكنت اردث المبيت 

20 وهو الذي خوفني؟! اوضحت اول 

( سكل سعد ابو جبل) 

ىكل نحل كلل 

حانا وإنالا اقول ال ا د 
كنت اصغر في الرتبة 

( سل يوج :في كا سباي هداعادة 
سعد ابو جبل للبجن ) 

س هل ابراهم بك فوزي بات معكم 


رم ؟ ليلة مبيتنك فببا 

9 نعم حضر ثم طلبة محبود سامي وطلب 
منة خنراء 

س اين توجه بعدها سلهان سأي 

جَ بات ليلتها هناك مع آلايه في الاريق 

م ري علم لك مبيتة هنا ك 

ج عفنت ذلك لاني وجدنة في الصباح 
هناك 

س الما حضر سلوان ساني ليلا اما تكلم 
في مسكلة انحر بقة . وما الذي قاله له محيود 
سامي وهو ماذا قال 

2 سلطا قاط الى - 


اا 


س في اي وقت نبه أحمد عرابي على عيد 

بك بالتروج الى الغط بشواجي اسكندرية 
ج . كان في وقت الغروب 

س. هل كان موجوذا عساكر يف البلد 
في يوم الجمعة 

ِ- كن موجرذة عساك فليان را 
البوليس 
عن ب هل ارم انيه 
م آرم بني. 
مق ارييس المكدارية 


من ادار اشغال سد الجبودية 

ناظر الدهادية 

ناظر الجهادية ل يكن مهندسا حتى 
بدير هك الاشغال 

ج ١‏ انامن هون الجندسين وامربي فاشتخات 
بذلك 

من - هل الى لني كان يعد رالاوار 
وإلننبهبات بشان-عنوم الحركات العسكرية اى 
احمد عرابي الذي كان. يصدر هن 000 

ج . الاجرااات العسكرية في جهة | 
الكير كانت بناة. عل آمز الجلس 0 

س قلت انك توجهت من كفر الدوار 
لدمياط وإلتل الكيير وجنيفة والاسماعياية وجملة 
جهات ‏ آخر فهل هل التنقلات كانت مثل 
توجهلك لسكندرية للفرجة فط او لادارة 
الاشغال بصفة رئيس اركان حرب 

ج لاجل نظر اشغال الاوردي وإتتهاز 
فرصة للبوجه لطرف الأعناب السنة 

س هل يع ما اخريه كاز برغبتلك 


03 
جِ 
كن 
ج العصر 
ور 
جَ 
7 


الى كتر الدوار إلا بطد ابام من الضرب ا 


اكفر الدوار 













1 0 5 العيين ( 000 
( بناء على ما تقرر جلسة يوم © ذي سنة» 8 
قد استحضر محموذ في من الجن وسالة سعادة " 
لئس ناجاب > بأي) 0 
سن قلت باجوبتك المابنة آلك 0000| 


وبي الاسكندرية وكنت مراقتًا للعرابي مع انه 2 
من اقوال خليل كامل انتج انك توجهت معة 7 
ْ يوم ألار بعاء ثاني يوم الضرب صباحا الى. 5 
كر الدوار لاعاي موقع حربي فافد عن ذلك 8 

00 الاربعاء كنت بسكندرية ومم' ىد 
تقل ننها 0 

لي احما رخ لكامل جك 1 

00 

ع 2م 

( صار اتحضار خل ل كامل والة بعاد 7 
الرئس فاجا بك بأني ) 1 

س ثاني يوم ضرب اسكندرية الذي هى 
يوم الاربعاء توجهت لاي جهة 2 

جَ ليلة الاربعاء كان طلبني ا 
وإمرني بارسال بعض اورط لجهات ولعدم 0 
وجود أمر رسي معة توجهت لطارف عرالي ليلا 37 
فوجدتة بالرملة فتقابلت معة ولما ان عدنالياب 2" 
شرقي طلب العرابي محيود هي لبلا ونه عليع ٠‏ 
بانة في الصباح يترجم مي الى كبر الدىا ١1‏ 
اتاب موقع حربي وقد حصل وتوجهنا صباحا.. 





إن في مذاكان المذكوريت ما الذسبه 
ألو يقولونة وجضميون على: عمله يه مصر لى 
لاتيم خساكر الانكار 
00 ٍ ما ممعت شيا عن ذلك 
) عد إلى النن ) 
( في جلسة يوم الخلاثاة /ا؟ ذا سنة ١554‏ 
1 صار استحضار المذكور من الجن ووجه اليه 
١‏ اليس الاسئلة اللازمة فاجاب عنها 
1 كالمو ادناه ) 
س قلت لنا انلك خرجت ٠ن‏ اسكندرية 
في يوم 15 يوليو ثم عدت اليها وبقيت فيها في 
بوي ؟1 و15 يوليو سنة 81 فاذا أجريت في 
هذين اليومين 
يق الاسكيدرية الا بومة وإحدا 
وتوجهت يه الصباح لانظر احالة وخرجت 
مشلة وكيت مع نصظطق بك النجدي وسبد 






ابو جبل 
س ما هو اليوم الذي بقيته بالاسكندرية 


ذا بحصت ليتكدرية 
بج لانظر ماذا حصل فيها مثل حريق 
وخلافه ‏ ' 

س هل نوجهت بصفة رئيس 
أو بصنة متفرج 

جِ للفرجة فقط 

سن لا توجهت للاسكندرية قلت انك 
رشاب بك وإجاويفية فل *هذا كآن 
في اليوم نفسه. وي أي وقت 


حِ رأيهم في اليوم عينه وكان ذلك ين 


1 تمر . 








١1 


س. قلت انك ل تبقّ بسكندرية خوقا من 
اطلاق الرساسن: ليك" من عشاكر الاكاتر 
لذ | ف من ذلك ينا في اقل ا الكيير 

ج حيثك اني راء يت منشورأ من الحضرة 
اندي يأ ماله ل :0ك مر لسكدوية يكون 
ان 

س حيث أنك على حسب هذا النشور 
أرذت ترك معسكر العصاة و إلا لتجاء للا تكليز فبل 
كنت تعرف حيتذ انم عصاة وإن الحكومة 
القانونية في 0 الخد يوي 

ج نم كنت اعرف ان الخديوي هى 
ا لقانونية انما .ا انقطعت المواصلات لم 
لمكن احد مخ الوصول لميخدارية وبعد ذلك 
خا عقت انه يكن الرضوال الاك البناكد 
الاتكليزية بالاسواعيلية ولم اغرف عرالي ومن 
معة عصاة آلا بعد صدور الامر بعزل عرابي 

س ١‏ أل يبلك هذا الامر الا في القصاضين 

ج كنت اعلم به من قبل ولكن ل انمكن 
من الطرب ألا في المعخوطة 

عيكت انلف مك هه الأس ع 
ولقابلت سيق دولسبس وكنت نعم ذلك 
فلهاذا لم تأخذ مركا وتسافر ‏ لطرف: الحضرة 
الخد يوية 

ج كان مني عيد بك وضباط آخرون 

بن فلك :ان لعفن عركن أمر عند بك 
باخذ اورطة والتوجه .نع النبب فني اي ساعة 
كان ذلك 

جَ كان ف الساعة عرة عر هر 
يوم الاربعاء 00 


اوس 


بلغني ف ذَأت يوم ان محبود ساي وعراني كانا 
يخرران جو نات للاستانة ورسلوما يرفقة قطان 
كنت نظرته بمتزل محبود ساي في ذلك الوقت 
وهو الان “حون باسكندرية وغامت ان اسمة 
علي بك راغب 
0 الذي كان 2 تلك الحوابات 
جَ 5 أنه احمد بلك رفعيت 
س هل لم برك عل رانب عن اسم 
من كان يوصل له تلك امجوايات ظ 
2 اخبرني انه هو الذي كان يوصلها الى 
بك وإلشيخ احهد 0 | حمد اسعد 
كن الشيز احمد. سعد يحضر 
0 تجلميع مع من 
ع الاار 
اس أما علمت من علي بك راغب بورود 
اجوبة على الأكاتيب التي اوصلرا 
ج عات 


لسيم 1 


مده أ حضر نثرءر 1 


حصل من في الباب العالي وإعطاه الى محيود . 


ساي او احمد عرابي لست متذكرًا 
ما الذي تعلية من الاشاعا توالا جتماعات 


بدلا 
الى كانت عمل عن سين 
كنت عفل تلك الحبعيات 
ج تلك الجبعيات كانت تحصل احيأنًا في 
منتزل عرابي وإحيانًا في منزل محيود ساي وكان 
يحضر فيها عفان باشا فوزي وحسن موسى 
العقاد ووؤجدت يوم عند عرأي فاخرج تنصوارة 
من جيبه اعطاها لي فا عرفت ذاتث الخص 
المصور فيها وبعدها قال لي احمد عرابي انها 
صورة حلم باشا فوجدت اسمه مكتوبا على 
ا ظ : 





11 













3 كت لك مأوت 















الع عد 0000 
حَ لا ادري وإنا احمد عرالي. 
ان الذي ورد هو صورتان احداها اليه والناز 
لحز ساي زان كلذ الام 11 0 
الصورة في بخط حلم باشا 3 
كانت حضلت أشامايك دا 
موسى العقاد ورد اليه مبلغ ثلاثين الف 
لبصرفها في اسغالة قلوب بعض الناس 19 
العالم في حضور حلم باشا هاي الحقيقة.. ٠.‏ 
جلا اعلم _- 
أن مت ال ان 
تخنييها بعزل الجناب الخديوي 00007 
ج لال اختم وإفا سمعت عنها اهاكاذ 
تعمل يجبلة جهات وبالمدير باث وإحضروها | 
العراني بسذ ختها ومشونها عر[ 111ل000آ 
من ما الذي علتة او تلاحظ اليك م 
مساعي ومفاسد محيود ساي وعراني ومن مع 
حيك انك ضرورة اظلك 171 ١‏ 
جَ 0 يا 5 يرعبان” 


00 ن انبا انهم 77 ا 0 ْ 
جبورية وأن شيخها يكون محيود اساي | ْ 4 
ج لا اعلم ذلك وله سعك 2 5 





3 ج بلغني ان عرابي وباتي الضباط توجهوا 
3 آلى هناك والعرابي خطب خطبة طويلة جدا 
٠‏ وإخيرا نادى بعزل الخديوي 
0 لى آل توجد في الجمعيات التي كانت 
٠‏ تحصل بنازل المتخدمين مع الجهادية ويتلون 
5 3 000] ولبة كان ادها 
حيد الصدر ولكونه جار؟ لي في السك 
١‏ افترجيت اتزله بعد العناء وإقت ليد الساعة 
ثلاثة ونضف عربي وإنصرفت 
ع تلوت هناك جملة خطب ومقالاات 
من الذي تلاها 
3 1 ندم وإلشيع محيد عبن ثم قت 
وبلغني ان ابراهم اللناني وإديب اتحاق من 
0 5 لا أعرفهم قاموا وتلوا 4 


ايف 

س هل م يكن موسيو بلانت موجودا 
هناك 

ج. الا اعرفةوانا كسى انمع اسمة من عرأني 
في بعض الاحيان 

الى خطية عبالله نرم 

ج- اللفدم 


س محيود سأب والعراني وباتي الضباط 
كانوا موجوديت فهل كانوا ممنونين من تلك 
الخطب ؛ 

ج كانو| موجودين. وكانوا! مبسروريدتف 
ويصفقون بايدعم ايان 0 








7 اق أن كك مثلم تضنق بيديك 

ج الا . انالا اعرف التصفيق حت ولا في 
التياترى غ' 1 

س كاك بلغ القوسنيون أتم اجتهدتم 
بسد الترعة المالحة بوإسطة قطع الترعة الحلوة. لكي 
تنزل مياهها في الترعة الماحة والرمال تنهال 
فيها فتسدها . فا هي الحقيتة 

أ نعم هذا الامر حصل فعلاً بامر عرابي 
تأوعن بلناه إلى عا ل هد ركد ف 
الترعة الحلوة ونزلت مياهها الى جهة القنال 
ول بتم شي لناسبة جوم الاتكليز وتدارك الامر 
5 اس افدنا عن مبعلة ابراهم حلم البوربائي 
الذي كان بالاسماعيلية على المستحفظين ورزق 
افندي الذي كان 1 أبضًا 

ج أن هناك يوزباثي على الملاحاث حضر 
لنا هو وبعض عساكر حال توجهنا الى دولسبس 
وإخبرونا ان يوزباشي المنظيت و«الملازم 
المذكورين غير صادقين وإن الاك لا ترم 
الاقامة معم لحررت تلغراقا الى يعقوب باشا 
ساي وهو امر برفع اليوزباثي والملازم, من 
هبال 

سن لماكني فى خط الل الكيير اذا 
توجهت الى دمياط ثم الى كفر الدوار كا قلت 

ج ان ابني مستقدم بدبوإن الاشغال وكان 
تعين برفقة بليغ بك لدمياط: فتوجهت لاجله 
ولمعاينة الاعال الجارية ايض بدمياط 

ا شاي وعرابي وعبد الغال 


وعلي في ومن معم .لا كانول يتذاكرون في رفع 


الجناب الخد يوي فا كيفية مذاكراتهم 
جَ لا اعلم ولاحضرث مذاكراتم قطوإفا 


مع الغضاة 

جَ ل افعل ذلك 

ل 001 1 0 
لاي وقت 

جَ ابتداء الخابرات كان بعد خروج 
العرابي من اسكندرية وإستهرت لحد قطع سكة 
حد يك الاسماعيلية ولا اعلم الخابرات ينها من 
قبل انما بعد قطع | ا 311 لحرو باك من 
لعتوبب باشا سأي م8 تخصوص 

س لا توجه عبد الرزاق أفندي ورن 


معة من اركان حرب فلم لم تلوجه ممم ان كنت 
تريد .ذلك 
جَ انا كنت مع علي بلك يوسف وذالد 


لان توجههم كان كك انهم رون اعال. 


استكشافات وتمكنوا لعل ذلك ٠‏ ن التوجه 
ب م 1 ليا نا عم انم في 21 
محيود ساي كلم في فرح بمنزل عمر بك رشدي 
جارف خرن عويق اكور 
س بعد الخروج من الفرح توجه الضباط 
لنشلاق عابديرن» :وكان فيه مميود باكا ناي 
وتحالفوا فهل كنت معوم 
أجتمع علي احد انما با لنسبة لعدم بجبع النا 
غالبا وأسهر فيه 





باغا 








موقيف الاشغال الى 0 اق 21 0 
عبد كان ت الاعشال جارية بكعرفته 

س في اثناء وزارة محيود سأي لمأ حل 
بيتكم وييث الجناب الخديوي خلاف سبب” 
مسئلة الموراكسة صر تجدمعون في منزل محيود ' 
سأي ليل وخارًا وم تلوجهوا حتى ولا ألى ” 
الدواوين فا كانت الاسباب وما في ثتهة تلك 7 
الاجتماعات 

ج لااعلم ها سببًا سوى المداولة وا 
النوتة لقي في نتقدمت هن ن دولتي كردبيا ولا 0 
وإنا ل انقطم حن التوجه لظاري انا '0١‏ 
الظارعلت مخم اهم ما كانوا يتوجهون الى 





اعزاراياة اخ تلد ا 
1-2 000 / 7 1 


دواويغم 
سِ هل وقنها قطعتم ال 
ا حضرة الخديوية ويينكم 
ا 00 : 
0 كان 000 يف 











لاسا ا لق اانا ل عاسوس 
اصدقوني وكالا فى اشر سيك احدى ”* 
تين اما الشنق وإما الضرب بالرصاص فيا 
كر زت علهم 'تنهم الحقيقة وتصادف 
ُ جار مصرية 3-8 يحقيقة أسي وأحنصي 
محضلت مخابرة بين الجنرالات الانجليز وبين 
٠‏ الجنرال ولسلي وإوصاوفي للاساعيلية ومها 
القدرية كهذًا ار نا ضار 

(]غد للجن) 


00 ار استحضار مجيرد بانا في 
3 المذكور من ١‏ لجن وسكل فاجاب كاهو موضم) 
اس الامرالصادر بعزلعراي بلفك حال 





ان قبلت أن تبقى معة بعد ذلك 
8 3 1 صدر الامر 00 لوكيل الجهادية 
وصار عتد مجلس عومي من المديرين والاعيان 
: والروساء الرو<انييت وغيرم نحو /٠..‏ نفر 
اروقييوا بقاءه وعدم ساع أوإمر الخديوي 
والظار 
00 لمان ري بجاس مفل هذا 
7 يقد 8 امر الخديوي صاحب السلظة المطلنة 
٠‏ بنتضى الفرمانات الشاهانية دادر 
: العانابة 
0 اتأظاقي العام 
: ا شت سنيرا اي اناظر ديواتف 
جموم ونعرف زيادة عن غيرك حتوق الحضرة 
الخديوية 
لف ادن ا 


من الحضرة 


053 








لد 


ل هذا لا يكون مجلس امه نطلتا 
| فان الامرئي الادارة | لعومية هو للخضرع الخديوية 
ولا يكون يه بلادنا مجلس امة قط مثل هذا 
فافدنا عن ن الشاعلك لعرابي 5 

ج اتبعت الناس الذين ختموا 

من هل عام أن م المذ كورين يسري 
فوق امر اضر الخديوية 

ج لا-وإنما انا اتبععت امر ناظرالجهادية 

من ناظر الجهادية كان معزولاً وعم لك 
أمر عزله فكيف تتبعه 
ْ ج نم ان كان معزولاً وافا لقلة الحيلة 
لمعسكر الاغليز 

ا عزله كان الوإجب عايك 
عدم 5 2 أهره اما اذا كان ذلك اخياق علق 
فافد صر يا 

ان كار كي 

سس هل ا وحبرك لشئء 

:16 حت ابا كدر يق وطرك. عائلتة 
ومعية الحضرة الخدبوية حضرت الى راس التين 
كان يمكنك تبتى هناك لو اردت 

ج “قال لي سعد بك ابو جبل .لا نبقى 
لبلا يقتلونا 

س + من هم الذين كانوا يفدلونك 

ج م عسكر الانمليز 


١‏ المراي طلم مق لست ترحيت أل طرف 


الخد يوي عندما توجهت ألى الاسواعيلية وقابلت 
مسو دو لسبس أو كنت تبتى عنده ولا تنضم 


عليها لاجل الحنظ فقال شيخ العرب محيد حسن 
البتل الذي كان موجودا هناك أنة هو يوم 
وخرئ. ذلك فقلت.ان عبد الرزياق اقداحة 
اركان حرب ها هو موجود فهو يحري ذلك 
وعندها عبد الرزاق افبدي.اخذ من معة من 
اركان حر كر 0 0 1 0 عمل 
الحمسمة فورد لي 0 عراني بأشا يأمرني 
فيه لسك الترعة الحلوة فتوجهت هع علي 10 
يوسفت باوورطة عساكر ود يناها من جبية اللتتطوظة 
وبعدها ورد لي تلغراف من عرابي يأومني على 
عدم جمع عساكر الاي ميد عن الموزع على 
النقط وبعدها ورد لي تلغراف بانة سيرد الي 
خبسة الاف رجل من مديريتي الشرقية وإلذل 
لانشاء الاسشكامات ردق تلغراف لعلاهة بآن 
اعمل الطريقة اللازمة مع العرب في سد القنال 
تخيرت في امري ثم نواردت الانفار في يوم 
الار بعاء 

س في اي ثيّ أجريت تشغيهم 

ج . في تلين احدها شرفي «الثاني غربي 
الترعة الحلوة 

ع م ار الا 
الوارد لك بسد التقنال وقلت انك نحيرت فيه 

ج ل اجاوبة لاني اعلم ان طلبة اجراء 
الند وفها لا بيد ينا وكان مى عل بلقا 


بوسف ا 
الانفار ماذا فعاتم ظ 


المتخوطة بين راشد باشا وعساكر الانليز بالمدافع 





















عندي وإبوران الا ا 0 
وأبور الشكة المديدا إر دا للدل. 
والناني وهو وانور بحري برفاص امرنة ان 
الى محله الاصلي حيث لم يبق له لزوم . 
وى لا اسئيتظت من النوم يومها و. 
مدافعنا ابتدات بالضرب فتوجهت لطارف 
باشا بالحل الواقف فيه لانظر الكينية فو 
الانخليز يجاولون قطع خط الرجعة وع 
ريك شيعا فشينًا 0 بان اها شرع ل 
يعبر التردة وه لجهة الل من البر /١‏ 
اما آنا واد مسكا ضنة الترعة الجر 
2 الحلية ضأاني 0 عن 


جنم فتاباني ضاط ليزي 00 
ولذراكف دض علا ا قال لي ان 
البلد قلت له نم 


ار 1 0 كٍ 1 0 

35 “بنجتي وحاربت 

0 د 1 عرفوا حنينة 
1 بعدها حضر الجنرال روسل” 

وإخبرتة بالكفية فسلني لامترالاي سواز 






جهون منها وبعدها تقابلت مع موسيو دولسبس 
وسألة عن القنال فافاد ان القنال لا يكن 
لشي فيه قظ ما دامت العساكرالمضرية 
0 سهدى تنا 
6 سس هل كنت بغردك 
كان فو ميد عبيد بك ومحيد 
ريسي اركان حرب وكان معة عساكر جاو يشية 
' نحو اربعة فقط وبعدها توجهدا الى نفيشة 
00١ 00‏ هل و يلع الحرابي ما قالة دولسبس 
ج بلغتة اليه بتلغراف 
س: لما حضرت الى .صر وتعينت للتل 
الكير هل العراتي اق ر على ذلك وما في التعليات 
لقي يكون اعطاها اليك 
ج نم افر عليه والتعليات قال انها نواخذ 
من الجاس الذي في ديوإن الجهادية 
س الم معرفتة ألان هو ما كان صل 
9 |التصي من سد القنال حييث ان الشائع انة 
:كان صم على ذلك فافد عن الكنية 
ج ورد لي تلغراف مرن عرابي قبل 
. وإقعة المجسبة بيوم رغب فيه الاتحاد مع عربان 
| احاويه ومشايخ عربان الشرقية ويصير سد 
. الفنال 
س 1 يكونوا مصيبين على ذلك مرن 
قبل 
: جلا ١‏ بل العرابي كان مطيئئا على كون 
الفنال في الحيادة وم يامر بسده الا في اليوم 


الذي اوضحت عنة لا علم بحضور عساكر اتجليز. 


لبور سعيك 


سس أن العربان ( 2 من عاد:هم اجرا 
مثل هن التعليات بل الاغالي في المعتادة 


١١١ 











ان تعمل ذلك والمعلوم أتكم طلبتم انفارًا من 
الاهالي لمن 00 فافد عن الحقيقة 

3 مجاوبقي للمجلس في بالترتيب ول 
يات 1 ذكر اسك البنال. واللنقار 
وساذكر ذلك نيه مله .عند الوصول اله ثم 
توجهت الك جهة دمياط ومنها الى كفر الدوار 

سن النضة ان للاتيا لوده 

ج في يوم 5 شوال سنة ١151‏ ورد 
تلغراف من عبد الرزاق اغبي لوكيل الجهادية 
ومثلة الي وانا قي كثر الدوار بانة ارم 
الفط اعني أنه يريد تاخير وجمع النقط كلا الى 
جهة تمبى السبع بيار وان العدو مجر اعالا 
يجهة التنال فل الحجبهادية بخ < اليه 
للناظر وهو اراه لي ا ذل في ذلك 
فقال انه كتب للقومددان راشد باشا بان العساكر 
لا تتاخر وثقبت في نقطها ثم امرني بعد ذلك" 
با لتوجه للتل الكيير فتوجهت فوجدت: راشد 
باشا اخبرني انة استفر راي المجلس الذي بطرفه 
على عدم تاخير العساكر وإن خالد انا وعلي 
بك يوسف هناك فتوجهت الى نفيشة ومنبا الى 
جنيفة وجدتها وعبد الرازق افندي وكثيرا من 
اركان حرب معما فاخذمم وتوجهت للشلوفة 
لاجل تظلر الكنية ورجعية ميا الباعة لا الى 
محبظة: فايد فاخيزتنا العساكر أن 9 تطلق 
في الاسواعيلية ويلا وصلنا محخطة سرابيوم سمعنا 
المدافع بنفسنأ وني الصباج نزلت عساكر الانجليز 


اردتم فاتجيوا وإنزلو! العساكر الاغليزية الجر 
با لاني فلم يقبلوا ذلك 3 عا ينعلونة غير 
ماذكر فلك ان مباك تلالا كيين نوضع مد افع 


ل عامت حيةذ أن الحضرة الخد يوية 
ل ا 

ج نمم غات ذلك .وبعدها توجهت 
للعرابي وإخبرته غا كان قال من ان الحناب 
الخد يوي سيسافر الى مصر فاجابني بان الجناب 
الديدي 7 الى مصر حقرقة وطلبه باشا 
قال اف كاب راق ل انظ احد اموجه 
لوخدرية من وكا[ 21 السذية فبت معم 
وفي الصباح وجدانا عساكر الا كيز م الى 
الاسكندرية 

ج لاوإفا قالت لنا العساكر الني كانت 
متواردة وإخبرو| بأنحم وضعوا ديادبة في 
الفره قولااث وعلى الاسوار 

.س وبعدها ماذا أجريتم 

جَ بعد ذلك قال عرابي باشا ان هذا 


الموقع لا ينفع لنا ؤيلزم اتخاذ محل احسن منه "١‏ 


ل سن أل 

9 للواربة 

ى هل كان حصضل التصمم على اجراء 

الضرب 

ج: ان العرابي منمسك بالقرا الذي صدر 
عن ضرب اول يوم ومأ صدر له بعدها دن 
ار محل البلا ر إطلوع العساكر ا 
وقسك القط 

ا 
نس مراف ذا كان رابك 

ج قلت له ننتقل الى الحل الذي يوإفقك 


2 يتضورا انك الحو ونس رك 


حرب ونفول ذلك ولا بجري تعيين القولة | لني 








الوابور ومشينا 
س بعد ذلك ماذا جرى 3 
امالك عنان ١‏ 1 5 







بانشاء 2 وحرر بطل ا وا 8 
الانفار للتملية وقبل خلاص الخط المذكور ١‏ 
طلى يوب 1 1 000 
كد هنا ك ثلاثة خطوط ليين 0 

0 فن الذي كان رمم 3 
ج الذي كان رسهم شكري بك ل 
الخلاص طلبي ييعقوب باغا وكل الك يون بشأن 1 
الخط.الشرتي ويحضوري وجدت لقريرًا بشآن : 
ذلك ويوجد هذا التفردر بالجلس العرفي وعضمونة 
ان تعمل جملة نقط للمدافعة وتقط .اراقبة الاتكليز 1 
في جهة القنال وإرسلوه اراشد باشا اداه ع 
هنةُ صورة من غير خم : 1 
س .ما الذي نقرر في ذلك النترير اا 1 
القنال وما جرى بينك وبين دولسبس' 0 
ج | يتفرر في النفرير ثي عن القال 3 
وبعد ذلك توجهت 0 احير 0 : 







' شل وبتوجي كذلك صادفتة حاضر| 
في عربية مع ابرهم بك فوزي بالقرب من 
٠‏ ميدان ن باب شرتي فرجعت خلفهم فوجد نا العرا: 
5 ميدان. باب شري واقنًا وبمقابلته مع سليان 
٠‏ سامي قال له العرابي اني بري” ما فعلتة فصم 
عل لووقا لايدس ارق ميت 
ل اهام ان مويق ما كان ابتداء ف 
. ذلك الوقتفهل م ثقل انت لعرابي برسل 7 
المع اليب واحزيق ‏ 
1 أل شيا “وأا خرالي من نفسوانبه 
على عيد بك باخذ اورطة لاجل منع النهب 
لان الحريق ما كان ابتدا حقيقة 
وم الث احيتك انك الخترت العرالي 2 
باب شرق .بان سلبان ساي آخذ في حرق 
اللدك 
ج الذي اخبرت به ان سلهان ساي يفول 
اله سججرفها والعساكر أخذة في النهب 
س هل توجه عيد بك بالاورطة كا نبه 
عليه العرابي 
ا رسليت من علي ان مسب له 
بوصلة بأنة أذا كان احد من العشاكر الاخذين 
في الهب لا يتنع فيضربة بالرصاص فالعراني 
حول وجهه وتوجه بمفرده ولا ادري الى أي جهة 
ونحن بفينا وإلاي عيد بك وإقف تحت السلاح 






0 ارت عام انا عرانى وإخير عد 
بلك بان رئيس" مجلس النظار:اضدر:امرى ٠يانة‏ 
من حيث المراكب حضرت بقابلة باب شرقي 
وستضرب عليه فيصير انعئاب العساكراك ضواحي 
ظ بورات 
وسيتوجه الى مصر فاخذ عيد بك الالاي ومثى 


اسكددرية وإن افندينا امر تحضير وا 


15 








وكان فى الاثناء عساكر سليان ساي وعشاكر 
مصطق- عبد الرحجم محعضرين مع الاهالي بحالة 
لخبطة ومعوم منبوبات وطالعين من البلد 
وبعدها انا ومجيود بأشا ساي وعر رحتمىي 
وشكري بك وإثنين افنديه مع مجيود ساي 
احدهم اسمر لا اعرف انما توجهدا الى سرايه 
رع ؟ وبتنا فيها 

نب الي حك اخ السراي الك كر 

نامز من وماذا محدة م فيبأ 

جَ جود : بأشا 0 قال أنه يعرف 
الخد امين ونادى احدم ونخ الباب ودخلنا الى 
السلاملك وفنا ول نتكل في شي وفي الضباح 
توجهنا لحد جر النواتية فوجد نا عرابي باشا مقها 
برفاص فنزلنا عدن وسئله محبود باشا ساي عن 
العسكر متوجه لاي جهة قال لكف رالدوار ووم 
الوابور وتوجهنا لحل ابن نهر بةاجتورشد وم 
العساكر هناك وفي ثاني يوم توجهت للاسكندرية 
انا ومصطنى بك نجدي وسعد بك ابو جبل 
وبدظرليا رمي مقطر للدي ا ع ٠‏ 
وسعد اوجبل توجدطل البوليس وإنا الثريت 
في السير بالعربية فوجدت المنذية مشتعلة بالنار 
فتوجهت للترسانة فوجدت بابها مقفولاً فرجعت 
لجهة الضبطية قابلت عرتين فيها رجال من 
المعنة (شنية 1 بيهم وعرابب ل وأبراهم 
كه 1 وصادفت يعدم عنياكز الموسيق 
الخدبوية في شارع المسلة فسالت بعضم فتالوا 
أن افندينا: ابرنا الول للاران آليوت 


وإنة #يحضر اليها وبعدها قابلت حرم السراي 


الخد يوي داخلين ايض فتو جيهت بالعربة لطرف 
عراج باننا 


وقت ضري الكلل 

من الا تزلت من ويولو ٠ك‏ الا«صكايارة 
كان في اي وقت وتوجهت لاي جهة 
ج كان بعد الظهر وتوجهت الى طابيةٍ 
كوم الدماس فوجدت عراب وطلبه وغمر رحبي 

س ما في وظيفة طلبه باسكدرية ف ذاك 
لوقت" - 

جَ كن قومندا ن مكدر 

اس ماذا أجريت قي عرالي وطلبه وما 
0 مكالماكم وما في حالم التي شاهدما 
عند مقابلهم 

ج ( انكر 1 اسع المعاونين 
يقفولون لعرابي الطاية. الثلانية حجري فيبا كذا 
والفلانية كذا وطلبه يقول ان عساكرنا ماهرون 
وهكذا اماع ل 0 
منتكر كانة تأيه وبعدها نزلت لجهة المنشية 
مي ميا 
الى مخزل راغب باشا فتوجهت ووجدت هناك 
ملطان .ناشا وشريعي باشا وسلهان باشا اباظه 
المع بلغا والعاي وعجر ل املد ليا 
وشكري بك 

07 هل كان 
الضرب 

6 لال يكن فيها خريقة مطلهًا سوى في 
سراي الحريم بسراي التين 

س هل تكلم بشي في منزل راغب باشا 

8 هنا ك'قام امد عرابي بصلي وسلطان 
باشا سالي'عا جرى في الحرب فقلت له اني 
كنت ْ راس 


30 
ع رطقي ل ينتقي عا يأن الوجد 1 | 


فرجعت الى الديوإن دفي وقت العصر تزلتا 72 








التبيمت واظن. عباكرنا :تف 
















وكذلك الزبير باشا قال مث فطلع 
0 بامتدا اح العساكر المصر : 
000 7 00 ْم 


س 1 جرى في ا يوم 


اليوم سس الانكليز أو من التاوابي وإن كات 
حصل فني اي وقت وك مدفع 00007 
ج :معت ضرب مدافع وإظن أنها في 7 
وقت الى ولست متذكرًا عددم ولا م من م 
اي طرف 
س. بعدها توجهت لاي جهة +2007 
ج الى باب شرقي ولم اجد العراني 0 


ثانية لحد المنشية فوجدت سليان ساي تساك - 
لابه قْ المقية و قوم قاعدًا على 3 فو 1 
يقؤل اميا واحرقها قبل أن يدها 000( 
والعساكر تكبر الدكاكيت وتهها فتوجهت 0 
ال بام شرتي فوجدت العرابي قاع في اوظة 7 
عبيد بك مع عبر رحي وطلبه باشا ومحيود باشا 0 
البارودي فسلات على محيود ساي لكوني ما ' 

كنت نظرته باسكتدرية قبل ذلك وقلدد ل 00( 
ان سليان ساعي اخذ في احراق البلد فالعرابي 

قال انه ارس لمم رسولين واخبرا ابراهم فوزي. 
بك وترجاني العراي ان اتوجه: انا وإحض.. 







إن باشا بنضد تخديد ثلاث طواي وإرانيها 
اك لالا.لرى لذلك ” 
25 سس لابح ان تكون تلك التصيوان 
' جرت وإخذت اخبارها بالاستانة ووردت عنها 
' اوإمر سلطانية بابطاطا وإنت لا تعلم بها معكومها 
' ْ ا َ كات موجودا خمسة مدافع بطابية 
٠‏ راس التين وكان تحهم فرش خشب حصل 
ظ ب ويس والمدافع تزازنات ووقعت من محابا 
وكان عمل مقايسة لوضع جر في الارضية بدل 
المنشب. وتركيت المدافع ثانية كا كانت 
س وباتي الطوإبي اما كان فيها شغل 
كانوا اشتغلوا بطابية المجمى 
س ورشيد وإبو قير ما كان فيها شغل 
ج . رشيد لم يكن فيها شي من التصيج 
وابو قير صار ترب مدفعين فيبا 
انا كان ذلك برايك وإطلاعك 
ع لا ٠‏ وإفاجيعة باوامر تصدر من 
الجهادية لوكيل الاستحكامات مباشرة : الا المسكلة 
الثانة 
عن آنا في المسئلة الثانية 
ج 2 في ؟] شعبان سنة 1555 ورد لي 
نلغراف من احمد عرابي يطلبني لسكندرية 
فتوجهت ولا اعلم سبب الطلب ول يخبرني ناظر 
الجهادية وفي ثاني يوم طلعت اراس اليف 
فوجدت هناك جمعية من جملة ذوات مستودعين 
والنظار وغيرم ولعد الاجواع دخلا عديد 
4 اوضارت المداولة فيا ورة من المنرال 
سيو زرتبانة صا ر تصلع ثلاث طوابي ووضع مدافع 
هدذت الدوننا وإنة ؛ يطلب نزولم 


1١ا/‎ 








س هل حنيتة كان حصل كا قال 
اجنرال سههور 

ج ١ل‏ يحصل قط لا تصيج ولا وضيع مدافع 
وفي المداولة في التجدرية بالوع :“ذلك 
الجنابب الخديوي وإجبته بما ذكر وقالل اذا 
انزلنا ولو مدفعًا وإحد! منهم ماذا يصير قلت 
انا لا نمتع لانة يعد كسر شرف لمصر وبعدها 
قال سعادة درويش باشا انه يلزم انزال الدلاثة 
مدافع المثار الى تركيهم فطلبه وعراني عارضا 
ابيا وكذ لك الرعفل و ضدها ملت عن نقاى.ة 
الاستحكامات فقلت انها ثقاوم من ساعة لثلاثة 
ومن يوم لفلائة ومن اسبوع اثلاثة ومن شه رلئلاثة 
بحسب استعداد العدى 

س اما كنت نعم قوة دونقة الانكليز 

2 ها كد اليا قبل زيم قلك الطراق 
ما جرى فيها شي والعساكر في التي ما قاومت 
وبعبد ذالك استثر رأ الجلس جميعو على انزال 
الال مداخ واه اذا رضي بها الجنرال سعمور 
فلا باس وأن كان لا يرضى بها ويضرب على 
الطوابي تجاوب بالضرب بعد مس كلل 
وإنصرفنا على ذلك وفي الصباح حصل ضرب 
المدافع ْ 
س كنت في أسيك جبهة وقفت ضرب 
المدافع 

ج كنت في راس النين مع الزبير باشا 
وحسن. باشا 1 0 باشا وي 8 


0 1 
س ل فى العلوابي حسب 


12 


ذلك من نظار منلكم عارفين بالاصول والاوامر 
المفررة 
الجناب الخد يوي فلم ثم ذلك 

2 كان 0 0 

عن د 6-0 

7 وهل هذا خطأ منكم ام 3 

و تحلين النوات يطلب ناد 4 الاخوال 
الممة 

س0 بأمرهن 

2 بأمر الخد يوي 

ىن كف طلتيىة 1 

اام اقفن 

س. ماذا قررت في شانه 

جٍ 8 للاغلبية وبالشرورة أن رأى 
الأظية يد ولا كردي ما يكن عمل مي 
من الخلاف ولا كان يكني الانفراد عنم ولا 
اوافق على الها لنات 

ح” اكت نولت ونان فى فيل اح 
00 النضا ا ادا 
تيج | المحظلورات وعند ذلك طلبتيوم 

ج أن لذلك محضر جلسة !حلس النظار 


9 


بعد سقوط الوزارة وطلوعك من الاشغال 





ضِ بغ التومسيون انك قلت أن الجنا 













الخديوي ليس له شي مدر ويس عي مو كق 
كون بأخذ شنطته ويتوجه يقيم باللوكائة . 
ج هذه المسغلة ار 70 
بلغتي من سعادة سلطان باشا وقمت أنها ١د(‏ 
الجناب الخديوي وحصل لي كدر من ذلك 
وتوجهت سألت الحضرع الخديوية عن قال له 
ذلك فل يصرح لي باسم من قال وإستسعون 
الجناب الخديوي فساني وبعدها ابراهم بك 
وري مأمور الضبطية اخبرني ان افنديناما 2 
زال متكدرًا من هن العبارة وإن الذي كل 1 | 
ذلك هو سلامه باشا والمحمد لله سعادتك تلود | 
حالة سلانة بآغنا ٍ 
س ما في حالتة التي تقول عه 000 

ج لاكت اظر الاتتغال ما كا 0' 
مكنة من الامر وإلبي ولذلك اغناظ مني 1 
وإفترى علي 
0 هل قنك ُِ عهدتك الاستنات 7 


ج -ورد لي أمرمن عراي بعد ارجوفة | 
لنظارة الجهادية بابقائها في عهدني 4 
3 6 آذ عط امركال امكيف 3 
ايا 00 
س اما نو جردت لا ال حضرة 5 
الخد يوية ْ 0 
د ل مأك مر 3 2 

فرانسأ ١‏ والأتكيز شرعم في تعبير ونصمج الطوابي 
فقللنا كان الابتداء بها مناي وقت : 
ج ( يكن بمعرفتي 00 ونا اعلم اننا ' 
6 الاستحكامات كان ارسل خريطة الى 7 


وس ا و ا للد 


ل 
2-6 





0ل تحرود شا ضهى من 
١‏ كاياني:) 





5 1 ظ محضر وان بود ا في )+ 


في يوم الاحد 55 القعدة سنة ١515‏ 
الى ما لإرز تجلسة سم تاريخه صار 
ا وسئل فاجاب 


نت وظيسك الب قبل ان 
آل دن الاتكلل بزمن يز وبأمر 
من 1 

ج كنت رئيس اركان حرب بأمر ناظر 
الجهادية 

س قبلا كت باي وظيفة 

4 ديك رئيس هندسة اقالم وسعل 
دعا تحبوديانا اللازودي عندها كان 


ناظر الجهادية طلبني بوإسطة نظارة الاشغال 


وضار تعريني بأشبندس الاسشيكا.ات وهذا كان 
فيه وفر للحكومة لكون ماهية الباثهندس 
الاين "برت 12 تدنية كدر بسن لي 8 جيب 
فقط 

0 5-6 تيك 

0 الاي جوادي 

سس ماذا 00 .2 

1 يرد اما ساي > ووككن 
الجهادية احمد عرابي وباني الضباط بان استلم 
الاالشكامات وإكتب. عنها لقريرا فتوجهت_ الى 
الاسكندرية وإلي قير ورشيد وحررت اودر 
بم و فيبا 

00 تيت ال البرلس ونظارت طواينبا 

وقبل وصولي لدمياط: ظلبني وكبل الجهادية 


تقال الخاصد 








14 


اند عرابي بواسطة تلغراف اوصله لي 
00 براهم حمدي وكان ن ذلك في اول 
فبراير سنة 8/ وحضرت فعلا الى مصر فقيل 
لي اي نعينت ناظر الاشغال وقد حصل وكانت 
مأمورية الاسقكامات باقية تحت عهدتي ابض 

س ماي الاشغال التي كانت تجري في 
الطوابي وقتها 

ج ف عبارة عن مرء.ات في دوشامات اى 
في محاجر وما اشبه : 4 

ن ‏ ق 54 ردك الجر ال و 
عهد وزارة #.ود سأي باشا حصلت بعض 
5 تباكات خصوما 3 مسكلة الموراكسة ١‏ تي 

ع عار على حر انناب اند 
توق في تنفيق وإنتم والنظار طلبم النبواب دون | 
ريسم لينظروا 2 الخلاف الواقع 

ج جمع النواب كان لاجل النوثة ليس 
لاجل مسئلة الموراكسة 

علا تللق لبون 

ع انان فصل لالكار وخرانا هدنا 
نوتة لرئيس النظار بثلاثة اثياء الاولى طلوع 
احمد عرابي من البلد مرتباته وإلثانية ان عبد 
العال وعلي في يتوجهان للصعيد برتباتهم وإلنا لئة 
في سقوط الوزارة فالوزارة ل تقبل تلك النوتة . 
وحصل بينهما الارتبا ك 

»> س حضرتك حمن ل يقبلوها 

جَ بالطبع لاني كنت مهم وزيرأ وقتهأ 
ولا اخبرنا الحناب الخديوي بذلك وقال أنة 
قبل ال :وت ناد استعفاء الوزارة 

س١‏ انتم طلبتم النواب قبل ستنوط الوزارة 
بدون آمر من الحضرة الخدبوية 0 يبدل 


ل 
وحضر وإحد من طرنه ل اعرفه وطلب مني 
م ذلك المظاروف فحت عنة احد كتاب 
دوانت الحهادية ل أن 23 اسة فوجده 
وإعطاه للمحضر من طرف حسن مودى بعد تت | 
ووجود مخ هن الرسالة في داخله ول اطلععلى 
ما اشغملت عليه تلك الرسالة 

( باه عل هنا الحواب دوت طل 
حسن موسى .لوإجهته ييعقوب ساي محضر وسكل 
فاجاب كا ياتي ) 

س الما سكلت اولاً عن نخ الرسالة التي 
وَجدت بمنزلك قلت ان وكيل الجهادية ارسلها 
اليك وبالاستنهام من الوكيل الموما “اليه قال 
انه لم ورسلها اليك بل حضر مظرروف .سن 
البوستة باسملك وإرسلت وإحد من طرفك وإستلم 
المظروف المذكور وكان داخله نتن تلك الرسالة 
مها هو يتوت باشا نائ حاضرًا آلان امايك 
فاذا تقول . ظ 

ج لآكن هتذكرًا اني ارسلت احدأ 
لديوان الجهادية لاستلام المظروف الذي كان ' 
داخله 3 تلك الرسااة افا في ذات يوم وجدت 
تخ هن الرسالة سي منزلي وبالاستنهام عما 
قيل لىي انه احضرها وإحد من طرف ديوان 
احجهادية 

ال د ا ااا 
موسى أمامك والاستفهام منة عن مز الرسالة - 
الى اطلعت ١‏ عليها :قا ل ١انة ١‏ دا 
لدييان اليادية لاستلامها بل١‏ يلت اليه برفقة 
مخض امن :طرفت ديوان الجهادية. ذاذا نول 

ج الحقيقة في 5 اوضحت يه جوابي 
الاول 



















حاف تمنونا ومن حهة الماهية فانة هو الذي م 
يقبلار ايا الو انا قبل أن تضرف آليه 
١‏ عاريف سفرية صرف اليه مبلغ 3 جيه 


حرم سئة . 0 مت د قوب سأني من الجن 
'وحضر معة مسيو نأبيه الافوكاتو للواطل ا عنة 
| ربخل ااي كا يني ) 
إل لان يلها خرريات في المدم 
الذي العتدت فيه اجبعية بديوات الداخلية 
3 ناديتة انال 1 ورذت اليك صؤزى ويلا 
ْ ستغهم منك عنها قلت له أكم و قدمتم محضرين 
ش) 0 وقبلا وأنة نه سيحضر حلم باشا 
ظ وإعطيتة ورقة مضيوبها أنه تم الامر ومزمع 
' حضور لاا المثار اليه عن: قريب فهل هذا 
حتيي ام لا 
ج حاشا ان يكون ذلك حقيقيا انا في 
اليوم المذكور حضرت من ضين البوسطة ورقة 
سيط" ظرف مفتوح وعلدها ختم زينب هام 
متضينة اعداء السلام وإما ما يخنص بعبىء حلم 
باشا وغير ذلك فلم بحصل 
( بناه على هذا الجواب استصوب طلب 
عفان باشا لمواجهة يعقوب باشا نحضر وكل 
فاجاب كا ياني ) 
س قلت في هذا الصباح ان يعقوب باشا 
اخبرك أنهم قدمو| محضرين وإن حلم باشا #يعضر 
قريب وباحضاره وإستجوابه الان عن ذلك قال 


مقيد بالديوان 
33 ( اعد للحن في هع ذاسنة 1755) 
7 ( بناء على ما نقرر بجلسة ة يوم خيس 5] | 








انة ( يخبرك بغي ما ذكر انا في ذلك البوم 
تدر ورذا التؤسظلة من يقي ماع وكاهت 
متضمنة السلام فقط وإعطاها اليك وها هوالان 
اشن اكت نهل انت ل ترل مصرا علىقولك 
وتحتنًا منة ام لا ظ 

جَ نعم ل ىْ الوم الذي أنعتدت فيه 
الجبعية بديوإن الداخلية خرج من اوضة كان 
فيها وقال بشرى #بحضر حلم ١‏ وإعطاني 
الورقة المذ ار ومشهونها أنه اشخلق شغل الباشا 
المشار اليه ومزمغ حضوره قريبًا و[عطاها لي 
بدون الظرف ولا سالتة عنة قال لي انه مزقة 

من .( الى شتوك اشاساض ] قد يه 
ما قاله عئان باشا بحضورك فاذا تقول 

ج أن ماءقالة عنان باشا لى يكن حقيقيًا 
وما قلتة انا هو الحقيقي 

س هل حضرت على يدك جوإباث الى 


ْ عنان يها أو الى حسن موسق العقاد خلاف 


الورقة التي اخبرت عنها 

ج ار جرابات خلاف الورقة المذكورة 

( اعيد بعد ذلك عفان باشا الى ١‏ لجن 
وسكل يعوين باشا كا ياني.) 

س موجود :بالقومديون رسالة مطبوعة 
بمطبعة احور معنونة ( الجنة تحت ظلال السيوف) 
صطع عن مز لشن ل اننم ذا 
سكل عنها قال انها ارسلت اليه من طرفك 
فاطلع عليها وقل لنا هل ما قا له حسن موسى 
حقيفي أم لا 

ج افيلمارسل نح هن الرسالة الى السيد 
حسن موسى انا في ذلك الوقت حضر من 
البوستة مظروف بأسم حسن موق المد كور 


16 


صدرت منة لحافظة بورسعيد وغيرها تثبت أن 


كل ذلك كان باوإمره ْ 
سبق نا لفو[ انهم 


س روساء العسكرية 
يكونون بدا وإحدة وغرابي رئيسا لم فا الذسيه 
نعم في ذلك 


ج ذات يوم كنا معزومين في فرح بمتزل 
عمر بك رشدذي وبعد العشاء طلعنا ففالوا اننا 
نتوجه الى التشلاق ولا أعم انر كينا 
ووجدت فيه جمعية كاملة من جملة ضباط لد 
الكباثي من الالايات التي كانت في مصر 
ويم منود نناني يلها وضيود في اها وقالوا 
ام بجلفن ينا باهم لا سوير عت ليا 

وإنا ايضًا جلنت مهم 

س ما هو تاريخ ذلك 

ج كان في مدة وزارة معيود باشا ساعي 
ولست متذكر التاريخ 

سن من الذي كان لفك وحلفتم ط 


َْ ير الشيز مل عيده ' 


وكان على اليف و اك نينا وغالبا انه ما 
كان موجودا سيف 
س من الذي اجرى جمع هن المعية 
ع طبعا يكون رئيس النظار 
س من ثم الذين كانو! معكِ بالعرومة 
وطلعو! معك وإخذوك بعدها الى القشلاق 
ش) 3 عرابي وجملة ضباط نحو العشرع لست 
مبذكرا أسياءم 
س ماقي طريقة الحلف وإلفاظٍ ١‏ ليمين 
ج الطريقة هوانة صار وضع المصجف 
وكل من الحاضرين وضع يده عليه وامجبيع يغ 








ود عدم - 3 


اوعد عدم | 












كماع الضباما دعل ميد 2 55 
جرناله جملة اقوال فا اعد للذات 0 
فضلاً عن التعيهوان وغيرفا فاما كت طلغ 
عليها مادام كان تحرير الجرائد وندرما يسيرفها 
تحت اذن من ديوإن الجهادية 7 7 

ج ندم يحرر الظائف كان دايا مقم 0 
عرابي في مركز الحيش ومأ كنك انظر ما يطبعة 
لكونه هو مصاحب العرابي والرنال سوب ' 
لعراني 0 
عضي ساعي باشا فال انه جبر 
على النزر عير للصابحية فافد عن الكينية 





" يلد 0 ْ 
1 اج يست متذكرًا باقبه والغالب اناكان 
. يريد اعال مجاس ليقرر مصادرة اموال انواع 
' الاتخاص المذكورة فيه انما لل اقدمة للعجلس 
1 هل فنط الام أمواهم وم 
بذكر فب عن قنلإم أو اجراء شيء آخر نمم 
جَ هوكان ريك زقدعه ليا ل وإغجلن 
٠‏ يقرر بما يرآه 
: س حيتذر كن نظر بالجلس وحكر 
عم جرم قلم 
07 ات العرابي هو الذي كان ينفذ مثل هن 
' الاحكام لان الفوة عنده والقرارات كانت 
ترسل ال 
ظ 1 اما كنت تكلنت فيه مع احد رن 
ازباب الجلس 
لست تمتذكرا 
س هل الكانبات التي حررتها بطلب 
| لتجهيزات وجنع العساكر وخصوصا الذيكتبتة 
1 © ظر من خنرًا البلاد كانت ترد 
من ناظر الجهادية 15 نشرها حرفيا بما فيبا 
معافاة الخفرا المذكورين من الخدمات العسكرية 
بعد الحرب 
اج ناظر الجهادية هو الذي كان يامرني 
نذلك جميعة بواسظة مخابرتنا بالتلغراف ‏ شفاها 
0 نونة للك المكانبة ور يض الذي 
فاه الحواد واإلناافعة وما اشبه كف كيت 
مأ لم تكن من تعخص مب لذلك مجتهد فيه 
وليس نور عليه 
جَ طبع يأزم ان تكئب ذللك' للترغيب 
ومن المعلوم ان المذوف يوجبني ان اكتب زيادة 


ا 
2 
1 
و 


2 








0 
س قد ورد تلغراف بمكاتبة من الداخلية 
صادر اليك من عرابي بتاريخه بخصوص عدم 
ارال الملمرن للامكدرية لون فى عض 
كنات بالشيفر فا في تلك الكلمات 
ج لا 0 منتاج الشيفركان بطرف ٠:‏ 
حسن بك حسني كا تسب 3 ديوان الجهادية 
س- قد وجد ضهن أاوراقك ,التلغراف 
ال ررة صورته ادناه فا هو سبب نحريره مب 
الصفة 
(تلغراف غره 1549 في ليلة 17 ذا سنة 45) 
لومعادة محافكظ السو 
اخبرو| جناب قنصل الانجليز بان لا يكون 
مصر حكومتيت 5 تزعمون وإفا حكومة البلاد 
في وإحدة وإلجيش تحت امرها وإلخديوي اوقاتة 
اانه عضي قار من كريرجنا. اللاد 
وإعياتها وعامتها على اختلاف مذاهيها وعُرض 
منبا للعضرة السلطانية وان الحافظ خادم لعوم 
الامة له فص الخديوي فهذا 1-8 جوابكم 
3 هذا ورد لي با لتلغراف. ممن عرابي 
وأنا أجريث تبليغه والسبب انةكان ورد تلغراف 
من محافظ السويس لنا وإلى عرابي ب“ضيون أن 
الاميرال الانجليز ي الذي حص ر لسو يسن سالة 
اذا كان مقليقا رامن لساب لفك يوي او 
منقادا لعرابي فأرسل لي عرابي الدلغراف المذ كور 
انا بل حاف ار 
س. + ان كان الامركا. تقول فكان يجب 
ان تقول فيه انه بناه على ما ورد لك من 
ناظر الجهادية . خصوضا وإن هذا تلغراف مم 
32 ما قلت ذلك وإن التلغرافات ١‏ أت 


في احد الايام قلتلة ان كأن زمرة الملكبة لابو فقون 
الجهادية ولا يعر فويد! واجدة معم فانتم تأخذون 


العساكر وإلبوليس الموجودين بمصر وتلوجهون ‏ 


درن وعندها.. يكن للج مكلون ذا 
وحراسة انفسهم و*ق صار م 
امخلف وإلعدو الآخر من الامام فتهلكوا العد 
الداخلي قبل 0 
كذاب فان اتحاد المذكور مع محيود 
باشا 2 هو قدم 
سس احمد رفعت ذكر أسواء شود فلى 
حضرو| وشهدوا ماذا نقول 
2 أن حضر شهود فلي علهم لبهين 
س. جملة اتتخاص من الخاتين على المحضر 
قالوا ايضا انم مهدّدين من العسكرية و بالاخص 
منك فافد الحقيقة 
ج هذا لا اصل له فانم كانوا يخنيون 
بالداخلية دون جبر وإن كانوا يربدون تحبيل 
٠‏ انقاهم علي" فهذا امر يكون ظاهر 


ّ الاو إمرالقي اصد رنها بالتجهيزاتمذ كور ا 


فيها ان من بتأخر بحام بقانون عسكري وغير 
كلك من الناحيد والهديد بهو يت 
دياه 2 لوإي ترا 
س الذي صدرلك من عرابي باجراء 
التجمهيزات ل يذكر فيه عن جمع وكلاء الدواوين 
فل م أجريت 00 


ج لاجل الاتحاد نهم وعدم انفراد السلطة 


0 
س الماذا اطءتم امر عرابي ول تمتنعو! من 
التجهيزات حسب ما صدر من الحضرة الخديوية 
ج ما امكنا ذلك خصوصا عند ما شرعنا 


1 


ا 
















5 
َك 


١ 0‏ لقي عقدات الدادلة م 


س قد وجدت قطعة سيف ورقة 7 
لتلغراف وإرذ لك من عراي لكن آوآ' 
ع وصورة تلك الور 00 كك 







ع . دعانا لذللف” الخوقف 
اس هل انت احد ويناء لم بانا 


سج ليس انا بل زوج ابنتي الموكل عنه 
7س كان لوكطليكت 00 
الف جيه لم يكن صرفها في وقت الوزارا 

ض. الاخرى ليشي الى هنا منذا ل 
: 1 للها لية #الصرف 
0500 0 اللقالية بل يك امال 
حرر لهالية انه صدر حك من مجاس الاحكام 
باستلام المبلغ وتوزيعه لاريابه والمالية كتبت لنا 
6 “جه جزتة وإرسلت الباق لبييت المال وأم اعلم 


لم اتن لي الال 
1 ام حبس أميين ب كنال لاجل 


كج الاي 
حك هل كنم تنظرون الجرائد قبل طبعبا 

0 جع تناه على قرار اللخلس ارلا م ا 
ل( يكن ذلك فيا بعد تحول على المطبوعات 
2 الاطلاع عليها 
3 سن هل كم تون المراسلات التي 
تحضر بواسظة البوسطة ظ 
: ْ 2 ناظر الجهادية 7 بتعيبرنك. 03 
نت سن الرلتلاك وجر مط يكين 

“فيه صسائينسيا 


١ ويطلبون‎ 








بن أل يتكلم الي العدوي والشي عليش 
مول المدره لنديوية فى لعد لضيلي 7 - 

ع الوا زبيقها اك كيد 
قالوا 

س المحضر الاول والثافي ختم . عليه من 
الحماضرين 87 والباق :كفت ينا 

جِ في الجهادية ا 

س بناه على طلب آم لا ١‏ 

لااعلم فاني كنت ارام يحضرون 
لهم عل اهاضر وعنون 
2 ] ل الضف اياي لقره 

جِ 1 الله 

جَ كانت عندي فى الترابيزة ولما قت 
تركتها هناك 

س” قيل: انلك" اخذ نبا لمنزلك 

ج حاشا بل ا سافرت لبها تركتها في 
الديوان 

:عل تسرهف اورقا فل سترنء ليها 

جٍ م احرق يدا ش 
( بعد ذلك اعيد لجن في 4؟ ذاسنة 1515 ) 

( حست ما نقرر بجلسة يوم ©] ذا سنة 
5 صار استحضار يعنوب باشا ساي من 
الجن وسكل فاجاب 5 هو موشخ ) 

س انت تقول ان <فلك في مجلس 
وإعالى التجهيزات كارن .خوقا من العسكرية 
وإنخال انة من التحقيق نظاهرانك احد الهو رين 
خصوصا وإن احد المسئولين مع وهو رفعت 
بلك ل سيل يفن سر اتقيلية لهب الدمياء 
اجات يلل سب الهديفا لاياقع: ينك حرق ٠.‏ 


سى هل امتنع 

ج نكم ظ 
1 أنه أمتنع وأنت هددنة وجبرلة 

جَ حاشا 


من قدت لذا عد عذ كلا فانة قال 
لفقل فلك ايحي تعيدم رط ريقد 
وأمتنع وفي ثالت مرة هددثة 

جَ م اهددة بل بلغتة امر امد عرابلي 
بتعيينه للضاحة وهو توجه . اما مسئلة رشيك 
ومريوط فا م اعلها 

ص كلت الك امتفلت لاوإمر عرالي خوقًا 
. منة فاذا حصل منة ختى يوجد هذا الزوف 

ج قلت أننَا ان العساكر للا حضروا| 
لقصر النيل ضربوني بالكرنافة وبا لسنهة في نخذي 
وبعد ذلك توجه احمد عرالي لاوضة دوقي 
وغال كن اليرت لقم الاق ديه عن اليزج 


. الخديوية لاجل جمع أروآم وخلافه للنتك بالفلاث 
ميرالايات فان كان حصل لي ضرب وتهديد 


طيية كاف 

س هذاما بخنص !مخصك . فألم لتنذكر 
أو تنظر حصول بهديدات منة بهب البلد أى 
حرتها أو يقثل من يخالنة 

ج اذا كان اخذ العساكر بمدافعم وتوجه 
ألى عابدين وإسفط وزارة رياض باشا ة 
ساعن فبذا عيديك . أما عدا لك فلل ا نر 
اي 

0 الم يبلغك ان مخيود ساي سافر 
تحريض احمد عراب على حرق البلد وتخريبها 
وعدم تسليها للانجايز 


51 




















م 1 00 الجية القاية 1 
اك اك 0 


الو 01 
نو ماذاكان را يك المخصوصي في هنا 
جَ ابي سماع اهو الجداب الخد يوي . 
كنت اخاف .لان ناظر الجهادية الجديد / 
نعين بدلا من احمد عرا كان يلزم . 
ع لوكي يده ظ 
س لو قصدت التوجه 
كلك 
ايكون كس يريع وك 





للفديوي 97 ن 


00 حضر اليك الخلفراف لاول 0 


جوفية : 
اذا دعام لعقد الجبعية ال 
| حيث ابه ورد لك, تلغراف بحصول الصم 








50 







لهت النان من تم رما كان يحصل لم ضرر 
1 س كان مشاعا ِ ذلك ألوقت انه كان 
حصل اجتباد يتك منلك ْ جمع العسا 2 
' وتشيذ الطلبات فهل كان ذلك خوقا أو مل 
ا ” 
5 جَ الح في ذلك الوقت حريب فآن 
' جميع العالم على <الة وإحدة فضلاً عن ان 
' المديرين كان يعط لم اوإمر مت الحضرة 
1 الخد يوية وم كم تافيذ هأ 
5 س5 لو سألنا المديرين لقالوا خوقا 
جٍ وإنا كذلك 
و انيت هاذا كان يجري 
. ج رباكانوا يعاقبونني ويحاكونني بالقانون 
المسكري ويطلفون عليه الرصاض 
س لكت م بالا موكدارابة ليق 
وأقعة ١١‏ جونيو استصوب اغلب الاعضاء تنتيش 
ناز منازل | ل-محنضلين فامتنعت من ذلك فياذا 
6 يدم 0 قلت 3 5 2 8 
وتحصل فتنة أخرى 0 0 5 اذا 
ا ترغخب مع ذلك اجراء تنتييش ا 
وطلبنا وكيل الضبطية لمرافقته فاسيع 
غاية اياج فل كان للروساء ف ذلك الوقت 
سلطة علهم أم لا 
س" بلغنا من حسين وإصف انه نظر بعينه 
بعض العساكر تضرب بعض الناس فهل تعلم . 
لي 








إل 


س هل كان كنك منع حصول فتنة 

8 

من ٠‏ فلك اذك الحدلات وحفظت مصر 
حتى م بحصل فيها شي" فين كان يخثى عليها 

2 من الذين حصل ازوف مم ْ 
الاسسكدرية 

س معلوم أن الحرق وإلنبب في اسكددرية 
كان بمعرفة العساكر فبل امرم الضباط بذلك 
الابه بالهب وإلحرق ولكني ل اعرف ,ان كان 
ذلك امن تلقاء ننسة او بنا> على امر 

س هل أي سايان سأي في يوم ١١‏ 
جونيق 

ا 

س هل رايتة بعد ذلك 

ج رأيتة بعد من 

س عم ان محبود ساعي كار: ن خضر يْ 

يك مع أنة لم 1 لَه صنة 01 ذلك 

ج ( يتحضر بالحلس ولكةكان يحضر في 
الهار وحضر بالمجلس قبل. تعيينه بالصاحية 
ببضعة ايام ولكن لم يكن له راي معدود 

س من رئيس هذا الجلس 

جَ 0 

سس ولاذا و لسن 2 الو 

ج ل يحضر وقت انعقاد المجلس 

س. من عين محبود سأي للصاحية 

ج احمد عرابي 

7 هل ارتل ارا ذلك 


9 
اثباثة وتعينت لذلك ا لجنة 
س من تلا التلغرافين 
- الكاتب الذي تعين لذلك وهو ا لشيز 
محيد عبن بنأه على امر وكيل الداخلية 
هلان الختم على الغغضر الذي. تحرر 
بذلك كان بالداخلية ام بالخارج 
تركيم وذهبت آنا اربيل اله جين 
باشا بعد ذلك المحضر وحضر للجهادية من كان 
ختة غير موجود معة في وقت الاجواع يع 
الداخلية وختم عليه 
س هل همي آنت 
م 
س الماذا *فت 
- كاف ادن 
ين ااهل خفيك رغية وإعتبانا منلك إلى 
بلا لناظر الجهادية ومراعاة لخاطره 
ج تمت بن على ان العام جميعم قر 
رأهم عل ذلك فضلا” عن أنه جم اناس 
كثيرون ذون عضول خهاب يد فالاحرى ان 
أخنم انا الذي هددث وضربت وهل يخنى 
.هلك اله لولا وجوم أهذا الجلس.1/ بقيسيامصر 
كاف فانة ترتب على وجوده حفظ البلد وقد 
اجتهدِت غاية الاجتهاد حتى ام يحصل ادنى قتل 
أو سرقة. وإحضرت الاورباويين لنصر النيل 
وسف رم للاسماعيلية مع للها فين اللازمين 
س لو امتنعت من الحتم كان للحق بلك 
ضرر 
خ نعم لو امتنعت لجحصل ضرر من 
الجهادية 5! خصل لي في قصر النيل ومع :ذلك 


9 








أي عبد ال حضرة الخد يوية ودهي مباح ا 


| يمكن عزلة في الوقت المذكور ويظبر لي انه | 













بن علذا جبار 1 عدر ل | 
احمد عرابي 3 
ج تلوناه بالمجلس العرني وقلنا ظ 


المجمعية الاولى ْ 
ج حصل هياج من الضباط 0 
باشا فانة فهم ان الغرض عزل الخديوي 
الغرض كان التكم في شان التجهيزات فقط. 
س لا اجتمع الجلس في الدفعة || 
كيف كان اليم . ' 3 
ج في الداخلية 
بن حمل هنر 
جج طبعًا اة 
س هل احناط العساكر بالسراي الي 
بها االد اخلية 00 
١ 3‏ 0 ذلك : 
سن الم ككل على الردل بعيارة 
يانصارى با هود وغير ذللك 00000003 
ج كنت جالسا بالبعد راس 3 
س ا لد ةا 
م اعلم اما لوكان هدد الجاس 
2 ا لا ننم ذلك 
ان انختم كان وق 5 
7 0 عرزل ١‏ 
عرابي قبل ذلك باربع وعشرين ساعة فى 






: 2 ذا لزاد غود 5 يدولذلك 


ونيا مدع أن 
سلن ان شونا يي و 


0 س هل صد رلك ايضا تلغراف من 
|اناظر الجهادية مثل تلغراف راغب باشا 


جَ نعم صدر لي مثل ذلك التلغراف من 


| ناظر الجهادية 


شك ١‏ ان أمر 


يت لو الي 


| طلبت وكلاء الدذوارين لاستشارم 


٠‏ بالجلس العرفي 


س هل مرن وقتها تلقب هذا اللجاس 


ج في ثاني يوم او في ثالث يوم ورد 
لغراف من رئيس النظار وإرادة سنية بان نعود 
000 نك وبطير ارسال مباجري 
00 بت عل مأمور الضبطية بارسال 
0 ]يا بتطارين صار تحضيرها من 


ظ مصيلوة ة اليد يديه بنا> عل كتاية هي 


ا 


وضلا الى "كثر الذوار فصار ارجاعم من 
هناك وورد لي تلغراف من ناظر الجهادية بان 
الصلح مصطنع ولخد يوي والظار هارا اكيز 
جب الاسترار على التجهيزات 
س هل كان التلغراف الذي ارسلة اليك 

احمد عرابي بالا-ةرار على التجهيزات متضنًا 
ايضًا التنبيه عليك بتفكيل الجلس ام مكتنًا 
بالاسقرار على التجهيزات 

ج كان مكتنيا بالاستمرار على التجهيزات 
س هل توجهت لسكندرية يوم الف 


ج لم انوجه للاسكندرية بل كنت يغ 











مصر قبلها بخيسة ايام 

س ماذا حصل بعد ورود تلغراف 
امد عرابي 

جَ لا ورد تلغراف الحضرة الخديوية 
وتلقراف اجد عرق الشان كلد الدوزوين 
وم وكيل الداخلية حنين باشا ووكيل الحقانية 
بطرس بأشا ووكيل توكيل المالية ووكيبف 
المغارف دو كل الاوقاك ووهزا فلار البردات 
مذكل علس كير عرق لابه بان ان 
أخرين مم قعنت. جمثرد ناكا رفس ١‏ يلين 
الاحكاء وإسناعل: بأنا ابن حل اوإرقر ساد 
باشا وإبرهم كا لكل ,عد قد ناك 
و|أحمد بك شكري وحافظ بك رمضان وإحمد 
لك رفعت ناظر المطبوعات وإحمد باشا حسنين 
وراشد باشا حسني وخالد باشا وعلى في باشا 
وعلي بك يوسف وحسن باشا مظبر ورضا باشا 

هلك كان لك وريه ينا المردن 
و| لشيز مجيدك عبده 

3 لم يكونا معنا 

س فى ماذا تذاكرتم في هذا احالس 

في سئلة حصول الل وعدم ول 
صر الوقوف على المنيية لاب اللضرة الل بوبه 
والنظار وإنقطاع الموإصلات فقر رأ م على عقد 
جمعية عومية بالداخلية من رتبة المبرالاي للحم 
في هن المسئلة وم اءلم الطلب للداخلية كان 

بوإسطة من بل خا اجتنعوا هناك سألم وكيل 

الداليدع نأي نشانا أنه مادانت الماك 
الاتكليزية. بالمياه المصرية لا بد من الاستمرار 
على البفيزات ابا قول احم عزابي. بانباز 
النظار وإحضرع الخديوية مع الاكليز فهذا 2 


على الامة ولا العسكر حبث ان الفاعل الاصلي 
ما لعل كان مسكددما بقنصلاتو الاغليز 

اس نحن فهنا منة أنة وريد نني الشبهة 
عن السباك والاهالي هل فمك انت مله هذا 
المح اهيا 
2 نعم فهمت اذا ايض كذلك حيث قيل 
من ان الفاعل الاصلي ما لطي اعنى أنه اراني 
ان د الفاعل ما لصي وكان مستقددما بالقنصلاتى 
وربما ينسبون المسئلة للاهالي فاجتهد يه عدم 
مس طرف امس د 

دادم اال السكدرية 
هل سالك عا جرى 


ظ 0 حصل كلام مع درووش بأشا و بلغنا 
انك كت وإسطة فهل هذا حتيي 

2 م أكن وإسطة انا اجتمعت على بعض 

الضياط الوجودين بالاسكيدرية. وقلت لمان 


اموره لا نصح ويلزم خضوعم للجناب الخد يوي 


واخدم اوترعهنا الأعنان المنة 


ب 0 

جَ 0 يوم الخييس 

المتايلة اللعنادة كان ١‏ لام وبعد ذلك 
ا لاود اك 00 
٠‏ 07 المنديوية و درس با كرك 
م متى ابتدا اصلاح الطلوا بي 
ج قبل الضرب علها بشهرين او ثلا 
2 كل مر من ! 



















44 المرناظر الجوادية 00 ظ 
ارك 7 ظ ٠‏ 
1 0 
غبرع 
جَ أخمد 2 رالي كان و 
سن .هل استمروا على اصلاحها ." 
ج. فم حى حدر ام | 
بايقافها حررت بابطاطا 7 


كان الناظر هل 2 عاو 


سس هل قابات ناظر الجهادة : 5 
حضورك 
ج لم اقابلة آلا في المساء . 
سن هل به عايك لشي 
اج م يعطني تعلوات . ” 5 
م أ حل ال" ل اكد 
ما في الا للق وردث اليلد مك ّ 
الججهادية : 
ج: حضر اله تلغراف من راقبا 0 
قبل فية .أن الحرب انتشبت يبن الشكرية ادر 
وبين حكونة الا تيز وبية كلك الوا 
اجمع مجلس عسكريا بل جمعت وكلاء 0 
وجرت ما 0 د لم أن ١م‏ رت 
نان ررس 0 7 5 





07 
"١ 
5 
9 
7 
76 
7 
4 
7 
8 


1 ج ( بلغتي خضل جنعية غخصوضة بذلك 


٠‏ ولكن ن معلوم ترد العلماء وإلاعيان وإلضباط علبه 


س0 ألم يحص لكلام فق اغادة احهد عرابي 
جَ في ثاني يوم حضر امر باعادته , 
ا تلقلت بذا> على 5 شي صدر 


بج ( يبلغني انما اتذكر انه حضر الى منزله 


٠‏ وطلبا منة التأميت على رعايام فاجامم انة 
الايكة ذلك مادام معرولا 


سن حضل بعد ذلك وإقعة ١١‏ جونيى 
التي قفلفيها كتين من الاو رز وزياوزيين. وفيل 
انه قبل حصوطا توجه نديم وشح الافكار ضد 
الاورو باويبن وكذلك 0 أحضر 


ش ا و بعد ذللكُ حصلت الواقعة وتوجه 


الجناب الخد يوي طناك وعبل قومسيون لتحفيق 
ركنت احد اعضائه فقتل لنا معلوماتك وإذا 
كنت تعل تداخل الفساق أو غيد الل ديم 

5 0 الساعة ١‏ لحنت ب« ع الاحد 
ونهت عل لحي أحد ل 
درواش بأشا واحد ياورانه وبطرس باشا 
لتسكين الافكار وتحقيق هق المسئلة 

بنون ٠:‏ تحيينك انه يي ذلك الوق تك كان احمد 
عرايهءناكلى الجهادية. وإنت وكيلة فهل نقابلك 
معة قبل سفرك وإخيرتة بتعبينك وتنبية الحضرة 
الخد يوية 

ضيه رل ابعبنه 


ع 


١ 








من المخضرع الخديوية بالتوجه الى الاسكندرية 

ج الا وضلنا الى الخطة ركنا معا نخرن 
الار بعة وراينا الاسواق في سكون ثام وبعض 
الاك وللينها كلقياة على ' الارطن لويعين 
وصولنا لحل الحقاية: رايت الخافظ للارييي) 
والاثنين ميرالا'يأت اللوجودين هنا لك فاستغهومت 
مون اللحافظ عن اللدكلة وعا اذا كافت. القفة 
الموخودة كفاية أم لا فاجابني انها كفاية حيث 
اق اللشعلة انعيث فتللت له او الى ويادنها 
وحررت تلغراقًا بارسال اورطتين ونطارية 
طوجة وم انم اقيق 

من في اثناء وجودك هل حضريق' للكك 
نعليات من ناظر الجهادية لاتباعها في التحفيق 
وألاهتا هيام بعدم من طرف العسكريةونفي اطيئةعنهم 

جَ م بحضرلىي منة افأ 0 
اغلئب. من: قتل كان. امام. الضبطية وإن وكيل 
الضيطية رفع الات سل الليم كي يفاك 
امع اخزسوه .من "ال قانتفنا حم البعضي. تحت 
رئاسة عبر باشا لاستخواب الجاري اولاً فابغدانا 
وبعد ذلك صدن امر بتعيين قومتتيون آخر 

من في: اثناء الاستجوائب أل يقل اعفدة خن 
لمجاريج انة مضروب من العستاكر اومن الاهالي 
كين ع لعشي أنة مضروب من 
الساكر 

سن موجود جاب صادر لك من اجيت 
عرالي فيه نعليات فاطلع عليها وقلى لنا اذا 
كان وضل التلك امءلا وماذا مت هدة وتصورتة 
مرفوقة بهذا الغحضر 

جح اتذكرانة وضل الى مذ كنت. بسكدد رية 


أحمد عرابي 


هن الاجماعات 

س الما استعفت و زارة محمود ساي طلبت 
المحضرع المتديوية الضباط للاسماعيلية وتوجهوا 
اذا حصل هناك 

جَ طَبعَم الحضرع الخديوية مني دعم 
لتحضور في الساعة 5 وحضروا وتوجهوا وإنا 
باجملة 

سَ ماذا حصل هناك 

ج للا توجهنا كارن الجناب الخد يوي 
هناك في ممنل عظم من علهاء وإعيان وذواث 
م الف وويقة كانت موحوية وتلاها وكاوتن 
مكو فيها قبوال' التسفله الوواة .اننا قبل 
علاونها رج طليه وقال انه لا ينبل ستوط 
الوزارة وتنفيذ القانون وكذلك علي في ولا 
نظرت اشتداد الحركة وان هذا ل بمقسام 
لملضترع المخديوية الفرقي. بامفروج 
ل 


س بعد. خروجي انعقدث جبعية من 
الضباط فاذا حصل فيبا 

جِ بعد خروجم توجهو| لعاندين وبالنظر 
لعدم. ويجود.ناظر جهادية. توجهت طناك لنظر 
احالة وكان هناك احمد عرالي ومحبود. ساعي 
وعبد العال وجميع حكدارية الالايات وحضر 


لشي البكري و بمفن العلناه و بعض الذوإات 


ف هذا مغلوم 0 لكي م اعلم لماذا 


















وأخبروم ان الاحسن الاجتاع مع بعضنا اد 
في الخالة فان أردتم نبتى بالقشلاق أو تو 
لمنزل سلطان باشا ( وكان عرابي يقول للضبا 
في القشلاق انه تنازل عن نظارة الهادية وام 
يتنازل عن رئاسة المخزب) فلها وصل الضباط' 
متزل سلطان باشاقالوا ان لناوكيلا وهو ا0' 
عرالي فأرسل له اثنان ضرا وتلل عبارة متضيية ‏ 
الحكاية 00 ء للهاية ومن خينها سيم 
وختم ه١|‏ لعبارة بقولهِ ان هذا الظا م له 0 
ان يكون عدا فانة مخلوع فن 0 خلعة. 1 
معنا بقف ونبه على خليل كامل باحضار الايه '” 
0 خلنة وقلت له لا تحرلك الاي وفي 7" 
3 لك الوقت كآان موجتودا عبيك وكيس ات 8 
الم ل . نقام. اناس 00 
كنير ون وأنا قت وخرجت قٍّ 
س ١ل‏ نعم _لماذا نبه على 000 8 
باحضار الالاي وإ نكان. خليل كائل 1 قلت 0 
له بعدم تحريك الالاي امتثل ّ! 
جاع م ولكن ريسا للعواصرة على ْ 
الاسواغيلية ولوانة! بنع فان هذا المنبيداعتب 7 
القول بلخم - وفلت لخلي ل كامل بانه لجرك | 
الالااي. عند 8 فاجابني أنه نبهكذلك : 3 
اعني بعدم احضار الالاي ْ 
0 قال عرابي ان ل ابن تدرا 0 
عرو عل ار رأئ لمن قام ومن م ظ ْ 
قا مه عل حل ل كاثل بالحضار الاد 0 000 
ع قال ان التدبوك معوول م 00000 
محال على خليل كامل 
اا تحصل جمعية بعد ذلك بمنزل 
احند عزاين لغزول الخديوي 


اعنم ١‏ لسع ا شن بع 
ل 






0# #ضر أستوواب يعوب بأكيا سأي د 
7 2 بلعل دا لقرر مجلسة بوم السبت © ذا 


سنة 1514 الموافق ٠‏ اكتوبر سنة 5 صار 
استمضار يعقوب باشا سأي من الجن ووجه 


'" اليه سعادة الرئيس الاسئلة اللازمة فاجاب عنما 


! كانانتي) 
د س هت نلت رتبة الاير الاي 

ج نلا في الروسيا في سنة 115١‏ ني 
زمن الخديوي السابق 
ما كانت وظيفتك قبلا 


7 
3 يأور حسينت باشا 
. س2 وبعد ذلك نعينت باي. وظيفة 
8 ناظر قم ادارة العسكرية 
س ومثى نعينت وكيل الهادية 
اج في نظارة احمد عرابي 
س ومتى نلت رتبة الوا 
جَ بعد ذلك 
دس بناه على طلب من 
ج الا اعم افال بد ان يكون ذلك بناه 
على طلب امد عراي . 
س للا حصلث مسالة قصر النيل كنت 
نا ل 


ج صاراحضار الثلاثة مبرالايات وحبسوا 
وبعدها بساعة 1 كنت مع 'عفان. رفي باشأ 
للا عقة رين امور المصلة عضن جاو ين 
وقال ان اورطة من ١‏ حي الاي حضرّت 


التول فلت ل يلزان نشو قال 


انا بهت على ؟ حي الاي ينعم ثم خرجنا الى 
البالكون فراينا الاورطه حضرّت فهرب عفان 


4 








باشا والتجا الى ورشة الترزية فنصىت العساكر 
ولم سمعوا «ني وإلبعض مم ضريني بالكرنافة 
والبعض بالعضة فى لذي واستون بائيا كان 
حاضرً! وبعد ذلك اغذوا المبرالايات وخرجو( 

0 م عام انه كان حاضلا يجان قبل 
ذلك : 

جَ لوا بيني ملة سنة لان احمد 
عرابي انممني في اوضة شوقي بك باخذ حمسة 
لاف نيدن الف للد ل 1ط دنا 
للنتك عم وإخيري بذلك راعذ بلقا حبني 
نم لما حضرت الى الحلس الذي انعتد هناك 
لتعذيل الايات. السواحل أله كف تقول ان 
اخذت خمسة الاف جنيه لجيع اروام والنتك 
بكم قال لي بلغني .فقلت له لوكنت ار يد قتلك 
لكوت اقتلك اقل نسي وزيادة ظّ ذلك 
م اكن قواسا ولا مشاعلي وحاشا ان الحضرة 
اند يويق نكن آم مل هذا 

س قبل حصول هق الوإقعة ألم نعلم 
باجتّاعاتهم وهياجم 

ع لبوا اخلطيم 

1-0 تَعلم اسباب واقعة عابدين 

ج بلغني في الساعة ١١‏ حصول هياج 
العساكر فتوجهت لاوضة التشريفات و بقيت 
هنا ك حتى الزموجم بسقوط الوزارة 

س هل حصلت اجتاعات في منزل اجمد 
عرابي بعد ستوط الوزارة 

- كانت لي مصلهة فكنت مشتغلاً بماموردقي 


0 1 5 وضانا عنلة 
5 0 


وبلغة 00 
( سوال الى محيود باشا). 
ن. ها هو عي راغب حقق :انك سلبتة 
3 الفائل عنة 

ئ اني لم اعرف محيود بك ابد! ختى 
2 0 اعرفة انما اعرف 2 
كنيرين ولكني ( اكاتهم 

د ريد واب لالط الاق لاي 
امضاء عبد الرحمن باشا الصدر الاعظ وها في 
صورة ترجمته باللغة العربية 
( صورة ترجمة ورقة تركية علها اسم عبد ) 

( الرحمن بتاريخ 14 رجب سنة 15) 

اغرانك انوي لك يكال الرغة سرون 
ا يي ظرى االيرن 
العلية وإن الضباط الموجودين هناك يتقولون 
علينا بالحافل على ان الامر الذي سيصدر ٠ن‏ 
طرف الدولة العلية اذا لم يكن موافًا لمزاجم 
٠‏ كرجرة وللذاك كارءة هنا عرلرع اجرائ: 
بشان مصر واللازم على المومنين الموحدين 
الذين يتولون لا اله آلا الله محيد رسول الله 
ام يقبلون ولا يردون الاوإمر ! لني ستصدر 
من طرف الدولة العلية لان الدين وإلالة َع 
شرع الاسلاء 'لآمر وإخد كا هو يلدى الخلل 
المغايرة للمنسية الاسلامية وطذا فأهل الابان 
مكلنون با لاخوة والطاعة والاجتاع على كلية 
التوحيد فهل حضر اليك هذا الجواب 

3 ل يحضر لي و آرة 

س موجود جواب اخر من علي را 
وها هو فيل اطلعت عليه ( وصورة الجواب 
مقي في حضر علي راغب ) 












أجل اطع عد 

س آم نعرف الشبيز ظافر 
2 لم اعرفه انما معت عنة وبلغني ع 
اخاه أو احل اقاربه موجود ؛صر 3 

س الم تعلم ان كارن بينة وبين 

عرابي 52 

جٍ 0 

جَ 0 

( بعد ذلك اعيد الى الجن) 2" 0 








سس اوحخت ولا .أن' عر رحبي توجه 
لمدنيه دفعتين أولاها بمفرده والفانية لي 
وإمعلوم ان عمر رحني كان حائزا لثقة أحمد 
عراني به ومعتيرا عبن فا الذي يكون اجراه 
عمر رجي لأ توجه 

ج انه كان يخبر سلبان ساي بعدم اجراء 
ثيء من الضرر وإلهب وإنخرق ويريه انة 
لوجود الايه في المنشية فالوإجب انه يحافظ على 
البلد ولا يجري فيها م 

شق امأ كان مع سلهان سأعي عسكرسواري 

جَ لا اعلم 

س هل أحهد عيد الففار كارخ وجو !ا 
بالايه السواري بالاسكدرية 


0 


اوري المشنطين اي بها 


عساكر سواري كانت تحت امر سلهان سامي 
علا اعلم 
س المظنون ان سليان ساي لم تكن تحت 
اواسن عساكر المستمنياين لانة حكدار الاي 
مخصوص وقومندان عساكر الاسكندرية هى 
طلبه عيسوي 
ج نم اظن ذلك انا ايضًا 
| تعد آل !لجن فى" ذي ألحبة سه 45 ) 
( بناه على ما نقرر بجلسة يوم الخميس .7 ا تبه 
ب محروة بلقا ساي من لمن 
وسثل ظاجاب كا ياتي ) 
سس هل حصلت مخاطبات بينك ويبس”كف 
الاستأنة 
إل كن لي عخاطية موااحت ولو إلى 
اعرف كنير ين هناك 


0 


1م 








١ 


ان 11 كات امد من اللقييي 

ج ( آكاتب احد! 

س م نعرف وإحد؟ من رجا ل الماينن 
سبى محيود بك 

ع ( افر 

س الم ترسل اليه جوابات ' 

هج ماسل 

س فل نعرف على راغب 

جِ أعرفه 

س ١١ل‏ تكلقة بتوصيل ججوابات الإسيانة 

ج / اكلفه 

( بناه على هذا الجواب استصوب طلب علي 
راغب للو| جهته نمرودباشا نحضر وبك لكا ياتي ) 

ملل اذ ال باهد) 

س الما سألنا محنود باشا قال انه ل يسم 
اليك جوزباي لقوميابا للاستانة فاكا فول 

جِ يود 0 سأني 10 لبود بلك 
مخلوم جخيسة أخنام من شمع أحمر عل كنج 3 
منزله يوم كان عيانًا وكأن عنده احمد عرابي 
وعيد بك وشخص ثالث ل اتذكر ان كان عمر 
رحني ام خلافه فاسا لوا ايضًا احمد عرابي عن 
ذللى ' 

( سباك إلى عميد بلغ ) 

س ماذا تقول 

ع1( اك داكا اي نلبد اليه 
جوابات فان كان موجود! جواب احضروه لي 

( سوال الى علي راغب ) 

س هل أنت تق ما قلمة 

جٍ نعم ساني جوا يا لحبود بك الذسيبه 
الشبرت عل قال لى ويك ملا الويات :له 


6 


س., للا قضيم ليلة الخييس في غره ؟ هل 
كان معكم ابراهم فوزي 

ج نتمكان معنا 

(ث اعيد الى الجن في 4 الحبة سئة 14) 

( بناة على ما نقرر يوم ذي الحبة سنة 44 
جرى اخضار الذ 0 لجن وسئل فاجاب 
بماهواتر) 

سٍِ مذ كنت يك باب شرقا في يوم 11 
يوليو سنة 47 وخضر احمد عرابي هل قلت له 
قينا عرب النهب .وإحريق الذي كان جاريا 
بالاسكندرية وإ ن كنت قلت له فا الذي قال لك 

3 قلت له تنصيلات المسكلة وقال ظيب 

سِ هل عند ما كان عرابي جز العالم 
عن الخروج من الاسكندرية فكان هذا از 
للضناك خاضه أو العساكر :الاهالى معا 
: 3 كان جز جنيع الخارجين من عساكر 


وإفالي 
س حيتئذ كان مزامة رجوع الاهالي الى 
الاسكد رية ثانا 


3 لا ادري انما كان يز الجميع في الباب 

اس المغلقم ان اتعخاصا كثيرين خرجوا 
وقنها فكيف كان خر وجم اذا كارن العرابي 
مانعا ذلك لجميع النأس 
ونظرنة يامر باهز وبجري ما نوج تركتة 

س يق :أقو لك السابقة اوحت انلك 
توجتهت مع عمر رحتي الى اللنشية' لاجل منع 
الهب وإلحريق فهل تعلم ان كان عراني امر 
٠‏ احد! بنع اجراء ذلك ام لا 


جَ لاأعم 

















س- حيمف انلك كلت ب باق 0 
قبالضر وزة آنة اذا كان اخند عران آثر ا 
كان إعلم اليك ظ ١‏ 
.اج ما نظرت شيا لك | 
أو 1 يأمر 
ن' حيك: انك نظرت الها س غتارجارا 
من باب شري وقابلت عرابي عند حضوره " 
من الل وقلت له الكينية ونظرنة أمر جر 7 
الناس فبالضرورة لوكان امر بمنع الهب اق" 
المخريق كلت تعية 31 


0-5 ن أضدر و1 1 0 
ان الذي ألخرى ك0 

حرق الاسكندرية بعد مها هو سلبان ساي 00 
ونغبوت ذلك عليه وهذا له رؤساء ١‏ أكبر منة 2 
مثل لول وفريق وناظرجهادية وهؤلاء كلمكان 5 
الوإجب علهم منعة أو محاكتة لذي ل 7 
لم والجاككة على ذلك 3 

س هل نظرثت عيد بك بعكم مع احمد 5 
عرالي في رياب شرق 7 
ج كان بتكل معةكثيرا 0 لابه | 

كان ا بالايه هناك ٠‏ 3 
س هل ( يخبرك عيد بك أن جد " 
عراتي نبه عليه او امع بارسال عساكر لتم | 
الهب وإحرق 5 
ج ل يخبرني 

س :]ذأ كان صد رامن عزاق آل ”ا 
بك ا 55 فل كان يكللك به 0 
ج ضرورةكنت اعلنة او افله كنت انظر 1 
العساكر حال توجهها 5 


اتاخر عن أبضاجه لها يدي 






0 الذي 0 
0 0 قبل توجه ياو ساي للش أب لالاي 


ع 0 با مضي أ عنصل > كلك 
ْ 83 هو انه في 0 بعا صباحا 
حضر لناطعام النطور وكان امد اعد عرابي 
. وسليان ساي وعمر رحني وعيد بك وبعد نعاطي 
الآكل خرج سلبان سأي وم اعلم اين توجه 
اس هل كان محصود في موجودا معكم 
اج (آكن متذكرا 
0 ال يحصل مذاكرة في اثناء اجتواعكم 
ذكرت ف شارن خرق البلد وقر راي 
٠‏ بعضك على ذلك وربا تكون حصلت معارضة 
2ج ل تحصل المذاكرة 
اس ثبت من الخفيق انه في ذلك اليوم 
' كان لس كن أحد المعاونين واقمًا 

٠‏ على الباب ينع من يريد الدخول فياذا كانت 
٠‏ المذككرة 
1ج ل تستد بجالس 
اس هل تبكر انهم كانو! مجنيعين 
ظ ج لا انكر ذلك 

0 اذا كانوا مجطبعين 
"يا يحكلوان في كأن “لجرب وما 


حضل فيه وكان احمد عرابي موجودا وعمر || 


0 اسلا كان وإطك ارت سليان سأيي 
كان موجود! اثناء الآكل في الصباح 








ج احمد عرابي كان حلف ينا بعدم 
0 تن الساعة ١‏ ١كان‏ المذكور 
وإقنًا في | لباب ينع ١‏ ا من الخ روبج وإنا كنت 
0 بعيذا مع تفص أو روبا وي شسى نيئة 
م رات الا عند بلك الدى ‏ كن موجود| 
ماك خارج البلد فسالت احد الضباط عن 
السبب فقال لي ان راغب باشا حضر لباب 
شرفي وإمر باخراج العساكر من البلد وتوجيهم 
الى خر النواتية 

س ماذا عملت اذن في ذلك اليوم 

3 انا توجهت بصفة غير رسمية أعني اني 
مق نوطنا واد عرايه م يكرت لوال 
الجارق باب 5ر3 بل ترجه للريلة وى الودت 
الذي وجد فيه في باب شرق كان وإقنا خارجًا 
فانة يه الصباح حضر احمد عرابي وتكلنا فيا 
حصل ثم حضر النطاور وبعد تناول الطعا 
حضر احد الهاويشية وقاال انه حصل ضرب 
نرج احمد عرابي الى جهة الجر وإنا بقيت 

س قيل من ابرهم فوزي انك انث 
ومحرود في ارسلتاه 2 يم بك لسلهان سأي 
ليقول له ان لا يحرق البلد فبل هو حقيتي 

ج م ارسلة 
وبعد جلوسك برهة من الزمن عتمت على 
السفر لمصر وعند وداعك لاحمد عرآي قال 
لك عند وصولك لمصر انظر هذا الشغل مع 
يعتوب باشا فا هذا الشغل 

لك ف نلك 


فافد عن ذلك 
٠ج‏ ل اعطوجوإيات ول يحضر لي شيا 

س ل يضر لك جوإبات من احمد ظافر 
وسيم بك و[حمد سعد 

ج (١‏ يحضرلي وم اعرف بسي بك ولا 
احمد ظافر بل بلغني انه يوجد خص ا 
الشيخ ظافر بالاستانة اما امد اسعد فل اعرفة 
0 بعد حضوره لمصر 

ص ءلم لنا ان الضباط كانوا مجدبعين في 
منزلك في احدى الليالي ونادوا بخلع الخد يوي 
لان فافد عن ذلك 

ع قاذ أده 

(واذى هالا شرا وعد الا 
ْ /ا؟ ذي التعلةٌ سنة 001 

( بناه على ما لقرر>لسة يوم الثلاثاء في + 
اليه 214 اعرى اأحضار حنود بساني 
من لحن وغل قاجات عا يأني ) 

س حيث انة ثبت للقومسيون ان سلهان 
ساعيهوالذي باش بالايه هب وحر قالاسكندرية 
وكرت أفلك كيع غود اق ألا سود ريه 
ذلك اليوم فلا بد ان يكون لك مغلومات في 
هذا الشان ولا بد ان يحون بلغك 0 الذي 
مر سيان 0 باجراء ذلك 

ج ان الحقيقة في ما سبق فاوضحة 
0 عند استجوابي قبل 1 

0 انه ل يكن لك معلومات 2 

١‏ الفأن فانك في ذلك اليومكنت بياب 
شري وتوجهت للمنية.ورايت سلهان حاي 
ورأبك الشاكر حاريين من الاب باللميوهانة 
ولا بد آن: يكون روي للك إن أشليآن خنلق 
























للحشية و - لسار اين 3 
ظ روا ل ظ 
سس ن الذي حصل من لحريو 1١‏ 
مشبوت 3 انت بالاسكند رية وحيث | 
. من أعظم الرجال فلا بد أن تكون قال 
ذلك والاصوب ١‏ ن نقدم نا الرتهات اللا 
2 قلت الى م أتوجه ا بصفة متفرج 
1 تعد . 3 5 006 
ش 0 أن 0 000 


1 الايات 0 أ 5 0 صراحة 0 
بامر من حصل الحرق والنهب سوا كان بحسب ا 
القكاو ١‏ لسيع : 
ج ال ايع احد ابر بذلك واتكران 
سلبان ساي هو الذي اجرى ذلك من تلقاء 7١‏ 
ننسيه أن قيلي سن بض لكلا ا 
سليان ساف كان 0 قبل هذا اليو د 7 


حرق البلد انتقاما ش ' 
س من الذي حرق منزل سلوان ساي 

فأن ن المعلوم أن قنابلب البوآاخر 0 

ا ا 3 


0 لقال 1 من غيرها : 
س معلوم لك وللجميع ان سليان. 

حكنار الاي فنظ وان موود و 0 

الرفت عن مر للرلاات باللا 0000| 


0 اج لم تؤخذ بل بقيت هناك عنده 
0 س . هنها - عن خلصة باهلاف 


1 بقيث هزم. عند 0 زئعد 





0 شام 

ا سٍ وبغد حصول الصخ عنكم من الحضرة 

' الخديوية هل حصل ابطال الاربعة محاضر 

٠‏ المذكورة وتحرر بدطا 

ع (حصل ذلك 

ظ ذل إنا عل اي شيه كانت لوي 
هن المحاضر 


جَ على المخلافٍ الذيكان حاصل 
س هل تريد ان نفول لنا ما بها ام لا 
ج ذات المحاضر موجودة فمكن طلبها 
والاطلاع عليها 
لوليو سنة 7 وبين لنا اللحلات التي ذهبت اليبا 
ج في الصباح توجهت لباب شرثي وبعد 
القلهر خرجت من الباب الشرفي مع عمر رمي 
وتوجهنا بعربة الى المشية . 
١‏ اس الرتقل هوا موز الضيظية ني ذلك 
اليم 
0 
سال تطلب معاوتنا 
لاباطلمب 
س الم ترسل جاويشية طناك 
ج ( ارسل فانة قيل ان الضبطية كانت 
مقفولة في ذلك اليوم ٠‏ 


العسباكر 


من الضبطية 


اها اطابف تنضل 


1 








١ 5‏ وصلت هناك طليت سليان سامي 
وفلت له اني رايتك مهورا يه باب شرتي 
وخشيت أن تفعل شيا خضرت الان ونتنك 
واقول لك الحذرمن حرق اليلد 0 

عن هن أبن موود بلا قال سلهان ساي 
انة مزمع على حرق البلد 

ب عيد بك وغمر بك رحي ولواتذكر . 
ان فرج الذّكرَ كان موجودا انا اعلم انة يعرف 


ف لاه 
(ساى اباب يذلك ! عد الى الع فى 
7؟ القعدة سنة 00 ظ 
( بناه على ما لقرر جلسة ة يوم أاغلاناء 5 


القعل سنة ١545‏ الموافق ٠١‏ اوكطوبر طلب 
خيود مان من (لكين فيال وباي جا غر 
وج ادناء ) 

ى عل لنا ان حضرتك وإحمد عراب 
والضباظط خلافم جضرت لم صور حلم وعليها 
كتابة من خلف فهل حصل ذلك 

جَ 4 #خرره حون انها بلغي حضور صور 

امل بن ولد امل انا رجيات من 
حلم باشا وضبط في أل 0 بالمجلس 
العرثي وم اعم باسم. م من كي 

س لم يعط للك 0 عفان بأشافوزي 

بج | نعط في 

س هل تعرف تخصا عل راغب 
قبطان وهل حضر منزلك 

0 اعرفة وجضر .انزلي منذ كان 
يحضر عرابي لطرني وكان بحضير جوابات اليه . 

س علم الفوسبيون انك كنت تعظيه 
الجوابات لاخاصض بالاستانة ويحضر الك ردها 


كانك الحالة ‏ وقغقر حال حخرب 

وكان موجودا تجاس عرفي فبل نعين احد ونأخر 

سن انث قلت أن يعقوبث باشا هدذك 

خ ‏ لاقل ذلكبل قلت إلى سألت 

يعقوب ع اذا كان تج للدم ام لا 
ايان يل 7 

س هل كان عند خوف من يعقوب 
باشا ساي آم لا فاتك قلت“ لنا "انك كنت 
خائنا منة 

م آكن خائقا منة بل استصوبية افا 
كان عندي خوف من غبع 
( عند ذلك قال يعقوب باشا) 

ج خضر جوابات احدها لي بان مجيود 
بلدا تنلاج ليو الا كر باه وتكاقيك براه 
اليه فبعثت به اليه وهو توجه ظوعا 
(ثم سأل سعادة الرئيس محيود باشاما يأني) 

من موجود تلدرافايق لق كب .عدم 
وجودخوف عندك بل تقبت الاهةام الزائدمنك 

ج قلت أن عددي خوف من عبيد لانة 
اشهر السيف على في منزلي في احدى المرات 
ونفس عراني كان خائنا من ضباط آخرين 

س ها في النلغرافات ستتلي: عليك ( تلي 
عليه التلغراف الانية صورتة وي ) من ساي 
لعرات أن وإقق يسأل من احمد بك ناشد 
الجندس عا اذا كان يمكنة نغريق اراضي الشرقية 
والفليوبية بواسطة قطع جسورالشرقاوية وإلترعة 
الانواعيلية كي لا يكون للغدو طريق .اصر 
خلاف امخاتكة ( ثم سثل عا اذا كان كتيه ام لا 
فاجاب ) 

اج نعم كتبت هذا التلغراف 


غ2 











سم كتبتة ١‏ 5 
3 حييك انما كنا ارب ويازم اجراة 37 
جميع مأ تقضبة اللخاربة : 


س قلت انك توجهت على غير رغبتك 
فانك لو تمكشف من اطزب طرببت 0 
شك افكاره لابرر تلغراقا مثل ذلك 0 

ج هذا التلغراف حررتة جوإبًا لاحمد 5 
عرابي عن تلغراف سبق وروده الي منه ”7 
الاستاء ئ 
س ( موجود تلغراف اخر وتلي عليه وها ١‏ 
ششِ صورتة ( 2 ساعي الى عرابي » انه لا يجوز 1 
السكوت لخد الصباح عن قظم السكة البديدية ' 
قطعا غهولا من فوق مينأ الفم وبليدس حال 
مع قلع جسور ترعة الشرقاوية وترعة الاسواعيلية 
لاجل غرق الشرقية وإلتليوبية حالا قبل 
طلوع الضباح وذلك يكون بعرقة مرعشلي باشا ' 
وإحمد بك تاصفت البتدين أوإظن أنجا الآن' 
موجودان في مصر وإخبرونا حالا عن راي 
سعادتكم «» 

ع هذ الدلغراف مني ايض وهائل للاول 5 
فان المذا كر كانت جارية ف جميح اجرااات 2 
المدافعة وكان قد عيل بلان بعرفة اركان. 
حرب يجبيع النفظ لغاية اصوإن 

س لا سألناك عن المذاكن التي حصلت ” 
بشأن النوته وطلب النوإب في مجلين النظار 
احلت عليها الحاضر قاين هل الحاضي وياذا 0 ” 
جرى بها ظ ! 

جَ موجودة في طرف احمد بك رفعت 2١‏ 

س هل أعيدت من الطارة رتدلد 0 
لاجد بلك رفعت ١‏ 










0 اس يعقوب باشاسامي .لشي محيد عبهكانا 
ا ضرين في النشلاق وقالا انه صار جمع الضباط 
31 وتحليؤم الممين بمعرفة احد ها الشين حىمد عبده بنا> 
'" على امرك وطابك وتحضورك بالقشلاق فاذا 
حضرا واقءًا بذلك امامك فا قولك 
0ج اذا حضراوقالا ذلك اكذيها 
أ ( بناه على هذا الجواب لقرر طلب الثييز 
و غنيك كيدهي الجن فطلب وهر ماله بعاد 
| اراس السلا اطحررة ادناه فاجاب با يأتي.) 
ْ 1 ألناك الان عا اذا كنتتوجهت 
| لفشلاق عابدين وحلفت الضباط الذي نكانوا 
مجنبعين هناك ييا بحضور محبود باشا سام ام 
اذا قلي 

لدي صل 

بوت اغا أدكر ذلك 

5 ملة وزارته توجهنا للفشلاق وكان 
معي محبود باشا وصار تحليف الضباط وهى 
2 

س ماذا نقول يا مخيود باشا 

ج اقول ان هذا لم يحصل . نعم توجهت 
للفشلاق مرار! ولكن ل يكن الشيز ميد عبدهمي 

ضار تجليف الضباة 1 لا 


سالك عن الذيكان بوإبيطك 
وحضورك 


يكذب 
س هاذا تقول يا شيخ محيد 


ج لميحصل ذلك البنة وإلشين ميد عبده 


ك2 








الضباط البين عل مصم ف كان موجودا هناك 
وجميع الخاضرين وضعوا أيدعم عليه وباجبلة فى 
( ثم ان ع الشيين ميد عيده أعيد للحن وإستصوب 
طلب يعوب باشا ساي مرب الجن فطلب 
وحضر. والة لعافة الزثين الابيلة الحررة 
ادناه فاجاب عمابما يأتي بمواجهة محرود ساي ) 

س انت اخبرتنا انه بعد خروج الضباط 
من منزل عمر رشدي في احدى الليالي توجهوا 
الى ودلاق عاب ن وكان محمود باش ساعي هناك 
وحلفوا ي 1 ان محبود باشآ عن ذلك 
أكر فاذا تقول 

جَ الالخار حي ننه 

ثم الننت يعقوب باشا الى حيود باشا وقال 
ك2 م م معيم فاجاب مخرود باشا حلنتك 
بدلة من الدققة خمسًا بعضها في النشلاق انا 
م يكن بالصنة التي 3 

س الم تحلف وإنت رئيس مجاس النظار 
مع الضباط بالكيفية التي ذكرت 

لم اتذكر انه حصل ذلك قطعا 

١ 2‏ نعينت للصاحية قلت أن ا عل 

أمتنعت دفعتين وأنة ف الدفعة الثالثة قبات 


بعنوب باشا غن ذلك قال انه لم يحصل منة 
عجذيد لك بل أنت توجهت رخاك ةا توي 
: ا 0 الميادية فَأخَرت 
يومين محضر تلغراف من احمد عرابي بخصوضص 
تاخيري فتوجهت لطرف يعقوب باشا وإستشرتة 
فقال لي انة لا ينم التاخير ول اقل أنه هددني 

س هل سافرت اذن متطاوعا برغبتك 


عرايمكاتبات فانة استغم منيعا اذا كنا مرتاحين 
آم لا وقال لي ان السلطان يسا ل عن ذلك 

س أما نبه عليك درويش باشا بثي' 
عند حضوره 
ج لماحضر دطاني لحضور بطرفه ولا 

توجهت كلفني ان اسكن نفوس احمد عرابي 
ورفقائه 
( وبعد ذلك اعيد اللبجن ) 

( يناه على ما نقرر مجلسة يوم 81 التمن 
سنة 1014 الموافق 5 أكتوبر سنة 8 طُلب 
يود ساعي من التيخن لاستيفاء استجوابه نحضر 
ري أل سام الي لبيك الذن تاحاب 
عها كا يأني ) 

س عم من التحفيق انك مذ كنت رئيس 
مجلس النظار في ذات يوم بعد خروجكم من 
متزل عمر رشدي حيث كانم مدعوين: فيه 
توجهم لقشلاق عابدين وجمءتم الضباط وإحضرتم 
٠‏ الشيخ ويد عبن وحانتيوم هنا فلياذا كان هذا 


الين ومأ هى 

ع عل ا 

س الى تجنيعو| ابدا قُِ قشلاق عابدين 
وتحلنىا ذلك المين 

8 تو جيهت لفشلاق عا بد ين أربع دفعات 
فقط اثناء حادثة ١ه‏ جراكسة ” 


س ألم تمع الضباط وتلهم 

2 بم م لأ ممعت بحضور علي باشا 
نظاي الى مصر وكان شائعا ان ضباط العسكرية 
عازمون على لقديم عريضة الى الباشا المشار 
اليه فعرضت الى الحضرة الخديوية وإخبرت 
سعادة شريف بأشا بذلك وجمعهم وحلنهم على 


1م 








ْ ره الحضرة 5 التي سبق ها ايغا.- 













أنهم لايقدمون شكايا واهم تجاوزون عن ل 5 


س اين م 
3 عندي في 5 ٍِ ا 8 


أحهد 0 0 الاي عبد العال 
لدمياط 3 عدم 0 3 و 
حور ال دا ا ظ 


مأ 

جَ 00 م على لدي للك 
الوقت انه سبق لقدم عريضة للباب العلل 
احمد عرابي وعبد العال وإحمد عبد الغنار 

الفطا اللي 0100 ينك 3 
مش فيو عد نقديم شكوى علي باشا نظاي ل 0 
00 فان الباشا المشار اليه لم يحضر 0و( 
لنظر في حالة الضباط وإستاع اقواهم. 

ج الذي بلغني هو ان في عزم الضاط 0 
لفديم شكاوي وإخبرت الحضرة المخديوية وشريف ‏ 
باشا بذلك وإستحسنًا جمعم وتحلينهم البيت 


فنا لك انك :ا كلك ريس تالآ 


006 الضباط فيقشلاقعابدين وحلتهم ‏ 
ينا فقل لنا الحقيقة 
2# ادخل لقشلاق 0 ١‏ كنت : 
عن 00 النظار يأ عل مضع اديوه 19 3 
اجمع ِ ذلك الوقت الضباط وأحلهم ينا 0007 
ل تتذكر أن الثعخن عميل عبلاق 000 


تين ا انهو دسا و لات ا ا 1 





قشلاق عابدين حلهم الببين على الصف 5 3 


حضورك 1 
ج ”ل يحصل ذلك 









٠١‏ تعيبني في مريوط ورشيد ففي ثالث دفعة نو جيهت 
ٍْ لوك الجهادية وقلت ل الي رطب لعريدفي 
0 فاجابني انه لا نصحم امتنا قي حيث أفي عسكري 
١‏ ففقلت ان كان الام ركذ لك اقبل ولكن لا اتوجه 
| بضطة رسمية ولا اقبل ماهية 
9 يعم من ذلك انك جبرت 
00007" 
س حيث أنك جيرت فاناذا لم ثتوجه 
لطرف الحضرة الخديوية .لا ذهبت للصاحية 
جَ لا بكاني كلك لوجود العباكر فاهم 
' ريما كانوا حون بي اذى ولاسها انهم عينوا 
اناس الاحظي وملاحظة راشد باشا 
موه أبة عند رغبتي الركوب لا اخرج بمفردي فانة 
لطر ليسي 6 
ا ددا 
ج خشيت في ع لقال من 


وو تاك 
افد 1 1 5 ”>2 01111آظض 
1 ا امن ا ريطن لاعس فسني أبس 


أن بفيق 
في الضرر لما ان يعقوب باشا فال لي انلك 
امتنعت في الدفعتين الاوليين فلا صم امتناعك 
في الدذفعة الثالقة ايض فتوجه اولى من حصول 
شي" فتيوجيهت 

س زع كنيرون من المسكولين أنهم لم 
يحرو| ما اجروه ا خوقا فين كان ازوف 

ج من العسكرية 

س لايمكن المزوف هن عنوم العسكرية بل 


ا 








11 


لابد ان كان من الرؤوس فقل لنا من مم 

ج قلت ان الخو فكان من اطيئة العسكرية 
غومًا فانها كانت ضح ومركبة مت الرؤؤساء 
ويتبعم المرؤوسون 
للاسعانة هل خنفيت عليها 

ج حاشا 
الاستئانة 

0 

س ألم يعرض منك شي للباب العاليٍ مذ 
كدت 3 نظارة الجتهادية 

ج ( يعرض مني ثيْ ولكن معلوم ان 
حضور علي نظامي باشا وفؤاد نك كار. ل 1 
كلد من تاق كقريك لا أعرف عددم 
انا اعرف منهم احمد عرابي وإحمد عبد الغفار 
وعبد العال ول اعلم بها اشتهل عليه ذلك اللحضر 
وعند وضواق كل ذ كرو[ 6 نول رومناء الشكاة 
حرروا محضرا اخر من عيوم الضباط والعساكر 
النشكي وكان غرضم لقدية لنظاي باشا فعالت 
في منعهم عن ذلك وفي الواقع طلبهم وحفيةم 
عل عدم تقديه حتى أنهم قبلوا بذلك وحلفهم 

بن .الا حتتير الشيق اله اميف أل يخضر 
انزللك 

5 حضر دفغتين بمصر ولكن لم يز رفي الا 
في الدفعة الاخيرة 

سن ماو ا خاق لك 

3 نمت 


اعرف 


مي أنه كان بينة وبين ايد 


تجهيزات لحصول المكالمة في الضلح . فقيل 


من بعض الحاضرين أن وصول هذا التلغراف 
غير رسي لانقطاع المواصلات فتر الرأي على 
ارهال وفد الى. الاسكندرية مؤلف من علي 
باشا مبارك وروّف باشا وإحمد بك السيوني 
وسعيد النهاخي وعلى نائل ليث عن الحقيقة 
وفي ثاني مجلس توجههت ايضا بناه على كع 
من -حسين ا ووجدت الغاماء والاغيان 
والروساء الروحانيين والمديريدتف وتلي علينا 
نلغراف بعزل احمد عراب من نظارة الجهادية 
فقال حميع المحاضرين .بانة لا يعزل لاسترار 
لحا ربة 

سِ وهل كان رأيك ايض كذلك 

جَ كان رأي امجميع 

س ماذا كان رأيك الخصوضي 

ج 1( اتفوه بكلفة انما تلوا ورقة ذكر فيها 
زوم بقاء )حمد عرابي في وظيفته وإ« قراره على 
المدافعة وختم علييا جميغ الحاضرين وانا بالجملة 

سن هل 'خفمت تللك الورقة برضاك ام 
3 

جَ اساليل من جميع الحاضرين الذيكف 
ختموا فاني مغلم ومع ذلك فاننا جميعنا لنا امالاك 
واموال في البلد وبالطيع بخفى عليها الانسان 

“ين قك لا هل حتيت , برضاك أم بالحبر 


8 عبن ان كد اللا لسار 
مك الاد خير ؟ "1 
أل عل ير ار تويك 


من قلت ان لواف كن فوجرها كرنا 
من الاصل فان لنا عيالاً وإموالا وربما لو 
أمتنعنا لبها ضرر 


ار 














بعل ع عد فل 000 7 

لاذا استعفيت هل يستعني احد في هذا الوقيك ”٠١‏ 

لصت “ل درغي بحيزلقي علس 0 0 

هذا حليل عل انلك حت ”ا 

ج معلوم ان زمرة العسكرية كانت معادية ‏ ' 

لجييع وقد جصلت مسالة اخرىفي هذا 00 

وي أنة كان موسيو هوج نوجه لمنزل امد / 

عرابي في وقت تكلينه بقبول نظارة ياي | 

بعد استعنائه هنها وطلييك الى مادو اتويوت | 0 
وجدت محيد عبيد خارجا من الاوضة الي ' 
كان فيها احمد عرانبي مع موسيو مون بيئة شر 
وقال ما هن الامور التي تجروبها وطق الزمنن . . 

نوادر اخرى كغيرة من هذا القبيل منعتني من 

السثر مغ حريمي بعد ان ثاهبيت لذلك فاغم ' . 

قالوا وقئذر ان من يخرج من البلد لا نحم <١‏ 

له بالعودة اليها بل نهب اموإلة ونخرق املآكة ‏ 7 

عن .ومن هو بهن النهديدات 00 

جَ اتخاص من زمر العصأة' 0 

س ما في اساوم ض 0 

ع الاتكني كر لام وار التي | 

كك نعينت قومندان فرقة الصانحية ‏ 

ج جضر تلغرافان من احمد عرابي بذلك . 

احدها لوكيل الجهادية والاخر لي وحيث افي ‏ 


و ل ا ا يو عن عه ران 
ات 0 201777 071 ع ل 








3 ان ألا عبد بك نباب شرقي وكانت 


٠‏ الايانك أخرى بالاسكندرية 


0 قلق أنك الستبدت بمنع العيفك 


ل فاسيرنا بها الجرينة من الاجنهاد 


ا الذي توجه الى الكدرية وحذارث بأقم من 


الوقوع في مثل هق الامور 

سس لأ توجه عمر رحني 3 الاسكندرية 
201 

ج توجه بمفرده فانة لم توجد عساكر تحت 
قيادنه ومع ذلك كان هناك عساكر كنيزة 

س هل أامرت احد الضباط بنع الحريق 
وم يذعن لامرك 

ج أمرت غمر رحي. 
ظ س. ولكن عمرام يكن معة عساكر فهل 
أمرت غيره 

ج ل أمرغيره لعدم نفوذ كلتي .وغاية ما 
امكدني اجراؤه هو اني يحنت عن احمد عرابي 


٠‏ لاخباره بالمسثلة ليتداركها وكلفت عر بك رحبي 
بالتوجه الى الاسكددرية لينظر ويتدبر الامر 


الحريقة 00 


0 
2 قلا من جنيع الناسن انه مزمع. على 
حرق البلد 


ج نتم عريجية وحمارة وبرابرة وغيرم 


1 








س الماذا م تمنع النهب 

ج توجهت بنشسي هع عر بك ري 
وإجهدت بذلك . ظ 

س هل منعت النهب 

ِ ما كان قد ابد حيقذ 

نمق غلك ب ا 

ج اعدد نخروجنا ايك السياكر وائاننا 
آخرين معوم منبوبات وطلما ناديت علهم 
لردعم فلم يسمعوا قولي “ونه ذلك الوسة 
حور اد عراى وإرفك جر مك الساكر 

س حيث أن احمد عرابي للا حضر حجز 
خا هن السام وإخذ هوم منهوبات فكان 
مكلك اجراء ذلك قبل حضوره ظ 

ج قلت ل تكن لي كلة نافذة ولاحق 


وم ذلك تجريب با انكني العراقء 


س هل رأيت العساكر في حالة الهب 

3 م ارم . انما ات ازدحامم وإزدحام 
الناس الاخرين يباب شرقي 

سن بعد خضورك لمصر هل بلغك أن 
الخديوي عزل احند عراني أم 3 

م لا نشر التلغراف الذي حضر بالرك 
الادارة تكون عسكرية نشكل مجلس بديوان 
الجهادية من ملكية وجهادية 

سن امالك عن هذا السولل بل 
اسالك عا اذا كان بلغك عرزل احمد عراي 
او لا ٠‏ 

ج المأ توجبهت لديوإن الداخلية في الجبعية 
الاولى بناء على تذ كرغ من حسين باشا الدره ملي 
بلغني ذلك ووجدت اناس كثيرين هناك ٠‏ وتلي 
تلغراف من رئ.س النظار بعدم لزوم المدافعة 


0 

س ماذا جرى في الصباح 

جح في الصباح ركبت عربة ومي من 
ذكروا وتوجهنا تحر النوإتية وعدينا الى البر 
النانى فوجدنا هناك احمد عرابي 

ساذا قال للك 

جا إقال لي انه لقابل امم راغب باشا 
واستصوب الباها المشار اليه عدم يناه العساكر 
مركرع الاصلي وأنة كيم على عمل المعسكر في 
كفر الدوار ثم تركنة وحقرت بالا لخر 
انا ومحبود صادق 

س هل تعرف موسيو نينه 

ج ل اعرفة بل وجدتة في باب شري 
وعند قيامنا من هناك ترجاني ان لا اتركة 
قاخذتة معي 

س 1 يبلغك حريق الاسكندرية 

اماي 
تن كن أجلت 

ج من افوا كثيرين 

١‏ سنك اكفت رفت 

ج كان موجودا الايان بالاسكند ريةفاسالوا 
أحهد عرالي عن نا هناك 

ل 

ج قيلت اخبار مخئلفة منها ان بعض 
اذام كانت ع بللارل ,0 خلك اللذا 
خرجوا ونهبوها و|<رقوها . وقيل ان البرابرة 
اشتركو! مهم في هذا النعل وقيل ان العساكر 
م الذين اجرو! ذلك 

س الا كنت في باب شرت الم تر حسن 
صادق وكيل الضبطية 




















ج | اتذكر في رأبتة ومع ذلك معرفتي 
به قليلة حتى ني لو رآيتة الان لا اعرفة . 
س أل بمضر اليك نسم بك وا 
بحرق البلد 
ج / بحضراك 
بن "قلت انك كي باب قروا” 
اميد الك الغروب ورايت ألساك 000 
السلاح وخرجت من هناك للتوجه الى حجر 
النوإتية فأم تر ايضا العساكر منذ خرجت 
وتوجهنت الى المنشية عقب ذلك الارية ١١‏ ” 
جِ نعم كنت موجودا هناك وكان توطردا 1١‏ 
عمر رحبي وباتي الضباط فإسالوم عاجرى فاني 7 
حين ما بلغني حصول الحريق يحنت عن أحمد ‏ " 
عرابي لاجل تدارك المسئلة 71 


هل كان عدا 77 4 0 - 
ج ل يكن هناك ولكن لا حضر فيا بعد 
أخبرناه 
جَ رأيتة وإفقا امام باب شرقي يصرخ 
ويضرب وغير ذلك ويمع العساكر من ا روج 0 
س الا سمعت بالحريق انت وإحمد عرابي 7 
فلاذا ل تنوجها لندارك ذلك 000770207 
جَ اجريت ما امكنني وإجنيد ت ل 
سالئم باقي الضباط الذين كانوا! حاضرينء 7 
نظبر لكر الحفيقة 8 
س 0 نلوجه سواء كان مفردكٍ أو 0 
0 انوج مك لي فالا ل يكن 5 
لي 3 نافذ على العساكر : 3 3 


ع 
7 
4 
3 
3 





0 اج العضر ووصلت الاسكصرية ليلا 


3 3 


اك طتزل واغب باع وبي الضبطة 


1 كلاب شرق 


س اين قضيت الليلة 
جَ اسفن في معان وإحد بل ذهبت 


١‏ لات متعدده فانة غند وصولي الى الاسكند رية 
: نوجمهت لنزل راغنبٌ باشأ و<رجت من هناك 


فتقابلت مع عساكر وسألهم عن عرابي باشا 
فقيل لي انه بباب شرتي وقيل لي بالباب 
المذكور انه بديوإن الجرية فتوجهت للبلد 

س اهل كنت بمفردك ظ 

ج كان معي محيود افندي صادق 

س اين توجهت بعد ذلك 
6 استرحت بالضبطية وكالفب هناك 
مامورها ووكيلها وطلبه باشا وعمر بك رحمي 
في الشوارع 
وفي اثناء مروري ثقابلت مع عبد الله نديم فسالنة 
عن جهة قصده فاجاني أنه ير مثلي فاستؤيت 
جا ع مل لتظلاء الليله. فيو .فتلل (نه اذا 
وجد اباه بالمتزل .يمكننا قضاء الليلة هناك وقد 

وفي الصباح توجهت لازل راغب باشا 
فم اجده فتوجهت لباب شرق وجدت احمد 
عابي وتمر رحبي وعيد بك في اوضة ميرالاي 
الالاي الذي لا اعرف اسمة وكان ذلك في 
الساعة ؟ وبقيت هناك ثم حضر طلب لعرابي 
من طرف الحضرة الخديوية فتوجه وبي الى 
العصر عم عاد 

س عنك عودته 1 تسألة عن سب ظلبهِ 


ولعد الاستراحة خرجتت وهررث 








جَ قيل انه انعند مجلس ولقرر فيه 
حصول المدافعة 
س تم لنا كلايك الاول 
وبنينا حتى الساعة 1١‏ وبالقرب من 
ارو وب رأينت المشاكرخابة اسلاج وتردجة 
فقت وإستهمت فقيل لي إن 
ونه ببوة البساى غير العاي 


او غير ذلك 


راغب باشا حضر 


ان م تر منهوبات 2 

جَ الذي رايتئة هوان اجداء راي كان 
وإقنًا امام البايب وكذا رأى عسكرنا الوبريريا 
١‏ ا بات اخذها منة وإلقاها هناك 
ثم حضر في ذلك الوقت سلطان باشا وسليان 
باشا اباظه وشر يي .اشا وإأحد ياوران درويش 
باشا وتكلموا مج اعفد خرلق ١‏ واخبرنوه. لبن 
ا امن ا لاب 
بالقرب من هناك احتاطت 0 فاجامم 
أنة لم يعلم بذلك وحضر لى الياوران وإخبرني 
به الحكاية وترجاني أن ايك م مع أحبد عرابي 
في هذا | الشأن فتكات معة 1 كل ذلك 
طلب احمد عرانى طلبه باشا ونبه غليه با لتوجه 
ارفع الكوردون وقنت هن باب شرق في الساعة 
١‏ وقضيت الليلة في مره ؟ باذن ناظر السراية 

س . هل قذى اململك افد عراي نلك 
الليلة في غرم ؟ 

جَ لا بلصت انا و#هود بأشا هبي 
وموسيو نينه وتخيود أفندي صادق 

س هل كانت السراية خالية 

0 

8 ألا نعل الحل الذي قضى فيه احمد 


.عرابي تلك الليلة 


السابقة لاتخاب رئيس #لمن نظارا خر وإتتضبيني 
ونبهءلِي” ا خد يوي باستشارغم. في الامور المة وتحرر 
بطلهم لينظرو| في هن اللسألة وإن كا ن يرى 
لم خطأ نا كنا مستعدين للاستعفاء ومع ذلك 
تفاصيل هن المسألة ميينة بمحاضر مجلس النظار 
فاطليوها وى ثبت لك خطاء مني فبكك الحم 
علي بها : شكتم بدون استهام متي عن شي ونا 
قابل 1 كم عرزا كلاد 

ض” قع شهن ينابر سلة عم اثناء المكاللة 
في ستوط وزارة شريف باشا اجمع الضباط 
بمنزلك حالة كون النواب كانوا مجنيعين يمنزل 
سلطان ياش ا لا 

جِ اتذكر حصول جمعيات ‏ #نصؤضة 
يي هذا الشهر الا نادرا جدا بل عند خضور 


عراب كان كثير من الضباط يخضرون معةكا 


قلت أبن 


عن قد بلهلا ابلث قلث لسعادة شريف ‏ 


باشا انك لا قبل مطلتا الدخوال في وزارة 

3 اسالوا شريف بأذا بلآن اجاب أنني 
قلت له ذلك فيكون هذا حي 

1 منذ كنت بنظارة اله اخلية كان موسيو 
موكلين رس قم المطيوعات وإللوسيو المذ كور 
حرر نبذة بخصوص مضر وثلاها عليك وإستسنها 

ع ل تحب طللك 

س ألم تعطه نقذية 

ج نعم كان غزم على السفر ووردت لي 
بذك من فين ولول لان ا فين 
ظ ومديون فاعطيتة مبلغ ستين جنيها 


| فيها بملابس عسكرية فهل كان ذلك بناء على 5 


| حكومة الانكليز فتكون الادارة عرفية فتوجيهت 















بن 1 كسك روش الكار 01 مالك 0 
عمر باشا الحافظ في 1 ن احوال الاسكدرية - 
وتجيع الضباط وإ اام بالشبان ْ 00 
52 ان كان 2 مرر منة لي في هذا الشأن - 
قطبعا يوجد عنده الرد ْ 
سالا حصل ضرب الاسكندرية نظارت" ” 


ج ل يكن توجي بناه على طلب بل في بوم 
الحرب حضرت تلغراقات رسهية قيل فيها ان 5 
لزني أتنشيت بين الحكودة المصرية وسه*ف ٠‏ 


رد الفرجة 1 

س ات الك حيقذر :لاس الب د ا 1 
ج لاني عسكري وتوجهت لبلد فيها حرب ١‏ 
وهم ذلك إذا طلم ص عب + آم بحر له ٍ 1 
لبس الملابس العسكرية إن لم كن للا ١‏ 

سلا يمكن لبس الملابس العسكرية آلا 
بأمر 

ج لايخنى ان الحاربة حصلت في مص 7 

يسان برغب التوجه فتوجيهت ين الملا 0 
لذي كين 0 

ج انر فتظا ظ 









٠‏ اج اشام الى متالة لاني هن الية 

: ولا فيغيرها‎ ١ 

اس هن الى المتالات اذا 

1 ع آنل 2 ون مهم الح عاق 

' وبحيد عبن وإللقاني ثم اقول . يظبر لي ان 

بعض الناس م 0د ال وردسن يدي 

' دلِل لني ذلك .وهوانة قبل دخولي لديوان 

' الاوقاف ل يوجد به افر ولا اقباط . ولما 

0 030 فيه كلا مركا عن الاوروميت 
وزيادة على ذلك ان بعض خدي الخصوصييبن 
في منزلي ثم هن الاوروبيبن 


احيانًا 0 افكاره في أهذا العأ 

ج هق المسألة شنيعة جد وكل الناس 
وبالجيلة احمد عرابي استتبها 

جَ لا اعلم : 
الضاذر في دعوى ارا كنة قيل انه احضنك 
اخئلاف وتم فقل ماذا جرى 

8 الخديوي جمع هيئة النظار 0 اد 

دراك 0 يي 1 0 القن وخر 
1 أن ل هن الحضرة 0 
العفو او تخنيفالجزاء . وبناءه عليه طلبنا من 
الحضرة الخد يوية تخنيف الجزاء وفي الوإقع صدر 
امره الساي بالتخفيف ولكن صدوره كان 


١ 








للداخلية لدفيق وحيث ان النننيذ يه مثل 


النظار وتداولنا في هذا الامر ففر الرأي على 
أن اتوجه الى الاعتاب السنية وإعرض ذا أن 
تذليد هذا الحم 0 من خصائص الداخلية 
س اللاذا طلبم النواب في ذلك الوقت 
2 حيث أن 0 مأ حصل في هن 
المسالة مثبوت ؟بحاضر جلساث مجلس النظار 
فاطلبوها وإطلعو! عليها وان وجدم انه حصل 
خطاء مني فيها قاس الوق عنة 
س لا انعند مجلس الظار لاجل هذه 
المادة قر رأيم على طلب التواب وحررتم 
الهم بامحضور ام لا 
حصولة كان لاسباب مبينة بالحاضر فاطلبوها 


سَ . ارسلت حسين .باشما الدرهملي 
في اثناء انعقاد الحجلس للحضرة الخديوية لاخبارها 
بان المجلس قر رأية على طلب النوإب ام لا 

6 

سن هل حضر طلبه ياها في أثناء انعثاد 
اللجلس جملة مرار ومكث فيه معكم وقنا 
ين ام لا 

2 صل ذلك ”” 0 

وك م يتقرر في ذلك المجلس أن يطلب 
النواب لينظروإ اذا كان الخطاء وق مسن 
الخد يوي الانخ اواعن ال 

ج لما نعينت لجنة في وقت استعفاء النظارة 


3 هل ل لخدم من ذلك الوقت 

00 

س" المعلوم ان استعفاءم في ذلك الوقت 
ل يكن بناه على اللاتحة بل بناه على قبول 
الحضرة الخد يوية لهأ 

ج قبول المحضرة الخديوية لها دليل على 
أنة يلزم استعناؤنا فاستعنينا 

س قل بعبارة صريحة هل قبلم اللائحة 
أو رفشتهوها ولسبب رفضها استعفيم 

2 العبارة التي قلنبا عن ذلك وأضحة 

سن حيث عم لك ان الخد يوي 56 
اللائحة فلناذا لم تجبع النظار وثقبلوها اتم ايض 

ج كل انسان حر في افكاره فال أن ل 
اقبلها ما علي سوى الاستعفاء ومتى تشكلت هيءة 
اخرى لقبلها 

سن في علك ان من ضمت :امثيازات 
الخد يوي الحم فأ بخص المستؤزر مين فإهاذا 
ذكرتم فيا كتبتيوه ان اللائحة نمس حقوق الباب 
العال مع انها عمد يهل مستدني المكرية 
وزباذة عل ذلك ان المخديري هو المسشول 
لدي الباب العالي لا الاي 1 

ج هنع كانت افكارنا وبنينا عليها الاستعناء 

س هل اجتع الضباط بطارفك في اثناء 
خلوك من الخدامة 

ج كان احمد عرابي يحضر لطرني ولا 
إل ]2 ا كن يتوجه طية دن المهات جه 
لمانا 

س أل تحصل مذاكرة في هن الاجماعات 
في مسائل سياسية 

ج اجتاعنا في الحوش علانية 












س هل حضر فيهأ حسن موسى العقاد 
ج احيانا . : 


فوزي 
جَ نعم مرارا قليلة 


س بلغ حسين باشا وكيل الاوقاف أن 7١‏ 
رضاء الناس بالخد بوي الحالي ورغهم في تعيين 5 
حلم باشا وكان جاريًا تحدم مستتقري الاوقاف ' 
ثم ظهر له انة ربا ذلك يمخص الظار فتوجه 0 


انسان حر في افكاره فبل هذا حنرتي ' 


2 حانا وزيادة عل خلك ل يضر 3 


حسين باشا لطرني الآ لرؤية العار الذي كان 
حاصلاً بمنزلي 


س. تحررت جملة اعراضات بظلب عزل ' 


اخديوي فبل علهمت بشيء من ذلك 

ج حصل كنير منها في منزل احمد عرابي 
وهذا معلوم مشهور ' 

س هل توجهت لأنزل خسن موسى في 
بعض الليالي 

ج ل اتوجه الآ مرخ وإحدة 

س هل ممعت فيها ٠قاللات‏ 

3 لم أسمع سوى القران الشريف 


سن حمل ججميات اشا فى 0001١‏ 


محيد الصدر فيل حضرت فيبا 
قل انلكا ألقيت ماله اا 
الليلة 


س هل حضر لطرفك ايضا عفان با | 


و اجون عي دلويهة ا و ا ا ا ال رك اا يل يبت الوا ا يس + - 
١ 1 1 5-5 :‏ 0 00 ء 8 بد 2 






: الك يأل انا البغرة ةا 0 
' صدرشي من الاب العالي حتى يسوغ تننيذ 
1 الم جينئر ام لا فقال انه 'هو ينفن 
. 7 7 : تغلظ على الجداب ب الخد يوي في 
١‏ طلب تنفيذ الح النا بق الذي صدر اولاً من 
٠‏ للجلس لمكي ظ 
اج حانا 
س. هل ل قل للجئاب الخديوي ان( 2 

' على الاهر بالتنفيذ وجود غيره 2 

جَ استغفر الله الف مرة 

(صار وقت القابر فأعيد للسجن وإننضت 
الجلسة الاولى الساعة /ا عربي ) 

( بعد انتباء فعة فتلي مقاب وباي 
ل لك أله موده الرئنين - الاسئلة الا نبة 
فاجاب عها با يأتي) 

ما اسباب استعناء الوزارة التي كانت 
لين رانك 

ج شبب ذلك هوان قنولي فرنبا 
والكلترة حضرا لديوإن الداذلية. في وقت انعقاد 
اطنلس وطلباني وسلاني لاتة اطلعيتك عليبا 
وتلوتها على المباس ثم توجهت للاعناب السنية 
ل إل الحضرةاليبة الخديوية :كان مطلو يا 
بها ,استعفاء الوزارة وإبعاد احمد عرابي وعبد 
العال وعلى فههي ٠‏ وذكر بها ان سعادة سلطان 
باشا هو الذي استسين ذلك ويلا استييث منة 
عا ذكر اجاب انة لم يتوجه لطرفوا بصفقر رسمية 
ولا تكلم معها ببق الضنة ٠‏ ويلا .عرضت تلك 


اللاقة عل الحضرة المخديوية عدر لي-ناتها | 


أن التصلين اللذكوريرب قدمالا 
لاتحة بالنص عينه . وللاسثل جنابة العالي عن 


7 








1 


رأبه استصوب عند جمعية وإلاذأكرة في هذا 
الامر وبأ يقر عليه الرأي تحرر ا كتاية. فانة 
اسل نخة بلك اللاتحة تلغرافيًا للباب العالي 
ول نعل منة وقوعها لديه موقع. الاسضيان أ 
صو بل نه عانا بال سور فى لل سيم ليلذ 
على ذلك اجتبعنا بالمتزل وتداولنا وكتبنا ما 

قر رأينا عليه ' 

0 1 هو الى 1 رأبكم عليه 

جٍ ذلك مثبوت باجرا : والكتاة اني 
حررتاها مقفونها ان الفريان اللشاهان يضاء 
ان الاجراات الداخلية من خصائص الخد يوي 
لان . ونقدم اللاتحة من التناضل بعنى ما 
ذر الابيد مداخلا غانها اما لون تكرن 
متعلقة بامور داخلية فتكون مر.. خصائصض 
الحضرة الخديوية وإما ان تكون متعلقة بامور 


خارجية. سياشية فتكون: مخصة باليابالعالي 


فتوجهت مع مصط باشا في ومعنا تلك الكتابة 
وتلوناها على الحضرة الندريو ية فاجابنا ارنل هن 
الكتابة موافقة. ولكني انا اتحسنت قبو ل اللائحة 
ولوانني حررت. نلغراقا غنهاللياب العالي امس 
تأريخه 0000007 

س جيث أككم استعفيتم بناء على اللائحة 
فلهاذا لم ننذوا ابا 

حَ أننا استعنينا وإصعدا بغير صنة رسمية 
وكان حصل قبل ذلك كلام في شأن ماذكر 
باللائحة مع موسيو موتح فانة حضر لطرفي وإخبرني 
ان الاحسن سنر هولاء الاشخاض فاجبتة اما 
طية صي فانا مستعد للسفر ولو إن اسبي 
ل يكن مذكورًا ونصحت بافي اخواني بذلك 
ولم يقبلوا 


س حيتئذر اللجبة في التي عينتك 

ع آذا كان افندينا اراد تعيبني مباشرة 
فكان بحرى ذلك وإنا كان بالاشتراك مع اللجنة 

س كيف كان نعيين باقي الوزراء : 
الاشتراك مع ا حضرة ابخديوية في نعيبن الوزراء 
فصدر لي النطق الكريم بانتفاهم بالاشتراك مع 
لجنة النواب وقد صار الاجراء حسب الامر 
من ا حضرة الخد يوية عن 


قبول وعدم قبول الخلاف الذيكان حاصلاً ) 


بين النواب ولس 'النظار يخصوض مبزانية 
ال حكومة وترتب عليه عزل الوزارة السابفة فامرني 
بقبول ما كان توقف فيه الحلس السابق 

س أ عينت احمد عرالبي ناظر 
الجهادية مع كونه من 5 الخالنين الذين قلت 
انهم كانول دائًا بعلو ههانًا ومجموا على سرائ 
عابديتف 

1 سبق الي قلت ان التقدم را يحون 
موجبًا للاستقامة فا ن كنيرً! من النا الاصاغر 
لارتكين غنالنات عمل ل وإنتظام 


سيرم عند ما يبلغون درجة علي]” ١‏ 0 


فقراء 6 و بعتن ١‏ 

س0 ا ضبط الوراكسة 
وجوم وصدور حك مجلس 0 

جِ الحقيقة أي لا اعلم تفاصيلا وانا 
الى ولد ور الري له 
ركه عاق إن فاك عمبة م شاط 
لكر شه اند الك ببعض صبَاط من شموم 
احد عرابي وبناءه على ذلك مسسك في المسألة 


وإجرى التحفيق الذي اجراه 


7 0 
كان ذلك براي مجاس ال 

ج لااعلم وإنا انا كنت دامًا اتوجه 
القشلاق المقبين فيه وانظر اجراامم وإعرض 
عنما 2 حضرة الخديوية ١‏ 
ا ماذاحكم به به علوم وفل جلس انار 
مدق على الت 


كان صما حيتة “نينا من 


ديري فال م با عن ل" العالى ' 
تفصيلات اللسدلة ومعطار الجواب 

جَ 0 نا علد خط 000( 
وأجابتنا الحضرة الخديوية بطع كن اخيرنا. ‏ 


247 


1 نهدا لاط الك 50 








ج52 علمم بالني للسودان ولقدم !ل اال" 
ار للضرة الخديوية ب وق لصعوبة الحكم ١‏ 
ارادت تلاوتة بحضورنا نحن -0 / ل 


0 اديه بلغنا مر نايدا تتفيقيةا ! 


انآ الخنديوي بآن الباب العلل سألا 06ا 
الكينية: وإجاب انة ميظر فبها ويقة الا ' 
0000 1 ن اتتقنا على الا جرال | 


الداخلية وللبة اها م تكن وإمه في 2 3 
برأي مجلس الظار ان أنويه ‏ ( 
انا به لاعرض الكينة فتوجهيت وقدمةة لفضرة "١‏ 
| الخديوية وصدر أمر اخر بعدوان نظارة الجهادية ‏ 0 



















+ اس هلكانت افكارك مطابقة على ذلك 
0 3 سيل فاح الا 
اس لو 1 اس سن ترقهم أكنت أوحت 
انوي ذلك 
اج كانوا طلبوا طلبات وعرضت وصدر 
امرعالٍ عمل قومسيون لنظر طلباتهم وجملوا 
قوانتت وإجراات وسرى منعوطا وبنتضاها 
١‏ أحدوا ارين ولوداد عد اليش 
ل مسأل ترفي سعائة ضابط كانت 
في مل وجودك رئيس النظار وترقي هذا العدد 
5 أت وإحد لم مر عاديا 
ج.لاضنى ان المسائل المتعلقة بالنظارات 
٠‏ لكل ناظر ان بجربها ما دامت خصوضية به 
' ولك حدود في اجراآتما وإن المسائل التمومية 
1 في الني كانت عرض مجلس النظار وكانف 
٠‏ التصديق يحصل برأي الجبيع 
١‏ سس هل كنت تسن ترقهم مع كونه فوم 
ات اللي كاتوا لحجيوز َل عابدين ' 
ظ ج هل لا تقدمت عرائض رتهم لخضرة 
ال السك .لا 
اللميد .انك يد عن اناك 
بحسب ضيرك 
9 لا لزوم للاستنهام. عن الضا 
اس لزوم ذلك هو لاجل ان بعلم الس 
سرك وضمائرك 
جَ انا في فصر مر مل ولشت حادث 
الوجود فيها وسيري وإستقامتي «علوبان 
لاس ايضا من ابضاح مسر ورك 
من ذلك وعدمه 








ج عندي على حد سوا 

س هل نعيين عرأبي لوكالة. الجهادية كان 
اد 

لي 

سس هل بعك لعيينه ناظرا لجهادية وطلب 
زتبة اللياء اليه كان ذللة: بنا> على عرض منك 

ج نم ضروري ان يعرض للحضرة الخد يوية 
حتى يصدر الامر بالاجابة 
الملكية للجرهادية ودخوهم برتب مع وجود هلة 
ضاط 0000 

جَ راجعوا التاريخ ليعام أنه يكن 0 
مد ني لاي و 00 وال 0 حمومية 
و ان لتر 3 لسر 0 ا 2 
الخرائد 

ش. اللا نعينت رئيس نظار كان بناه على 
رغبة الحضرح الخديوية أو بناء على طلب زمر 
العسكرية 

في ذلك الوقت بعض اتعخاص من 
النواب المتقدمين لست“متذكرا اسماءم ولا ان 
كان فهم سلطان باشا الرئيس ام لا قد حضرو| 
طق باخيووي ان لديا كل أن برا 


ل 


من أذ كان تسنك يلور ل الخديون 3 
حامة فلها توسطت النواب 5 

ا حضرة الخد يوية طلبت لجنة من 
النواب وإشتركت معها في التفاب رئيس للنظار 
ونقرر فيا تعيبني بللطللت صر اريات الفجة 
وإخبروني انه صار نعيبني 


لوإزم وعزمت أن اتوجه الى ابعاديتي تباعدا! 
عن اليل وإلقال وبوصولي مدر ودخولي 
منزلي صعدت فوق ثم حضر لي اغا الحريم 
واخبرق ان ليل اغا يكن حر عي فاك 1 
لا اريد النزول وبان يعنذر بكوني عيان 
وبعدها حضر الاغا وإخبرني ان عرابي ومعة 
عضر قاط عفروا تاخرنة عدار لكا 
وبعدها انصرفوا وفي ثاني يوم سافرت 

س "ابن كنت في يوم وإقعة 4 ستمبر 
سنة المارآا : 


0 0 0 

ف عابدين وس 0 0 0 

ج انا اخبرت الجلس اني كنت مقتصرًا 
في منزلي الكائن في درب الهاميز ولا أجديع 
لالط رادي الول ولك 

س من 5 ستهبر سنة 61 لغاية رجوعك 
الى نظارة الجهادية ثانا ألم تجدبع على اخد 

ج ل اجنيع على احد ولكن في عقب 
للع جاه لنرلى رهراتك بلك وميك يلف 
الشواريي وابرهم بك توفيق وخلافم وإخبروني 
ان الحضرة الخديوية تريد رجوعي للجهادية 
فقلت افي 2 وبعدها نو جات وقابلت 
ا و لي ورك اماق عن لكا 

من" :نعد ذلك كيف كان تنصيبك 


0 اوسن 1[ الع عيداء ْ 
:يفنا مم 
لم 






















ب 0 3 0 


لي ان اريد نعيينك لنظارة الجهادية . 1 
بريدون ايها ذلك غامعك 5د "١‏ 
صعوبة اوجني للقبول 00 

س مأ في كينية ل ا نا 
تك ان 1 طلبه )كان ل اجام ذأ 1 
ك1 02 ف 000 افق 


س ان نرية (عطلية )5ك 0 : 
20 رنبة عبرلاي جهادي ل 
برتبة 0 ا يحصل 00 0 0 
نصائحة لانة لا يخنى انة لم يكن في امكاني استعمال 
طريقة خلاف النصاتح والملاطفة لتتسكين الافكا 
اذ ان القوة لايمكرن دفعا الآ بقوة اعلى م 
تصدها وه النوة كانت منقودة 0 
من.. اح اغلب القباط الوا 00 1 
0 00 يترقّ ع 2 مدق لا 
ترقهم كان قٌّ مره عراف 2 3 
س لك كان عضا كلك حي كنت رق 2 


سس هللا يتيسر ايضاج نلك الامور 
اس احعب :ان الس لا سا لني عن ذلك 
١‏ نيا مسنة لبخض مصادر لا اظن صد و رهامنها 
0 0 لاتوفق:ايضلحها سي ما تعلونة 
1 سواه كانت محققة عندكم أو غير ذلك 
: جَ كانت حصلت شكاية من عبد العال 
| بان بوسق'يأها كال كان قضن يمل عصبة 
: . في الالاي لاجل قتل المبر الاي و بعض ضباط 
وذلك حسب الدعوى التي تقدمت رسيا ولا 
اعل صنذقها من كذبها وبع ذلك ارجو الجلس 
ان يسأ ني عا مضني لاخبر به باالشرف 

ص حيث أن هن المسائل معلومة فلا 
بأ من ١ايضااخها‏ 

0 0 تدس الدعرى هكذا ويلنها 
ف اللار الاي اخيرت سعادة :رياض:باشا عنها 
سين عا وهو توجه وأنا معة لطرف الحضرة 
الخديوية وإخبن وحصلت فيها مداولاات حتى 
ان الحضرع الخديوية استصوبت وقتها رفع 
يوسفك بأشا فن وظينيه احمادا للنتن 

سن وغير.ذلك 

مسألة فرج بك الزيني وي ماثلة 
طن وفي نفس الاي عبد العال وما جرنال 
يحقيق من مطالعته تعنم 

٠‏ هل كان مضل من ذلك -اخنلال 
بالايات اخرى 

ج ان استلاني للنظارة كان محالة كونها 
مخئلة ولا يخف ان جوم العساكر على ننس 
ف || امناضية بتضر اليل وكس الشيايك 
والابواب وإخراج الميرالايات بالحالة المعلومة 
هو اكيز اخئلاف 





م 








س اما كان كاك ّ حصول مثك 
ذلك 

ج .اني وجدت اتحاد! بين اغلب الضباط 
وما كمى اقدر على تمشية احكام ولا متعاملة ما 
ل يكن اغلها بالتلطيف خصوصا وإن مدتها 
"كانت حملت اله الدية عدر ضابيلا 

س ما في هن المسآلة 

ج في ان نسعة عشر ضابطًا قدموا 
عريضة في حق عبد العال وإحمد عرابي 
وأحضرها لمنزلي أربعة مهم وكنت يومها عازما 
عن السفر مع النظار الى الاسكندرنة لطرف 
الحناب العالي فوعدتم بالانتظار لعودتي وما 
عدت وجدت مانا زائدًا وحضر لي للديوان 
عرابي وعبد العال وقالوا الى انا الذي اغريت 
النسعة عشر ضابطًا على الشكوئ فقت وإخبرت 
سعادة رياض باشأ وطلبت انقاذي من تلك 
النظارة لعدم امكاني اطاعهم فوعدني اني انعظر 
عق حرجد ١ل‏ الاسخدرية عن ناه لكنا 
ادكه كينا لطرف: الحشيرة لد يرية 
ونعرض .ا .وا توجهنا قدمت استعفائي فا ثبل 
مني وإظنة كان 0 أي سعادة رياض باشا اي 
هو الذي اعرض لحضرة الخديوية بعدم 
ين إل الاستعفاء 

8 فد كللك كع قبل استعفاوؤك 

ج بعد احاح زائد وتكرار رجاء على 
سفادة رياض انا 

0 بعد استعفائك هل كان ينيع عليك 
احد الضابطان 

0 بعك الاستعفاء الايد وية قصضدوتة < 
مصر وحضرت مازلى لاجل اخذ الشنطة وبعض 


للانفاق مع ضباط الاياهم باهم يجرون خخليصىم 
وتوجه فعلاً برضي ألاي وأجرى. تخليصم 

جَ أعرض 0 بكال الشرف اني 
( اجتقع باحد من ضباط العسكرية قط مدة 
ارق 00 يسوغ 1 مجلس 
النظار مني ١‏ نَ يفشي | سرار امجلس 

ضَّ بعد ذلك كا: نو[ توجهوا الى عابدين 
وإقامو| العساكر تحت السلاج وطلبوا ظلبات 
من الحضرة الخديوية وصمموا على انجازها وإنغم 
لا ينصرفون بدونها فاذا تعلم في ذلك 

جَ أني كنت في منزلي ذلك ايوم تحضر 
لي جاووش يناديني من طرف الحضرة الخد يويه 
فتوجهت الى سراي عابدين ووجدت انه حصل 
اججماع بعض النظار ثم تكاملوا وحضر ايض 
بعض الذوإن مسقؤدمين وغيرم وحصل التحدث 
في هك المادة وإشتحسن لدى الحضرة الخديوية 
اني اتوجه مع سعادة خيري باشا للعكم مع 
المير الايات في كيفية طلبامم فتوجهنا ووجدنا 
العساكر وإضعين الموسيقة في الحوش و بعض 
عساكر موجودة فيه والبعض في الاوض و بد خولنا 
سآلنا عن البرالايات فوجدنام في اوضة مع 
بعض ضباظ وتكلنا ممعم بنوع الاستفهام مع 
النضية فقا لو! اهم لا ينقادون لعفان باشا رفقي 
وإن المت هو كر دن ضياطا كيار1 فى 
السن للالاياث ويرقت الشبان وام يطلبون 
عزله وبانمسون العفو عهم ما اخظأو] به لان 
عفان باشا هو السبب فيا ذكر فتوجهت انا 
وسعادة جيري راشا وإعرضنا (الكينية لفضرة 


الخديوية فار باحضارم لطرفه وتوجهنا طم | 


فتوقفو| ابتداء خوقًا من حضول شي لمآ ثم 








ضين طلبامم المذ 0 





ج كان ن بامر عا 3 اعلم سيدية تب 00 5 
0 الاغر المشار اليه و جف لتنا رياض ‏ 0 
باشا وإؤرته التضرر من ذلك وبعدها طلن 0' 
الحضرع اخديوية وإخرتني بالقبول وقبلت ثم | 
اعرضت بان العفو عنوم لازم لاجل لم ا 
وعدم وقوع الخوف في قلوهم خشية هن وفوع / 
امر مفل ذلك 00 لي جنابه العالي. . 3 
انه عفى عنم حفيقة واحضرت الموالايا : 3 
وأخبرغم ا 


ج أنه 0 عن ف 0 ا 4 1 
اشنيهوا في لعدم سبق معرقي مم وحصلت . ٠‏ 
جملة مشاكل ني نعض آلا لايات وكنا عدم | 0 
ونبكها 

3 يعن [ مل تازد سن ال اا 3 
استقامة من الميرالايات بل كن لاا علي 5 
ذلك 0 
3 في الا مأئل ها كان ن خاصطل عندهم ١‏ 2 
اطئنار: 0 سبق معرفة بي انم و | 7 
نظر و ميري بالاسعقانة وسألوا من السواري ١‏ ' 
الذين يعرفونني استقاموا ثم م ابتدأأت بعض امور 5 
ف ايا لايات 5 تعفوركف وصار حسيبا بعد 3 
القفيق وق التي كانت تيج الافكار وف | 3 
لا يلزم. ذكرها 








س 2 التهالف في التشلاق في وزارة 
: ريف باشا او محمود ساي 
اج 22 
1 س الردش والتعمير الذي كان جاريا 
١‏ بالطواني كان بامرلك 
ج كان بامر اللمهندسين 
اس من هو البكباثي الذي كان على 
| ليان 
2 ج الطوابيكانت تحت ادارة 6 
: نجاني واليندسين ليخ . لك ومجمود باع في ايضا 
كان حضر لناظرتها والتعريف باللازم لما 
( اكد ذلك اعد إلى الجن :) 





اغضا ” اعضا اعضا 
محيد منئار مصطنى خلوصي . سلوان إسري 

اعضا اعضا اعضا 
مصطق راغب مميد حمدي سعد الدبن 

اعضا اعضا اعضا 
محيد رز يوسف شهدي علي غالب 
رئيس النوسيون 

اسواعيل ايوب 








#( محدر استهواب محبود باشاساي )* 
في 29 ذا سنة :1155| 


( بناه على ما نقرر في جلسة يوم الجمعة ؟] 
ذا به 6 الواقق ااوك و ابه عداضان 
استحضار محرود باشاسابي من الجن ووجه الية 
سعادة الرئيس الاسكلة اللازمة وجاوب عنهيا 
كا يأني ) ظ 

ع فى للارة عاق رياه ناكا كيك 
ناظر الاوقاف ووقتها نشكى الميرالايات في حق 
عفان رففي باشا ومدنها حصل توقيغم بقصر 
اليل وتجيوا عساكر وضباط برغي الاي 
وإخرجوض فأفد ع نكينية ذلك وما نعلله وماذا 
كان ذلك التغفئر 

ج كان ن لقدم مهم عريضة افوس 


عدم ا وغندمخلى النظار بغابدين مجمخ 


رئاسة الجناب الخديوي وتليت .فيه وحصلت 
0 والعير! عبرءة عفان بانا 
لحا؟م وكان وقتها سعادة رياض باشا يعارضه 
يتؤلف ١ه‏ يخدى طول فتن وإحير! .قال له 
ان كنت وإثقَا بعدم حصول ادفى امر فلا مانع 
عن الاجرات وقد كنل بذلك غفان ,انالك 
وبعدها نقرر في اللجاس توقيهم ونشكيل مجلس 
ا من ذوات ابناء عرب وإجانب 
ونشكل فعلاً ب ولا حصل توقبغم جرى ما 
جرى ما لايخنى على سعادتكم َُ لا اعلية ايا 


با لسع فقط 


س من التحقيق عل ان المي الاياث كان 
بلعم قبل بوقت أنة مصم على توقيهم 0 
أتكم مائلينمعم إفن اي طرق كان بلغهرحتى تهيأ و| 





العصاة ومستعدًا للحاربة 

3 م تحصل محاربة في نقطاتي حتى يقال 
ذلك 

1" لكك كد منضذا رجابها 2 00 
فلو حَضَرت قوة كنت نضرب عليها ام لا 

ج لا اكرذلك 

ىس هل خمت على الحماضر والكتابات 
التي تحررت للاستانة 

ع0 حم عل لي 

ام ترسل عريضة منك ومن عرا 

للباب العالي 

ج ( تحصل مخاطبة بيني وبسسن الباب 
العاليى 

( وبعد ذلك اعبد الى الين” فى 2 ذا 
سنة :594 ) 

( بناه علي ما كان تحرر لنظارة الحربية بطلب 

المكاتباث التي حصلت بيينت عبد العال بها 
حي وبين نظارة الجهادية وترتب عليها رفع 
عافظ ‏ حياط وركاة ونامور المطدية وقد 
وردت افادة من النظارة مره ه ومعها صورة 
حل تلغراف شيفره سبق ؤروده الى يعقوب 
باشا وكيل الجهادية في 1 اغسطس سنة 36 
وتلى هو وإلافاده م>لسة يوم اليل 1 
1 1 لواف وم ف ار و0 
ادراج المضمون بهذا المحضر 

ومضمونة أنة ضبط جوابات محضرة هن 
بورسعيد متم حسين بك حسني مأ مور مالية 
الدقيلية البابق تراره لبهة العضرة لديو + 
سكدرية وإنة موجود الان ببورسعيد يحث 
بعض جمد المطريه المشهوريت على الاتقياد 


31 
























والطاعة ديري وتم على ارسال فلا, 


تكبب. بانا وعل. بك وضا يوظلا” 
المطريه لثلا يساعدو| الاتكليز وغب الند 
له بضبطم وإرساللم او طلهم بالديوان و 
ابانت الحهادية أنه صدر عر:. ذلك قرا 
من الجلس العرى وقجا احدها قا' 
باشا وعلي بك رضا شان فت اا ْ 
حسني من يوم غيابه وإحالة مماكمته على الس 
اح ر لي لحكم عليه غيانًا : 
وبناه على ما تقرر عجلسة يوم لاا | 

النعن مخ 49 م عبد العال باشا 
ووجه اليه سعادة الرئيس الاسثلة اللازمة وإجاب 
عنما 0 ( 
س في ادارة محيود باشا ساي حلفتم 0 

في قشلاق عابدين بحضور محبود باشا ساقي 
ا عبن فلاي سبب كان هذا البين - 
ج كان حمل هذا الببين لاجل / 
التعاضد. ول اتذكر ان كان محيود 0 
موجودا ام لا : 


ج ‏ لاوإفا مضيونة التحابُ والتعاضد 0 

س طابية الجميل فى دمياط الي كانين '١‏ 
تحت ادارتك كان موضوءعا عليها يبرق ايض 7١‏ 
في مث العضيان فهل كان جاريًا فيها مع ذلك 

ج نعم انة مع وضع الييرق الابيض كان 
جاريا وضع ردش في تلك الطابية وطوإني اخرى 
خلافها انها نحت ملاحظة واحد باثي . 3 


اذا 
: ج لانظر الالاي الذي كان في رشيد 
مدت لمتكديزية وأخورته تون عدم 
. احضار عنقي فضرح لي بال حضور صر ممضرت 
فق اثناء ذلك انتشيبت اخرب فتعينت قومندان 
فرقة دبياط 
١‏ 3 ملت اوراقك ودفاترلك 
7< لإ امل افانةللا حضر الس 
وطلب مني تسليم الطلوابي فسالتها 

٠‏ ب اهل كان ال 

ا يم 
ما اسية 
سيد احمد افندي حلي 
لا حصلت وإقعة ١١‏ جونيو اين كنت 
قي صر 





ا 


جَ أن ل كو فا ميب 
حصول مشاجرة بين حَارٍ واورو باوي ومع 
ذلك كانت الاخبار عن هك الواقعة مخئلنة 

سالا اتتتضب الحرب مع الانجليز هلكان 
حاصلا كلام وأتفاق مع الضباط الروساء وإحمد 
عرابي بشان حرق البلاد وتخريها بانع عساكر 
الانجليز من تبيتمها 0 

ِِ اذا كان جصل كلام او اتفاق مثل 
ذلك فيكون يبن احمد عرالبي وبين الضباط 
الذين كانوا معة سكدرية 

س قلت انكملتزم الحيادة فاماذا حررت 
في حتى ابواعيل باشا زهدي الحافظ <ى ترتب 








على كتابتك عزله وعزئّل الوكيل 
انا لى يكن لي صفة لعزطا 
نشكيت في جنها: وفي حق فكيب باشا <ى 
:رتب على شكواك عرم يع 
انا عي سن افيا 
7 أقد عا اذا كنت كي فِ حقّم 
ع 
ورد أت ا لزان الات 
لاك طلياي بدباط يدن اليل وجرت 
عن اللوازم للححافظة بطلببا فكانت المحافظة 
تجاوبني بان طلباتي زيادة عن اللزوم تخررت 
بذلك للجهادية 
سَِ لوم تكن بالحتيقة من خزين افنضاة 
لتوجهت لأفد يوي باي طريقتر كانت 
ج ( يطلبني المخديوي وحصل مني تأخير 
س هل حضر لك اعلان من دولة 
الانجليز بانلك اذا كنت من حزب الخديوسيك 
سلم ام لا 
جه / بحضرلي هيا 
س عاىت بان الخديوي عزل احمد عرابي 
ومع ذلك ان الجلس الذي نتول عنة ابقاه 
بوظينو ذني اثنا وجودك فى خمياط الم المدية 
ناذا كان كرك "حل باع القياب اليد ونب 
او عرابي والجلس المذكور 
يج لوقلت اني من حزب الخذيوي لا 
صدقتموني ولذلك لا حاجة للسؤّال عن ذلك 
لى حييك انك لتقت لأوإمر العراني 
وأوامر الجلس المذكور الذي انعقد بكبنية غير 
قأنونية فيعلم من ذلك:انك كمف منت جزمب 


آم 


ناظر الميائية عن لخبيال بررعيد كرا 
ج التلغرافات ١‏ لبي حررتا كانت ت بنأة 

0 التي كانت نصل الينا من بورسعيد 

ره يك قلت 7 كك قارب 
وبلغك أن العساكر فى التل لكر ع 
والسلاكر إلذين في 3 0 تفرقوا فلاذا 
م نسل حتى حضرت اليك قوة أنكليزية 
2 انتظرت حتى يحضر لي من يستام و 
ال سد الا ليا 

بن نكت سمال 
الجحواب الذي كتبتة لمصطنى عبد الرحم 
الدواز بائك ماازلت 100 
ان يكون مستعدًا مثلك 

ار ال لاف الى كد يان 
العدو محم على التل في الساعة عشرة ونصف 
ول تدافع العساكر الا قليلاً ثم نشتنت وإن 
أعترن كان غلك الاخار الي بلسو 
عن كفر الدوار وإبي قر من حيثية التسلم 
وز اد قال العمل ابيا شلا لحيل ابعر 
قال انها محترسان محررت هذا الخطاب للاستغهام 
عن الحقيقة وقلت له ارت. يكون محترسا مثلي 
بعل من ذلك عدم استعدادك للتسلم 


م 
ولااسنا 5١‏ 6 حير بعر بعادة سلملان يلها 
حرار لك تلغراقًا بالاستنهام عن امتغا للك من 
ج الا كتب اليه سلطان باشا بالاستنهام 
س همق لعينت بدمياط 
ج قبل انتشاب الحرب بسكيد 
ىا 


اانا حر ريت 


0 
إن يلزم 


00 








جخسة ايام ٠‏ 


س كيف توجهت :قبل الحرب ١ ١‏ 


دري ان 8 
وتوجهت في بدألا - ألا لاي 0 
نعل ذلك' 1 


2000-0070 0 






0 
وجود عار اف صا : 
0 للماذا طلبك 7 0 


اف بسر 700 


فقال لي ان نفل الالاي غير ممكن 5-5 

لي بصرف ما يقي الفساكر مسن الرطوبة نحى 

انتخا وخلافه ا 
وى لله النانية اذا حضرت ١‏ 
ج رض بعض عائلي 7 
س هل توجهت لسكندرية 
10 ظ 
عو ملي . 

جَ قبل الحرب غانية ابام 1 

علد عراي ا 0 0 





مي 
ينو - 8 
0 5 


7 مك الما لي . 0 ووقع ا 
بالحقيقة وبعد ذلك صدر امر من الخديوي 
بصدرف العسكر وإبطال الجاربة مع الانكايز 
اذكان الغرض فتط الضرب على الطوابي 
سيب حصول النهديد منها لمراكب وع اوور 
هذا 2 عرابي 0 0 3 
0 آنه 0 

3 في الواقم اعلم داز كر اناس 
041 تقبل يشلك وفضلا 
ها ذكر اقول ان ل يحصل اطلاق نيران ة 
الجهة لي كنت مقي فهبا ول تحضر لي اوامر 

س هل عرفت احمد عرابي بعد عزله 
بضنة ناظر جهادية ام 3 

ج عرفته اول انه معزول 0 0 
يان ا 
ا بنا على امر علس الامة ' 

س ما هو هذا الجاس وكيف نشكل وهل 
هال مصر رخصوا للم في نشكيل مجلس 

' 0 لاعم لي بذلك اذ اني كنت د 
احماطا : 
احمد عراب وعرفتة بصنة كونه ناظر الهادية 
ج عرفتة بناه على رفض أمر الخد يوسك 








ع المحلس 

من “ليق علي أن هذ 1 لخلين لسن 

0 من الاوامر التي حضرت لي 

هذا لا 0 

اعلم كبنية ل ت ما لفة ام لا 
وظننت انه معتدر 

س . .هل كنت نعل ان 0 

2 الذي اعلمة انه نشكل لين ديد رية 
وقر رايه 7 الحارية 

سس ام تعلم لعدك ذلك ان الغرض فقط 
١‏ 1 الفثراف ولت وإنتيت 
المسالة : 

جَ لا اعلم ذلك 

عن لك لا تعلن ذلك وسيم 3116 قر 
قزق اراتك ما فيه أمر المخديوي بانهاء 
الضرب عل الطواني : 

2 عدت بذلك بعد حضور آمر مجلس 
الامة با لاسترار على امد افعة ومع ذلك" " يحصل 
الله الى كن نيا 

س وإن ( يحصل شي في النقلة التي 
ا فيا فلن لعلم ان المذاربة كانت معمحرة 
فُْ نقط:اخرى ونعلم انه صدر امر الحضرة لنخيبة 
0 بوية بابنطاطا 00 ذلك بدمياط مع 
0 يجب عليك | لتمره فر الدابي الخد يوي 
باظبار الامتفال اليه ار لاوامره 

ج حيث انة اجتع مجلس الامة وقرر 
الاستهرار على الحاربة فا امكني اجراء ذلك 

سس موحود مئلك تلغرافات تبلغ بها 


طلم 4 0 0 0 ا 


د 00 0 0 انيد عل 
يجب سياع اوإمره من الان فصاعد ١‏ دون غيره 
فاجابة اثنان نكم بام لا يسمعون أوإمره ما ل 
ترفض لاتحة الدول فافدنا عرن كينية ذلك 
وبين لنا ما حصل في اليوم المذكور 

م اتوجه في ذلك اليوم للاسماعيلية 
لاءانا ولا اد عراي أذ تصادف عند وصولىي 
من دمياط لمضر ان طلبه وعلي نه وحسن 
مظبر ويعقوب ساي والمبرالايات الذي نكانو| 
موجودين توجهو| هناك 

س. بعد ذلك اجتمعم في منزل سلطان 
باشا وحصلت مذاكرة فى بغض امور ووقعت 
مديداث من بعض الضنياظلا الحناضرين خافد:ا 
غن كيفية ذلك بالتفصيل 

جَ 0 موجودا فيتلك الجبعية 
الي كانت تولنة لي لواف والعلا كبرق 
الضباط وحص ل كلام من احهد. عرأبي ومن 
تلطان بان ريسن البلياء فى تخخوض عطين 
الامة وإصلاح البلد ووافقق على ذلك بعض 
امحاضرين وإلبعض لم يوافق 

قال امد عرالي في ذلك اليوم'ان 

الجناب الخديوي معزول فأن 1 يوافقة فليتم 


ونا ون ل نرائق عل راب فليى جنول 
شعت ذلك 


- الذي سمعتة فقط هو انه كان عون 
بوإفقني على اق فايقم علد 
جالسا 

س فل انت راية الذي اشار به كان 


م يوافقني فليبق 


و 








عرزل الخد يوي ْ 


قد 0 











ص 53 
الجلسكان 00 في الوقت المذكورا 70 
2 الذياتذ كره هو اننا كنا بعابدين و. 3 


0 وعند 1 0 مقالة 1 2 


سس 1 د 0 ل عل 
الحضرة الخديونة. : . ْ 1 


مميد عبيد وغيره ع ال 0 1 
3 نان ن كلام ايد عراي كان . 
متضين القول نعزل الحضرة ادك 00 ا 
ج + اسمع ذلك بالنظر خرويب ع 
الضباط من الازدحام كا قلت اننا ففلاً ع1" 
كان عامل من الضوضاء وغاية ما سمعت هق 
ا قال أن من بوافتني على . رأبي 00 ظ 7 
0 000 


ن لطاع دك قبل عولدته 






: الال توجد كتابة من. غيري أن له 

0 سُ قبل اجتاع الآلابات بعابدين كتب 
٠١‏ احمد عرابي للعيه السئية بعزمم على الحضور 
٠١‏ ف الضاعة ؟ هل تعلم بذلك 
ا جلا اعم سوى انه وردث ل يوصله 
هنة بالتوجه لعابدين في الساعه 5 وبناء عليها 
١‏ توجئءهت : 
) غم أعيد الجن في 14 التعدة سنة 11755) 

( حسب ما لقرربجلسة يوم 15 ذيسنة 44 
الزافق (١‏ ا كتوين, ع1 صاز اتمضار 
لد رن ين اليين.ووجه اليه سمادة الرئيس 
الاسئلة الموضحة بهذا وجاوب عما با يأني ) 

س ضف حررثك تقريرا انث وإخوانك 
الضباط وقدمتة لر: ئيس ماس النظار فلم يقبله 
تم لحيود ساي فرفضة ايض ثم قدمتة دياب 
الاير وترنب عل ذلك طلبلة. الى 
الاسكندرية فوش لنا مشتملاته وبين اسماء من 
كان موقعا عليه ْ 

ج هك المسئلة مضى عليهبا زمن مديد 
ولكني اقول انه حصل لي جملة نوادر مذكنت 
فيطن من ضمنها حضورفرج الزيني لاغراء العسكر 
على عدم الامتغال للضباط الاهليين وفي يوم من 
الايام وردت لي بوصلة مرن البكاثي البوستجي 
أخاري أن الميرالاي الماشر .اغراء العساكر 
على ما ذكر حضر لطره فتوجهت في اليوم 
الثاني وإخبرت ناظر الجهادية فنبه علي تفيق 


ا السالة ولا توجهت وسألتعا ذكروجدت ‏ 


ان فرج بك الذسك اغرى العساكر بوإسطة 
اقاريه الموجوديت هناك على عدم الانقياد 
00 2 متضًا هن المادة مغ ميكل 


1 








عن ضائطًا وسغلة رسفي بأنا كال 
وقدمتة لبود باشا ساي فلم يقبلة ثم قدمتة 
لسعادة رياض باشا باتحادي مع احمد عرابي 
فنصونا بعدم اجراء ما يمال ذلك ثم طلبنا 
الديري ب وليه طلا باعشار كار ير 
تنا رلدى مكزلا ان ب بلا لمرنا ,قفا رين 
هن الامور وأ جراات 1 

اناا ملفل اقيم عدر ضابيةًا الى 
ذكريها ١‏ 

سعلة السعة عكر طلم ادم ٠‏ 
اطول مسكدرية وحضر وا من اهناك و إعاميا 


ان في العزم تنريقنا في جهات مخللنة وتعييم 


بدلا منا. ويحكموا حيتذر في البلد ثم بعد ذلك 
إصير الشروع في اعدامنا وقتلنا 

سن" ماذا طلبت بالتقرير 

ج. ( اطلب شيا بل اققنصرت على ذكر 
ما حصل لي من جهة فرج بك الزيني ويوسف 
باها كال والتسعة عشر ضابطً و اطلب سوى 
دفع هذا الضرر عني الناثئ عن اجراات من 
ذكروا ول النفس عزل احد 

ى هل بم على لتر الذكور سك 
مفردك او بالاتحاد مع احمد عرابي 

8 خنم عليه مني بمفردي 

س- احينك أن يوشفه ما كال والسفة 
عشر ضابطًا وفرج الزيني الذين قدمت التفرير 
في حم سبق مجازاتهم فا كان لزوم لتقديم ذلك 
التقرير 

ج خوقا من حصول ثيْ اخر فيا بعد 

س بعد عزل عرابي مع سقوط وزا 


وزارة 


محمود ساي باشا في يوم عيد جلوس الخديوي 


هو موسج ادناه 1 
س ماقي اسباب تجيع الالايات عند 
سراي عابديت في يوم 1 شتمبر سنة 2441| 


وتحاضرعها مع الالاي حكداريتكم 


2 هذم المسالة صدر عدبا هر عال 


بالعنو فلءاذا السؤّال منا عنها الان 

س الال عن ذلك هو لاجل التوصل 
الى امر آخر فافد عا سكلت عنة 
ظ ج وردت لي بوصلة من احمد عرابي 
بحضوري للالاي لعابدين في: الساعة 4 وبناه 
علبها حضرت 

س. نيك أنكا مساويان في الزنبة فلا 
بد انا متفقان على شي <تى انقدت لامن 

جَ بالنسبة للحالة التي كانت حاصلة 
وقنها وسبق حا وبالنظر خوفنا 
جعلنا احمد عرابي رأسًا علينا نحن وجميع الضباط 
ووكلناه في التكلم بما فيه صانحنا 

بن اذا جرى: يقد حضورك لعابدين 

ج لا وصلت الى عابدين بالالاي وجدت 
المشاكر حيها مجديعة أطوصية وسواري وياد 
والمكالمة حاصلة بين القناصل وإحمد عرابي في 
شن أظلات السكرية 

ماج تاليف طلباتكم 

ج نتشكيل مجلس "الامة وإبلاغ الجيش 
الى عدد . . ..14 وسن قانون عسكري 

س أما طلبم رفع النظار ايظًا ' 

ج لا اعلم اذ ان الكلام كان بين عرابي 
وبين القناصل 

عق ام الاب النديري بعال 
ووعدم باجابة طلباتكم فيا بعد 


















ج اككلمة كانت مع عرابي انا سه 4 

30 تقاللنا مع الحضرة الخد يوية مر 
بالانصراف 0 2 سينظر في طلباتا 0000 
1 ا أستصوبتم ل عرابي عه 8 
حصلت جمعية وقررت ذلك 0 
ِ كبر 1اها التد بك جمعبات 


9 ف أبة جهة 
ج في جلة محلات وفي 0 و 0 
ل عل تاي 00 الخدمة 0 


توكيل عرابي 
سن هل توجد عند ك البوصلة الي ردنت 7 
اليك من عرابي بالحضور الى عابدين مع 7 
جَ كانت موجودة عندي في دمياط ولكنها . 
اخذت مع بقية الاوراق الخلصة بي 00 
“هل كان طليه. بأغا ما 0 علد | 
توكيل احمد عرابي 1 
ج جميع الضباطكانوا على هذا الاتناق " 
با فهم طلبه باشا 0000 
س هل كان محيود باشا ساعي مشتركا ١‏ 


ج محيود باشا كان كلامة مم أحجد عراي 7 
وكاغسم في متزك في بعش اانا 1١‏ | 
ما كنت اطلع على ما كان يحصل 'بينة دين | 


الخد عاد 11 
سِ نوهل احمد عرابي ع كم دكية. 3 


1 7 كا 
2 اشر رشيةا ذلك ولد اعلم اند 3 


1 
و2 
1 
3 
و 
"١‏ 
5 


1 






») ضر امراب عبدالمال‎ ١ 


+«( باشا حلي )* 
(بناء» على ما نقرر بجلسة يوم الاحد !ا 


: الي 2ه لقم 1 اللوافن: اويل اكتوبر سنة 
. عا صار احضار عبد العال باشا حلي 5 


تجن الضبطية ووجه اليه سعادة الرئيس الاسئلة 


. اللحررة ادناه فاجاب عا كايا ني ) 


كيف ناس على طلب الالاي 


سس 


اا لك من طن الى عصر بقصف خلاصك 


انت وباتي المبرالايات حال #نكم ني قصر 


اليل وتحرر بوصله بذلك الى خضر خضر 


الذي كان باثي بالالاي مع عليك كد 
معزول بافر الخديوي الانخم 

اناما كيت عل بالحيسن” حت كبن 
اتفق على حضور الالاي : 

للم ضر لاتقب قرر امام 
ال رن انك لرسلت اليه بوضلة مم جل 
مخصوصض 

١١‏ سل اليه الضداًا وان كاري ينول 


١:‏ ذالك فليوضع عمن اوصلا البه 


سن “قل تريد” احضار الكباثي ابلددكون 
يلك امام التوسبون 
9 لا لزوم لحضوره فان الفوسيون بنظر 
ول مت شي عضر 
العساكر لخلاصنا لما اككرت ذلك 
س؛. من التحقيق مثبوت سبق الاتفاق يكم 
الماك للاسف عن اين 
جَ لم يكن عندي خبر بهذا الاتفاق 
' سس" مهاذا جرئ بعد حضور الايك. 


ٌ 








لعابدين 

2 امرته بان ,يصضظف ويدعو لحضرع 
النديوبة وقد خصل ذلك ثم انصرفنا 

ىجان ررم ل 
قصر النيل برفقة ١‏ حي الاي بياده الذي اخرجكم 
اسن 

بج حضر خيري باشا ومحنود ساي باشا 
وتقابلا مع احمد عرابي وحصل نينهما كلام ابلغاه 
للفديوي ثم حضر راشد باشا ودعانا لحضور امام 
الذات السنية فتوجهنا فنبهث علينا بعدم اجراء 
شي يمائنل ذلك فيا بعد 

و3 فل النمست مع باقي الضباط عزل 
ناظر الجهادية وقتها 

جََ تم لا انكر ذلك 

س هنا الذي المستيوه غير ما 1 

جَ الذي التمسناه هو عزل ناظر الجهادية 
50-0 واس الامة وسن قو نين 

من أن دمع غلل! انلك معرول بامن 
الحضرة الخديوية فكف ‏ توجهت الى القشلاق 
ع ١‏ ج الاي بصنة كونك بير الاي قنك 
مع العستاكر ٠‏ 

ج ان جبرت على ذَلِك حنى /الني ضربث 
من العسكر الذين اخرجوني من الجبسس 

س ما هو السبب في ظلبكم عزك ناظر 
الجهادية 
ج السبب هو انحالة التي كانت حاصلة 
وقتها 

(اعيد إلى العن) 

(ثم لقرراسمتتوابة ثانيا عن واقعة يوم 4 
هبر سنة ‏ 41] فاستحضر ومكل فاجاب كا 


الضباط ومأمور الضبطية وضباط المسيتنظين | ا حضرة الخديو 75 الت : امكارك كان بنة 







ايض وجميعنا حلفنا يما ان الذي يكون غير م 0 

ستقع يصير جازائه ول" يكون منا وإن سيريا نس الخ محيد عبده املف كم قال 

دح اده نم قم من الهين اذا صدر كم ابر فليم 
س هل محبود بأشا فيبي كان متك تتضة ١٠م‏ تكونرا متنتين عل 0007 


3 لست متذكرا وإغا محرود باشا ساي ج: لالم يحصل ذلك 
ويعقوب ساي وجميع الضباط لغاية البكباني اغنا نا اع 


. موجودء4ن محيد مخنار مصطنى خلوصي سليان يسري‎ 10 ١: 
0000000 لين ]| عضا انا‎ ١ س ما في كيفية‎ 





ظ ا تكون بكلة وإحدة وهتيقظين مصطنى راغب مميد جمدي ند إلدن : 
لحفظ بلادنا وإن بعض. الضباط. الاصاغر غير اعضا اعنا اعياا 77 
الممتتدين ليون وإلا بوارون وله اكول و من محيد زى يوسف شهدي علي غالب 





س ها هو الجزاء الذي كان يترتب رثن الفوس 200 
ج بحسب القانون اماعيل ايوب © 


س ما دام القانون موجود فلاي سبب 

ج. أن حقبقة ١‏ مين ان نكون حريصين 
على راحة بلادنا والاشرة بين بعضنا وإن من ٠‏ 
سام 0 

1 م بدك اتسياط فى ,البين إن م 1 0 
يخالفه. يسحق. قطع الرقبة وشق الصدر ' 

2 الت ديرا لظ ين طويل 1 

0 كان ذلك باي تاريخ 

كان فى مذ رئاسة محيود ساي على 
مجلس اللظار 

ص ألم يكن ضين ١‏ لهين ان اتحادم يكون 
000 

ج حانا 

س حيقذر لو كان صدر لك الريوك | 

















1 نت لعل | ين هو صاحب اعرد 
ا 2 7 91 ا لما ددعم لاسر كليس 
3 الذي عند الذالجلة مم انا لين غس يمير 
مسق 
ات إناامتولت لامر الديوي فانة امر 
با حرب ظ 
0 03 ولك يعد ذلك آمر بابطال الحرب 
وعزل عرابي فلم م تمتذل لامره : 
0 نعم ولكن من حيث أن الامة كلفتني 
بامحاربة وي القائمة ببصاريني فا لتزمت بالاذعان 
لاوإمرها 
0 ان الغجاس الذئ عند بالداخلية م 
يكن مجلس الامة ولا بعوّل عليه كلا ب 
ذل الائة اي النواب لا يعتد الا بموجب امن 
خديوي وله رئيس وإجمل له افتتاح رسي كما 


2 
ا 
10 
0 
57 
ل 
3 
1 


لا يخنام 

ج نم ولكن ذلك الجلس كان مركيًا 
00د ايلاد واعيانها فاحضرو! الحضر 
وإطلعوا عليه 

س من ثم اوجه اتجلس العرثي 


س ومن أمر بجبعه 

دعم 

س حيث انلك لا تعلم فلماذا أنقدت 3 

3 مأ انقدت لامره ل لامر مجلس 
العو 

هل يوجد عندنا مجلس عمو ايا 

ج الاهالي الذين اجتىه فد 
وروساء روحانيين وعلاء وعد وإعيان م مجلس 
ا لمموم ونحن تحت أمرم 








س2 لو احضرنا هولاء الاهالي وسألنام 
عن ختهم على ما حتموا عليه لقالوا انة خوقًا 
من الطويخانة التي هدّدت بها كثيرا من النا 
المعتبر بن 

ج لو قالوا كذلك لتلتة انا ايض اعني 
. أتوجه لغرب 3 خوقا ش 

س حيث أن الامر الخد يوي صد ر بعزل 
7 ولد و ىا لبوا رن اخلان 
العرثي وورد خبر من عرابي المعزرول بان 
يصير جمع الاهالي وإخذ رام في ذلك فاياذا 
أمتثلتم لامر عرابي وجمتم الاهالي ولم تتخلوا لامر 
الخد يوي الاشخ ١‏ 

جَ الذي اعلية هو ان 2 رة الخديوية 
أدرت اول بالخرب ولا ورد امع بابطاها كان 
ار بال سسكداوية والعساكر المصرية الذين 
06 0027 عددثمم قليلة فربما الو 
العسان الايكيرية لاطت رن ادج ل ١‏ 
وعل ذلك ربا يكون الامر الذي كتبه “يذلاف 
رغبته وإرادته بل جبر عليه فاستصوينا ا“تمرار 
الحاربة <تى يحضر مع النظار ونعلم الحفيقة 

( يمك ذلك اعيد الى الجن 15 كان في 7 
القع سنة 55) 

(حسب ما لقرريجلسة ة يوم الثلاثاء /ا؟ النعة 
سمال باشا هي من الجن ووجه 
اليه سعادة الرئيس الاسكلة الانية فاجاب بما يأ قي) 

س في مل وزارة محبود بأشاساي جمعت 
الضباط بالقشلاق الذي كارن تحت ادارتك 
وحلفعم 7 بحضور الشيز محيد عبن فا هى 
هذا | لبين وما اسبابه 

د 1 قي السام انيه 


جَ توجهنا الى القشلاق مع يعقوب باشا 
نم حضر اثنان من النوإب وإخبرانا انة بناه على 
امر الخنديوي يلزم توجهنا لمتزل سلطان باشا 
للدذاكرة في الحالة الراهنة فتوجهنا ولما وصلنا 
يحص ل كلام :لغياب سلطان باشا ثم .ا حضر 
الباشا المغاراليه طلبو! احمد عرانى ايض وحضر 
هو وروساء الالايات 0 ُِ اللائحة 

س على أي شي استقر الرأي 

جَ على الالهاس من الخديوي بوإسطة 
النواب انة يرفض اللاتحة 

س هل أنتم جمعنم النواب 

ج كانوا مجنيعين من قبل 

عن ناذا كانت تتهة العرض: لفضرة 
الخديوية 

ج عفوه 
نظارة الجهادية 

ل لق عم برفع السلاح بخلاف 
أوأمن 

ج ل احمل السلاح بخلاف امع 

الوقائع الاخيرة 

س أنت كنت موجود بمصر مع | حي 
الاي وصدرت ل اوإمر من الحضرة الخد بوية 
بها فلماذا تركت مركرك وتوجهت للتل الكيير 
بالعساكر 

ح لا صار الاعلان بالضرب على 
الاسخدرية وردالنا غراف من هناك افيا 
الحرب و بلغتي ان ذلك بعد انعتاد مجلس هناك 
قر رايه على المحاربة وحصل ذلك ثم ورد لي 
تلغراف من الخديوي بالتحنظ على البلد وعلى 


عنا واعادة احمد عرابي عل 











حتى 0 تقراف 0 البادة في ١‏ 2 
ان 0 اما غوف لذ في 0 باك 7 


أخذوا اسا 
الاي الذي كان مركنا م 


أ.: 1 ا 


من الاويجية ثم ورد نلغراف من عراب بانة 
بالنظر لعدم وجود الثلاثة الباشاوات السابق 


ذكرم يلزم قياتي مع العساكر سيا وإن الالاي ٠١‏ 


اكقن هو المزمع قيأمه فتو جيهت 

س. تعلم أن عرالي عزلة الجناب الخديوي 
فك لاك لامرك 

ج ( انقد لامر عرابي بل لامر الامة 
تاليا وكل ميلف 
عن نحن نالك أنت لاودلا 
ج احضروا الحضر الموقع عليه من بعض 


سس 


الامة بالنيابة عن عومها ا عندت جبيية " 


بالداخلية وإنظرو 


14 1 يتل عليكم في تلك الجبعية الامر 


الصادر من الحضرة الخديوية بعزل عرابي 


2 وردت كتابة من عراني للجلس العرفي . 


وصدر امر من ا خضرة الخد يوية بعزله ورغب 


في اخذ رأعم فاستصوب الجلن ججع الامة 7 


لد ا في ذلك فاجبمعت وقررت استمرار 


الخرب 


ا وقيل أيضا بالتلدراف دارا 0 


السبةولذلك ار 117 0 
الجهادية 0 ١‏ 0 الاي وبطارية أو أثنين 0 


5 
3 
3 
ا 





0١‏ لخدن عن ةما بجر في منزال 


لان باشا'في ذلك اليوم 


4 جاجع | الضباطا البشاكن سيف اللائمة 


3 م لا ترون في ذلك 
فقل النااهاذا جرى وهل قبل ارك الخديوي 
٠‏ معزرول املا 

ج ( اسع ذلك بالنظر لحصول الضوضاء 
انما سمبعت المذاكرة فيا يتعلق باللاتحة الاتكليزية 


١ 0١‏ الس طليرني اناو ستوب باشاوسألونا 


عن وأينا فيها فقلنا ان تنفيذها غير قانوني وفي 
١‏ ل ار جل ضباط رإغالي وإببدأت 
المداكرة عوما 

اناف ست اللاقة ' 

١‏ الاق متحلقة بالجراجنا من اليلد ومع 
ذلك جميع رشي مخض الللايسيهم نوف 


د إسل وا لبن لسن عنا 


0 ا طلبلك الخديوي أنت وطليه 
وذوات الجهادية بالاساعيلية عنب وجود؟ في 
درل ليان باشا ونبه عليك بالاقنصار عن 
اجراا كم حصل متم بور فافدنا عن كيفيته 

6 لم أتوجه ول بحصل خبوّر ولا نظن 


اننا نرتكب اساءة ادب امام الخديوي مع اننا 


تقمنى نقييل اقدامه ومع ذلك كل هذا من 
حقوقه فهو ينعل بنا ما يريد 
سك لوث أله :نك عزرل الوزارة طلبكم 


١‏ الاب الدبوي لاخطاء مبيهات لي كا ذكر 


وخصل م تبوّر وخرجتم «ن, أمام حضرته 


6506 








ج ١‏ اجتمعنامع باقي الضباط لاجل اعداد 
الالاي للتشريفة ١لتي‏ كان يظن حصوطا .مناسبة 
عيد جلوس المخنديوي ثم صرف النظر عن ذلك 
وحضر يعتقوب ساي باشا وإخبرنا ان الخديوي 
حول ع نفسه_نظارة الجهادية وإنة طلب 


' حضور جميع ضباط الجهادية من رتبة امير الاي 


وما فوقها للغول نين “يديه فتوجهنا وتلا علينا 
العديوي الامر الدعلى عنويل نظارة الجهادية 
عليه ثم نقدم طلبه باشا وقال للحضرع الخديوية 
ان لاتحة قنصلى أنكلترا وفرنسا لا يمكن تنفيذها 
فاننا لا نسم بخروج احد منا وبعد ذلك وجه 
١‏ الجناب الخديوي الشؤال: عن ذلك قاجبنة 
.: 0 الدولة العلية 
فأخارى ليان قدا عن خضائفة الخلر ذه 

س ما هو وجه تداخلككم في اللاتحة وفي 
الامور السياسية التي تحصل بين الخديوي وبين 
التناصل مع انك ضابط جهادي ولك حدود 
خاصة بك 

ج ل اقل :شيا في هذا الشأن سوى اني 
اخبرت الخديوي الاثم ان اللاتحة :مس حتوق 


الدولة العلية 

© هل هذا عن خصائصك 

م من خصائصي بصفة كوني ضابطًا 
جهاديًا 

س هل خروجكم كان بنأ> ص طلب 
طله شا از قن 

بس العد مرؤرك من هناك هل أجفعم 
في جهتر ما 


طلباتهم فيا بعد ودعام للانضراف وأصرو| مع 
ذلك ام 0 

1 نت اككاللمة عاضلة ة كان هزع 

س طلبه باشا كان موجودا 

0 

س حضر بأي صفة 

2 

س. هل كان له دخل في المكالمة 

بد جم الى كاي واراجلة 

13 قد اظهرت للم انك موافق 

ج ما كنت اعلم يحضورم ونقصدمم 
وطلبامم حتى كنت اوإفق عليها ومع ذلك جميع 
الناس كانت موإفقة على هن الطلبات 

س. بعد حضورم وءلمك بطلباهم وإفقت 
على ذلك ام لا 

ج كنت مشتغلاً هأموريتي وتجحب ما 
ربما يفضي لسفك الدماء 

ومع ذلك ما كان نصح اعطاء اجابة مني 
. فها سا لتموني عنة آلان ها انه سبق ونلت العفى 
من الحضرع الخديوية عن جميع ما ذكر 


(و بعد ان اجاب المذكور بما سطر يمينه 


وإعلاه اعيد الى ا لجن 15 كان) 
قي 12 التعدة سنة 45 
حسيا ثقرر نجلسة يوم الزلانا .؟ ذا سنة 
4 ا“تحضر لى باشا فههي من خرن الضبطيه 
ووجه اليه سعادة الرئيس اسكلة وجاوب عنها 
مايأتي) ' 
س ولو انلك بعلت قبل الان عن راق 
4 فبراير سنة 1 لكن ضروري ان توج عن 


14 








' باعالل النعظيات بان يقولو[ ( :افنديز جوق 


0 



















كينية تروك غلى استحضار عساكر الاله 
لاخراجك من السيمن انت وباني المبرا 
وتوجهك جم أل لدعي و0 | 
8 بصفة كونك مير وإلنداء ع 


يشاه ) مع انك كنت معزولاً ول تنصرفوا حتى 
صا ر اجابة طلبكم بعزل ناظر الجهادية و 
محيود ناا ساعي بدلا عنة 0 
- ب احفر السأكر 1 ”ا 
حضروا وإخرجونا من الجن واوصلونا جر 
للقشلاق وإنا بعد ذلك انا الذي امرت احمد 
بك فرج واجراء التعظهات ووقوف مع الالاي 
اخذه مني حال 
لون ولو سألئم خبري 7 ومحبود 0 راشا 
1 ها بسلوه ومن جية طلا 0001 
احهادية قإذا علا أو ظلبنا من مكدا | ا 
عزل تتخص ظاءنا : 
عن عاد سقوط وزارة محبود باشا ساي 

قد اجقعتم بمازل سلطان باك وكا 0000 
د ضباط وقلم ان الخد يوي معزو| 
وان من يكون مراف لح في هذا الرأي بد 
فهل كنث موادا ا أرما 3 : 


حَ نعم كنت موجودا هنا لك ولكن ل اقل 
ذلك وإسالوا سلطان انا فاق كلد | 3 
مدنا للضباط وبا للفديوي 00 
س حيك: آنك ديد قل 
ماذا جرى 
اسألوا سلطان باشا 


فاجاب الخدبوي ان هذا جع وام يعملون 

اشارات ثم ورد خبر من داود باشا او درن 
١‏ 1 ركان التساكر امون ثم حضر 
رادقا لةارن امد عراي كتنب للالاياث 
بالتجيع في عابدين وبقيت انا عند الخديوسيك 
ونظرت اناا حضرو| وفي جملهم ابراهم بك 
حيدر فاخبرني الخديوي ان ابراهم بك حيدر 
بقول ان العساكر لم ترغب الفيام من القلعة 
ولا سالني الخديوي عا اجريه قلت له الي أدافع 
عنة بروجي وإستمملت حضور البلوكات من 
طنطا عم حضر رياض باشا وخلافه وسالونيعا 
01 21 إلى لكام با عبدي من الساكر 
ثم انصرفت وبالقرب من منزل البرنس يود 
أ الخد يوي يشير اليه بالحضور م الى 
الالايه فوجدت الخديوي ضرب نير تجيع 
العساكر وعرف افكارثم من جهة اخلاصم اله 
نم ركب الخديوي فاستهمت من خيري باشا عن 
جهة توجهه وإشرت بعدم دخوله بين العساكر 
طياجم ثم حضرت الالايات 

انا الالاياكن اث ضري 

ج ججيعها ما عدا الاي القلعة وه الاي 
طره وع حي الاي 00 3 0 
الاق كن ارية عبد العال والدا 
خا ارية, عبد الغفار و[ورطة 0 

س هل الايك كان معمر 1 

ج12 نظت يع الالايات ورايت 
رياض باشا وخيري باشا تداولنا فيا ن#ريه 
وإخيرً استصوبث الحافظة على ابوإب السراي 
ودر الل لال لابوا (إظلت وإحد 
بوزباثي فوق خوقا من وصولم من باب الرمل 


1 








م ازسلت الى احهد عرابىي وإستغمت منة عن 
نيته فاجابني أنه طالب ثلاثة امور وق رفع 
النظار وإعال الفانون العسكري وإبلاغ الجيش 
4 الف ولا ثيْ خلاف ذلك ولا يصيرسنك 
دماء ثم تقدم احمد عرابي وإخبرني ان عساكر 
الابي عزموا على الضرب من الشبابييك فتركت 
له ذلك ا حضر من اخبرني بحضور الخديوي 
ورأيته وأخبرته أن يطلع فوق ولا يفف أمام 

العساكر فميع مني ذلك وظلع وتبعته ثم حضر 
الاي السودان ووقف بالجهة الغريية ووقنت 
اورطة المستحنظين يجانب ١‏ حي الاي ولااعم 
ا حضورثم ساعد - عل اللحافظله 
على الحضرة الخديوية أو لمضادتي ثم حصلت 
المكالمة يت المراقب النرنساوي والمراقب 
الك رن هد علو برو نا لكان 
لمكم وكنت برفتتهها للجحافةلة علهها حتى انتهت 
اككالمة على اجابة الطلبات 

0 هل كنت ممعم في القاس الثلاثة 
أمور, 

جَ م اءلم ذلك من قبل وم يحصل اتفاق 
هعم على هن الامور 

س. فل ملت وإستصوبت اجابة الطليات 
المذكورة 

ج لو اظهرت معارضة للم لحصل سنك 
جَنَاء 'ولذلك؟ اظيريف اليل 1 

ج بعد استحصاهم على طلباتهم قدمت 
لتفديوي احمد عرابي وعبد العال وعبد الغنار 
وقبلو! اقدامة م انصرفوا! بالالايات 

س هل اخبرم الخديوي بان يجيب 


اللروم هتى صار طلب أحدم يمكن الحصول 


:- عليه.وبذا حررنا هذا الترار على هذا اللحضر 


المفر بغره ؟ المرفوق معه الحضر المفر بفره | 


قاين 73 اي 255 ] 
اعضا 


سلهان لسري 


2 


اعضا 
يوسف شهدي 


0 





محضر أخجواب على باشا فمي , 3 
ع1 هر مول فيه )ين 
(بناه على ما ثفرر بجلسة يوم الاحد ا 


ظ النعة سنة 54 الأوافق اول اكتوبر سنة 1/ 
ضار احضار على باشا وي هن ححن الضبطية 


ووجه اليه سعادة الرئيس الاسثلة الخررة ادناه 
فاجاب عنبا بما ياي ). 


ل فدح .لمتحت انك فد كين 
مير الاي ١‏ حي بيأذه اتنقت مع بكاشية الالاي 
ل ألم رن" لعراجت من الى ,ادي 
اكد اين النسول اد ينك مل ارين 
ضباط وعساكر الالاي المذكور مجيوا على قصر 
النيل واجروا ما اجروه ما هو مثبوت في تلك 
الوإقعة فلم كان ذلك 

جَ انا ما كنت اعم أنه سيصير حي حتى 
اتففت مع الضباط على ذلك بل م اللدس :0 
حضروا بالالاي وإخرجوني من الجن وإوصلوني 
الى قشلاق عابدين 

س اذا كان كذلك فماذا اتقت الالاي 
تحت السلاح ول تنفض الآ بعد طلبكم طلبات 


0] 








نعظياث عضوم لد يوان أمام 1 
وقلنا ,/ افنديمز جوق بشأه ( وسعادة خري 0 9 ظ 
باشا بعلم ذلك فان الحضرة التديوية أرلا ا 


من الحضرة الخديوية وسامت لك فها 03 
ج لم نتم الالاي نحت السلاح انا علدا 
سراي عابدين . 


يسألنا عن طلباتنا ونحن بصنة عبيد لول العم ' 


طلبنا عزل عفان باشا رفني من نظارة الجهادية 70 
وإجابنا الى ذلك (بعد اجابيه للسلر اا 1 


اعيد الى الجن كا كان) 

(ثم حسب ما لنزر يجلسة الوم ال كر ' 
عن لزوم احتهوابه فيا بأتي صا رطلة وآ 
وجاوب ”ا هو موتح ادناه ) 


س 8 العلا 7 الا لآيات ف ا 0 


5 ستمبر سنة 41 وماذا نظرتم وما كانت 


مالك 


ِ طنطا مع الخد يوي أذ ص !بق مرا بتعيين 


اثنى عشر بلوكًا يتوجهوا الى طلطاار. |[ ' ١‏ 
حضر الىك داود باشا بناه على 0 الني 00( 


رو بركا ندا أو عدمه 5 و 


وفي الصباح ركببت مع الخدبوي 1ن 
وبوصولنا وجدت البلوكاث ث فاوقفعم تشريفة 
وتلقيت الاوإمر الخديوية ومن ضهنها اخراج 
العساكر بالليل بهيئة تشريفة ولما وضلنا لمر 
الساعة 2 نمت بعابدين وفي الصباح طلبي ١‏ 
المخديوي الساعة 4 وما كنت اعلم باخبار عزم 


العساكر على التجع في هذا اليوم اذ حضر 00121( 


خدم المخديوي. وإجبره برقع اختر الله الآ 


من ألاي عرابي فاظهرت عدم تصديق ذلك | 1 






5 
17 
1 


د 










7 
18 


3 
3 
, 2 







خفيرين على او ضاحمد عبد الغفار .وإحمد 
خرالي رموقتا بفشلاق البوليس الجاور للضبطية 

نحت اذن اللهنة وتحرر نتذكع للداخلية عن 
اك في 4؟ ذي سنة 4 ثم في البساعة 4 
عرف من يوم تأريخه الذيهويوم الاربعا ٠‏ الموافق 


ا ل لي سابنة | لطلمتن. وسغل. منة+عا 


3 2 ليلة الاحد الماضي الموافق 5م 
ذل 4ه 44 فل خضرت الى ل الحصانه 
التي فيها الممجونين ودخلت اوضة احمد عرابي 
وإحمد عبد الغفار ام لا 

اج ل احضر الى هذا الل ول ادخل 
عند أحد من السجونين ولم يكن لي شغل عدم 

س قد /لي عليك ما قاله. احمد عراني 
نا سيد عبد الشفارق غلك فا جوايك 

ا امطفر ول مضل خني. شي مهل ها 
قيل من المذكورين خصوصا امم قالو! باني 
حضرت الساعة ثلاثة ونصف مع الي في الليلة 
المذكورة كنت بخدمتي بطرف الحضرة الخديوية 
اد النافة سة وضف للا عن دخل جابة 
العالي الى الحرم وهكذا في كل ليلة لل يمكني ترك 
يحل خدمتي الا بعد دخول الخديوي وإسالوا 
من اللعية السنية عن ذلك حت و بالئار لآ 
كني الانفصال من مخل مأموريتي ايآ بعذر 
ضروري وبامر خصوص ‏ 


ابرع ذي سنة 44 تصادف حضور أبرهم اغا. 








(قد استقرحدو ر كل من احمد عبد الغنار 
وإحمد عراني ليصير موإججههم مع ابرهم اغا وعلى 
هذا ضار ضور نجه غين الغناراولة ' <تونانيا 
قد صار حضور احمد عرابي وتورّى م ما اجابة 
أبرهيم اغا عن عدم حضوزه بالكلية فكل, مم 
اجاب بان ما حصل لهم ابدوه باجوبهم كا 


وأبرهم اغا أورى امامم على أنة م بحضر الى 


فا مطقا 2١‏ ف هذا الى وإ ةد 
جميعا عداوة من قدي والجبيع يعلبوها وقد 
كر مويف اي نا 
وإعيد المجونين الى الجن في تاريخ /] 
دي هن 5) 
اعضا 
سليان يسري 


اعضا 
يوسف شهدي 
خم خم 

( فص ما ضار اجراوة بحضور ) 

( موسيو بهن الاكليزي ) 

محال ل لشي الى هار لجرا 
بمحضر فرع ١‏ الحنصض تقيق تداعي أحهد عبد 
الغثار و ضر نرم © الخنض بعداعب احمن 
عرطي 1 بطر ناير كي بالدعوي للبية 
ان ابرهم اغا المدعى عليه أتكرالحضور كا وإلغفر 
او الاتخاص الذين معم مفاتع الجن والصاغقول 
اغاسي ايض افادو| يعدم حضور احد فاهذا لل 
ير شة ضرورة خب الصاغقول اغابي 
وإكنيرين ما أذ نه كل من الحبد-غيف الغفار 
وإخمذ عرابي على أبرهم اغا وإنما الاحظة انه 
لمعلل ريا ل الماق الاسفلان عي عن 
شي فالاوفق مخابرة من يلزم بعدم حزم الان 


افا توتخذ علهم الكنالات اللازمة. حتى انة عيد: 


ج ( بصر تخ اوضة احمد عرابي ول 
يدخل احد عليه ف تلك الليلة 

فى هل يكن 4 أحد اوض المتجونين 
بغير امرك 

لا يكن م احد الاوض الا بأمري . 

س فافد عن أسم الخنير الذي كان على 

5 المخفير المقيم بالجهة | لتي فيها اوضة احمد 
عرابي هو مصطنى سلبان وإلذي معة مفتاح 
الاوضه المذ كور وإلاوض المجاورة طا ها طلعت 
عزي وياور صدني الضصغير 

(قدانصرف المذكوروصار اسقيضا رمصطانى 
لان اذى كان احيرا على اوضة احمد عرابي 
في ليلة الاحد وسئل با ني ( 

.رس ماأسيك وما وظيفتك 

ج اسبي مصطقى سلبان ووظيفتي خنير 
على الجن 

س عل انلكاكنت خفيرًا على الجن في 
كله الاجد ,من ايف اناك ثللائه اليد الساعة 
ستة فهل كنت خنيرًا في تلك الليلة وفي الوفت 
المذكور ام لا : 

2 نعم كنت <نيرا في الليلة اد كورة 
اق الوقت لمحي عنه من جهة بين السلام 

س الجهة التي كنت وإقنافيبا خغيرا فيها اوضة 
من ومن وهل أوضة عرأني من ضهم 

ج اعرف اوضة عرابي وإوضة عبد العال 
اما باقي الاوض ل اعل من فم 

س هل دخل على اوضة غرابي في نلك 
الليلة وإلوقت المذكور احد في مة خنرك 

ال اشعل فيد 














(قد صار صرف المذكور وصار ا 
طلعت عزي وياور صدتي الصغير اللذين 
المفاتج وسكلا با ياتي ) 1 

س ما اسكا وما وظيفعكا 

ج ‏ اسم اجدنا ياور صدقي القغير 1 | 
طلعت عزي ووظيفتنا تجانين ومعنا مفائج الااوض ك 
التي على الجهة البى من السلم 1 

س المفائج التي معكم من ضنم 0 
أوضة عرا لي ام لا 0 

ع 1 
س ا 2 الاوضة المذ 0 ودخل ”' 

ج في الليلة المذكورة يصر نغ الاوضة 01 
ول يدخل الها احد وإذا لزم تجها لاجل ‏ 
ادخال يمك او ماء او لاجل خروج المذكور " 
لازال ضرورة فيكون قور الصاع والذااى | 

س في الليلة المذكورة هل تركمم المفائج 0 
في جهتر ما أو اعطيتوم لاحد : 

ج لايكنا ترك الفاتيم ولا اعطينام 
لاحد ١‏ ْ 1 
قد صرف المذ -كوزوت وصار استحضار 9 
الصاغقول اغاسي لامتجوابه عا جصل في يوم 7 
الخييس © أكتوبر سنة 68) 

س في يوم الخبيس 5 اكتوبر سنة 41 
الذي هو يوم حضور العرابي لمن هنا أأنت : 
كبتك موجوذًا لملا ظ 

جح بوقها لإ انا ولا البيكاني ترتناوا 0" 
يصر حضورنا هنا 

(وقد نقرر باطلاع رئيس رركا 3 
مخابرة الداخلية جر الصاغتول اغاني والاثيين ١‏ 


ال ا ااا ساك ااي يقر لا اح ا وبري ست اي يي 1 عي - 
د ا 1 ساب دي 






براهم اغا تعرف مهم احدا 
اج لا اعرف مم احدا لكو الاوضه كانت 
لله كا قرريت 
عن الذي 3 الاوضه 
1 اي اعلة ان الصاغتول اغاسي 
1 الخنير هو الموكل بنتج الاوض ولا يكن لاحبد 
. من معش الاوضه التي انا فيها الا ياذنه 
000 ال الصالغتول اغاسي:حخل الاوضه 
و كلو مع ابراهم أغا 
2ج التحقق ذلك سبب الظة في الاوضه 
اس الاتخاض الذين صار دخو كان 
بيهم أحد ينا ملابس 0 
ج الظلام منعني من رؤيم 
س. من ابتدا حضوركم لجن لد الان 
هل ل يحصل شيء مئل ماحصل في هل الدفعة 
جَ نعم يوم ليشن في ه اكتوبر سنة 1./ 
حضرتبرفقة ألكول ون ل بتن الانكليزي من الاوضه 
التي كنت منياً فها في خنر الاتكليز بنشلاق 
ا نا انين المصري فصار ادها 
ال 2 سلف الاوضة التي انا فيه الأرن 
الي اضر الضاخقوق اغاسي المركول 
اليه امر السسجن وفتشنا وإخذ منا سندا مأخودًا 
0 الى الضبطية باسثلام الختام حرم 
الى محبود بك اللنين كانا به 
وصيتنا ومن جدلة ذلك ورقة فيها مذأ كرع عن 
1 إاديدرالي طرات عل مصرسية 
الايام الاخيرة كان جرى تحريرها لاجل اخذي 
ها يلزم منها عند الاقتضا وإخيرنا المذكور انة 
سيعرضم على الجاس ثم بعد ساعة حضر جمع 
0-1 ودخل .على الاوضة فم اغازاتث :من 


45 








النواضه الترك الذين بعية الحضرع الخد يوية 
ومعم نشر ينتجية اعرف مهم حضرة حسين افندي 
فوازي 9 لقدم اليد احد القواصه بصورة هائلة 
مرغة وال 3 ف لقت وقلتف 180 عاذ تيد 
فقال اريد افتشك ومد ين اليه وصار ينتشني 
حتى اخرج الجزمة من قدعي وفتشها ايض فم 
د معي شيئا إلا حملة احبة كانت تحت ملابسي 
وفي ليست بشي وإفا كان حملها سبب ان 
أولادي كانت تموت بداء التشنج في حال الصغر 
ول تدم نفعا ادوية الحكاء ففزعنا وعلى حسب 
اعفاد النامن: فى التحنظ عل الأولاد ‏ يلد 
تلك الاحجبة وبالواقع حنظم الله سبب ذلك 
ثم بعد ساعة خضر اناس قواصه آخر ترك 
ومعم جاويشية مراسلة من مراسلة المعيه و|حضرة 
الخد يوية وإجر وأ تغتيشي وتفتيش الجاده والغطاء 
فلم يجدو| شيئا فبفي باتي يوعها وليلتها بصنة خفر 
على الاوض ول ررم ما يكدر الخاطر 

عل عرف تي الوا كر 
يا الا 

جَ ل اعرف مهم خلاف حسين افندي 
ل لاي سق ور كدر لايك 
حضورم بأمر ام لا 

(و بعد ذلك .ايد الى لحن 

وصار ا”تضار الصاغقول اغاسي وتوجه اليه 
الاسئلة المبينة فاجاب عنا بما ياي ) 

س ‏ أحمد عرابي تش على أنة في ليلة 
الاحد 6ع ذا نظ 14 الساعة +[ ؟ تسعة ونضك 
افرنئئ يعني الساعة ثلاثة ونصف عريي ثقريبًا 
فل "ارت مول لان لذ الل ا 
فهم برهم اغا التتني فكِف حصل ذلك 


من من اأقادة اليه في نيلي علدا 
إء وضاز. 


وإطلعت ليها متشح ان الاثنيين شوا 
لطرفك من وكيل المديريه وإجريت اعادةها 
بافادة في ؟ 1 تسدة كف لقول بعد م حضورها 


ج . اريذ الاطلاع على الافادة المذكورة . 


س قد صار اتتضار صورما حرقيا من 
اوراق قضية عبد الرزاق افندي وكيل المديرية 
وتليت عليك حرفي تجاوب 
و ل كت ان الاثين شوام ع1 
حفيقة لطرفنأ بكثرالدوار وصار أعادعها للهديرية 
بموجبب الخظاب الحرر منا 

من .قد تل عليك صورة المتطاب الاير 


من ل المديرية ومرسوله معة النفرتة:ة 


التليانية برفقة سلهان عاره مدي من دي 
ُ 0 ثبل 'تمفق رمن خدم 


0 ع اي حضوراثين 
تلباية من للد رية كلذ كورة لطرها يكز الدواز 


حضورها مرن 


( اعد إلى الجن ) 
اعضاءً اعضاء اعضاء 
محيد مخئار مدطانى خلوصي سلهان يسري 
تصولق راغب عد حمدي سعد ألدين 
2 5 يوسف شهدي)2 على غالب . 


اسواعيل ايوب (رئيس التومسيون) 

( محضر يوم الاربعا ] القعق سنة 1155 ) 
عن “تداق العراي 

( بنا> على ما تقرر من التومسيون في يوم 

تاريخه الذي هو يوم الاربعاء الموافق 4/] ذي 

سنة 45 صار تعيين لجنة مركبة منا نخرن 


















ل 0 0 


3 0 00 ص 37 3 ِ 
اعلني. باسمك وماذا تريده مني في هذا الو 
فقال انا ابراهم اغا ياابزير الكلب ياخنز, 
تفل علي ثلاث مرار نصورة ية وكلام تيج 
امك ١‏ ان اجارية في هن المحالة وني هذا الو 
0 على .“هذا الحال نحو الثانية دقائق 
وخرج مع من معة وعللت أنه هو ابراهيم 
تتنضي الحظرة ابا 000 1 
“نك مصر في م8 بقات 

امخديوي: . 5 
فل : يط مع عد الام 

اغا فى تلك اليلق ” ٠‏ - 
- نعم ف أل يوم الذي 50 7 
تللك 0 : يدخل علي" احد وإزيني بكلا 
ابراه اغا وفي هن الللة ايض 0 
بن . هل الاخاض" الذين كوا ٠‏ 











يحضر اليك احد ويخبرك بان سلهان 
وعسا كره شرعوا في نهب البلد وعزموا 
حرقها 
20205 ج قدمت يجوابي أنه وقت حضوري من 
00 وجلدت" الصباكر والاهال خارجة 
١‏ بالازدحام 0 اتخلل وأمنع ا 
الأروج ارت بان سليان سأي هو 
1 كاير عل هب وجرق اليد فارييات 
استحضرتة وسالتة فأتكر ذلك وما كان .ذلك 
١ :‏ ونيد مع بعض العساكر اقنة بنة .وعلدت 
١١ |‏ نان تكون.منالمهوبات. قامرت 
يجبساكا ارفى قبل الان 
1 س هل في ذاك الوشت ل تأهر عيد بك 
١١‏ ظرتال عساكر من اليه نع العساكر وإلاهالي 
من الخروج من البلد 
: أنبهمت على عيد. بك وهو وأقف ِ 
٠‏ الميدان امام الابه وعلى كل ضابط اقابلة ايض 
ظ باهم يرون منع العساكر فقط من المخروج 
من البلد. 
ال تله عيد بك بو آخر 
3 
ى هلن.لانتذكر انك نظرت داود 


س هل في يوم الاربعاء ؟ ١‏ يوليوسنة 1./ 

لعا رن محرود تمي غيل كيل الى 
كفر الدوار لاجل عل الاستكامات 

2-5 نعم أنة محضور محرود في وخايل 

ابل نذاكرنا سه الحل الذي يلبق لتبيع 

01 ره عد الاضضاءاذا! حرجت المساكر 


4 5 3 








من سكندد رية حيلف أن ذلك الطمل يكون مواقا 
الد افو يا فقلت لطا ان يتوجها في يوم 
الاربعاء الم كور صباحا 

س في يوم الجمعة صباحا مذ كنت بعزبة 
خورشيد او بكفر الد 
في وسعد ابوجبل قامٌقام البوليس في رقاص 
كك مكدر ية فلاي سبب ارسلمىا 

ج ايوم ا توجهت_ الى دكغر 
الدواروصار تخطيط الحلات التي لزمت للعساكر 
ول اتذكر في املك الت رين لمكد 
10 ذلك اعيد للمنني ه ذي سدة 10 


( وبناة على الافادة الوارذة من لجنة يق 
قضابا الاقالم 2 ءلم مرت اوراق قضية 
حك الرزاق ‏ أفدي: علوان: وكيك عديرية 
المر 10 01 ارسلك الكمة هران اثمر . 
تليانية ول يستدل على اعادتها نقرر بطلب 
احمد عرابي من الجن وحضر ومعة موسيو 
برودلي الافوكاتو اللو عنة وسئل فاجاب 
33115 ) 


س علم أن وكك اميرة اويل الست 
تليانية بافادة رقم 6ع ذا سنه 54 غرة /ا/1١ا‏ 
احدها ستى غيظانو فضالو وإلناني قليار فضالو 
فيقتضي ان تفيد عا صار بالاننين التليانيةالمذكورين 

ج ان النفرين المذكوريت ل بحضرا 
طرفي قط 

بن -+ قله الميرية الم كررة ازيل للك 
قبلها اثنين شوام وإرسلت له جوابا. بوصوها 

ج الاثنان شوام المذكوران لم يحضرا 
لطرفي ايض مطلتًا وإني 'تحنق ذلك 


وإر قد ارسلت معبود 


س في مدة أيام سقوط وزارة مود 
ساي كتم جارين تهرير معاضر نزلكم بعزل الجناب 


عدي وهار يي لحار امال الل 
تنيوم علها بالجبر عهم وإستحضارم .نزل كان 
إبامكلة عاظان عن الاباف تافل ري 
»سيتؤر مي الضبطية كا هو متضج من التميقات 


التي جرث بهذا القومسيون فافيدوا عن اسباب 
ذلك 


ج +القدمت اللائحة المقدمة من جناب 
قنصلي دواتي الاتكليز وفرنسا وقبلها الخديوي 
ول لقبلها النظار ة وخضرت اعضاء مجلس النواب 
و|شيع ذلك بين الناس نقاطرت الناس افواجا 
افواجا مزن: المديريات وإطفافظات ومصر 
وسكندرية لرفض اللاتحة المذكورة ورفض من 
يقبلها محررين بذلك اعراضات ومحعاضر أقبل 
كذلك بان كل هذا جيرا عن الناس وكليف 
انا الجابر طم الحق .ان جميع المسليين تأ ثرو| 
لقبول هذه اللاتحة وإتكروها غاية الاتكار بل 
أن تمع للمريرت الكررهة كا فبامق 
التداخل قي أمور 0-5 5 

نن. + إلى اين نقاطر النائن٠هل‏ الى منزلكم 
أو لاي جهة وهل كانت 0 التي يحررونها 
ترد اليكم مذيومة أو خم منزلكم وما اخدي 
أجر يتموه فْ ذلك 

ج كانت 
حوور اللين با جيرا ال يدر 1سا 
وحضور يع الأمن : كترلي أو نز رتس 
النظار تخروة' ساي كانوا. يانون بها و يتدمونها 
البنا اعلانًا بعدم قبوهم اللاتحة المذكورة ومن 
يقبلها وكان ذلك تحضور اعضاء خلس التوب 












لامة المصرية ( تختلف في هذه الطلبات 
لك الحاضر بانية طرف ارباها 















انا عدر لطر العموي ضرف 7 
1 وذاك 0 
س من اقوإلك يعم انك 7 
احذًا الى منزلك وإجريت تخنبية ع 
الخاض غهل كان كبلك م كد 0000 
اج نعم ولكن الحضر المقدم من اهل 
العاصة عند حضوره وتلاؤته قام اناس ٠‏ 
الموجودين من النواب والعلباء وغيرظ | 2 
م سبق خهم و 000 3 


من 12 15 انا لش مال 
1 راغب با 0 / 1 


ج لا وانا 1 و 0 
يعرض عل الذات. الفاهاية عن بد ا 





1 عار طلب 
س - في ا بعاء 1 7 06 







اس قلك يعد عضيانا لان كل آمة مون 
"الهم فيها احزاب قائمين محفظ حرية بلادم 
رالذافعة عن حتوقها وإما حذورف سغلة ١١‏ 
-ة 7 باسكدرية فهذا كارت بمد 
انقضاء مدة تلك الكفالة وان ماكان ن لز 
إً ايكيا فد اونا عنة بالاجوبة 

. المنقدمة وبع ذلك فان التنيهات والخذيرات 
١‏ لخي غن القدر فنا وان في الا 0 
٠‏ نطرأعلى الانسان فيبلتها احتراسًا مما عسى أن يقع 
1 كاجرت بذّلك عادة الانسان 
اس قد تكرر منك القول بالافتراء بانلك 
لظن إلامة فابزز اح الي بيدك نثبت 

لك هق النيابة اذ الامة نوابها موجودون وثم 
٠‏ اعضاء مجلس شورى النواب المعلونون رسيا 

للعهوم وإنت 1 تكن عنم 

جَ جواب هذا لضو ل لقدم في صدر 
أجوبني 'بهن اللذاكة 

( اعيد الى التعون في 1 الحبة سنة 155 | 

(بنا> على ما نقرر مجلسة يوم الاثنيين ؟ الحبة 
سة 155 طلب احمد عرالى من الجن ووجه 
ا بذاك للرئيس الاسئلة الررة دنا فاجابب 
عنها بما ياتي) 

س .قد وجد في الاوراق التي ضبطت 
ورقة محررة مننك فيها صورة سوال استفتاء من 
العاء عن جواز عزل المناب الخديوي 
لاسباب فويبية مخترعة في تلك الصورة فها في 
الورقة المذكورة. اطلع عليها وإفد 


صورة الاستفتاء 00 ( 


ما الفول في خام مولَى من طرف سلطان 


2 








المسامين على ان يعدل في الناس و يقضي باحكام 
الله فنقض العبد وإحدث النتن بين المسامين 
و عصام 9 50 زه الاهن الى ا اخثئار 
ولاية غير المومنين ع ولاية الموءمنيتف 

وَطلك من الحم الخارجة عن الدين التويمان 
ينفذو| قوتم في بلاد حكومته الام للامية. وحمل 
رعاياء. على :ان يدينول م#فعي! شلك القدة 
الاجبيية وبذال عناينة سبة المداقعة عنها ولا 
دعاه الموّمنون للرجوععن ذلك الى وإمتنع وإصر 


على الموج عن طاعة م وإلمروق من 


الشريعة قبل يجوزشرعا ان يبتى هذا الحاكم 
5 اق الدعاتن 14 السلطة في 
البلاد الاسلامية ١‏ و يتعين في هذه الحالة عزلة 
وأقامة بك ل له يحافظط على ١‏ ا 
افيدوا اجواب 

ج اطلعت على الورقة ا.اذكورة وم 0 
خط وله كانت بطرني 

عا ير كي 

ج لااءل بها كا ظ 

سس هلا تعرف الخنط المخرر بها هو خط 
5 

س هذه الورقة ضبطات لت خِو الاوراق 
ان صبطيا عا 1ن د منزلكم ووردت 
بالتومسيرون ٠ن‏ طرفم مترجمة 0 
بالا مكليوي: 15 عنان اطلاعكم عليبا فاذا م يكن 
لكر معلومات بها فكيف توجد بمنزككم 

ج يمكن انها ضبطت بالمتزل من ضمن 
الاوراق ريه اننا كات مع احد النأس 
وتركبا على الترابيزة التي عليها الاوراق 


الاستعفاء لا يترتب عليه ضرر وإوصيتها فيه 
بدوام السكون والراحة وعدم حصول ثيُْ يخل 
بمصطحة الوطن الى اخ نعم هذا الجواب محرر 

مني وإسنابه ان حضرات قناصل جترال ايتاليا 

والنما والروغيا والزونا حقر ول د 1 
3 ليلة الاستعفاء وحصل عندم كدر شديد 
كن ني بان اعطبهم قولي على ان الاوروباويبن 
وأموالم في امن حيث انم يخشون علهم فاجبهم 
باني اليوم مرفوت من الخدمة ولا موجب هذا 
الطلب مني فالحرا حك بان ذلك لا يكن وإ 
مق اعطيهم تامينًا نطئن خوإطرم حيث انهم 
بتحتقون ان العساكر لا ينعلون ثيدًا ما دمت 
كافلاً للراحة المه.ومية ولو كنت فى غير الخدمة 
فاجابة لطلب ,حضرام وإءتاد! على وثوتي بان 
لقا ” لكياتون هر كلاهات إن للافارة 
فأعطيعم قولي بان لا خوف على الاوروباويين 
.ولا على اموالم وإني احنايم كنظ ني وذلك 
. لكل من كان من الاوروباويين في البلاد 
المصرية فكان هذا التكليف داعا لي بان ارجى 
ضباط العساكر بالمداومة على الامرن والراحة 
وام نامل كان الراحة الموبية او مصلة 
البلاد لحت جل هيئة نظارة تكون مسكئولة 
عن ذلك وحيث ل يكن لي صفة في خدمة 
المكومة وضعت امضانٌ بلفظ رئيس الخزب 
الوطني وإن هذا الحواب لا يدل الا على شة 
حرصي على راحة البلاد ١‏ لعمومية وحفظها حتى 
ولوكنت في زمن البطالة وإني لا آمر الابما 
فيه انخير للبلاد ومن كانث هَلْهُ صنفتة فلا امم 
نجسب إل تفل الدد 

نى ١‏ “قن 'مجب القومسيون من ادعاتكم بهذ 


33 


























فها كا وارت عساكر الالابات الدسر ”ا 
باسكندرية لا دعوا مرن الحافظة للحضور . 
تلك المقتلة لم يجيبوا طلب الحافظة بل تآخر 
حد الغروب حتى يكن الناعلون بن 111 7 
وإلهب وبذلك نزع من العبوم الامن ألذ 
قام أمم تكنام 4 مم م تعلبوا انة بالمالك . 
المنتظة ووجود 5 الخديوية بر الكو 5 
لا يبموز وجود أحزاب حتى تمضو[ تلك الكاتبة. 
بصفة رئيس الحزب ذهل تصرج لك من ا حضرة 
الجدير يه جلا وان كان ل بتصرح لم فهل. 
جعل نفسكم ريسا عرب داكل المشكوءة إلا يعد 
عصيانا وآن كثمم 7 رتكنون على عدم وجود وظيفة 
لكم وقت تحريرهذ ١‏ أجوانة افا كا نكن أن 
توضعو| في الامضا ناظر الحهادية سابهًا كابجاري. 
من يرفتون من مأ موري ا حكومة ١‏ 

ج من المعلوم ان مصر مسكولة اجا ' 
مخالفة وكل جس يعتبرٍ حزب 5 ان اهل 
البلاد 5 ايا بذاته يطلق عليه لفظ فلاحين 2 
اذلالاً لم وحيث كان اهل البلاد 0 ١‏ 
ل م 0000 و 
انا القائم ١‏ بظلب ذلك وم 5590-5 لي 8 
المكرية فى هذا الوقت: فوضعت امضائي بذلك ‏ 
ليكون فيه مناسبة في عدم اقداهي على امر خل' 
بالراحة العمومية كا هو وإتح بالجواب المذكور 





“ذلك لا يكون ألا بتعليات مني فقد أ عط عنة 
' الاجوبة الكافية عند ذكر كل مسكلة. على حدنها 
' وإن حفيقة ان جميع فروع الجهادية لايخرون 
"١‏ اشيكاة الا على نحسب ما بعغار فنرن الاو|مر من 
00 الهاية تربره بل ترب لواب 

المستندين عليه هذ ايشبت كل الاثبات بان ما 
01 ارية من تحزير الإلشراقات للعية 
السنية هو من بادي رام لا دخل لي فيه كا 
هو وإ بتص عبارته وكيف يعقل ان الاستعفاء 
حصل ايلآ وفي الصباح اهل اسكندرية يرون 
امورا على حسب تعلياتي الم الا اذا كارن 


بواسطة التلغراف 
فان كان هناك تلغراف تمرر مني بذلك 
كا تنوه بالسؤال المعطلى الي فائنوني به لانظن 


وأما عدم خروج مامور الضبطية عند حصول 
ععادنة ١1‏ جونيو سنة ]فد اك مشبوت ومعلوم 
ش للحوافظ وغيره انه اب ا الشلل ايخانى 

من قبل ذلك بأيام كن عزنا 
بالاسكند رية ول اغلم تلك المحادئة الا من نطق 
الحضرة الخديوية وقلت باجو بتي 


الضيطية ولس هو منسوبا الي .ا قيل بل ولا 
لاحد يعبر عليه ببق اللنظة 

' س من الاوراق التي ضبطت بطرف 

بعض الضباط وجد الحيات الخرارة صو رنه ادناه 


( صوزة الجواب ) 
لحضرة حامد بك مين ولحضرة 
عمد بلك الزمر 
ا عضرا الباتارا 


المنقدمة الي . 
ف ايل عردت اعال اللفافشلة او مامور 1 


اث 








ت وكافة اخوانكم ظ كفيك 


الضباط يسلهون على حضرتكم وحضرات الضباط 
وعد فاخب رك بان هيئة النظارة استعفت لامر 
سياني قار ترميول موي هذا الامر عالقا لاني 
وإن كع الحينا من" نظارة الجهادية ‏ ل 

م استعف من رئاسة الحزب ل وإطيز غببا 
ان الخافظة عل المدو الامن | 0 ورك 
جد فيلزم ان توكدو| على حضرات الضباط 
والعساكر وتهموم بان هذا الاستعفاء لا يضر 
بغي بل من المحقى ان شاء الله نقدم الاحوال 
وغاية ما اوصيكم به هو المداومة على اشنالكم 
الوطنية بغاية الحد والاجتهاد مع الحافظة على 
الهدو والسكون ولا :مشو خطوة ولا تنعلو| فغلة 
قلا بتعليات: وتفر زناى منا و ذلك كناية 


عورا ق:؟ رحب اسنة 5+ الا.ضبا 
رئيس المحزب 
5 الوطني 
احمد عرالي 
وهذا هو صادر سحب خرن عضة 


س ناتك من نظارة الجهادية عبد سقوط نظارة 
محمود ساهي وعليه امضاؤم باسم رئيس الخزب 
الوطني وتنوم دك ومن 7 ما اديوه 
فيه انه ولو صا ر استعناؤٌم من ذ نظارة الجهادية 
لكن ل نستعنو| من رئاسة اخزب الوطني وخفم 
القول في هذا الجوإب بام لا يمشون خطوة ولا 
يتعلون قعلة الا بتملزات ولغ يها ميك :فاطام 


عل أصله هذا الموجوة الآن اللمرذرح > رجيب 


بنة 155 وإفد اعن أقوالك فيه 


حامد بك حكدار /ا حي بياده وقامُقام الابه 


كاعر راق بالغرات الور 


(اعيد الى الجن في تاريخه في جلسة قبل | 


الظير وضار اسقضار احند عراي ثانا لى جلة 
بعد الظبر في يوم السبت غرن الحجة سنة 1155 
ووجهت اليه الاسكلة الررة ادناه فاجاب عنها 
ا 

س يجوابك الذي اوكحية عن الاربعة 
مظروفات التي ارسلتها الى اسكندرية قلت ان 
نلك المظاريف كان فيها عرايض رتب لمن 
ترقوا بتلك الجية مع ان هذا ينافيه ما هى 
نطر باتماقية الكانة من الات اليارد للك 
م العاطان الر كوس البق امقر الذي 
سبق اطلاعك عليه وصار ثم صورته في هن 
للذاكة و ااخوص فى تلك لاغية با نمه 
( التلغرافات الحاكين عنم بهذا المخطاب م 
بضفة ما ورذ بالمظاريف يكون علي ) وهذا 
دلبل فوي ثابيت عل ان احرذا تيم كانت 
. بتعليات منك لا ععالة فافد عن ذلك 

2 تلك الحاشية لا اعرف طا معنى ومع 
ذلك لبى سؤال م#رريرت لزاب الذ كور 
نضح جتيقة ما كان بالمظاريف التي كنت 
ارسلتها الهم حيث لا يكون بكري غير ما سبق 
أإيضاحه 

بن عا هو مو بامحادية الل كورة متضمر 

. ورت كم ١‏ يخرون شَيئًا آلا بتعلوات 


منكم والمتبادر أن عند ستقوط ا رود 
سأي ا من نظارة الجهادية تجعم بمتزل 
للك بايا رحدل جلك عن م ارا 


على رجوعك في نظارة الجهادية وأجر يتم 6 


أجريخموه مأ هو وح ببق المذاكية وصار تبليغ ْ 


3 























السنية وفي عفبه ارسلم لم التعليات في ة 
المظروفات بيد جأويش مغصوص وقد جح 


بصفة مأ حرره ومن هذا وما سبق اقرارك 


توقعت من زمرة 0 2 2 ا َ 
0 ا في ١١‏ 0 2 والهب 3 


سل 0 0 د ا 
الى الروس المذذكورين وإثبات ذلك ما حصل | 
من السيد. قبديل في اتحابه بنزله قبل وافمة 0( 
|١‏ جونيو سنة ؟/ وعدم خروجه لاجراء بسكن 0 
التتية . تلك الوإقعة .وكون المذكور فس 1 ' 
لحك ءا نت الذي رقيته الى رتبة مير الاي 3 
0 ما حصل من سابان ساي في بعلم 7 0 
ارسال العساكر لمع المتتلة ني ١١‏ جوزو به 2 
6 ني حالة طلب ذلك بمعرفة الحافظ 0 
هن إلدي باشل هدي" وعجر احرف تنانسيه ا 
وبواسطة ضباط وعسآكر الابه وبلغ, اليك ذلك 7 
يٌّ الوقت الذي كان جا شر لعل ف 
وقبله ول متم بارسال قوة عكري عا لج 
تحت آداريك لعا كر حر 000 8 
منبوت من أن سلبان ساي الأذاكر ١‏ اعص | 5 
معتهديك فافد عن ذلك ش 0 
ج جميع ما ذكرني هذا السوالمن نه | 
مأ توقع من بعض أنأس أو لم بتوقع م.م و 1 
يغبت علهم شيء ول يحاكدو| عليه وار أن 7 







: ا لحي عنة ان دراك 


ا ان لم يفاد بالتلغراف مه ملق اثنى عشر 


لعل هاده شيا 
5 الحجيدية ونا 


1 عضن ميان الخديوي' يننا بأنة 


١‏ اليل تجن ملف من العلياء 


وإلفاففى مالا إب وَرَوّسا ءِ الجهادية وتنوه 
ت الضباط 
قالوا ست 0 
ادن ابالنوة قبا» على ما ذكر اعرضا ثانا 
1 باننا ضامنين المدوحتى تنهبي المذا كرع 
ا ا 9 ادك لاز ينام ىم 
0 اذا كان راي سن له ء سعادتكم 
قّ مسند نظارة الجهادية فننادي 0 


ويقارنة كل معتذي نوميل التكرم با لافادة 


مبر طويجيه. سوال 


الامشاراتت 
م 7 

تكد ابو جبل عل داود 

000 0 يي ناك مر 60 0 0-0 

٠‏ خم تم 
وكيل بحر ية 

0 
2 
سعادتلو أفندم 


من ١‏ لعد مخريرة ولعيبن ولدنا عفيك أفندي 


خم 
'صورة حاشية 


إل 








5 


ابراه لقيامه وحضوره به لذاك الطرف تصادف 
حضور رافعه ومعة الاربعة مظاريف مجرى 
استلاهم منة والعل نحو ما اشير اننا ضروري 
من" أفادعا عا توت يلام عن ايد متططوون 
واستذنى الحالل عن ارسالل الافندي المذ كور 
لوجود الجاو يش افندم 
من 0 بياده 
ختم 
مصداتى عبد الرحم 
صورة حاشية ثانة 


التلغرافاث الحاكين عنم بهذا امخطاب م 
بصفة ما ورد بالمظاريف يكون معلوم 
مم 
١‏ مصطق عبد الرحم 
ج نعم هذا الجواب ورد لي وإطلعت عليه 
ومنة يعلم لكل مطلع اني منبور على كل شيء 
صار اجراوه ويعل ايضا انة ما كان يكني التوجه 
اليا ل 1 الاستانة .وإن الناسن رض 
نبول اللاضمة «السافة. الك دن بلقرار :ننس 
الخضرة الخديوية بذلك 5ك هو وإتح بصورة 
التلغرافات الواحة بهذا الجواب وإفف لو 
خرف الى اورويا او آل » الاستانة تعلق 
الناس بي في هذا الوقت لمنعوني كل المع بل 
لاضروا حياتي واما الجاوش الذي ١‏ رسل 
بالاربعة .ظاريف قدلك كانت مظاريف داخلبا 
عرايض للضابطان الذين صار ترقيتهم هناك 
س حمن كنت مفهورا على اجزاا نك كك 
اونضحت ظ 


ج كنت مفبورًا من افكار الناس الاضارية 


والضبطيات والمديريات: والبوليس وكل حامل 
للسلاح فهم من ضن: الجيش وان ترقياتمم لا 
6 اا جسرفة المرهادية . هذا منطوى الناو 
كير 

س يوم خروج العساكر من اسكندرية 
ماذا جرى في الاشخاص الذين كانوا *ججونين 
سبب تبيم بواقعة ١‏ | جونيوسنة 61 وإلذين 


كانوا باللهان ايض يفاد عن ذلك 
أن المذ كورين علهم خفر خصوصي ولا 


عر ا عاره شواري 
الوابورين اللذين كا ن المتهومون #جونين مها 
في وإقعة ١١‏ جونيو سنة 7 قال انه في اول 
ا 0 فع المراكب على 
ا نت العربة محضة 0 
اببالتريالة سالك الفيؤدات. الذكورعا 
يخري في اوائتك المسجونين فامرته بالافراج عهم 
ج أن هذا التخص لم اعرفة ذاتا ولااصفة 
ول يخبرني بامر مثل هذا ايضا ولا امرئة بامر 
مثل ذلك اذ .ان المذكور له زؤساء تخابرم عا 
يلزم له ولا منأسبة «في وبنة 
س وجد تلغراف صادر منك لوكل. 
الجهادية. في 1١١‏ اغسداس سنة 247 فرع 446 
وصورلة ادناه حسيا وجد بدفتر قيد التلغرافات 


التلغراف المذكور 


فد علم من تلغراف ورد لنا من ا 
رئيس اركان حرب بالاسواعيلية ان علي افندي 








ياور وكدل محافظة البندر المذكور انحاز الى | 














الفرار عه بحيث 0 03 ا 7 


وأموالم وإملاكم فرارًا من مقابلة العدى ١‏ 
هل صدرمتكم ٠‏ وما 5 الفصد . 

خريره 1 

3 نعم ا ديفي والتصد الى 

تحرر قب ه, / 1 1 

من > ]عراف الله مرا وجد 

في الورق الذي وجد منزلك فاطلع على اصله 

الموجود وفكذ وإفد ‏ عن الاربعة. مظار بة 

التي ارسلتها الى مصطف عبد الرحم 00 

ه حي بياده يجاو يش مخصوص وما كانت تشهل 

علبو-تلك المظاريف كا توش في حائيتي ذالك ” 

00 17 

وها في صورة ذاك الجواب : 

سعادتلو أفندم حضرتلري ٠‏ 

بعد تقد الاحترام لجلالة شريف سيادكك” 

انه 'صدر تلغراف من الحضرة الخدديوية معلنا به 

استعفاء الوزارة وإن امر الأخارة ال 0000| 

وألجرية تناط بحضرتة فعرضنا للبايه باللتراوا' 

ولسعادة رئيس النواب باننا غير راضيت عن - 

قبول الاستعفاء ومن سعادة ناظر جهاديتنا أحجد . 






٠‏ الردمن العرابي 2 لساي 
انه جاري اللازم فُْ تبويظ "وبري شبين 
' القناطر وتحرر له ادارة: السكيد دين 
ا اشر مرك مينا مج عن قطع السكة بين 
ا الزقازيق ومينا 37 
1 من سأي للعرابي 
28 انة لا يجوز السكوت لحد الصضباح عن ملع 
ا السكة الحديد قطع مهول من فوق مينا المح 
' ويلييس حالاً مع قطع جسور ترعة 3 
' وترعة الاسياغيلية لاجل غرق الشرقية ولق 
| حال" قبل طلوع. الصباح وذلك يكون 1 
مرعشلي باشا وإحمد بك ناصر الهندس وإظن 
انها الآن موجودان بمصر وإخبرونا حالاً عن 
رأي سعادتكم 
ج ان لى تحصل مكالمة بيني وبين محبود 
ساي بالتلغراف حالة كونه !خا وإنا بمضر 
وما ورد تلغراف من محبود ساي لنا يرى قطع 
الجسوروإلترع المذكورة وحيث ان ذلك يحصل 
منة ضرر للاهالي فا قبلت ذلك بل خحرر مني 
الى مامور مينا القخج يقطع السكبة الحديد 
وخر رلك لادارة السكة الحذيد بتعطيل السكة 
من عنك شيين لتوقيف سير الوابورات وذلك 
نعض من الاعال الحربية التي لا لوم فها 
وخلاف ذلك ل يصدر مني ثي' ومع ما ذكر 
قد صرف النظر غن كل ذلك بوإسظة استقرار 
الرأيه عل المداقمة حرص على. حنظ البلاد 
.اس من التحقيقات ت علم انلك :مف. كنت 
ناظر جهادية 
ظ قخديل مامور الشبعلية وفتها رس .ن المعية 
وإحسن بها عليه في 15 جا سنة 55موافق ؟ 


5 طلبت رتبة مير الاي أ السك 


2525 


ريل سبة +2 وى اح الجوجك الماضية 
اقرّيت ان الضبطية لم تكن تابعة لجهادية فكيف 
ذالكت ونا حر ني علي للع الرعية اليد 
جَ أن الضبطيات ليت ناضة ماده ْ 
الادارة تكن عرق لريب للضابطان الست 
صلم من الجهادية لا يكون الآ بوإسطة الجهادية 
واللكرن ابر -000 محالاً عليه ادارة 
اورطة وبين والتومسيون 1 8 حاصل 
في مصر عرض للعية 'السنية من طرفنا بطلب 
رتبة مير الاي الى السيد قنديل: المذكور ضمن 
كشف مسقتين الترثقي وغالبا انه كان سبب 
علب القرقة اذكو اله عن نساذه عنائظ 
اسكندرية عمر باشا لطن : 
( فل يدك مكانية من الداخله حتتضاها 
إن الاحمان على الميدا تنديل الادكور بومة 
المر الاي كان باه طن العادى ار مدية ا 
و ركيت بذلك مكاتبة من سطادة كان ديوإن 
خديوي في ١1‏ اكور بسي 7 للداخلية وعار 
منها تاريخ الاحسان بالرتبة يه 19 جا سنة 
ا 
س . “القانون اللمعلق بالقواعد الاساسية في 
النظامات العسكرية الصادرة ف 1ع شو[ لشة 
الموافق 5 ستمبر سنة 121 يقضي البند 
ألثانى والعشرين هده :تأنه ل يجوز اعطاء رقب 
جهادية بدون وظيفة سه الجيش أو بفزوع 
الجهادية لحد ان توح في آخره انة لا يجوز 
اعطاء رتب جهادية لللكّة فافن عن. اسياب 
للف رده إن النية اقطان اكور يعرف 
نظارة الجهادية ما دام ان البند يقضي بذلك 








| ج ان جميع العسككر الموجودين بالحافظات 


ار : 


الجهادية وكتب للديوإن بذلك لحاكمته بالجلس 
وإما التلغراف الذي قلت الي ل اره فانحن 
اني لم انذكر رؤيته وقد يمكن انه حضر مع 
جملة نلخرافاث ١‏ التي كانت تأي بكئن جيهها 
للعاية ولكثة الاشغال كان لا يكبي قراءها 
يل كني بام الزقال ولول جه الل 0 
بكلة المعاية فرها اني اكنفيت بالاطلاع على 
هن الجيلة ول آكل" تلاوته ١‏ لني بها عبارة 
الافرا فراجم عن اجون وما ذلك آلا لكر 
؟ الاوراق ولكاقها ع ا 
باشا ميد فلوإسدلة جوم اليل ولزوم اخذ 
الاحنياطات اللازه دكا البلاد من الغرق 
كشارايت نعيبن. سعادته اذا-وافق ذللكى 
بياس لم يكن امرا با وكذلك كل 
من كان ثقع عليه مسكولية في شي يف كن 


عه وإطلب النظر فى كانه بيلس وكذلك 4 . 


“كثرت الشكوئ بالتلغرافاث وغبرها من اهالي 
هديرية أل طُّ ْ حق عثئان ا ا 
ا ايضا بالنظر في المجلس وبرفع سعادته 
من المديرية مع الموافقة لتسكين خوإطر المتشكين 
ول أتذكران احد! خاطنبي في ايام العيد ني 
الافراج عن ابراهم بلك مع أنه لا لزوم لخابرتي 
عن ذلك اذ ليئن ذلك.من وإجباني 
لعين اليافلن بانا يد نوكل الاشها ل 
لاجل الاجنباد في خف الاحنياطات ابي لقي 
البلاد من الغرق شان من يكون <ريصا على 
مصلة ايلاد مع أنك أمرر ت بقطع جسور الشرقاوية 
وترعة الاسساعيلية لاجل نغريق مديريتي الشرقية 





















والقليوينة وتبويظ كوبري شيدت وشرع 
قطع سكة حد رد مييناأ الفيع بسن" 


ذا اسان 2327 

قد اعطينا الاوامر اللازمة لقطع نجسو 
الشرفاوية وترعة الات 000 
للش فية والتلموبية 2 0 
لماي 0 

اذا استحسن يصير قطع السكة الحديد م 
جهة مينا اشيج قطع مهول بالقرب من الزقازيق "١‏ 


من مني 


وكذلك قطع مبول من جهة بليس 00 
الرد من العراي ٠‏ لأ 20 
طيب نبينا بنالك 
من سأي للعرابي . 


٠‏ هل ممكن لسعادت قطع سكة ا اقم 
مثل ما عرفناك ام كيف . قاد اذ 00 0 
الرد لا ١‏ 
مكن وجاري اللا 


3 وان سأل من 


0 7 در العد عا 0 
خلاف 8 0 









وبالسؤال عاق قير اجات اذل 7 
5 ري احد لاخنصاص الجلس الغرني بذلك 
3 ادبا 00 اسك رئيس الاين المدكور كن 
سحن اولتك الانتخاص كان بامر المهلس خاصة 
0 الاشين لجدسيملم كيف .وهل 
سحن شاكر باشا وحسن بك في وإبراهيم بك 
١‏ انان كرت كذلك بامر الجلس' ائ:يامر 
ْ 0 لو جنا حضروا باوراق من 
' عرابلي والبعض نم ا مع جأوويشية 
٠‏ ببراسلات وإلائبات على ذلك أن مسئلة ابراهيم 
بك الترجمان لع اعرن. يليه ان ن العراي 
. حرر ادير الدقهاية و و رن يوان أي 
١‏ ضما براي بك. الذكون واللديرية 
حاصرت عزبته ضائنة شزيعة كانت وإلدته 
مريضة وصار ضبطه وإرسلته المديرية لديوان 
اهادي وإنا ما الجريت سجن بالطلوجخانة وايقيدة 
في قصر النيل ولتصادف دخول عيد رمضان 
خررت للعرابي تلغراقًا ارجوه الافراج عنة صدقة 
لزكاة الفطر ووصله فلم برسل لي رده وبلا توجه 
لاك لكض الذوان سيد اخبرت 
بطرس باشا وعلي الروبي بان يترجوا احمد 
عرابي في الافراج عن ابراهيم بك المذكور 
وخلافه وترجوه و يقبل ب وبال ملة فان كل 
١‏ را كاقت اباولير الفرلي. وهو الخسلط على 
كل الاجراات بكوته هو ومن معة من عصبهم 
وما كان الجلس يكنة ان يراجع في شي وإفا 
:كان ربما يجري بعد نلطيفات مع غاية ازوف 
من المذكور وهناك دليل آخر على ان كلل 











الامور كانت تجري باوإمن بما فبها عزل ون 
المديرين وهو انة اصدر مكاتبة للديواإن بعزل 
عنان عدا اانا هديس اسوك ولغلا عدم . 
وخودا توجلك: ذلك وإن "الياها" المزما النه 
مني وغافة ل | اجام اوري والرالجة 
بالمديرية فعملنا كل الطرق اللازمة لبقاه و( 
اقدمبا للختلس و كذ للك ورد نا أمر دك تعيان 
اسواعيل باشا محيد في توكيل نظارة الاشغال 
وان بنظر في ذلك بالمجلس ومن هذا يعم ان 
الجلمن كان ففط بصورة رسية للتصديقق على 
مأ بأمر ل : 

( اامتقضر عمر رحني وصار توريتة التلغراف 
المتعلق بالرجاء في الافراج عن ابرهم الترجمان 
ولخل ل ساق ) 

س هل هذا التلغراف وصل لَك مذ 
ع 53 عرابي بكفر الدوار 

ج لا اعل لان كانموجود| كناب خلاني 
ابض معة وإما كافة التلغرافات ١‏ لي كانت ترد 


.كان يطلع. علها احمد عرابي ولا يكن 


أخذاء ثي” عنة 
( حلا عران ساق ) 
ساي اماملك وعمر رحني فقل لنا جوابك على 
للك 
مك برااية 0 ام ان 0 
الترنجمان ,دير تللكت الديرية: ذاك اأوقت 
كتب .اديرية الدقهلية بارسال المذكور لد 


عربان الججدة ومن من ذلك انه امرغ بهب |[ 


بغض البلاد وإلعرب فترتب على ذلك .هيحان 
العربان والمولدين مهم وحصل نهب في بعض 
العزب وإلاباعد وإنبنى 'على ذلك ان اللديرية 
كيت تلعراقا. يان الغر بان كادرا ار معطا 
بالمديرية اليه ببندر دمنهور وتطلبوا اسعلهم 
الماك وإزسلك لعشا مر لنديرية فعلاً بعضهم 
ال مستي من كنا يل ل الي 
الذي الطله بالجلى لخر مسر الايد على 
ذلك وكان تحرر مني تلغراف .اديرية الدتهلية 
بارساله الى ذاك الجلن بمصر ول يكن صار 
تجنه بأمر مني بل ان ذلك حسيا تراءى للجاس 
المنوط با لنظر في مثل ذلك حتى ومن ضن ما 
حصل من العربان قتل رجل قبطي وزوجئه 
وترك ابها رضيعا الامر الذي تنفتت له الاكياد 
وتحرر ديرية 8 بضبط الفاغليت: حال 
وخر صطم أو نت 51م جارية وقيل اهم 
اعترفو| بهذا الفعل الشنيع 
0 نفول ان حبس ,١‏ برأههم بك الترحمان 
ليس بامرك بل بامر الجلس العرني وإحال ان 
رئيس الجلس ااذكور الذي هو يعقوب ساي 
احد روس العصبةحر رلك التلغراف المسوخة 
صورته ببذا الذي ضار اطلاعوت م على اصله 
يترجاك في الافراج رلور صدقة 
زكاة فطر عنك في عيد دقان فنا مك 
رجاءه ول تفرج عنة ألا عد هريتك الله 
الكيير ووصول عسا اك رالا نكليز با لغرب الجروسة 
1 00 ا 00 
عنة لا تاثير له وإن الجن وإلافراج كان بناء 


على اوامركم 





















صورة تلغراف مرن يعقوب ساني لاح 
عراي #أركانة] امس ع 10 
رمضان سنة 0 : 


ا ن كرد ارح 
والدته فُْ اله ا ظ 

5 أن هذا التلغراف ل د و ١‏ 
عليه الآ لان ومع ذلك لا حتى بطلب الا 
مني عن الافراج عنة اذ ان امر الحجن وإلافرا 
من خصائص الجلس الاداري المعبر عنة بالعر 
وكيل الجهادية لا ينيد ان الامر بيدي اذ اني 
مامور بالمدافعة ققط ولو حصل القري في 7 
كافة | 7 0 الي كانت تصدراين 000 


كنت ابد 1 النافعة 1 انه 5 داف" 1 
فاذا كنت اراجع في الامور الحرئية لني صار 7 
الزاي بها فكيف يكو لي تنوذ في غير ما 
اكيت به ظ 1 
د تلغراف محرو مون د ان 00 
للدلغراق ارو 96 ٠”)‏ 0 
8 1ك ىُ كا ا 5 1 0 
بالطل انا ما كان عجن احد مهم بامريم - 31 
ج اناما امرت بيجن 0 حيك ذلك" 1 
من وإجبات الجلس الذي من خصائصه النظر. 0 
قُِ حل الاشكلات : 5 
( عقب هذا الحواب تراءى موافقة اتحضار 
يعنوب ساي وسئل بمواجهة عرابي كا ساني ) 
سس : عبد دخول عساكر الك الا 














يك عل عا لترن جحلسة يوم البييت غرة 


حبة سنة 1745 طلب احمد عرابي من الجن 
١‏ انا انتوابه وسثل فاجاب 5 يأتي 


3 ش 


س. في اجوبتك السابقة اوضجت ان 
مجلس الذيعفد بالد اخلية لم يحصل فيه مهد يدات 
اح اذ ترتكون عل وجود البرنسات 
والعلاء خاقين على الحضر الذي تحرر عنه مع 
أن ن الموما الهم اوحوا ام جبروا| على ذلك 
وفضلاً عن ثبوت حصول التهديدات من عصبتكم 


البلضرة بلديوان الداخلية فاتكم .امرتم بعل 


تيحن بعض المديرين وم شاكر باشا وابرهم 
باشا ادم وأبرهم بك توفيق وحسن بك في 
وحصل فعلا عرشم وجنهم مدة أيام وصار يجن 
غيرم <ى فى ان عند دخول الانكليز الى مصر 
وجدوا نحو النانائة #خص مجونين بالطوجخانة 
نهديدا لباقي السكان وهق في دلائل قوية مثبتة 
ان الذين توا بتلك الجبعيات كانول مقبورين 
جبورين عل ذلك وإن المساعدات التي حصلت 
3000 الاهالي ليش المعاة كاش ا من 
هذا الفييل ا 

3 قد قلت باجوبتي المتقدمة في هذا 
الخصوض انه لا تصوراضلا خحصيل نهد يداث 
علس مزالف 
وروساءئها ونهائها يزيدون عن الاربعائة نفس 
ا ان المساعدات. والتبرعات التي كانت ترد 
ليشن المدافم حن البلاد مدافعة شرعية ل تكن 
ديات ايض بل من اليا من تهرع بنصف 


ماله ومن 0 من انيم عاله أججمع اتا 


مرضاة الله ومن النامن من تبرع من ماله بثلاثة 
الاف 2 غلال وثلانين رام موا متيو( 


ا ا مره 


هه 








كانت محاربة باطا وإنفسها 


البليدة اميق اذ ان اعرف الدر يها 
١‏ ن تكون امقس الال ل با لراك ور 
ب 0 تبرع افق باب المساعدة دوائر العائلة 
النديزية ولطلك الللدماتك مترعيل' ابنا ,الى 
استكشفث التلغرافات التي كانت ترد من جميع 
اهالي المديريات حتى من مديرية اسيا بدون 
وإسطة مديرياتم لعل ان الامة المصرية جميعها 
ولو استكننت قوام 
التبرعات لعلم انه لم يتاخر احد من أو ليالرئابة 
في المساعدة ومن ضموم سعادة خيري باشاحالة 
كونه لم يشبر الحرب بل كان سيك سكندرية 
ومن ضيهم دائئة دولتلو رياض باشا | فكل هذا 
كان ا عن جميع الناين ومن الذي كان 
يبرم ان هذا لامر جق تعترفة اهل البصائر 
الحقة وإما الذين وجدوا مجونين با لفلعة فاظم 
لزي طن ماق فلن عو ار با لين 
لحكوم علهم باحبس ومتضرين من المديريات 
0 ار حل ار اسن العراق 
للقلمة الى غيرها وإما طل. ابره بائيا ادم 
فذاك مبني على ما حصل بطنطا يبن ههاجري 
سكندرية وبين الاورباويبن كا ان شاككر باشا 
وغين م يكن عزهم من المديريات التي كانوا 
بها الا بامر الجلس الاداري المعبر عنه بالعرفي 
لا بامري واني ماكنتٍ الآ رجالة مأمورا بامر 
من طرف ذاك الجلس الذي بين .حكومة البلاد 
وهو حنظ البلاد والمدافعة عنبا 

س. من الذي امر اجن ابراهم بك 
توفيق الترجمان ومأ هو سبب جنه 

جَ ج ان عل ان ابرهم بك توفيق مذ كان 
مدير بالجبية كان يسعى كل السعي في تدج 


ف اخلاء سبيله لاجل. المعاين مع اولاده وفيا 
بعد اذا كان عليه قضية يجام علها تحاوبنا 
سعاحتهة بانة مين رب با لفببطية بامر حدق 
الخنلط وسينظر في أمره ول يخضل نهديدات 
ولا يجوز ابد اجراء هديدات اذل هذا الفاضل 
هذ1 هن امون 

س اطلع على ال ألحواب امحررة 
صورته ادناه الوا ردة من سعادة قدري باشأ 
انه جك ستكور ها ذكر السؤال احا ,ند 
بما نقولة 

سور امراب الإرذ امن قعادة لازي 
باشا المؤرخ 55 التعلة سنة ١135‏ 

الى سعادة رئيس التومسيون 

بدا على تذ كرة سعادتكم الواردة يوم 
تاريخ المرغوب بها الاستغهام عا وقع من بعض 
ضباط العسكرية بشان اطلاق مصطنى بلكت 
العناق من انحن الذي كان مودعا فيه باذن 
الحكة اللنالظة بمصر في منة نقليذنا نظازة الحقانية 
افيد سعاديم انه يه اول يوم عيد الاحى 
المافي. حضر بنزلنا وقت الغابر بعض ضباط 
الجهادية وفي مقدمهم عراني وطلبه وعلي في 


وتيف عيد اوإختزون معم لا: عرفت نيام م 


ب عراق وبعة طلبه وميك غبيد بالكلام 
قائلين ان العناني “حون بامر المحكمة الغخدلطة 
م ع رارع لاسي اليل ان 
هذا اليوم وإءم لا يتوجهوا الى منازطم ثم ومن 
مهم من الضباط ا : ير اطلاقه وتلنظوا 
بالفاظ مهديدية فانهنام ان حجن المذكور لا بد 
ان يكون بمقتضى قرار صادر من المكة امخالطة 


31 أن الافراج عنة لا يكون الا ببموجب. قرار 


5 

















من. المكة اللذكورة ايقدًا قار الل الخدلطة 
طا قوإنيت وقوإعد يجب مراعاتها ولا يحوز 
التعرض طا باي وجه كان فلم يتتنعوا بذلا 
وإصرو| على طلهم فاعللغم ثانا ان : 
بهذا الامر ممخالف للنظام ١‏ لعنوي فلم يلقو سه 
الى ما ابديته لهم بل خرجوإ قائلين اهم ذاه 
الى ناظر الجهادية بود 1 ليتوجهوا 8 
منزل دولتلو رئيس مجلس النظار ويطلبىا 
امرًا بالافراج عن الغناني وبعد خروجم باد, 
بالتوجه الى منزل دولتلو رئيس مجلس النظا 
وإءلتة با وقع من المذكورين وفي الاثنا حضروأ 
بمنزل دولته م2 ناظر الجهادية وخاطبوا دولته 
في اخراج العناني المذكور من الحبس . هذا ما 
تلدورنة لان ادا وقع من المذكورين. 000 3 
ولللعلومية لزم الابضاج افندم 00 
ج اطلعت على 0 ادامر ا 
ما قنه من الالح الل ١‏ نقع اصلاً وإذا كان ْ 
هذا الفاضل كم با لم يقع منا فاظن. لدم 0١‏ ٍ 
تذكر سعادته المضي من ضئة 36 ولكبر شنه 7 
ايضًا وال لو كان متذكرا للحتيتة 1 ما 






المبالغة 
(اعيد الى الجن في غاية ذا سنة 000 
اعضا اعضا اعضا 
محيد عئار مصطنى خلوصي سليان إسرتيا 
اعضا اعضا اعظا ”. 
مصطنى راغب: ممعيد مدي سعد الدءن 
انا اعصلاعا 801 
زق ‏ ':يرسف خبديه علي غالب 
رئيس التومسيون 





مي ا 
١‏ انا وإلىك روئساء الجيش العصيان الذي تكرر 
لنظه بهق. المذاكرة مع انة لا يوجد امة من 
' الام متصنة بالعدل ان يسبوا الينا هذا للعصيان 
00 إن الريك كأن افتسانحها مشضئ 
| ان يلين مشكل. نحت .رئاسة .الحضرة 
0 انرارها على ذلك .يل الى ان 
ا حر ب كانت شرعية قأنونية ثم 5010 
لبد الدافضة مقضى ذاك الترار الذست 
د ١‏ دن افيه بوجه من الونجوه فالاسلية 
٠٠ 1١‏ عاط الا 1 محدك له وهو الدب 
عن البلاد وحمايتها مدافعة شرعية على مفتضفى 
ما تقدم ذكره 

3 ملك الاسام الصادرة من 
الك ١‏ الملطاية في حتك بانك. من العصاة 
سبب ما فعلته 

يلغي 

س. بعد هريتك بالتل الكيير ورجوعك 
810١‏ ررت عرئضة الى المبرة 
الخديوية وإرسلتها مع روف باشا وبطرس باشا 
1١‏ يطلب العنو فون لذن المصرة 
الك يا بوإبلت مطيع ومنقاد لأوامرها العلية 
ولعد سفرم الما ارا باتخاذ ختاوط نار 
بأ لعباسية وطلبث مرعشلي باشا وإمرته بذلك 
هل يم انة بعد العرض بالطاعة يحص 
العا 

اج التنييه على مرعشلي ‏ باشا باستكشاف 
خط تحفظي على مصر كان قبل ترير العريضة 
وتوجه روف بأشا ومن معة ولما رَوْي عدم 


الأزوم صرف النظر وتحررت تلك العريضة 


0 








نا للف عن سنب حصر يواه 
عابدين. بالعساكر فى 4 ستهبر سنة (.4/!| 
اوضحت في الو السايفة بأن عض 
اصعاب القضايا تبف قضايام خانم نحى 
العشرين سنة حتى 5 اضعابها ذا ولا تنظر 
قضايام ولذلك اردتم نشكيل مجلس النواب 
لبنوب سدم ارؤية مخز وا الامة ا وهو عجان 
بالبلاد الميدنة وإخال مرنى سياق الشلات 
امحاصلة الان ا وإقعة 4 سثهبر 
سنة 61 المذ كورة 5 يوم توجهت أنت وعلي 
4 وعبد العال وطلبه ومحيد عبيد وجانب 
من الضباط” انن ل قدري باغا مف كان ناظر 
00 منة أظلاق عناني بك مرن . 
الجن الذي كان متوقعا عليه بامر الجلس المخنلط 
ولام بوإففكم قدري بأشا هددقوه وم يتخلص 
متك ألا بتوجهه لطرف رئيس النظار وقتها 
وأنتم توجيهتم في اثره الى محيوذ ساي ناظر 
الجهادية وقتها وإخذقوه معكم وتوجهتم لطرف 
رتنن ماين الطار بي3.! الارض فيل نم فلك 
من احد يدعي انه يسى في نوال الام 
خحتوقها. ويريد التشبه بالبلاد المتهدة 0 
لاحكام س مخئلط اعضاو اوروبا ريون 
0 المهدنة 
جَ الحفيقة غير ذلك بل الحق ان عناني ٠‏ 


بك ب ولجة م الاز بكية فرحا 


وروا بصدور الامر بافتتاح مجلس النواب 


فبنا> على ذلك جرى #نه في الضبطية في ايام 


العيد وكنا توجهنا مع من ذكررا للعاية على 


سعادة قدرىق بغا 6 جرت العادة ية ايام 
الاعياد فذ كُّرنا سعادتة بمسألة العناني وترجيناء 


السابق ايضاحها 

لفنية اي كان ضار عتدفا سر 
عقب عزلك كان لقرر فيها عن ارسال وفد 
لجل كنف مد الخالة سكدرية وان كن 
اناك الخديوي والنظار مو زيت.. بطرف 
الاتكليز ولس حرين في افعالم كا تدعوا ام لا 
نهل رجال هذا الوفد ل( يرجعوا عليكم ثانيا 
وإخبروك بان الجناب الخديوي والنظار ليس 
تحجوزا علهم ولا م تحت سلطة احد بل م في 
حريتهم وإعطوكم نصاتح بعدم اجراء ما كنت 
مجريه من العصيان وعدم اسواع اوإمر الخديوي 
لوكت 0 

5 م يحصل ذلك من أحد مم وآدت 
الوفد نوكن ريل الى 0 بفصد 
طلب النظار الف ار يذا "الى تقر أذا 


8 "اعرارا في اعاهم وقبل ذلك كنت 


لا يكبي اجراء علما من غير رأ ذلك الحلس 
المنعقد بمصر ٠‏ 

اي عن التي غرل ريام 
هذا المحلس ومن الذي احدثه 

ج هو ماس ادارة البلاد الذي صار 
اجتماعه بمصر للنظر في احوإطا وصار نشكيله 
عتنت الخرب باثناق بكلا النارارين اللممبرعة 
تام اماس العرى 

0 بأمر م 53 تنشكل 

جَ كلمزاد و كلاء . الدواويرت. وانعضي 
البأشوات الموجودين بمصر 

س فى اجوبتك السابقة تدعي ان اهالي 
البلاد توسطوإ بك انت وباتٍ الضابطان ابناء 


جسك في طلب تشكيل مجلس النواب ليوب 




























ولق ا ال كل ا 
العلية فيه ادلى موافتة للامة المصرية كما 
فلا اقلمن انك نستشير رأي مجلس النو| 
الارتكان على وكلاء الدوإوين وك ' 
الب 00 اوضحت | الذين اغلهم لما 

كن لشابا أن لعو ام وقبولم الدخو 
ذلك الجاس في فقط مرح الود 
كانت تحصل ميكم ومن ارتكب حنية ال 
معكم من باقي الضابطان فن هنا يرى 
الامة المضرية احانا أن أكون 148 ا' 
هذا العصيان الواقع منكم انتم 0 


0000 000 


0 0 5 التي اعطنها 7 م 
لحنظ ناموسها وشرفها وإنتم استعبلتيوها في ه 
الامر الشنيع الذي ب الى امدران ١‏ 
النوس 1 وجه حق فافد عن 0 ا 
ج ان الحاس الذي تشكل للد 
احوا ل ليلد كا ن يزيد عن الاربعائة 
وكا قلت اولاً ان مهم البرنسات اعضاء | 
الخد يوية وشيخ الاسلام والقاضي والماتي ووكلاء 
الد وأوين والمديرين وقضاة لاقام ئ ل 
جار وكثير من اعضاء مجلس النواب وغيرم” 
من اعيان وعد البلاد وقرروا بلروعءا / 
بالمدافعة عن ١‏ البلاد عيف 20 موجودا ' 
الجيش يه كفر الدوار وجميع العساكر كا 
متوزعة. في . النغور وما كنت را 
في الجلس فكيف يتأتى مع ذلك :ان” 





صورة من طرفه 

ج جاني صور كثيرة من اناس لا اعرفم 
ابدا أورباويين في بلادم من غير سبق مكاتبة 
و احمنة بهم 

اس الم ييلغك انه كان جاريا تنم 
ال باسطة حسن العناد, بطلب عزول 
المخديوي وتنصيب حلم باشا 
١‏ ١ت‏ يكت الدواز هل صتارميك 
نلغراف الى كل من راشد باشا قومندان خط 
الشرق ومحيود في باشا رئيس اركان:حرب 
رد سن المالج وسد الترءة الحلوة 

2 التلغرافات الي نداوات 00 
موسيو دولسبس نعان وتوكد احترام قئال 
السنويس ما دام على الحيادة و نتخذ فيه اعال 
حربية فلغاية دخول المراكب الحربة الانجليزية 
في قنال السويس وحصول الضرب منها سه 
05 الإنايلة عل المساكن إلي كانت مجية 
ننيشة كان حصل احترام القنال المذكورومن 
' بعد ذلك حي اتنا الفنال المذكور ميدانا 
0 سني كلها الك اجراقه مون 
الاعال الحربية اذ ذاك تحرر لرئيس اركان 
حرب محيود في بتلك الجهة باتخاذ ما يكن 
١‏ الاير الخربية وت التزعة الحارة 
لق ال ارا مرسيو دولسيش بان امال 
اخر ا جبريا عل ذلك 
٠‏ "سن لم جاو 'بشيء عا امرت به سه 
خصوص ردم القنال 


8 انذكراذلك ولكن لو 


أجراوٌهٍ 


أ 


نْ ردمه 


أ ؟ 








في اي جبهة كانت لتوقيف حركة المراكب 
الدرية لكام ألا ل امرية نتفي علينا بذاك : 
ما دام اتخذ مدان للمركاث الحربية 

تر .فلن لطر اق الور اضر ريد اديه 
الذي بلي عليلك: وصار اطلاعك علدعينا 
ضدر منك لسعادة قومنذان الخط الشرقى بالتل 
الكيير( وهن صورئة ) قد وصل لبذي تلغراف 
سعادتكم وعم ما به من جهة الاقرار دن 
طرفم ون طرف أمراء الآلاي على حفظ 
مواقع نكم الامامية ولقويتها بفرض أن قوة 
ادر مني اك ارما كر و ولد أ 
ما قلتيوه وقع عددي موقع القبول فالشفكر 
لسعادتكم ولضرات امزاء الآآلايات على ذلك 
وهكذا ماءولي في مميكم العالية للذّبٌ عن 
الدين والعرض والوطن هذا وما فعله الانكليز 
- نا شنا الترعة الحلوة عن «السويمن وذ 
عيلات القنال زيادة على دك اغا ل حربية 
داخله أ لنا ردمة وسن لتعدي الاتكليز على 
حيادته فباتحاد سعادتكر مع بنعادة رئيس تموم 
اركان حرب يجري مافيه صالحنا وبالله. نستعين 
ونسألة النصر على اعداء الدين مجرءة الي 
الأمين فى + شوال سه 15 

بختم عرابي 
غرة' /71/ 

د 

سم يكن بينك وبين احد من رجال 
الدولة العلة بالاستانة تعليات او مراسلات 


'خلاف البلغافات الي سئلت عنها قبل هذا 


ج يكن بيني وين احد من رجال 
الدولة تعليات ولا مكاتباث خلاف التلغرافات 


جرت بذلك عادة الغار بات واما اطلاغعي 0 
ما هو حر بالحربال لل كور ,يوي فان كار 


اشغالي الدفاعية تمنعني من الاظلاع على الجرانيل 


بلكانت تنعني عا هو ام منها 

1 بن قبولك لطذا التخض - وإفامته معلق 
السك يحل عه أن 

من 2 الافكار ضد الاوروباويين سكندريه 


15 هر تعارء ابيع وننار عن ذلك متيلة ١١1‏ . 


جونيو سنة 48 هوكان بتعلهانك لهذ كور 
وإتحادك معة ولولا ذلك مأكان ناي الجم 
جرية ماثلة لتلك وإلان ا عل بالقبض عليك 


وتنك قل أخانى ‏ ل بالكلة وهذا 
اع دليل على اتهائه اليك 
ج 7 توس حوبي المتقدم بشأ ن المذ 00 


فيه ا ولا مناسبة لمسذافق عن اغا ل #خص ٍ 


آخر فر منة. جرد له بابتن انناء ا مرت 
م ييلغنك ايضا توجّه حسن مونى 


الحكاد إلى مكدر تقل دزقعة .]١‏ جويومية: 


ع © ينبي ذلك 


سس اما كان تر عليك حسن مسق 


المذكور منزلك. وبالحسماك لي كنت قربا 
وأ تنوجه الى منزله مرارًا 

ج ان حضور المذكور بنزلي ل[ يكن 
آكثر من غين فان في اغلب . اوقاتي .ما كنت 
اتخلص من ازدحام الناس الحضرين الى منزلي 
وم يكن حضورم بدعوى مني الهم كا اني 
توجهت في ضيافتين بمنزل المذ كور مع وجود 
كثير من الامراء وإلاعيان والعلاء وبعد تناول 


ما توقع من +المدكور: 


العقاد | 1 أشنا 2 د 
















2 يؤخد من 2 ا 
عن كل من غاب و يوجد مع أي 
د : : 1 


1 ترق اليك كاتا نا او دراه 34 د ا 
من حلم :باشا سواء كان بواسطة بخن لولقا | 


اير 1 





١‏ با اما المدافعة عن البلاد وإهلها والحقوق 
1 السلطانية فهبي من الوإجب علينا وفيكل حال 
١‏ الامر لمن له الامر افندم 
ظ فهل يجوز لك الدخو , في الامو رالسياسية 
والعرض لففضرة السلطانية باشياء عاثلة لذلك 
من المعلوم ان الانسات لا يمكنة أن 
بحصي جميع اعاله ولذلك قلت اني لست متذكرًا 
ارسال تلغرافات خلاف نلغراف واحد الى المأيين 
اهايوني وبرؤية التلغرافين الاخرين وجدا اننا 
مرسلان من طرفي بوإقعة الحال احدها بوقت 
حضور العساكر الى كفر الدوار والاخر بعد 
تقرير امجاس العام بمصر عن. لزوم توقيف 
الخديوي وعدم ساع هأ يصدر من جنابه الرفيع 
من الاوامر لمناسبة بقائه بطرف الجيش الحارب 
وما كان عرض ذلك لابين الهايوني الا لكون 


البلاد تابعة للسلطنة العثانية واصع حاكها مع 
الجيش الحارب لها 
( أعيد الى الحجين ) 


صار احضار احمد عرابي من الجن لاتمام 
استجوابه ووجه اليه سعادة الرئّس الاسكلة 
0١‏ دل واحاب لها بابأني'فى عاية 
ضفر سنة 54 بعد الظير 

اح ضين التضيفاك اللمنرية التي 
حررتموها للسيد قندبل مأمور ضيطية أسكند رية 
حررت له تلغراف قبل المنتلة التيجرث بسكند 
في يوم ١‏ ابوليوسنة 1/ ببضعة أيأم لقول له فيه 
ان يد مع سلهان ساي ومصطنى بك عبد الرحم 
في اجراء ما نبهتم 
وما شي التنبيهات التي كنت اجريت التذبيه ببا 
على مأمور الضبطية المذكور 


عليه يه فل نتذكرهذ | التلغراف ‏ 


15 








ج لست متذكرًا ذلك 

س 1 يبلغك ان عبد الله نديم كان يتوجه 
إلى سكندرية قبل الوإقعة المذكورة ويجليع مع 
الشبان دياق 0 خطلبا معيية حتى ان محافظ 
مجك ريه اأراج أن 1 من البلد ويمنعة من 
ذلك ولانتساب ندم ومأمور الضبطيه اليكم ل 
يحصل منعه ولا اخراجة 

ِ فضلاً عن. عدم ابلاغي ذلك فان. 
عبدالله ند المقول عنة ليس هو منسوب الي ولا 
ذلك أضالق اانا مسول ل ارما عر 
الضبطية تسكدرية ذلك 

س معلوم للعيوم ان: عبدالله نديم كان 
محخرر جرنال الطايف الذي جميع عباراتة من 
منذ ذشى في مشتملة على تيج الافكار ومنوية 


على الآكاذيب وضدور الجرنال المذكوركان في 
معسكر كت عفان الذي كارن مقا فيه الحرر 
0 معك, في مدة العصيان ولا بد ان ما 


| حرره في تلك الحريلة كان بحري اطلاعك عليه 


بل كا اسن الك كر لسن شرا 
ومتيا لك فكيف كان يكة الاقامة معك 
بالمعسكر والتجاسرعلى تحرير الجرية المذكورة الني 
فضَلا عا كانث نويه من التيج كت 


كا ذكرفانها مشنحونة ايضا بالطعن في حق الذات 


الخديوية ودولة الاتكليزالفنيية وما مال ذلك 

2 ان جرنال الطايف جار طبعة 
ونشرع في الحكومة من من 0 ولم بصر قفله 
فق يلك الا وان عر : اقاية خررر بالترن 
إذام اطارية لمن لى لح ل مهد اد أن 
لو اتى ايّ محرر لاي جرنا ل من الجرانيل الحلية 
أ لاحي فلن هود فى افع ارا 


لآ بعد أطلاق خمسة مدافع من السفن الانجليزية 
وحبن ابتدأت ته السفرن. بالضريب على مداينة 
سكندرية ل تقابلها الطواي الأبعد 'عشرين طلفة 
خاله كربا عل غير استعداد لاسمرار الارامرا 
بعدم الاستعداد فببن الاسباب نعتبر هن الحاربة 
وإجبة بوجه الحق والشرع.حيث أنها صادرة من 
الاغجليز ظذًا.وعدوانًا إن العساكر المصرية 
الشاهانية ثبت غاية الثباث في مراكزها وبذلت 
غابة جهدها ملق الحزب التي اسفرت نحو عشر 
شاعات رصنب إلى ارن ترايس إلا تشيوانات 
قيب كد ريل هيما يرما من منذوفات 
السفون ذَات الموإد الالتهايية ثم تأخر الجيش 
خارج المدينة في ل برا وفي حال 
ليان من المددينة ‏ دخل البهسيا, الخد يوي رمد 
وبرفقته ا درويش باشا وإنزل حرهه في 
الجر واظهر انحيازه للانجليز وترتب ترس عل عليه 
وعل القن قولات مرن. عساكر الاغجليز واقخي 
المصربييت والجيش الشاهاني اعداء له وإرسل 
زبيله الى المهاجرءن ينادوم بالصل و حشوم 
على العود الى المدينة وبعد ان دخل عضوم 
جرض علهم عساكر الانجليز يقتلون ويبطشون 
مم وربا لعساكرالمضرية الشاهانية الذي نكانوإخنرا 
ليد تسد ريت اولع أل ال رياو مصول 
الصع وترك جمع العساكر والتجهيزات الحربية 
فكان امره كأمرباي تونس سواء بسواء وقد 
فون ا كا ترفيداء عل لجف القى ال لطاية 
فنرجو عرض ذلك على اعناب حضرة امبر 
المؤمنين نصرع الله 
صورة تلغراف تازيخة ؟ رمضان سنة ١545‏ 
انكر في وحرفه الى ال وار لسدة لير 


5 








| تجيع من قبائل العربا نكل شاي السلاح وقد 










3 / 


اير ويل دور درياين يافأ 5 5 


الانجليز ومرافقته له حين توجه ليه بعد خلى 
مددينة سكندرية من العساكر مع انة كآن [ل[ .| 
على دولته ذمة وديانة ان #نصم للنديوي بأن 
يتوجه معه الى الجاضة متر الجكومة 11 1 ا 
اليش لا أرر > ايتركا جيش الاسلام الشاهاني ' 
ونحازا الك ججيش العدو الحارب فا ذكر نتم ٠١‏ | 
جلا ان العدوإن الذي حصل من الانجليز ما '' 
53 0 ولذلك صدر اعلانه 00 
الاخيرال.الانجليزي_منتضاة .ان الخد بوي فراض 00( 
له أهارة الاسكيجارية موقي فقومل عرض ذلك ' 3 
عل اعناب الحضن اللوكاية ايده 11 00000 
صورة تلغراف تاريخة / رمضان سنة 1155 720 
اعرض للسة العلية السلطانية ان النعب ١‏ ' 
المصري الشاهاني ا أ اتحاد توفيق فيق بائنا لم 
دولة الا نجليز على وقوع النرق يينتا وبين متبوعنا ٍ 
مولانا .امير اللؤينين لشق عما الأسلام مغاذ 00 


لله وقتقتق له ذلك من الحرب التي اثارما علدا ٠‏ | 
لاتجليزيدعة اجتمعتكلة اهل اللاد عل حناياً ”0 


والدفاع عدبا وتسأبةو| للانتظام 2 سلك المتهادية 2 


رتبنا العساكر والغريان في النقط االهة وود | 
قوتنا البدية عظية مع اعداد الدخيرة والاية ' 
الكافية هذا الجيش الشاهاني وفيكل وقت 7 
تتطلى الالسنة الغرية بالدعاء لامير 0000| 
وتأبيد شوكته والشعب باجمعو وإئق بان العظة ١‏ 
الشاهانية تحل مشاكلة التي جلبها عله توقل ( 








١ ْ‏ ستريب 2 خامركة 0 3 
١‏ 0 مصر ع لكنة من سو الحظ سبب 
| شتيجة الدمار وإلخراب لغاتكم: التمخصية هذا 
وحيث انك م معزولون من ار رمضان سنة 
ره الخد يوية ١‏ لنؤيمة وقد وقع لدينا 
هذا العزل موقع الاستحسان والقبول فهذا لنتكم 
حيئذرهذا الامروباتي ما يصدر لكم من الاوامر 
لدثار الارد ولف العباد ا فيد بالافكار 
السامية عصياتكم وخروجك عن طاعة الله 
ورسوله وخلينته في ارضه ومن كان هذا الامر 
س فهل صدر لك هذا ووصلكم 
7 لم ياني 
س هل ( يغرض منك شي لرئيس نظار 
وناظر خارجية لماه المقاز 
أعرضنم أله 
الاعظم 
. الهايوني 


من للصدر 
باسم من في المايين 


ان مع روضاتي كانت 
8 دفعة اعرضم اليه 
اناك أثيا هرة و[ 
بي مضمون 
رن ا لل مكديي ع 
0١‏ سرح الساي رقم لاسر 
ْ الد كار وتوسه الحضرة الخديربة الى امكدرية 


0 


أليه و5 دفعة ٠.‏ 


1 








عل الحادغيا مق السام 
ى . أل نطلب فيا اعرضتة عزل الجناب 


السلطانية هو دفعة وإحدة وإلحال: انه وجد الان 
ثلاثة تلغرافات تخررة منكر الى يسيم بك من 
قرناء الحضرة السلطانية خلاف ما يود من 
التلغرافات الاثلة لذلك فيا بعد الثلاثة تلغرافات 
المذكورة متضنة القدح وإلذم في حق الحضة 
النديوية وعمئة بامور غير حقينية وخمة عسا كل 
دولة الاتكليز ايض بما لابقع مهم مثل القتل 
وإلننك بالاهالي وما اشبه من هن ملك ض 
الشوو اخررة ادناه الى لبيك عليلك وعبار 
اطلاعك علببا 
صورة تلغراف تاريخة غع رمضان سنة 15 
في يوم الثلاثاء هم شعبان سنة 4 ابتدأت 
الانجليز بالضرب بدافع الدونفة على سكددرية 
وإ“تحكاماتها والضرب نسبب عن طلبات من 
الاميرال الانجليزي و بلغت الى حضرة الخديوي 
وهو عرضها على مجلس النظار الذي عنن تحت 
رئاسته بحضور دولتلو درويش باشأ مندوب 
الحضرة السلطانية 1 ذوات ١‏ البلاد وما 
تحنق' عند جميعم ان ن. الطلبات مضرة با حكومة 
الخديوية ومخلة بشأن الدولة العلية قر رآعم 
عل عرق دلي لاسرال ول أذى. ذللق 
لق اعرف ويك عل فلك قرى الجلمن الم كور 
بلزوم المدافعة وإن لا نطلق المدافع من جهاتنا 


الاسئلة الحررة ادناه وإجاب غنها بما سيأ تي 

الى متك الاسا الك كيد اد 
الباجرين وعدم ارساهم اسكندرية ول تسل 
جاويش دير الية لاخباره بذلك مع انه 
موجود تلغراف جفر مخلوم منكم لوكيل الجهادية 
وجرى ترحمتة وها في الاصل. والترجمة اطلع 
علهها وإفد. عا اذا كان صدر هذا 9 آم ألا 


صورة التلغراف 


لسعادة فك الجهادية يمصر 
قد علم تلغراف سعادتكم الذي فيه انة 
صدرت آرادة سنية تلغرافية لم مبلية عر 
سان الال مكدر اوارييا ل الماحرى ينها 
الهاانانا زنك إنضا من معائة. رين عن 
. النظار ومزيد فيه بان يصير اعادة الهاجرين 
أل لالكقارة با اول جيرا وعيك لا 6 
. ذكر فاخبر سعادتم ان اعادة الجاجرين الى 
اسكندارية نانيا يترتب عليه ضرر عظم لانما 
مشغولة 
ا ا 
6 0 2608 وجارينت 
2125 :16 م1 ين بدكل اليا 
وها هو قد اعلنا سعادتكر اي ا 
ل 1 ا 1 1104 11 
اليا م3 الأعل اع م 08 16 


ا 1 اد ون 
ا ل ل ا 
عا ال ام ع 0 1 ار 


ومأمورادارة الجيش بكفر الدوإر الذي تستفهموا 


'.ومأمورادارة الحيش بكثرالدوار الذي 0ل 00' 





















صورة حل الجفر لمذكورة. 6 
قد عل تلغراف سعادتم الذي فيه 

0 غراف 1 بود 0 1 
الحالة باسكدرية وإرسال الماجرين لبا |1 7 
ثانا ومثلة ايضا من سعادة رئيس مجلس الث ' 
وزيد قيه بان يصيراحادة الجاجرين أل 111 0آ 
نايا ولو جيرا وحيت الامركا 3ك ا 
سعادتكم ان اعادة الهاج ين الى اكد ةا ” 
يترتب عليهاضرر عظم الهم لاما مشغرله ال 
الانكليز وجارين النتك بن يدخل فنا اا 
هو قد اعلنا سعاديكم بالحقيقة ولي لا تعقدوا 


الا على ما يصدر 4 لكم لعدم ضرر عار 


عنه هو حضرة خليل ب ككامل ( وعلية اشارة . 
بامضاء اد مس "يك باون هذا التلغراف - 
صار حله من منتاح 0 0 
الاستعلام من وكيل الجهادية عن عد 1 1 
الهاجرين ا 0 
بأشا رئيس 0 النظار ا 0١‏ ٌ 
المسوخة صورتة بهذا وتليت يكم صورتة عرض 0 
حرراتك على الاعناب السنية الناهانية ودر 
الامر اهارق بتنيبيكم ا 00 3 : 
0 اوجب مجان الله 






رد لاس الظلار بارجاع” اقألي 
اسكندرية الذين هاجرو| قد صارنزوم بعربيات 
السكة الحديد وقامت م م قداو رات متعددة وقد 
ا ١‏ من كف الذوار واليض من 
دمنهور وإلبعض من طنطا وتوقف قيام وإبورات 
فى يعد ذلك من محطة مصر ومن لتلغرافات 
لي 0 الان وصورتها محر رة بهذ | منصج 
٠ 3‏ أنكم انتم الامرين بنع عودة الجاجرين لاوطام 
0 فافدنا عن سبب: اجراء ذلك وعدم اتباع 0 
0 صدر فها ذكر من الحضرة الخد يوية ومن رئيس 
٠‏ "مجلس النظار 
ضورة تلغراف من يعقوب ساي الى عرابي 
0 في 19 يوليو سنة 1/ 
وم تارخه صدرت لنا ارادة ا 
مبنية عن تحسين" الحالة باسككدرية وإرسال 
(١‏ ابر يها انهانايا؟ها ورد لنانلغزاف من 
١ 1‏ لزاع لمعيف كاله 
انا وعوفة للياجرين أل اسكدزية ولو جيرا 
وصدر :بالك تلغرافات الى مأمور الضبطية 
ايض وبناء .عليه كتب بالاجراء قالان وردث 
إلا اقادة من مأمون اذارة السكة اميد اما 
اد للتلضاب من ماقورادارة الحيئن 
كر الخراز يان شعادتكيما امع بخللك ومرغوب 
الافادة حمن في هق الاوإمر والتنبيه على:اللحطات 
بقيام القطورات 5 كان جاريًا وعدم التعرض 
لاشغال مائلة هذه الحالة وحيث لم يعلم عندنا 
: ل لقو عور اذارة أب وفك 1 0 
ال لاعادة الجاجرين ثأنيا وليس” علوم لنا 
الان نتبع اي أمر فنؤّمل مل النظر فيا توح و| أفادتنا 
شر ضاعا يضيراجراه وإنباعة ف السرم 


اف ريسن" سر 





1 





2 


طور تازاف" من لد يري الهبزة !لزاني 
يكنر الدوار 

يوم تاريخه احضر لطرفنا باحاويش مراسلة 
من طرف سعادتكم وإخبرنا بعدم رجوع احد 
الجاجرين الى انتكتدرية . واللديراية: مانعقداها 
تخبن ,بذ أ7الامر-قل الامر ضادر ”لظ النكككة 
الحديد وهذا قد صار' توقيف شير الوابوؤزات 
المنوجهين بالمهاجرين الى اسكندرية تحت صدور 
هأ تروه سعادتكم 

ج اي لم أمر بارجاعم اصلا , وان 
الجا و يش المذكور بتلغراف الجيرة بارجاع المهاجرين 
ل برسل من طرفي 'اضلا وما كان هناك اقتضا 
درك ال عار نان موصن بك 0 
لاقام عذال لديا بد تله اللورانا 
ومن الفزاف الذي أركل نذا زكر 
لجهادية رد التلغرّاف الحرر من" اليا لاابد نعم 
الحقيقة 

انفضت الجلسة وإعيد الى الجن في 4م 
ا به 15 


اعضا اعضا اعضا 
ميد مفئار مضطنى خلوصي سلهان لسري 

اعضا اعضا اعضا 
مضتطنى راغب ' مميد مدي سعد“ الدين 

اعضا اعضا اعضا 


يد رق يوسف شبدي. على غالب 
رئيس القومسيون 
أسواعيل ايوب 
باقر لاعن علله بن ليع ليا 
النعة نسنة 44 طلب احمد عرابي من الجن 
لانهام استجوابه وحضر ووجه اليه سعادة الرئيس 


قبل طداور أرار أل ذكرم عنم 
ج قد ا ان هن ارب جرت 
على غير مثال وإنة بعد خروج العساكر من 


اسكندرية وخروج اهلها منها توجه الجناب. 


النديدى ل ابتكدرية الى تاها الحبقن الحا ذا 
للبلاد خلاقًا للناعدة القانونيةوالشر بعة الاسلامية 
اذ انةكان الذي يلزم حضور جنابه العالي الى 
مصر عاضية البلاد وهناك بصيرتحييش الجبوش 
لجرب او الخاببج يه الصلح ومع صدور الامر 
في هق الحالة لايمكن لاي رئيس جيش العمل 
به 0 بعد تحقيقه فربما ان كور ل شرن 
الطرف المحارب عن لسانه او يكون مقهورا عليه 
اذ الخرب خدعة ا هو معلوم ومن اجل ذلك 
اعرضت لجنابه الرفيع بارسال صورة المصالحة 

فكي النوجه الى اسكدرية وقد كيبي 
للدديريات المذكورة بسرعة ارسال انفارا لملية 
همل الاستحكام وإستهرار اينات الحرنية وف 
ا ورود الامر المذ “كور كان نت المناوشة حاصلة 
.نين مقدمات الجيش الى الغروب فلوكانف 
هنا ك صم حقيقة لما كان يحصل مناوشة مرن 
مندمات الجيش وإي رئيس من اي ديانة كانت 
وق :ال ايلاد كانكا ترانا غلى جيش مدافع 
عن بلاده لا يمكنه أن ري خلان ما أجريتة 
في حالة وجود حاكم البلاد بظرف الجيش 
المحارب لا 

س ما في المناوشة اوح لنا معناها هل 
كان حصل ضرب نار من مقدمات الجيش ام 
جهة كوبري مر البو نية الكائن على الممودية 


. الصادرة مني بذلك وفي اي تاريخ للنذكر بالحة 



















ب 0 ا ١‏ الى بلاد الا ارياف 0 
غاية الازحظم 1 0 
5 اللشاناف لك حررت 5 5 
الجهادية بنع سفر اللباجرين ألم تكن انت || 
اصدرجا . وقطارات السكة الحديد ١ثتي‏ كا 
قامت من مصر بالجاجرين الى اسكندرية و| 
أرجعنم على روس الاشهاد م تكن انت الذي 
اعدمما منكفر الدوارومن طنط فافد عن ذلك 
ج . اريد الاطلاع على صورة ألكا 


سَ بعد صدور امر الحضرة الخد يوية وإ 












الحد ررد جة 
ك2 ول العظة بالتوفرانس بان لا يصير مس 


.ولة العلية بل في دتى ناجة لها 15 كانت 
١‏ أب ارات مصر طذلك بيرم أن 
رفي( النظر عن جع الساكر وعن كاقة 
اليدات المرية إل جروا وصول امن 
3 اكرات حالاً الى 0 اسن 


3 : 0س علها وفيدي| عن وحوفا الم أى 
٠١‏ نمه وعن تاريخ وصوفا ليك 
2 اج. وصل اليناهذا الامراما تاريخ الوصول 
قرا مذكر. 
202027 هن لاذا لم تقاد لامر الحضرة الخنديوية 
الصادر لحت م بالصورة المتقدمة وتوجهتم للاعاب 
: > آلدية جاه حل كياق النظار 
1 2 خ ان الخزرب١‏ لني خصلت ل يسيق لما 
3 لدي خارجة عن حد النياس حيت ان 
الب اللذكوة سا حار اجام لا تخي 
٠‏ قرا ومن مجلس .ملف من النظار والذوات 
١«الإعيارة‏ يحت رثاسة الحضرة الخدبيوية يحخور 
3 .اعضاء الوقد العاني فك إن اجراءها على متتفى 
0 فاون ِ ود خروج العسآكر من 
00 83 توجه الجداب الخنديوي مون سراي 
الريل الك داخل اسكدزية الي تركيا اليا 
٠‏ وإلسككرظا نا خلك الامرغتى ان امال 





بأزات الحكومة ولا حريهها ولا مسى حنوق 


> 07 ادن يصن 1" بيه ل 0 اليه . 
اح ا د 
اس 95 4 ١‏ 
5 3 6 ادا 3 
ا 6 1 





ش 


اح جه عست لنتسضيوي ١.‏ جوياد مسو بت كوي 





: الفديري 


جاه الال للع المكنذرية مع صول ريخات 


ري ين لات السام الس ,الا 


0 
' 


الاغليزية اما ان يكون لاخذه السيرًا ونا لأيازه . . 


للا [الطرة قارب افر ابل ذلك 2 


لوكل الجهادية ا حصل للشاورة مم رجال 


الحكومة قي هذا الامر الذي ل يسى له ميل ٠‏ 


الد.إودن وللديرين .البرتسات وإلعاياء 0 


الاسلام وإلناهي .والشيخ السادات ,طلتخ الكري 7 
بإعيان الار ,اامهد وغير ذلك وتخاورط ٠‏ 
قباديم عن هذا الأمر إلاة يم اليلاد ١‏ 
وإستقر رام جيعا على اعطاء قرار يعدم ماع 7 
ادامر الحضرة الخديوية وتوقيغها عن الاعال ١‏ 
حيث اله توجه للطرف الحارب .إعرضيا عن ١‏ 
ذلك يات لمن اللطانية يان أنياء< 
د . 
لاجل الاحنياط.والوقوف على الحقيقة أعرضت . ١‏ 
الشروط المعقد علها الصلم حى 00 


الحضور فلم 2 0-0 يعدها 


0 وتليت م حررتم 0 


طرف للدبريات رآما مه كح ذاستة. 0 


بالاستمرا رط التجهيزات وجح المسآكر رلاداومة 


| على الحارية 0-0 سباع أوإهر ا خلاقمٍ 3 9 


راع ٠”‏ ا كاي وا لون ااام ياه 
د55 7 595 


وحررم ع ايضآ ني الارخ المذكور لوكل الجهادية - 
بهذا اللخيون ول يذكرلة ثيء فيا كتبجيوةا ! 
عن يع من اوم عدم لاخد قرار مهم كا 1 


والاصرار على جع العساكر والحاربة : 


س خرق اسكندرية لا بدكر فن حرفها 

ج محافظ البلد وضبطيتها يعلهان حقيقة 
مرق وني كت لطن ان حرها نئي عن 
را لراك سابل سرامي سن اين 
وغبر ذلك ل ييلغني ثي 


لل عاك لتر 


وألان من هو الذي رق البلد على حسب 
ج كنت اظن ولا ازالل اظن لكك 
ظ ني لا اعلم الحفيفة لاني ما كنت بداخل البلد 
س ا كيف ْ باب شرفي هل كان 
محيود ساي هناك ١‏ م لا وإن كان هنا لك قبل 
حضوره كان اا ل 1 1 
وماذا فعل وألم يبرم بشيء من جبهة ريق 
جَ وقت حضوري من الرمل وجدت 
يوذ 'باشا اساي وسألتة عن 'انتبابا "حضوره 
قثال حضرت حين ابلغنى 'مسألة الضَرْب على 
اسكندرية لانظر الحا لة فتركته وإشتغلت يجيع 
لساك لاعن منذ كرا ان قال لي شيئًا عن 
الخريق 
اد فون أ بقضي محيود منائيب معكر .ليلة 
الأريفاء فى اوذة سلبان سا 
١ 3‏ أنظره في تلك الثلة 
س ولا محيود في ولا عمر رمي ولا 
اسلهان ساي 
ج القدم اني ذكرت انه ل يبت معي ُ 
تلك الليلة ثلا طلبه ياشا 
س. قلت في احد اجوبتك السابقة انك 
قضيت ليلة الاربعاء في 'اودة مير الاي الالاي 
المقم داب شرو وابك 1. كن ددرا او 





1 ا 0 ع 0 0 


وسمتثل ومواتمن فهو مستعد لتسلم مدينة الكندرية "١‏ 















مع فيا فأيما كان 
ج انهلا يكون في باب شرتي على العموم ٠‏ 
اودة مخئصة “لاقامة حككدارية الاي آلا الاود 
المذكورة لان اصل: لحل منصوص لالااي وإحذا ' 
وكان موجود فبه في هذا الوقت الابان بيادة. 
ولذلك ل اعلى صاحب الاودة من منما وقلت" 
ان لا يكون معي خلاف طلبه باشا وإمأ 
المير الايات وجميع الضابطان والعساكر فكانوا 
وإفنين تحت السلاح على شاط" اليجر في القط 
١‏ لل كاننك معيية لم 1 
س. بعد الحابكم بالعساكر 0 00 
وتوجهكم لججهة كن عفان في اواخر شعبان صدر 1 
لكم ارادة سنية ها في صورما مسوخة يهنا 20 
صورة اامر الكرم السادر لاجد عراي . 
رق :© شعبان سنة 711] 1 
اعلموا ان ما حصل من ضرب نامر : 
الدونفة الانجليزية على طوإبي اسكندرية وتخريها ' 
نفأكان السبب فيه استبرار الاعال الني كانت 0007 
جارية بالطواني وتركيب المدافع التي كلا بضير 001017 
الاستنهام عنها كان يصير اخفامها وأنكارفا وإلان 70 
قد حصلت اككالمة مع الاميرال فافاد بان 7020 
لبس للدولة الالليزية مع الحكومة الخديوية” 0 
ادفى خصومة ولا عداوة وإن ماحصل انا هق 70 
في مقابلة ما كان من الهديد والقفير للدونفة 00١‏ 
وإنة اذا كان بيد الكومة الخد يوية جبش منتظ. 0 7017 


اليا ولذلك”اذا خضرت عماكر شاهاية <١‏ 


3 لق ماذا اجريم معة .لا حضر 
ا اج العا تسب اليه مرن عزمه على 
حرق اسكدرية فانكر ذلك كلية وقال انه 
٠١‏ كان موجودا مع العساكر هنع خروج عساكر 
00 حرية انجليزية للبر من جهة الترسانة ولكزن 
00 السك الذين كائوز داخل اليلد من 
ا . الالاي المذكو ركان معى بعض اقشة كا نقدم 
اس هن ان حاضرا في وقت الاستنهام 
من سلهان ساني عرن عزمة على حرق البلد 
وجوابه اليك باجد والانكار 
ج كان حضوره وإنا واقف يه وسط 
العساكر مشتخلاً يجبعم وسالتة امام 
س القصد الافادة مك صراحة عر:.٠‏ 
ياه الضاط الذيى كانوا حاضرين ته وقت 
الاستفهام من سليان سامي عن مسألة حرق 
الأستكدرية 
ج. لم اتذكر ان كان موجودًا احد من 
الضابطان في ذلك الوقت 
س باذ اشتغلت في الساعة ١١‏ اغاية 
الغروب: من .ذلك اليوم 
ج ف اثناء تجيع العشاكر تجيع مهم غحى 
الالف نفس ثقريبًا من 4 حي الاي حكمدارية 
عيد بك والالاي حكمدارية سلوان بلك وحضرت 
المراكب جهة برج السلسلة التي بكها من هذا 
المكان الضرب: ع قشلاق. بابب شري باكيله 
ويمكها قطع خط الرجعة ايض وم مك توقيف 
حر اك العساكر فتوجهت حافك العسا كر انيت مين 
قي اصل الى مقدمتم وإتخذ لط موقمًا مناسبب] 
لجبعم وإسرعسف يه السير حتى وصلت الى 
2 كوبري جر النوإنية الكائن على المجرودية وكان 






1 








سه 


وضولي الى هناك الساعه // ليلا نقريبًا 

س هل بتي معك سلبان ساي مع عساكره 
بعد حصول المكالمة بينك وبينة في شان حرق 
البلد في الساعة ١١‏ ولازمك لحد خر النواتيه 
زرح للد 

3 بعد ان علم عدم امكان توقيفت لخراكة 
العساكر وكان من الضروري جمع العساكر في 
محل يامنون فيه خرجت بمفردي مسرعا لاتذذ 
م 2 0 ذكرت قبلاً والعساكر الذين 
امكن جمعم خرجو| مع ضبادهم وسليان بك 
ساي حضر الى حجر النوإتيه بن معة من العساكر 
في الساعة 7 ليلا ثقريًا 

س هل سليان ساعي هو الذي تأخر 
بالابه فقط ولم يحضر الى حر النوإتيه بعساكره . 
الا في الساعة /ا او كافة عساكر الالايات ايض 
تآخر حضورم لبلك الجهة الى ذلك الوقت 2 ٠‏ 

ج العساكر الذين امكن تجبعم في باب 
شرتي حضروا مع ضابطاهم به الوقت الذي 
حضرافة ملارت سباي وما ذلك إلا لكثرة 
ازدحام الطريق بالاهالي والعساكر والعربان 
وضعوبة اللرور 20.0 

س الم يبلغك ان سليان سامي بعساكره 
حرقو| اسكندرية 

جَ سبق الاجابة عن ذلك 

1 اجابتكم المائكة ذانيك عرة. بلاغم 
عزم سلبان ساي على حرق البلد وإلان هذا 
السؤًا ل هو لمعرفة ما اذا كان بلغنك ان سلهان 
ساي وعساكره حرقوا البلد بالنعل ام لا 

ج ( يبلغني ان سلهان سأي هو الحارق 


للاسكندرية حفيقة 


من يالك بقل ل الساكر نكا كدر 
بصورة هزية. وفي الحتيقة ان قشلاق رأس 
2 وم 7 5 0 بعد الحاربة 


باربعة ايام كما ا تجيع العساكر 
بعد اهزامم ختى وإن ' ميم توج الى بلاده 
م 


س اقل تأنخروج العساكر من اسكندرية 
كان نصورة.هزية فالهزية كانت :في اول يوم 
من الحاربة لافي ثاني يوم فلوكان ما قلت 
حفيقيا ا حدل خروجم فدييه البلانا + في 
يوم الاربعاء في الوقت الذي قيل منك عنة 

3 في يوم الثلاثاء لم يحصل .هزية ابذا 
يوم بعد الضرب على اسكندرية وعدم قبول 
ما ارسل به الى الاميرال الانكليزي ووجود جملة 
مراكنيك توجهت_آلى جهة برج السلسلة بقتصد 
' الضرت .عن جهة باب شرتي بعد ضرب.عدة 
طلقات جهة البلد خرجوا العساكر متبزميرةء 
وحضورنا من الرمل 15 نقدم وجدنا امحالةكما 
اوضهحنا عنها هن في الحثيقة 

س العساكر خزجوا اذا من تلقاء نفسهم 
من 3 

ج انم لان التهزم لايجناج لاستعذان 
وقلت ان ) ما امكن جمعم ألا بعد اربعة ايام 

س في وقت وجودك في باب شري 
ومنعك لي كر من ال روج 1 7 
منهوبات وام ييلغك انهم كسروا الدكاكيتف 
وتهبوا ابل 

2 ان المدة القي وُجِددثُ فيها في. باب 






















0 ذلك م مرن. ألء 
خارجين من باب شرق حاملين امحمة يناذا 
انها مأخوذة من ذكاكين ووجدت مع, 
من اسافل 6 حي الاي بعض أقشة ة 
امتخظار حكداز الالاي سلبان ساي ,آدا 
حبع الاقشة الموجودة بع يعض الماك و٠‏ | 
بتصد. ايصاطا الى الحافظة وحيث انه ل يكر 


0 3 


جَ 00 


1ه 


3 كن متذكرا . 


آم بمفرزده 
ج حضر ومعة بعض العساكز 







.ان 0 تاب التد يوس ننه ارك بأعادة 
8 ان المذ 0 50 عن 


لباب عرق انلك ترض برفع ا 
6 تكزار الريجاء وإحاحياور دولتلو درويش 


نا قن اك اصل وضع 13 


كان ٠‏ بامرم اذ أن مع وجودكم بصفة ناظر 
الجهادية ومع ان أن: ن العساكر في جهة وإحدة وإمر 
لا يتضور:ان مبرالايات الالايات أو ضباطم 
يجاسرون على فعل مر م مائل لذلك 
.بدون امرك 

00ج الأمر الهم المأئل :لذلك كنت اتولاء 
بنفسي ولا ارتكن فيه على غيري وإن الانسان 
00 يك تحير وضبط اقكار جيع 
ل الي كتيرانما تشاهل :فيه اعقو ل تكيف 
يفال انة لا يقضور وقوع امرمن احد حكدارية 
الالايات بدون امر مني مع اني لست بضابط 
لاقكاره ىا ذص وإني كا اوتضعت لا أعلم لاضصل 
ال لوكت ولا الغرضن امن وأنة تنبه مني 
على الصاغتول اغاسي ١‏ ذكر لاعادة البلوكات 
الى معلاتما وتركتة وتوجهت لرؤية 0 
ونا الثول بان البرين لي 
الدرردوت 5 ن مع الترجي وإلامخاح 1 : 
حفيقة 2 بل اعرد 200 وتمالكت نفسي 
ص الدهكئة. حال لعل سم قومند ان المساكر 
طلا با كا ذكر وختى .بعاد خودتة وسؤالة 


(اعيد إلى الجن با انه 








عن الكبنية اخيرني انه لل يوجد هناك كوردون 

اصلا وفيل له انهم تغرقو! قبل وصوله 

حان .وقت الظبر ) 
بناه على ما نقرر بجلسة هذا اليوم طب 

احبد عرابي ثانا هن» الجن “ووجه اليه 

سغادة الرئسن الاسئلة الخررة ادناه فاجاب 

عا با سيأتي 

س 0 نديّي أن وضع هذا 
الكوردون كا ن بغير امرك بل بامر سلهان سائي 
قم نيحث عن اسباب :وضعو وماذا أجريت مع 
3 ساي بالنظر لوضعه الكوردون المذكور 
من تلقاء نفسه 

ج قلت فيا تقدم ان الصاغفول اغاسي 
اجاب بانة محعضر لتقوية الخنر ويحضورسليان 
ساي بعد تجيع العساكر في كفر الدوإر افاد 
بان ارسال العساك ركان لتقوية الخفر وحيث 
كثة اشغال المدافعةتكانت اشغلننا جد! فلم 
حصل: محنيق كيفية : ارشَالْ :العساكر بغير اذن 
وبالضرورة عند نهو الحاربات تجرى الحاكات 
مع من يقتضي متأكيته 

س من اجوبتنك السابقة عل انلك حضرت 
دق الرمؤة فى القاك 4 لل بلي فرق 
ذكت ان لساك كارا وضر يدروك مويه 
ارين ااي روما كاد اكز 
ملام وكثر وم مرن, البلد كان بامرك اى 
ا 

ج هن اجوبتي المتقدمة يعلم أنة بحضوري 
من الرم[ وجداك للمسا كيها ريمن ابياتنتوية 
الى جهة وابور المياه وإنة 'يحضوري الى باب 
شرقي كنت امنع العساكر عضي عن ال مخروج 


مآ 


اسن قبل في اجر المتدمة أ توج 
للزملالساعة ؟ صباحا وبقيم لغاية الساعة . 
أفلم تحضر من هناك في اثناء هذه المسافة 0 
ل لجهتر .أخرى 

جَ نعم يخ ميتصنت تلك المسافة قبل 
انعقاد المجلس كنت توجهت حبة سعادة راغب 
باشا رئيس النظار. بعريته يلك منزله وبعد مضي 


#وماكياد ساعة ونصف عدنا سوية ثانيا الى , 


العل ميا 

س. القصد الافادة عا اذا كنم . حضرتم 
ابلت. عرق قبل االشاءة ا له 

ل عضر 1 

س0 ءلم 30 اتحقيق ان يِ يوم الاربعاء 
حضر لطرفكم لباب شرتي سلطان باشا وسلهان 
باشا اباظه وشريعي باشا ويأور مسن طرف 
دولتلو درويش باشا وحسين حسني بك يأور 
بن هله كش المتديرية زمرلا الذوزت 
حضروا لك معا بالباب المذكور ليطلبو] منكم 
رفع كوردون العساكر الذي احطنم به ترا 
الرمل نحضورم لك في باب شرتي كان في اي 
بساعة ,مرس» ذلك ليبوم بزما السبابة. وضعكم 
الكوردون حول سراي الرمل. ما دام اصل 


الخفر مرشب للعضرع اند يويّة كان موجوذا هناك 


اظن ان حضور حضرات الذوات 
اللذكورين كان الساعتنانا خالد كرق عفدلا 
من اسكندرية .وني الوقت الذكور الذي كنت 
به في الرمل كان الجناب الخديوي سآ اي عن 
عدم لزوم الاربع بلوكات اليياده الذين ضر 
في ذلك اليوم للرمل لوجود الخنفركفاية هناك 








||.وقال ان توجهم لتأدية خدمات 


ٍ بلوكاتث المذكورة أفعنك خروي 



















وجي ثكنت لا اعلم حقيقة الامر ولا 





توجهت طيهة القشلاق اجاور لسرا 
وطلبت الضابط ا.اوجود مع الاربع بلو 
صاغتول اغاسي وإظن ان اسة علي هنيم م 
حي الاي 1 لأسي 0000 6 
الذين جضرت عم اما دام دوي | 
فاجابني 2 حضر بامر حكداز الالا 
ساي فقلت له لاي سبب قال لا ١‏ 
لتقوية الخذر فقلت له ان الخنركفابة قوذ أل 
راض الى اليك وكنت نأك عر ا 18 
باشا ذلا قربت 20 الحبانة النريية 
ا ل وإلاهالي تلط 
بض في ازدحام شديد خارجين جهة 
المياه فنزلت من العربة وضرت اتخلل 
حو افصليه أ ابم حزان وصرت | 
العساكر بنضي وإمنعم عن الخر وج من 
وإجام عن ذلك وما زلت كذلك 
حضرات الذوات اذك ا وير 
العساكر مننشرة في هيئة كوردون حول 1 
ومن الاقنضا رفع الكو ردون الاذكور فد 
حين شعت جيل الفيان 0 بوقها كآن. 
حضرة طلبه باشا 5 00 الء 
0 وقد توجه مع من 00 : 
ل مم من جوإ بلك إولاا أن ١‏ 
اغامي لم يصغ لاوامرك حيثك انك 
خذ العسككر الذبن معك وتوجه الى ١‏ 






حادفة ١١‏ جودو سنة م لاجل حفظ 
البلد وحيث وجد هناك وكانت مامو 0 
ا البلد فصار قومندأنًا على جميع العساكر البرّية 
١|‏ رابا العارزق فكانت تحت قومددانية: الواعيل 
. بك صبري 

س ا توجه لفكالمة ع جداب الاميرا ل 
٠‏ سهور فبأي صفة توجه هل بصفة قومندان النغر 
ظ جح بصفة كونه قومنك أن اند 5 المصراية 
1 سس هل تعيينة ببق الوظيفة منكم كان 

شناهيا او كتابة 

اج كان شفاها 

س "في أي يوم رفع العلم الاييض مرن 
التلوابي هل في اول يوم الضرب او في ثاني يوم 

ج في اليوم الثاني عند ابتداء الضرب 

فق أي ساعة 

ج في الساعة وإحدة القريبا 

س هل كان هذا بامرك .. 

ج رفع الييرق الابيض عند اطلاقمدافع 
من اراك الانجليزية كان بناء على قراز من 
مجلس النظار وغيرم مرن الذوات نحت رئاسة 
الحضرة الخد يوية ضور دولدلو درويش: باشا 
رئيس الوفد العهاني 

"ابن قضيك له ارما : 
ج في باب شرقي 
س في أودة من 
جَ في اودة كد ارالالاي ولست متذكرًا 
ان كانت ارده سليان بلك ساعيكاو عيند بك 
اين لوف 
مع طلبه باشا 


س ألم يكن معكم ايضًا في تلك الليلة 


/ا 








ْ لزم صكهبة طلبه باشا لابلاغ جنابه 


سليان ساني وععر رحي ومحبود ساي وخلاهم 
0 
عك ل ا ةن 
ا توجهتم في الي يوم صباح] 
6 حض راد لب م نالمعية في الساعة ؟ 
لفريًا فتوجهت من بأب شرفي للرمل 
س لاي شي طلبت 
ج طلبت لدى الحضرة الخذيوية وسكل 
مني عا اذاكارن صار رفع البيارق البيضاء 
اولا وعن الضرب 0 المراكب 
مجاوبتة انة صار رفع | لينارق المذ ٠كورة‏ وإستمر 
الضرب من المراكب بعد رفعها مرن خمسة 
وعشرين الى ثلاثين كلة 
س هل حقيقة بعد رفع الاعلام البيضاء 
اطلقت حمسة وعشرين كله كن رن 
5 
ج نم اما لم يكن اطلاق هذه الكلل 
من مركب وإحدة بالتوإلي بل من مرا 
في ان وأحد 
س .ما هو الزمن لذي مكنعمر في الريل 
ج 2 بقينا بالرمل الى الساعة 0 
كنت عند مجلس: تحت رئاسة باحضرة 
الخديوية عن طلبات جناب الاميرال سهور 
صوص تسلم نلاثة قلع الى الن الا شايز ية 
لاتخاذها معسكرا لل يش الاجليزي وتلك. الفلع 
يأطاية ]لين وطائية الكن وطاية با 
العرب وكان ارسل النابه حسب ما نقرر من 
ان الفرمان 
الهايوني لا يرخص لحضرة الخديوية بذلك وإنة 
سيعرض للحضرة السلطانية عن تلك المفترحات 


ب متعدادة 


حرثك 


ببلغني ول اسع به الا من نم سعادتكم في هذا 
الوقت بل المذكور فى الجرائد الاجنبية تنسها 
الغيرة وإلشرف في ندارك هذا الامر وحفظ حالة 
البلد وبذلك جمبيع الالسن كدت شني عر 
عساكر الالايات وضبادهم ولو كان لذلك اصلا 
لكان الافظ حرر للجيوادية بأ حصل ات 
اللقصيرات حتى على متضاها تجره مماكة 
امتاخ رت وإما ف نسب للضبطية 0 
المستحنظين فلا حى لسؤالنا عنة اذ ان ادارهم 
ل تأنعة لنظارة الجهادية 
سس حيث انه صدر لك افر من الحضرة 
الخديوية ومن الحضرة السلطازة بابطال 
التجهيزات بالطوابي وزيادة وضع المدافع بها 
فلناذا ل تمتذل هذه الاوإمر وإسقر الهلل في 
التجهيزاث حتى ان جناب الاميرال سهور 1.| 
شاهد وضع مدافع زيادة عا كان موجودا طلب 
تنزيلها ولاصرارم على عدم الاصغاء للاوامر 
0 عن ذلك الضرب ط طوابي امكدد 3 
ايان 15 حسب لاك ا 


ا ترمم بعض طوابي اسكدرنية. وطاوزرد 
تلغراف هري الحضرة الساطاية الى الحضرة 


الخديوية بناء على تبليغات سفير أ كله الاستانة 
بإبطال انماء ومنيد الات 0 
اذ يعد ذلك نهديد ! للراكب الحرية الا غليزية 
وخر آم المتضرة الخديوية ,ذلك حق الحا[ 
صار ابطا ل الترميات ونعين من ازم من رجال 
المعية لمشاهة ابطال اهمل و١‏ تق بعللان 
العمل بالترميات كتب للاستانة للك من الية 
ول يكن حصل اضرار وعدم سماع كا قيل حتى 


مل 








الساحة 1 :] عي أنه الضره 
















0 00 ّ 0 0 ا 
وطاية كايد بك "الى عي حل يدا داق ا 
وسط الجر ظ 

س_ الغابة اي ساعة اسثر الضرب ار00آ 
الم اكب على الدلوإبي في يوم ١١‏ يوليو سة ]. 
وإبن كثم في اليوم اكور 
ج ضرب اسكدرية في يوم ١|‏ يولبو سنة 
5 كان الساعة ١١‏ عربي صباحا وعل منتظى ‏ 
قرا ر الجلس ا امكل حت رثئالة الحضة الل 0( 
ل تصر مجاوبة ١‏ آكب مرث _اللوابي الا بهذا 
اطلاق و الخيسن عفر طلنة وبعدها حصلت . 
الجاوة من الطوإبي وإستهر الضرب من الطرفين - 
الى الساعة غ/' 1١‏ عري مرف النبار وى ١31‏ ' 
ذلك كنت في طابية الدماس لارتفاعها ومناطارا. 
الجبهات ْ 0 
دس .هل بفيت في الطايتة ا 0 0 لابه ظ 


م 0 
س. من كان قومند ان العساكر باسكند 0 
فى اثاء وإقمة ١غ‏ مولي به آل ١‏ 
ج كان ن التومندان ابه باشا عضت" : 

س .هل تعيرث لهذه الوظافة بأمرلة 0001 
اأمردطن كن : 
ج طلبه باشا كان فوبدة عل اذا كر _ 
البرّية الذين توجهوا من مصر الى الاسكدرية 7 







ري وإلامة وهذا يقضي باخذ الاحنياطاث 
راساق القتبق. واطبار شا احركة 
المداول على السنة الخاص والعام هنا ان 
ليلذ لاس رجل مالي من تبنة الانجليز 
٠‏ نشاجر مع وطني وضربة بسكن وإن جماعة من 
5 وأم اجتمءو| لندفاع عن الوطني ف ل داهم 
الالعلية وبعض الاوروباويين وضرنت دلهم 
٠‏ البران سرت النبابيك وعثم الخطب بتعدي 
٠‏ الاوروباويين على اننسهم وإن الوطيين الذين 
ريا فى وسبط النقط انما كنول بدافعون عن 
انفسهم بالعصي ولذللك ايت الالسنة بان بعض 
الاوروباويبن انهب بعض الدكاكين ول يكن 
للوطنيين بد في ذلك فليكن اجتهادكم في الدفاع 
عن جانب المتكوءة وإلاءة وإظبار الناعل 
الاعلى من الاجاني نقد. قبن أن المالعلي 
اللسبيت كان 9 ذللك خاذما ىْ قنصلاتى 
ألا فليز وهذه امور سيا ملا اوها ول هارا 
1 اال في اب الوطيين وإلحكومة من 
غير :د قيق وبحث طويل وتحفيق نعرفون صد قه 
وعدم تصنعه ولا قياوا م لاحد من اغضاء 
الإخة خذية ان يخندع سعادكم او يستميلك لامر 
ظاهره الاضلاح وباطنه الفساد ولنا وثوق تام 
باقكارم وإنا كتبنا هذا من باب التنبيه والايقاظ 
١الأقواك‏ وإفغا لمن صن رجال اللجنة هذا 
ما يقدغى من اجرة الأمة والتحقى وإما ما يلزم 
00 التريية فيلرم ان تلاحدانا جركات 
سارها وشكي| فيا أسمحونة وما ترونة 
دروا بالشبارةاولا فاولة عن ع الاعال 
والاكتشافات والمنظورات وان ذورات ت الي 
10ج لظي نك من الحرادث دارا أن 


18 








الحرم في الامور برشد الحسن العاقبة وصداق 
العرية يوصل الى المةه.ود وإلعاقل من أحتر 

من صديقه قبل عدوه ورجل الحرب “.نف 
لا تخدعه السياسيون ولا اعال النافقين والله 


,رشد؟ وإركم ا فيه حفظ العباد والبلاد افندم 


قَّ /] رجب سنة 44 
ناظر الجهادية 
و|لبجرية 
ج نم صدر مني هذا الجوإب الذي هى 
عبارة عن الاخذ بالحزم في اظهار الحتيقة وإ ثمل 
باحق وليس فيه ما ينكر عليه 
بن 11 حيظيلت الولقية الم درو قلت 
محافظ البلد مرارًا عدينة من الالايات الموجودة 
شاك امداده ولم موا يه وقت الظلب 
حالاً حتى تمكن الاشقياء من قل اناس كثيرين 
خصوضًا قتل حم غفير من الاوروباويين امام 
الضبطية والمشاع في ذلك الوقت ان هذا من 
نداخل عساكر المتنظين في القتل وحيك 
انك كنت ناظر الجهادية في ذلك الوقت ولا 
بد انة بلغكم ما فيل في حق العساكر فان كان 
م بكق لكر مدخل في هن الوإقعة لماذا لم تتشيشو[ 
ِف التي وإلحصول على معرفة ضابطان 
الالايات الذين تاخروا في اجراء مامور بهم 
وعساكر المستحنظين آلذين قيل انهم اشتركو| في 
هذا الامر بصرف النظر عن اللىية التي نشكلت 
ف ذللك الوقت من ظطرف الحكودة سد رية 
للنظر فيا حصل من الاهالي مين في تلك 
الوائعة 
ج أن ما ذكر من نسبة عساك رالا لاياث 
للتاخير عند ظلهم بعرفة محافظ سكندرية لم 


يعسن لاد ذا كين أسويا ف تاريخ العام بل 


سال مار فيا اليد 
الخو في الانساية لم تاللنا عام ما طبنا ولا 
يتعرض احد طم بسوء تلك في اتجنبعات ١‏ لني 
كانت تحصل وليست في تاريخ صوص 
انك كز حلكف وذاءالييتثت اذا 

حر الشيخ ميد عبن وغيره ممن كان حاضرًا 
وقال حصول ذلك امامك فاذا تقول 
١خ‏ مضل لكر في جل انما ارم 
يجوابي هو شامل ١‏ كان يحصل في مجديعاتنا مع 
تيده بالامان. الموثوق بها على طم ختصول 
ل نيك عن الا 6 كر وك لفن 
خرصا على الراحة العاءة 

.س هذ كان مود باشاساي رئيس مجلس 
النظار قبل وإقعة ١١‏ جودو سنة 4 بايام 
قليلة. غلبت السبق “قتدي ل ماموار أضبطية 
اسكندربة وحضر لطرفك فاءاذا كان ذلك 


ج. انا حضر فرمان الرتبة الي اعطيت || 
كان عدر 


الو طيناه وهنا اله هلك النرناك 
7 ا 00 


د 5 : 0 
نك تربع يدن التار في عرد نا 
اجاسات 

جح م يحصل ذلك ول "١‏ لق سردا 
: في الخزنة 


س ا حصلت وإفعة ١١‏ جوزو سنة ؟/ 
وتعين قومسيون لتحتيقها سكدرية وكان من 
اعضاة و كل أموادهة خبدلا من انيه عليه 
بالليسك بالعدل والانصاف وعدم امِل لاي 








ال 000 






















المسمهن لين ا شّ مدل ؟ 
هذ اللندلة ري 0 0 الكدة! ْ 


فن الاح كر 
0 


0 تعلهاث ذل ل 1 5 
8 اشاهد هأ 0 من تلديم 1 ١‏ 


الاجتهاد ثُ 0 0 لاعراض 3 
ىق للا ا شعرة ة واحدة سْ ب م اي انسان ن 
صا على <د م لسو يك كونةنا رح ا زريبن 


وإحق أنه لل ينذبه منا على كل ام" 


س قلك انك ل نع ي نبيبات 7 
الجهادية ىْ 0 هذه لاله مع أ موجود 
جواب منك اليه مشدبلاً على ذلك فخ لوه ليك 
وقل لناصدر منك ام لا ( تلى عليه وها في صورت»). 

جهادية وكلي سعاد:لو افندم : 3 

بعد السلام على سعادتك تعليون اهيةمركر ْ 
سعادتم الان بالسبة للة الحقيق فانة لايق 00 
3 ب ادلي عد ع م ما 3 








١‏ اليش اعلانا على حسن ,طاعدد وإنقياده 
لكن ل يسع الوقت اعطاء النياشين لاربابها 
الشرف عل اكدرية وكات دواة 
| المشار اليواخيرني انةيرى لزوم توجي للاستانة 
تخت كف الذاث الناهانية فقلت له افي اود 
(١‏ الى هو لعظر شية مناه ولكن لتعلق 
الئاس بي وإزدحاعم علي في كل وقت محيث 
١‏ غم لا بكنوني ان أتداول من لوآ زماتي المعاشية 
لل مايا يني سوبن. ذلك أذا عل هم 
' اي اريد السنرالى خارج التطر المصري لما 
يتوقعونه ما يحيق مم من الضرر سيف المستقبل 
| ورتب عل ذلك حدوث فتنة داخلية الي 
دامًا تحاذر من الوقوع فيها فعند انتباء الامر 
وأنصراف المراكب الحربية يمكن نال في كينية 
للد ناهذا الامر ونتوه الى الاسنائة ل 
ترون دوك هذا ما صار عند .ةابلتي بدولة 
المغارة اليه 
: س) حيث نكم احذرتم خس | اتات 
بالنعل للكهروسة للخلاف الذي قبل مك انه 
حاصل ببدكم وين الحضرة الخديوية فاياذا ل( 
ان التذكوذ ويتريض الخلاف ليوك 
عم على ذلك 0 قبل 
ج بحضور جميع اعضاء مولس التواب 
وإخبارم عن ازوم افتناج ليلس رسيا . للنظر 
فيا حصل من الخلاف وإسبابه فتوجهوا لخضرة 
٠‏ الديوية وطلبو|؛ غندور أمرم الكرم بافتناحه 
فم سل 1 
زعتم ان النواب موإفقوت لرايكم 
ولراي. باتي النظار في ذلك الوقت فلو كان هذا 


35 تن سا اباي تروت 
لادان ا ل ا ع 


. حقيقي! لامكهر بالاتحاد معكر فت الجلس وإلنظر . 








ف 


في احوا ل #البلاد بدون رخصة من الحضرة 
الخد يوية ب وحيث انه لل يضر افتناحه .بالنعل 
على حسب رايكم فيعام ان النواب لم يكوء( 

ج لااظن ان احد المصريبن على اخئلاف 
مذ أهوم 0 ب#عول نداخل اجني في بلاده 
ونن ذا بعلم لكل ذي ذوق سلم أن الائة 
المصرية باجمعها لا نسم بذلك النداخل ولكن 
ارناف ونس دق الار أن سلك طرثا 
سهلة لازاه المتلاف ونسوية العالة وقد حضل 
فعلاً وج في مسعاه بتشكيل نظارة راغب باشا 
التي صدر فيها عنو عام من الحضرة الخديوية 
شاملاً كل ما بنسب الى نلك المسائل الامسألة 
اسكندرية التي حدثت سي يوم 1١‏ جونيى 
سنة 21 

س مذ كان محبود باشا ساي رئيس 
مجاس النظار وكنت انت ناظر جهادية أجتمعم 
لبلا معَة ونع يني الضباط من ريه باك ذا 
فوق في قشلاق عابدي.ن ووضعمم مون على 
ترايئة ووضدم ابديكر عله ولنتم الج عميد 
عبن ينا ذا هو هذا ١‏ لمين وما سانا وما وى 
تاريخ حلنه  ٠‏ 

ج هن العبارة لا حقيقة ها وإفا دامًا في 
كل مجديع كان يحصل النذاكر بالاتناق على ' 
#رير البلاد وتحسين حالتها وإلسي يه جلب 
المنافع اليها ودفع المضار عنها بوإسطة تنسيق 
قوإنين عادلة تكفل لكل انسان حقة حثى نعيش 
اهل البلاد وإبنائها في ارغد عيش مثل الاهم 
المنفدنة في كافة ارجاء المسكونة من السعي في منع 
جيع الاسباب الني تخل بالراحة العمومية الى 


١‏ اعل لكيه جعل الحكومة شورهرية وأن :شترله 


خ ندم باجوي اما يدل عل ذلك 
كان الواجب اذا عليكم قبوها مثل 
ما قبلها الجناب الخديوي لكوم تت اراس | 
ده لاطت طقف الد وله (لملة تأمدارا 1 
له بدون أن يعارضة احد في داخل حكومته 
ولا سها ان خروجك من البلد حائرا شرفك 
ومرتباتك ها كان يترتب عليه ضرر 
53 مع كان اولى خروحي الىاوربا وكنت 
اتمنى ذلك ولكن افكار الناس وقتبا وحالة 
اريد فعله وإما ما ذكر من لزوم موإفةة النظارة 
للحضرة الخديوية لما ا من الامتيازات الخصوصية 
فذلك لا يكون امرا لازما في المكومات 
الشوروية خصوصا وإن جنابة الكرم أوجب 


في الرأي ولحرص النظارة على تلك 
الامنيازات وما رأو| في قبوول تلك اللائحة من 
التداخل في الامور الادارية ومس الامتيازنات 
الخديوية لم يصير قبوطا 15 أن :اعضاء اس 


مع نظاره 3 





النواب بقابه أبوا قبوطا كما نقدم الايضاح 
يا لاجوبة السابقة في ١4‏ التعة سنة ١114‏ 
2 ثم استصوب اعادثة للتتمن حيث ان ن حان قبت 
الغروب في 54 التعة سنة 7114| 
أعفاء أعضاء 

محيد مفنار. مصطنى خلوصي سلبان يسري 
مصطنى .راغب : ميد حمدي  .‏ سعد الدين 


محيد زكي 2 يوسف شهدي علي غالب 


أغضاء 








رئيس القوميون ( اسواعيل أبوب ) 


بناك على ما ثقرر ميجلسة يوم الخييس 
ذا سنة 154 طلب احمد عرابي 


0 اديه 
00 4 0 


2 0 اد 











1 البلاد اليه ع 1 ا ٍ) 
0 يكن 0 م ظ 
0 وألانقياد 3 ب ل" 1 


الاين 0 بل حضور ا 1 
59 ليد 00 بذلك ارح 
لابه وو 0 ا 
يحصول المنوية اضر الحلطاية يالل 


خر ايفان الذ كور وإخل! 017 


1 6 ار 00 





ْ ل هذا الحواي 1 يكن رد للسؤال قفد 
صراحة هل ناديت نز ل سالطان باشا جع الحضرة 


٠‏ الخديوية م ا 


الاستك فووان سر 


الاجاع على النسلم في خلع الخديوي 0 
تان قول ال ونا اشر الاي عل 


5 :ذلك فليم 6 فقام الكل وم 0 احج 


ا لك هو عدم اسل في قبول 


3 اللائحة 0 ون 0-7 رئيس مولس 


4 الاسماعيلية في تلك الليلة لد براح ندا 
ببقائي وإلزاي بالامن وإلراحة وفي غد تللى 
الليلة حضر لي رئيس الهلس المذكور وسعادة 


ليان با ابأخله وغيرم وسلوني ارادة خديوية 


ببقائي 'في نظارة الجهادية فتوجهت سيريا لنادية 
التشكرات الواجبة لحضرته العلية 
عن ان رابك اذا مع رأي من استقر 
رام من الحتاضرين. على عز ل الجناب الخد يوي 
ها توح عنم أنه لغيدة تاثير اللاضمة 
20 البي فا انان الخديوي ما كآن 
يكن قبوطا ولو ادى ذلك خلم الك يوكل و كلك 


٠‏ انا وكل الناس على هذا الراي 


س هف كان بود ساي رئيس مولس 


الدظار كلق ان ناظر الجيادية فر رايم 
على للب النوإب وإحضرقوم بالنعل بدون ‏ 


امر الحضرة الخدبوية فلياذا اجريتم ذلك مع 
علم انه مخالف للائحة النواب, 


ج من مقتض لات مجلس النوإب انه 


1 








اذا تراءعي أمر مم في مدة غياب مجلس النواب 
تيل لذن الظار ارك هذا الامن عمل 
مسئوليهم عنة عند انعناد اباس في السنة التالية 
يبن الحضرة الخد يودية وين اللاو فلبدارلة 
هذا الامر وعدم خروجه عن يد اهل البلاد. 
استقر راي مجلس النظار على طلب مجلس النواب 
لنظر فيا حصل الخلاف فيه املا في اصلاح 
الامرقبل نعاظه وعلى ذلك جرى طلب النواب 

بل تاغارف لا دلي الوا ليك 
امر الحضرة الخديوية لان منطوق اللابحة لا 
يطابى ناو يلم 

ج اونا بان طلبة بغير امر الحضرة 
الخنديوية ما كان كلا اعيادا على قانون لين 
الوات وعل ان ذلك جار فق المكينات 
اانيدنة اذا دم البلاد امر يذل بشامما ول يكن 
رار من خلاف يقع بين اجام وحكومته 

س ما هو الخلاف الذي وقع بين الحضرة 


المديرية وى الظار متردب عله لال ليلب 


عرف 

جَ هو قبوال. الحضرة الخد يرية لالع 
اديه امن عاب ختعيل: أكتزا وقينا وعد 
قبوها بطارف نظا ر حكومته 

س. ماذا كان مضهون تلك اللاتئحة المقندمة 
للد اباد ظ 

دك حي بط 0 
من بلادي الى اوروبا وإخراج ونبعيد علي في 
وعبدّ الال أل واخل القطز 

بن هل في مولويك ان بياب الخديوي كيل 

هذه اللاحة من قنصلي الد ولتين المتقدمذكرها ام لا 


س في ثاني ليلة سقوط وزارة بود ساي 
00 عن شنا بضنة ناظر جهادية 

اج ال ل أطك لني نا قط بل .يلك 
الظلبات كانت عل عصي. ما سبو ايضاحة 
٠‏ وني دائا محترم وحافظ لحضرة الخديوية ول بقع 
مني ادنى نهد يد اصلاً بلكنتكسور عظم البنيان 
مانع لتبّار تلك الاقكار السريعة الانحدار وكنت 
اظن أن تلك خدمة لا نغيب اهينها عن افكار 
لول العدل والانصاف اما تلك الليلة المعروقة 
بليلة ابو سلطان فالحق اقول انه .1" تفن للعضرة 
لشي ادناي وحن جداك ونيا 
. بغاية احرص وإلامانة مدني رنبة اللو ووجهت 
الى عهدتي سنة 38 نظارة الجهادية كل ذلك 
دليل لخن رخبانها عقي الى ان النحلت نظارة 
قر أي بان !لني كنى عن ضنها لانباب 
معلومة كانت نتيجنها ما حصل من اهار بة الشنيعة 
. وض الاخدلاف الذي وقع بين النظارة لكر 
وين الحضرة الخديوية في قبول اللائحة لدي 
من جناب قندلي' اكلترا وفرنسا وعدم قبوطا 
:ذا وان سار طب غلى» الاي لمر 
ىُِ هذه الا خنلافات وإناطيه بسويتينا ولا ل 
يد ذلك ننعا حصل الاستعثاء وكبك ينزي 
فصا ر طلبي في تلك الليلة الى بيت رئيس مجاس 
النواب حيث كان جميع اعضاء ا بلس موجودين 
فيه ومنتذطرءن حذو ري فلم ار ًّ 
الهم فتوجهت هناك بفردي ول يكن معي احد 
وبحضوري لحضرتم كلنو في بان اداوم على ملاحؤلة 
العسكرية و<نظ الراحة العمومية داخل البلد 
فأجبهم باني 'استعفيت من مسند نظارة الجهادية 
مع أخوإني وقبل ذلك الاستعفاء لدى الحضرة 


من التوجه 

























المفديوية فلا يمكتي أن الزم يني 
اجراه فاجابني رئيس الواب ومن معه 
نات الامة وقد كناك بيذه لخدا 
موجيون آل مداه الدبو 0001 
بقاءكم في نظار: ة الجؤادية ؟ كنت ثم دار 3 
الاسبات الي :أرجت الا سفوا 0001 
امر اللائحة المندمة من قتصلي الكلتن وفرن 
وما يول الله آم اللاد اذاحها 0001 
كانت عليه البلاد قبل ذلك فب في اهار 
التي جرت امبر عنما بامخسلبة وكان جميع ١‏ 
مجلس النوإاب كارقين لامر هلا اللاعة ١.‏ 
للامباب الى اع حلا يا 3 3 
عدم قبول تلك اللائمة وجميعم !| 
ذلك وكان من رام عموما اسلو ُْ 


اسبوعين الى ان قبل ا ا 0 
مولس النظار 000 


6 0 1 


ا 00 


1 ل 5 فلا اصل 0 


7-5 ا ل 0 5 
0 2 عن 
3 1 





5 
س0 


[نضر ديقم في ترامىا 0 على اعناب 
5 ا حضرة امخديوية لبفائي في نقاارة الجهادية رن 
0 أخحخلت نظارة محبود باشا ساني فكل هذا لا يكون 
5 نبلا عل توكيام اياي ووثوقهم لي على الي ومن 
لضان والفساك يمنا من آبناء 
البلا الذين تشم تلك الحنوق الوطنية 
الك كانت مين الاي جهادي 
لتر لا نسم لك بالتداخل في 
الأدو ر الاذارية الاهلية فكيف تداخلت في ذلك 
007 إلى الضباط الذيت" اتبعوك هل 
الخد بوي ونظاره وباتي حكامه كانوا تجوبين 
عن الاهال وما كان احد يمكنة الوصول الهم 
59 خنى تداخلم في امورم ببق الكينية 

١‏ ج قدمنا باجوبتنا المقدمة ان من كان 





له حق او <اجة وتحال على اي مجلس او اي 
ديوان فيهوت بنصته ول صل على شيأ مها 
فن لجل ذلك ولشبولنا مع اهلينا بحنوق وا<دة 
3 32 0 
الى َك حافظا 0 كات 
افكارم الشدية ١نضارب‏ بعضها لبعض فم 
الذين اناطوني لاسير هم 2 7 حلا 
لظام العام ولولا ذلك بل لولا وجودي دا 
1ن ترفك ذلك الثاز المبسف من تلوب 
كر نبشارية وهنا توه لايق على 
كل ذي بضيرة اذ لو ترك ذاك التيار وشانه 
مالا ضنى على احد ومع ذللك فا وقع من 
القدور فيا نقدم ذكن عنة العنو الخديوي 


س في أول دفعة في وإقعة يوم خ فبرابر ‏ 











سنة 141 طلبتم عزل ناظر الجهادية واصررتم 
دلى ذلك بطريقة خارجة عن القانون وتضلم 
على مة د وعق ع اناب المنديري 5 
قبل مم وني وأقعة يوم 5 سخمبر سنة 41| 
شيرع السادم واحتاتي متايه الحضرع المبدين يه 
بالمد افع وهددةوها وغخصام على طلبات ذارجة 
0 وظائكم وش احداث مجاس النواب وستوظط 
وزارة دولتلو رياض باشا وما اثنبه وقام ان 
كفرع الللايرية عنت عنكم 2 ذلك ايض 
فدلا من مقاب هن النعمة التي تحصلم عليها 
بالشحر م بمر زيادة عن بضع أشهر حتق توجيتم 
فاك يله انر ل يانه ملل انق ين 
س النواب في ذلك الوقت وبرفتتكم ضابطان 


ٌْ لابه الاعصين كم وهناك امام من وجد 


من النواب والعلباء تلوتم خدابة بالقدح والذم 
في الحضرة الخديوية ة ودائلقه الشريفة وخُفهم 
خطبتكم باحلان ن خلع جنابه العالي وقلتم ان من 


0 3 مم في هذا الراي قوم وإقن 53 


هددمم 0 وكفيد اعييك حالة الوه 0 
سيئه <تى. حدل هن ذلك اضطراب وغاغة 
كنل الباشا المشان اليه واندهشيت اقل البلد 
خصوصا وانك "امرت“وقتب! ادد الضابطان 
الححاضرين وهو خلل كامل الميرالاي. باستعداد 
مايه الخيون بطل كران الاباعلة عل 
اقامة الحضرة المخديوية فل يجوز وقوع ذلك 
مك بعد توصلكم الى كافة طلباتكم من الحضر: 
امخدبوية وإنغارم باحساناتما 

جَ اي ليلة هذه و-ة اي تاريخ حدلل 


وم اهلونا يضرنا ما يضرم وينفعنأ مأ ينفعم 


فقامو! العشاكر البيادة والطويجية. والسواري 
الموجودين بمصر بدون ان لف .م احد 
وتوجهوا الى عابدين بعد اعله صل الدول 
. بتلك الطلبات الشرعية الحفة ألثي لا يتكرهنا 
110 وكان توجتهم تغاية الاحهية ابن 
بدنة عرض حرش ع اضرع الخد يوية نل مس 
من حضرنه .الغلية 2 ألامة المدرية البي. يحن 
ابنائها ووكلاءها في طلب تلك الطلببات الحقة 
نففها ذلك وإنصرف الكل ناكرا لابه 
العالج عل :ما ذكر والاعراضات اديه من 
اعيان الامة المصرية. نقدمت جتيعبا لدولتلى 
كر ينانا الذي حار فشي كل اله ينا 
النظار دم ذلك صدر عنو الخديوي ايضا عا 
حدل من الفصور في هن المادة على انْ تلك 
الطلبات خيعا ف عن اقصى امال امغر 
المخديوية وناب“ التضريم بها في الد كرتي 
الصادر من جنابه الرفيع في اول ولايته 

سس" الى فرفين أن المضن الود بويد لم نسم 
في هق الطلبات فاذا كان يحصل 

ج نحن وإثقون بكرم الخديوي ووفائه 
بوعده السابق في اول دكريتو صدرمن جنابه 
الكرم كما ذكرنا في جوابنا الأنقدم حيث أن 
ذلك من اقصى اماله ١‏ 
س_ الم يوجد اذا وجه لتوجهك بالعساكر 
وإحبه خانة معم والاحاطة با لسراي بتلك الكيفية 
البولة 

3 البلاد التي ل يكن بيا مجلس نابي 
يبحنظ للامة حتوقها من كافة اقظار الارغفضي 
يمصل فيبا أكثر من ذلك بحيث يسنك فيها 


ْ أن الامة المحر ية واعياها عوما .وجودون فبين 


الطلبات وم العرضون اعراضامم اتيك 


























بخصرص هذا الطلب ولقد :21 ما تأر ' 
العساكر آلا بالنسبة للالتاس في هيئة عرخ 
انفسم على الحضرع الخديوية ومع ذلك 
الخد يوي مل .ما .حضل في تلك الما 
التصور ْ 0 
عدي انالا انالك 1 00 
في طلب الطلبات التى ذكرا فالامة أ 
عبارة عن خمسة ملايين ولا يتصور انه 
توكيلكم انت والضابطان من طرف هذا || 
وحبث انك ندعي ايض اله نقدم اعراضات من 
نحو الالفين نص من اهالي البلاد الى دولتلى 
شريف باشا مباشة فيعم عدم توكيلكم من 
7 احد من ل المصرية كا تدعون فا, 1 

اكإن ود 1 وإتحالة هن توكيل أبرزوه وخصوصا 1 


ااء ولو نحو عثرين نن الاحبان ل | 
<تى باستجو|مم 2 الحقيقة / ش 
ج مها كان تعداد اي امة نلا 
تكون مروسة برؤساء يسمونم المشايخ وإلمد 
ويظطللن 3 هو لاء الرؤساء الذين من 
لفظ الكل اعني الامة وعلى ذلك فرؤء 
البلاد النائبون عن الاهالي م الطالبون ل© 


اغلبها بطرني 8 ذاك الوم ومن هئلاء العد 
والاعيان تركب مجلس النواب وإلدليل على أنهم 
انابوني في طلب طلبامم وجود نحو الالنين عد 
في ذاك اليوم وإحاحم على دولتاو شريف ؛ 
بقبول الرئاسة عند حضوره من من اسكندربة 






١‏ وخلاف ذلك ل تتحرك باتي الالايات فاذا نتول 
ل هن المسالة عرضت على قناصطل 

٠‏ الدول في ذلك اليوم وصدر عما عنو عوي 
؛ س بعد اخراجكم من الجن بقصر النيل 
ووم نعاون 
ظ :جذا انم مغز ولون من الاياتكم فلهاذا بق بعتم 
"هناك مع العساكر واصررتم على طلب عزل 
نان َ ان نظاره اهادية مم ارق 
مرارأ يعدك الحناب الخديوي بالاجابة وينبه 
1 بالانضراف ول تضرفوا <تى تحصلم على 


3 هق مسالة صدر عنها عنومن الحضرة 
ألحخك يوية ٠‏ 

فحنت ابه قل مم أله ص وان 
ذلك "عنو هن : الحعضرة الخديوية وتمصلتم على 
رقع ناظر الحهادية الذي كيم متشكن 0 
اللأمزل اذا مقابلة هزع ١‏ لنعمة بالطاعة وإلانقياد 
اقل ادر لضع المخديوية والسلوك الحسن 
فوقع م 3 المامول وقبل اننضاء سبعة اشهر 
بعد هذا العنو احضرم الابكم وإلايات الاثيين 
بر الالياتف الديرن امتركوا مع في وإقعة 4 
فبراير سنة 1/1 و بعض الالايات لني امكككم 
اغراها على ذلك و بظاريات الطويجية ممبزاناعها 
واحطتم ولاه الساكر سراي الجناب. الخد يوي 
سابدي - ف يوم الرعة ؟ سقير سنة اكرار] 
وقبل حضورك لنلك الجيهة ببضع ساعات حررتم 
للقناصل ولنظارة الجهادية «لى هذا التصييم 
الذي غخاسرع على اجزرائه با لفعمل فا اسباب 
ذلك ولاذا تجاسرتم على هذا النعل المضاد 
للنظام العسكري و بدلا من قيامكم باداء وظيفتكم 








التي في حنظ الذات العلية هددتوها يا لاس 
التي أعطيت لكر لاجل حنظ تلك الذا 
السبةاوحطا التاونة اللمرية وفيا ب ملل 
من الحضرة الخد يو ية ظَلبات ل ع را 
عن خصائصكم وأصر يتم 9 عدم .اعادة 
العساكر لحلاجم, حتى تحصام على مطلوبك بهن 
الكيفية 
ع إن الأسات الى دعس لنلك ل 
5 الاخذ بالعدل «المساوإة في المعاملات 
ن البلاد التي لل يكن بها فوانين او ل يراع 
7 1 0 فلذلك اعد اعيان 
اللاد على انم ارؤناء الدشكرية وال 
أنقدة بم لتشكيل ماس نواب بالبلاد حنظ لها 
وا نا ل ركه 
ان من كان له مظلهة مهم وتلتى في مجلس من 
الجالس الاهلية فلا تنتهي ولا ينار ذا سب 
الاعنبار و ربا نترك باجا لس فوق العشرين 
مد عى كيت علحب الدعري. كردا لله 
وكضياع حتوقهم المدفوعة في المفابلة التي في 
غارة عن --170 ول بير خعاملهم فييا 
اسوة الدتيانة الذين لم جتوق على الحكومة 
لمر لقم ذلك ا ف حك الدرهاة كرد 
فاخرين 151 لكان اللي عل 
انه لا محيص لم من تلك المظالم الا وجود 
مجلس نابي يحكون من ثانه حنظ الارواج 
وأمحتوق والاموا ل فاجمعو! امرم على ذلك مع 
سن قوإنين عادلة تكفل شّ جنوهم وتحرر بها 
أعراضات وتم علبها من نحو الالنين نفس من 
عد واعيان وتجار البلاد وخووم من البطش 
مم انابوني مع اخواني الضابطا ن لكونيا ابناءهم. 


في هذا الجواب 


. المجلس المذكور موجود هنا فسنتلوه عليك وقل 
لنا من اين يوّخذ ان الغرض موتكم وتلي عليه 
وها في صورتة 
صورة الأ العالي الصاتر لنظارة الجهادية 
| بتاريخ 4] صفر سنة 1654 فرع ١‏ في حق كل 
امن انفد عزاي وعلى قبي وغبد :الما ل حيض 
بنأ»> على الافكار الفاسة وخر كات المضرة 
المنوقعة من كل من احهد بك عرالي مير الاي 
+ بياده وعبد. العال بك حشيش ميرالاي 
ياد وعلي بك في مير الاي 1 حي .يناده 
خَلاقًا للقانون وإلنظام العسكري قد لقرر !مجلس 
النظار المنعقد يوم تاريخه بسراي عايدين نحت 
. رتاستنا بتوقيف الثلاثة ضباط المذكورين واحالة 
ار سيره نحت رئاسة انرا ل 
1 استون وإعضائه ١‏ برأهم بأها فريق السواري 
الى لأتا وى بلشاولر| خورشد يلكا خاكب 
0 ارك مبترصاباتا سي اقالطا 
. المنقاعدين لوا نم الدييت. باشا وطذا اصدرنا 
' امرنا هذا لك لكي تحرو خالاً توقيف الثلاثة 
ضباط المذكورين مع اخذ الاحنياطات الكافية 
١‏ الم ومو الى ما نحل بالنظام ا لحري تمت 
1 كنفالتكم و بعرفتك بصير انتخاب .وتعيين بدل 


'نشكيل الجلس العسكري فوق العادة ومحاكمة 
الثلائة ضباط ااذكورين قد تحرر في تاريخه 
لجناب الجنرا ل أستون با لزم سن ذلك كرون 
2 

جَ خنواوت الخديري قال في ذلك 
الامر انه بناء على. الاقكار الفاسة والمركائبت 
لفن المحاصلة من اخد عراي وعبّد الفال ذلا 



























وال ب أيقا عل اد لت 0 3 
لعدم وقوع ما يخل بالنظام العموي تحت كناك ٠١‏ 
هذا ل قبي الك مكيل ويستدل منة على ان : 
الغرض اعدامنا هذا فضلا عفا شاهدناه فان " 
الامر قاصر على التوقيف ول يذكر به الجر 
وإلذي حصل خلاف ,ذلك فانة اخدت 
العف ووضعنا بالحن ووقف علينا نا 
بالطيوانة ند في ايد هم السيوف مرقوة فرذي لنا : 
من جميع ما ذكر ان هن الحالة الا نا 
اعدامنا 3 
لد كما لسن د 0000 
وإخرجك من الحبس بو الفروب 00070 
الاي حكمدارية عبد العال وإلالاي حكد اريتك 
كان عازمًا على الحضور ايض فبل حضورم كان 
0 000 
لقا 0 


م حضرو| من 


5 0 7 الالايا 00 
ذل اعلم بناه على اي ثيء حضرا ولكن حيث 
ان الضابطان موككونا للعرض بالل ا 
دإلامات ين اصلافا الى 1< هم طبعآ 
ملاحظون احوإلنا اول فاولا فليا رأو| في 
ما حصل لنا في الجن اخبرو| 00 
وروا لخلاصنا : 

س :عل من التحقيق ا لام عل 0 في 
م يحضر الا بناء على تبيه منة قبل الواقعة يبوم 
وإلاي عبد العال حضر في بوعها بناه. على اسن 
بواسطة ارسال وإحد لظرفه وان عدم حصون 
الابكم هو بالنظر لعدم امتغالل الف بالندي بوتا 





0 عضر أنثم 
١ 5‏ في بوم الا ربعا /ا] ذي التعلة سنة | 


- بنا على ما ثقرر يلسة هذا الوم طلب 
احهد عرابي من الجن ووجه اليه سعادة الرئيس 
0 رن ادناء واجاب عبامايأتي 


بن 1 تولى خد يو ينا الاعذل مسند الحكومة 


اليرية اين كني مسرم 

ج' "كنت معين في تسليم 2 ا ردم 
غلال 

س أن 

3 من مديرية وجه قبلي لبعض التجار 


ج تبع نظازة الجهادية 

6 هل كنت من المستودعين 

ج لم آكن من المستودعين بل كنت في 
الائي ونعينت لأ مورية ١‏ 

هما كانت رتعك 

ج . قامُقام ظ 

عق ترقييت لرتية امير ألاي 

9 ف ابتداء تولية الحعنا ب الخديوي احرالى 

س وفي أي الاي تعينت 

ج نعينت في 4+ حي الاي بياده 


0 في ١5‏ صفرسنة /؟ لقدم منكم عركحال 


لدولتلو رياض باشا رئيس مجلس الظار م . 


ذلك ألوقت هل 


00١ 
س هذا العرضحال ل يكن عليه اخنار‎ 


ا 








0 من ضابطان الجهادية وقدمتة 
انت وعلى في وعبد العال فهبل عد 0 
من ضباط الجهادية بتقديمه 
جَ هن مسئلة صدر عنها عنو من الحضرة 
الخد يوية 
س هل نعرف أن هذا ذنب حى ان 
الخضرع الخد يوية عنت عنه 
جَ 00 5 
عن الساللت لك هل عندك توكيل ام لا 
0 فى ولعيت الاق اغا وعلي 
ا ظ 
:قل أنهاء بعض الضباط الذ ين وكلوم. 


ان 


ج لالزوم للسؤال مم فاني 1 كنت 
مير الاي |كانت لي كلة. نافلة . على ضباط سائر 
امير الايات وهذا دليل على أنهم و5 
وموفنون طرفي 

س .في ذلك الوقت صدر امرمن الجناب 
الخد يوي توقيفكم وتلي ليك 0 
وعلتم منة بتشكيل مجلس عسكري مرك 
الجر ل استون وأبراهم باش فريق ال 0 
ولاري باشا وبلوم باشا وخورشد عا كف باشا 
ورضا باشا ويم الدين باشا لك فيا بخص 3 
على القانون فبل حصل ذلك ام لا 

ل ل يا راك وعدن 
ا الغرض الحم علينا بمقتضى القانون فقط 
بل يستدل منة على موتنا ايضأ 

2020200 








بسيية 





سيقت لنا الاشارة فى الجر السأاف | تتكل لان التحقية 00 
رقناما وإعفاها بالايضاج الوافي وإلييان الشاني فا رأينا لذلك من <ا 
الى استئناف ذكرها في مقدمة هذا 7 اكتفا» 3 لقدم وكا اقتصرنا . 7 
على اثبات مخاضر تلك الحاكات وإيرادها على غير ترتيب ولا الخاو 1 
في وضعها مراعاة لوجوب نقدم المم منها على غين فانقياذا لحم 
هتاراغ رأينا: ان ن نبتدىء معضر أحمد بأشا عرالي ونعقبه 
عضر محيود باشا ساعي جارين على هذا القَط الى 
ان ناتي على جميع. هن الحاكات وإحدة بعد “ 
اخرئ مقدمين المم على الافل اهية متها 
كا اوضهنا في خلال 
هق ادطور _ 





يو 


دم يلم 


عل الجبيع ما لاستنطاقات روساء الثورة مرن الاممية وغزارة الفائدة علهم بانها ناريخ عام 
لحوادث عام رار ا سانا يندج فيه با ن الاعال التي جرت والاحوال التي لعذرك 
ل ١‏ اوسن دقائق الاجرلات السيرة وحقائق الحوادرف المة' والنبات !لي كانت مبنية؟ 
عايها.والافكار التيكانت متجهة الها فتشوقو| الى مظالعنها وإلوقوف على ما اشتملت عليه من الغوامض 

الجيهولة لدعم قصد ان يتبينوا كيفية سبر الاحوال الماضية على نمنطها المعروف ونستها المعهود ويدقتوا 

با يعلبون منها وما لا يعلمون والمقابلة بها وبين ما لدم من المسموعات السابقة الانعددة الاشكال 
الختلفة الالوإن المننوعة المصادر المتباينة الروايات 2 

وفي علهم ايضًا ان نشرٌ هذه الاسننطاقات في صحف الاخبار كان معظورا عليها في بادئة 
الامر اي بعد انتضاء الحوادث وذراغ المستنطتين من الاستجواب والاستخبار وهو الحظر الذيكان 
باعنا على نشوف النفوس الى لقارير العرابيين وقول تحيلاً كانت لاثقال التبعة ١لفي‏ ألقيت علهم 
او تنصلاً منها. وإزدادت تلك الرغبة في الاطلاع على تلك التقارير بما شاع وقتكذر من انها منطوية 
على امور #نوظة في خزائن الاسرار مدفونة في مدافن الكتيان لمجعلنا لذلك هنا متها الى الاستصال 
علييا تعبيما لفائدة عملنا امم واستيفاء لمقتضياته التاريخية فتيسر لنا ذلك وعمدنا الى طبعها جميعها في 
اجزاء قائمة بذاءها .رجع البها عند الاقتضاء 

ومراعاة لاصل هذه الاستنظاقات ونشأة انفاتها الاصلية ابقيناها 
على ما في عليه فطبعناها كاتلقيناها ونشرناها كا رأيناها بكلينها 
الوإحدة اي من غير ان نغير فيها حرقا او نبدل منبا 
لنظا وذلك ابقاء طا على ما يكون منطبقًا من 
مبانيها عل النسفة الرسمية الاصلية الحنوظة 
في مكاتب الحكومة 








أسلم عللن الفاش 


سس سس باك يجي سنس سام 


+ ماك و العرابيى . 3 


- )جسم 


»* طبع في مطبعة جريلة الحروسة بالاسكندرية )+ 


+( +19 سنية عار )ل 


2 ]1 
البادي الذكرفن المعلوم أنه في حا لة الاقتضاء 
يعلى على مبلغ ... ./50951 المبلغ اللازم لابلاغ 
الاعتّادات المنتوحة.اصر وفات السكك الحديدية 
الى 45 فى الماثئة من اجمالي ابراداتها ويعلى 
٠‏ ايضا على مبلغ . . .0917 جنيه مصري المذكور 
قهةالاعلانات ١‏ لتيتد فعها نظارة المالية لصندوق 
الدين وإلدائرة ومصلية الاملاك الميرية نطبيمًا 
لك المواد الحادية عشرة وإلرابعة والار بعين 
والسابعة وإلار بعين من قانون التصفية وإلاتفاق 
الموؤرخ في ١؟‏ اكتوبرسنة /147 المعقود بين 
جرد الب عات كا وتاك 1 

للد للش اعفره احنات الرياداف 
ف لا رادات اللخصصة للد, ن يصير قطعه لغاية 
8 اكتو بر من كل سنة 

المادة العشرونن اذا انقصت ايرادات 
المديريات والمصالح غير الخصصة عرن مباغ 
المدار يف المفرر في المادة الثامة عشرة من 
مرا هك ومن كل سند وق الذين ان ياحد 
من زياداته المقدار اللازم لتكلة المبلغ المذ كور 
ويورده لنظارة المالية 

وإذا زادت ابرادات المدبريات والمصاكر 
الغير مخصصة عن متدار المصاريف المذ كورة 
قبلا فيصير توريد الزيادة لصندوق الدين 

المادة المحادية والعشرون الزيادات ١‏ لني 
نظبرني سنة 18420 و1481 إني مجموع الايرادات 
الخصصة وإلغير مخصصة بعد الفيام بتسديدات 
لد دافا بالصاريب المي ل 
حسب الشروط البينة في المادتين /ا1 .و4١‏ 
المذكو رتين قبلا تبقى كبلغ احنياط في صندوق 
الدين لغاية ١5‏ ابريل سنة /4417 | 
























بعرفة قوسيون صندوق الدين يدت حامل 
الغهادات لمينة في المادة البانية عشرة والرابعة 
فان لعزي عاو |0 
0 بأعنبار نصف في المائة على 0 0 
سم قنال السويس 
اما اذا كانت االو راداي 2 كافية للقيام . 
يجميع هن التسديدات بتامبا فبقصص 0 
الشآن .ريادات السدوات انال 
وكافة الزاء يادات ١‏ لني لا ستول : 
النسديدات تالمذكورة 0 الخاصفة بين مزالي 1 ' 
مصر وفات ادارة الحكومة وبين خدمةالاسهلاك . 
لاد اللاية واللدرون سآ 
النقود المعينة للاستبلاك موجب المادة السابقة ١‏ 
مبلغ قدره -6/الا4 لين مصرية( 0-١‏ 5 لير 0( 
استرلينية ) يستمل خاصة فى استهلاك السلفة ” 
المضدونة ! 
وما زاد عن الباغ المذكور بخصصلاسلالة | 
الدبيون الاخرئ على الشروط التي تتررث ق ٠‏ ا 
قانون التصفية وفي الكونتراتات المعقودة بين 3١‏ 
حكومتنا والخواجات ده روتفيلد ١‏ 00 
المادة الثالئة والعشرون كافة الديور 7 
المنى عنها في مادة 57 من قانون التصنية ١‏ 
يجب مطالبة حكومتنا بها قبل اول ينابر سنة |3 
147 ولا فيسقط الحق من المطالبةبها 2 
وما يكون من هن الديون غير ميلا "0 
به في النارعة المذكور مطا لبة/مبوقة . بوإسطة 
تقديم دعوى امام الحام ا وبشبادة وضول معطا 
من المصطية ذات الاخنصاص أو بو رقة #: 


3 2 


]01/ 


للادة النا لئة غدرة . اذا افتضى الخال ان 
تؤدي حتكومتنا اءانة للدائرة السنية في سني 
6 141 طبنًا لاحكام مادتي 44 و4 
ون الحصئية لتكلة فائدة ديمنا 
آل هذه الاعانة مبلكًا معاذلة لثية 
رسم الخمسة في المائة على كامل مقدار فائدة 
دين الدائرة باعنبار اربعة في المائة محيث انة 
١١١ 19‏ الاستترال قهة الاغانة فسا 


1 الراعة عشرة : ويكورة الأجراء 


كذلك فيا يخنص بالاعانة لديل تأديتها ااصلية . 


ٍ الاملاك الميرية لتككلة فائذة المائة خمسة المضونة 
طا من طرف حكومتنا 

والشهادات المنوه عنها ِة المادة الثانية 
د 0 بالشروط 'غيما لحامل متك اي 
٠‏ الذائرة ومضكة الاملاك المبرية 

إلارة الخامشية عهرة:. ل يصير اخد رسم 
م عل كنات ديفي الدائرة ومصلة الامالاك 
اذا لقن للايراذات ف اللخضصة لهلاين” الديين 
كافية لتسد بدامما 

اللادة السادسة عشرة «صير وق الاوك 


الدين المتاز وإلدين الموحد ابنداك من يوم 


التوقيع على الاتناق الدولي ما عدا ما يتعلق 
بامخالة المنوه عنها في المادة م ؟ من آمرنا هذا 
واتتعلاك مغ . .6ع ليرة النوه عنه في المادة 
الرابعة من الاتفاق الرقم ١4‏ ابريل سنة ١/4.‏ 
المعفود بين حكومتنا وإلخوإجات ر وتشيلد يصير 
ونه كذلك بالقيد اذكو اننا 

المادة السابعة عشرة تعتبر زيادة فيايرادات 
المديريات وإاصالح اللخصصة للدين العموي 

لاا تحضل هن الابزاذاك الربوظة 








5 


بالميزانية من أي نوع كانث الخصصة لتسديداتث 
ألدين 0 اليا م المادنين الثانية 
والتأسغة , من قانون التصنية 1 بعد اخد 
اللخ اللارء لللسديدات الاثّة وفي 
اول للسة يلات الممتوية المتردرة اللريلقة 
اللضونة وقدرها ٠١1/1176‏ جنيه مصري 
( ...15؟ ليع استرلينية ) ١‏ 
ثانا فائة الديت المتاز باعنبار خهسة 
في المائة 
انا فائة | الد 
له 
وذلك بعد ان عر فيا بخص بهذءن 
الدينين الاخرين الرسم المقرر على حسبالشروظ ' 
المنو؛ عا في المادة النانية عشرن من امرنا هذا 
المادة الثامنة عشرة الزيادات في ايراداتث 
المذبريات والمضالح الغبر مخصصة للدين المموعي 
تتقرر على الوجه الاتي : 
يضاف على اءرادات المزانية من اي نوع 
ا الخصلة في المديريات وإ لصاح امك كورة 
المبا لغ المرخصلحكومتنا باخذ هالمصار بف الادارة 
او الاستغلال على اجالي ايرادات المد.ريات 
والمصاح المخضصة للدين واشحنن ل من جووع 
2 . .23 لبةمصريةقهمةالمصاريف 
لني لترر احتسابها قّ الايرادات الغير 
مخصصة للدين 
وإلفرق بين المبلغين يعتبر انه قمة الزيادة 
في الابرادات الغير خصصة 
ويك أنة' ضار لقدير منزانية :مضار يفك 
السكك الحديدية با فيها سكة جديد حلوإن 
ببلغ . .8860 لْن مصربة ضين مبلغ المصاريف 


ع 

16 فى ١‏ أكتوير شه وبا ! 

١4465 نوثير سنة‎ ٠١ قي‎ ]. ٠ 
مع جواز نوريد النقود قبلحلول موإعيدها‎ 
بوإسطة خصم ثلاثة في الماثة سنويًا اعثبارًا من ظ‎ 
ناريخ اصدار السندات الموقتة ظ ديد‎ 
1 2 0 المادة الثالئة يدفع في اول سثمير سنة‎ 















ا 
10 
17 


اط اق فيه قطنا ولا يجو زان صل 
يناه ادق مظا لبة ضد حكومتنا 


المادة الرابعة والعشرون سندات الدين 


| المناز وإلدين الموحد المودعة الان في صندوق 
الديين وي من ضبن موجودات التصنية تبى 
٠‏ محفوظة في الصندوق المذكور لاجل سداد 


1 


ما يزيد من موجودات النصفية يحسب تكوينها 
مفتضى المادة 5 من قانون التصفية يبق تحت 
نضرف احكومتنا مخضصا للنسديدات الميدة في 
دين 0( هن امرنا هذا 

وما يبتى من السندات في صندوق الدين 
لبعد نسديد كافة ديون التصفدة نري اعدامه 

المادة الخامسة والعشرون الترخيص المع 
لناظر ما ليتنا بمو جب المادة لكام قانون 
11 الساراض:نقود يحساب جار قد صار 
فيسلا تررس يراض 
اياك المضررية 

المادة السادسة والعشرون الحا 1 الخنلطة 
لا ننظرفي الدعوى المقامة من مأموري صندوق 
وي طلى المكينة الإشرية وريس 
المخصصة للدين بصفاعم الرسمية والتخصية لتكليهم 
سداد المبالغ المخصصة للاستبلاك الني صار 
توريدها مباشرة لخزينة المالية في شهري سغبر 
وك برسي جاه ١‏ 
ا المادة السابعة والعشرون ينشر امرنا هذا 


لابن للرجية ويكون نافذ الاجراء من” 
بوم نشره بدون التفات الى كل ما يخا لنه من 


نصوص النوإنين او الاوإمر المتبعة الان 








10 


ويتبع ذلك مادة ليذ يتلوها توقيع 
المخديو وتوإقيع كل من نوبار باشأ رئيس 
مجلس النظار وعبد القادر باشا حلي ناظر 
الداخلية وإحربية و[ نجرية ومصطى باشا هي 
ناظر الم لية وعبد الرحمن باشا رشدي .ناظر 
الاشغا ل ١‏ لععومية والمعارف موقا 

وقد اعنب هذا الامر صدور أمر اخر 
بتاريخ 4, لوليو و 17 شوإل مقررًا فائة السلنة 
وبيان الاكتئاب بها وهو : قال 

بعد الاطلاع على امرنا الصادر بتاريخ 11 
يوليو سئة ١446‏ وبناه> على ما عرضة علينا 
محاس نظار حكومتنا امرنا بها هوت 

المادة الاولى لاجل الاستمصال على السلنة 
المتتضي علا بموجب امرنا الرقم /ا يوليو سنة | 
6 المذكو ر قبلا يصير ايعاد سندات بالفندر 
اللازم مخجة على حسب سعر الاميسيون 1 أي 
الاكتناب ) «ملعًا حفيقيًا قدره نسعة مملايين ليق 
امترلينية بفائزة قمنها ثلاثة فى الماثة سنو يا 

المادة الثانية يصير اكتناب السلفة م 
لوندره وفي برلين وفي فرتكنور ( الوإقعة على 
نهر المين ) وفي باريس في 5١‏ يوليو الجاري 
معدل خسة ونسعبرتك" ليرة وغدرة شلينات 
استرلينية عن كل مائة ليرة استرلينية قيمة اسمية 
تحسب النائة عليها من اول يونيو سنة 14146 
ويكون توريدها با لكيفية الانية 
شان لية 

6 وقت الاكتناب 

.م عند ا لتقصيص 


8] في اول ستهبر سنة 1446 


0 


وينشر التفرير المذكور في الجرية الرسمية 

المادة الثامنة جميع المبأ لغ الناتجة من السلفة 
تحصر في صندوق الدين العموبي 

المادة التاسعة ٠صاريف‏ نال النتود 
والمصاريف الاخري ااتعلتة بعل ةالسلنة توخذ 
عن وك البالكوما عو رو صعاورق الدين ١‏ لعوي 
يحنظون من قعة السلفة المضونة المبلغ اللازم 
لتم دفع نعو يضات اسكندرية فيدفعونها 
لإريايا سينا حن سكيسسا تلض قرفا 
١‏ تخصيص الصادرة بها من قومسيون العو يضات 
الدولي وهذه التعويضات تدفع بذامبا دون 
اخنساب فوائد عن م التأخير 

وما يتبتى من نقود السلنة المذ كورة يسلة 
مأموروالصندوق لنظارة المالية اول باول 
حسب احدياجاتها وما يتبتى بعد اخذ قيسة 
النعويضات فيصير تخصيصه مع الابرادات 
الموضوعءة تحت تصرف نظارة مالية حكويدتنا 
متتضى المادة الرابعة وإلعشرين من امرنا هذا 
للتسديدات الانية 





جنيه مصري 
ا | لدسوية تمزسنة .45 | وإلسنين 
| السابة 
سداد تحز ميزانية سنة ه44 | 
0 00 بهذا المباغ 
42 الخال الري 
0٠ ْ‏ المشترى حقوق في المعاترباعطاء 
نعو يضأت مرة وإحدة بدلا عنها 
...2ه هبلغ احنياطي لزوم الخزرينة 
/ا24 








لاق العامة كل ا ا د ا 
السلنة بعد السديداتةالميينة يستمل لمنترى 
سنداث بالتروط التررة 14 001” 
هن امرنا هذا ويصير اعدام هذه السندات 

المادة الحادية عشرة . غل مأ مورك ٠‏ 
الدين ١‏ لعموي أن يرفعوا الينا قِ آخر كلسة 
اشهر تقريرًا ميا فيه كينية استعال انود 1 
الخصلة من السلنة الضهونة وذلك على حسب " 
المستندات المقدمة لم عنها وينشرالتفرير المذكور 
في الجرية الرسمية 

المادة الثانية عشرة ٠‏ يقرر رسم قدره خمسة 
في الماثة على قهمة 3- بونات الدين المتازوالدين 
الموحد اننا لا إسواغ اخذ هذا الرسم الا على 
ثيمة الكوبونات ١اتي‏ تق كل ستة اشهر في 
سنتي 12 وا 

وعند دفع الكو بونات يعط لحامل السندات 
شهادات دالة عل ما حنيل وجودا / (1ا 
لم في استرجاع قية الرسم المذكور 

وبعد اننضاء ايعاد المذكور اذا تراى 
لحكومتنا لزوم الاستمرار على اخذ الرسم المآرر 
في هذه المادة سواء كان لل بعض سنين اى 
على الدوإم فلا يجوز لا اسبراره الا بعد ارن 
نشكل بالانفاق مغ الدول قومسيوًا مائللة 
للقوسيون الذي حضر قانون التصنية يعمد 
اليه اجراء تحقيق عموي عن حالة القطراما لبة 
ويعرض .لنا الفوءسيون المذ كور ما يترآى له 
من الطرق ال حسنة لتوزيم ابرادات الفطر. 
توزيعا جديدًا 

اما تشكيل كيفية هذا القومسيون فتفرر 
بالانفاق مع الدول ظ 






8 للروسيين 
.15998.. للاسوجيبن وإلنروجيبن 


75 


3 ومعع34.؟؟و الحيلة 


هذا مجوروع ما قررله لخنة التعويض 


١‏ لاداب المطالب ولا يذهل الثراء أنه يجب 


ان يخرج “نبأ مبلغ 
! وأما الامر الخد يوي الصادر لعقك القرض 
الحديد ذبذا نصة 


حن خديو مصر 

بعد الاطلاع على قانون النصنية الضادر 
في ١٠‏ يوليو سنة .144 وعلى الاتفاق المعقود 
في 18 مارث سنة 15 الشامل لاقرار احضرة 
السلطانية على عل سلنة قدرها ؟ ملابين لين 
استرلينية ْ 
وحيث أن ذول الانيا وإلفسا مع الجر 
وفرنسا وبريطانيا العففى وإينا ليا والروسية 
أعلنت قبوطا احكام امرنا هذا ونعبدت بان 
تبلغة سوية الى الدول الاخرى التي اشتركت 
قْ ايماد اجام الختلطة بالنطر المصري وات 
نطلب منها قبوطا: ببق الاحكام وبناء على ما 

رفعة الينا مجاس نظارنا امرنا بما هو ١‏ مشر 
المادة الاولى قد تصرح لناظر ما لية حكومتنا 
بان يصدر سندات بالقدر اللازم للاسمقصال 


0 نه الذي دفع 


على مبلغ لا تماوز قمتة الحفيقية ٠‏ . . هلالام/ جنيه . 


مصري كانية ملايبن وسبعائة وخمسة وسبعين 
الف بنائة لا تزيد عن ثلاثة ونصف في الماثة 
أما فائة السلفة وشروطا وتاريخ اصدار سند انما 


وة أ 








فيصير نقريرها بامر يصدر منا في| بعد 

المادة الثانية تدفع كو بونات هع السلنة 
ذهب ُْ النطر المصري وني لوندره وي برلين 
وف باريبس في اول مارث وني اول »ةبرمن 
0 ش 

اما الدفع في بارس فيكون بواقع حساب 
الجنيه الافرغي خهسة وعشرين فرتكا لا زيادة 
ولا ننصانا وفي- برلين يكون الدفع سعر الكامبيبى 
احاري في السوق 

المادة الثا لثة لا سوغ تقرار رهم ما على 
سئدات هذه السلفة لحانت حكومتنا 

المادة الزابعة : يؤخد قبل كل ذيء تحب 
الضانة الناتحة من الاتفاق الدولي الموئرخ في 4ا 
مأرث سنة 15 مبلغ قدره 11]5.؟ جيه 
مصري ( ...919 لية استرلينية ) سنويا من 
الايزاذات الخصضة الدين المتار وللدين امود 
ويخصص هذا المبلغ لتسديدات السلفة المذ كورة 

المادة الخامسة ما يتبق من المبلغ السنوي 
المذكور بعد. سداد النائة بخصص لاستبلاك 
السلنة المضيونة ويحصل هذا الاستبلاك بمشترى 
سندات السلفة بالسعر الجاري في السوق فاذا 
كان سعر السوق زائذا عن أأئة مائم فعضل 
الاستهلاك بواقع, المائة مائة بطريق القرعة 

المادة السادسة تسديدات السلفة المضيونة 
تجري ببعرفةصند وق الدين بعين الشروط المتبعة . 
ف تسديدات الدرن لبان والدرين كرك ١‏ ' 
المادةالسابعة قبل حلول ميعادكل قسط 
نوسة عدن يزنا يجب على نوري صندوق 
الدين البو ان يرفعو! لنا نقرير؟ خصوصياً 
عن حالة الابراداث اللخصصة لتسديدات السلفة 


104 


بالنصل الخدص هسألة اللعويض 


نذبل هذا الجر با وعدنا به. في النصل 
الخص بسالة التعويض وننشر للقراء صورة 
الامر الخد يوي الصاذر لعقك الفقرض الحديد 
البالغ نسعة ملابين من الجنيبات وهو الذرض 
الذي تم باتفاق الدول عليه كا هو مين ب 
نص الامر المشار اليه ونفتج كل ذلك ها لت 


اله مسألة التعويض جريًا على حك محال التي . 


'قضت علينا بايتيفاء ما ,تعلق بهن اللمسالة الم 
با لنظر الى صدورهذا الحزء بعد انقضاء السنة 
التي حصرت حوإدنها فيه 

غول . بعد ان 2 الوقن الدول واجنعت 
الواطار 1 336 هن القرشى حوبا مد رت 
أسمة في لوندره وباريس وبرلين وبذل المال 
الوافر في الاكتتاب به حتى ان نغطيتة في لوندره 
وخدها بلغت ثلاثة اضعاف المطلوب وهى 
الدليل الكاني على ان هذا الفرض جاء أن 
طامة التروض الدولية ولا عي نه ذلك 
فقد ضنتة .الدول جميعا ضانة جعلت النقة 
العومية فيه امرًا وإجب الحصول 

وكان من المكومة المضرية بعد ذلك أن 
عينت هن مأموري لجنة الدين البرنس مورومي 
الروسي.الباروندير يشتوفن الالمائيلاداءاموال 
التعو يض فى الاسكندرية فقدما اليها وإستقرا 
في دار الحافظة ##خصون اوراق الطلب 
و يعينون الاوقات لاداء الاموال المفررة 
















لارباب التعويض 0 

وقد تم ذلك با لا مز يد عليه من السره 
وإلدقة نتداوات ايدي الناس الدرم الوضا 
وإنلت قيود العسر و راجت الاعا ل على قد 
ما سخت بر واجها الاحوإ ل 3 

وف علنا ساعة ترير هذه الحروف 
ان لجنة الاداء على وشلك النزاغ من اعاطا فهي . 


ذلك تكون قد دفعت لارباب التعو يض «حق . 

الهاية » مجيوع المبالغ اللي بيانها قْ 
فرنك ظ 

للوطييين ٍْ 

000008 للالمان : 

0.٠‏ . الفسويين وإلجريين 

ا لللجيكيين ١‏ 


142 للبرايلبيق 
ع > ادا يد 


ل اديه 
ا 0 اللاد 0 
4 فللفرنسو بن 
عل هة. للانكيز 
١ ١-1١ 15‏ دوق 
للتليان 

51 للبولنديين 
أه للايرانيين 
516 لمبرتوغا ليين 





ا 


الخامن 


هق في الحوادث والاحوال التي مرّت 
بنامن من دخول الانكليز الى مصر بعد موقعة 
اليل الكبير الى انقضاء عام 1444 سردناها 
فصلا فصلا على قدر ما وصل اليه الامكان 
من الايجاز .في المواضيع ١لتي‏ قصد بها حنظ 
الاثر التار ب“ حي في والنتطويل في المسائل الجمة التي 
لابد من شررحها شرحًا وإفيا وإسئيعاب ما يتعلق 
بجميع أطرافها من الاراء الممومية وإلاقوا ل 
ا مخصوصية 

وبرى الفراه في الفصل المتعلق بصدور 
الاحكام على العرابيين اننا ل( نأت فيه بكلام 
خصوصي أو ملاحظات من عند انفسنا وإجبة 
الايناء فذلك لانن اكعنينا أولة با .ورد من 
القارير الي أخذت. فى لان اقيق وإثبتت 








في الاجزاء النالية ذا الحزء وثانيا لاننا جعلنا 
الكلام 0 عل ميا لد الموادف العسيرية 
وأساعا مر خصائض اندي الطولة ان 
مقي مستخرقة ة لغو النصنت. من الحرء الاوال 
وهو الجزء الذي اخرنا اصداره مع الجزءين الفاني 
وإلنا لث بنا> على ما قضي عاينا من وجوب لقد يم 


الام من اجزاء هذا الناريخ على مهها كا ابنا 
ذلك فق مقدمة كله ون الخزة ه الرابع وأجزء 
الخامس. السابقين 


وقد أنينا على بيان ذلك في مقدمة هذا 
الهزء وأغد نأة قٌّ هذه الخانة بِيانًا للاسباب التي 
قضت علينا بالايجاز والتطويل اللذين نسل 


ان يكون لها مل وأسع 0 الفبول والاستصواب 
لدى: ذوي الالباب 





1 


ميتكوفيش ( من حاصلات كن رالزيات) والمسيى 
ما إيزون وإلشركة الروسية وإلخوإجات بلانتا 
وخربي وببنا أي 


م اققل الزائزورت الى قاعات الالات ٠‏ 


فاججوم منها معروضات كل من مدرسة الفنون 
وإلصنائع وتحل الن الدرسن ومحل اوتوفاج 


وإسقرت الزيارة نحو ساعة ونصف ساعة 


.اقضت عل ذا كان قي مميزة الحضور ولاكن» 


الزائرين الوطنيين 6 قليلي العدد في حالة 
ون االمعرض وطن 


فصل 
في النقود الجديدة 


أفنت التكومة المصرية بإستبدا ل 'النقود 
القدمة بقود جدينة ‏ فوضعت مسا لتها موضع 


:المسكوكات الذهبية وإلنضية فاستبشر ١‏ 








النود اللصرية القدية عل فابقي علو ا 










الث و لدد قيق وشكلت طالجبئة نظت نفريراء 
ْ . 


تضمن الكلام على التغيبرات التي ستطرا 





بذلك وعللوا الامال بقرب ١١‏ تخلص من . 
النقود الزائنة التي كثر تداوطا ع ب 
والاسكقدرية والأر ياف ش 
وقد عل ان التغيبر والتعديل ابورا 
فيات النقود الراتجة في النطر المصري سمكون / . 
اهه ف اللبة العثانية اي انيه الجيدي وفي 
الريال الجيدي وإللبة النرنسوية ورتخ في الظن ١‏ 
ان قعة هذه النطع ستزاذ لامها على حد نعريفتها 7 
السابقة غير بالغة سعرها الحقيتي بالنسبة 4 
غيزها من اصناف الود 7 0000070017 
ثم عرف ان تجزئة قطع النقود المصرية - 
السلطانية ستكون على غير ما في عليه لان 72 
وإن سيسك قطعة جدية فضية نعرف بالتوفينية ١‏ | 
وضرب لجاب بعد ذلك عل هذه المألة 2 ' 

ول نعد دوائر الحكومة :الى الكلام عليها وإلى 20 
يوم الفراغ م نكتابة هذا النصل الاخيرلا تزال ‏ ' 





٠‏ موضوعًا تحت نصرف نظارة الداخلية في مكان 
٠‏ المعرض ولقسم الحصولات إلى اقسام. يكون 





تردبها على طريفتر وإحدة نعيمها اللجنة التنفيذية 


20 وتجررالحنة الزراعية يأنارسيا دالا على ججيع 


الحصولات المعروضة موا فيه امياء العارضين 
ونوع المحصولات المعر وضةومحلتلك الخصولات 
ولا يمكن اخذ اي ممصول حصل عرضة قبل 
قذل المعرض بدون اذن خصوصي ولا بدون 
اكتابة تصريحية من الأنة البنيذية ولا يتكئف 
الاتضاص العارضون مصاريف خصوصية لاجل 
تركيب وزخرفة وبسط وصيانة ونظافة الحصولات 
وتنتخب اللحنة الزراعية من | للجنة التنفيذية سبعة 
اعضاء وتؤلف حنم جمعية العدول ويناط بها 
توزيع المكافات ويكون مدير الممل الكباوي 
الحديوي ملاجظة عوم المعرض ويساعده في 
نأذية وظينته هذه عضوان مندو بآن مى اللجنة 
الزراعية ولا قبل في المعرض من المحصولات 
7 0 ا داخلاً منا اق الصباعة 
امول أ 0 

وعينت الجيعية الزراعية ثاني عشر دشبر 
عام 1444 :موعدً! لانتضاء الاجل الذي نقبل 
في خلال مدته اضناف الاقطان وكانت قد 
عبنت لذلك ١-١‏ نوقبر فزادت المدة نسهيلا” 
لمن يروم من الاجانب الاشتراك في المعرض 
بارسال اقطاءم اليه . وقررث ايض ان 
يقبل فيه النطن المحلوج وغير الحلوج وإنواع 
الاثمشة وإلاثمار وإلزيوث والصابون وغيرها 


وإن تكون عينات النطن الحلوج ممحوبة بعينات 


٠‏ هما هو غير ناج منة وإنة يجب على المشتركيتف 


في عرضهث الاقطان ان يذكروا ما اذا كانت 


اهم 








الهنات من الضول .الأول او افاني ازالنالك 
وجب ايضا ان ترسل العيناث المعروضة ضضن 
لفافتين يكتب على اولاها عنوإن « مدير المهعل 
الكبي الخديوي» وعلى الثانية اسم المرسل 
والنلاح وإسم النرية والمديرية لقي زرع فبها 
ولا كات صدور هذا الجزء وإقعا بعد 
انقضاء عام 1844 وكان افتتاح هذا المعرض 
دام فى اوائل عام 1645 ول يكن بعد هذا 
الزء تال يحثري على غير وقائع تلك السنة 
رأينا بالرغ عن حصر هذا الجزه في حوادث 
٠!‏ أن نورد بيان افتتاح هذا المعرض تككلة 
للقائدة انارعية ويعر ما جربا عل مليشا 0 
سالة العوض أل امنا لما'ى 1خ هذا 
الجزء ملددًا مخصوصا ظ 
نقول ب ثم افتتاح هذا المعرض الوطني 
في السبت الموافق 4 يناير عام ١5‏ بحضور 
الخدبووالنظار ؤرجا ل اليئة النضلية ف القاهر: 
ورضاء الدوار الثالة ور تمن الوظطيير 
يتقد مم بعض عد البلاد ومشائخها وكثير ون 
من اغيان مصر و الاسكددرية وسائر مدن القطر 
المدة ٠‏ وبعد انتظام الحفلة الني رئيس النظار 
نو بار باعا ايا وجية! ايان يقرو الفاية أي 
اعتهدما لجنة المعرض في اعداد حفلته ثم عرض 
على التديوان يدل قاعات العرض اليد 
جمعت عينات الاقطان من حاصلات البلاد 
فاجابة الخديو الى ذلك ودخل تلك الفاعات 
النسعة متبوعًا من كبار الزائرين فسرك” ما شاهد 
من حسن الترتيب في عرض تلك العينات وما 
عاين من جودة الاصناف التي امتازت منهآأ 
معروضات كل مين الموسيو راللي والموسين 


اضالح اربات: الدين 'يآن فين لاذارات 
مسرة عل الميير ف طريق اتا الاننظام لا ترلل 
فيه الاقدام ٍ 
١‏ وأبلغت ال حكومة الاتكليزية جتمبيع الدول 
انها نعتبر اعال الحكومة المصرية وتسو ينها غاية 
في الصوإب بالنظر الى حالة المالية في مصر 
كأمها ارادت. بذلك أن نقي مصر من احتجاج 
الدول عل توقيف الاستهلاك 
ورفع مأموروالدين الى اللحكية الخئلطة في 
التأهرة دعوام على الحكرية وعللى كبرين من 
الموظفين المصريبن فسأل المدعون التجيل في 
فصل النضية فأني الحامون ذلك وعرّض 
الموسبو شارل دي روكاسيرا محاي المكومة 
بذكر ١‏ لعمل السياسي الجاري( اي عل المؤمر) 
وقال انه ربا انصرفت به ااسألة فلا يكون 
نت من موجت. للتداي فاجلت الحكية لذلك 
. نظرها في الدعوى الى شبرٍ وإحد 
ثم مرّت الايام على ذلك وإنفضى الاجل 
كيرت لتوريك: اميل ل السكلق ]ديك ده 
واللتيريآث الخصصة الدين الى خرينة الحكرمة 
وقضت الحكومة مطلو بها ثم اعفبة ان قضت 


الاحوا ل السياسية سنوط الدعوى وإندفاع . 


الاحتجاج 


0 








قررث الحكومة في اوإخر عام 144 ١‏ انقاءا 


لاتحة عمومية في عيبن بوم افتتاحه وبيان تنظيه 


وأدارة أعاله كنف 2*5 ترتية 5 يأني على 00 


ما جاء في نص تلك اللائحة 


يدعى الى الاشتراك في هذا المعرض جميع 1 


المزارعين وإ تجار كن الوطنييكف والاجانب 


وتكون اللجنة الزراعبة مكلفة بترتيبه وإدارته " 


المزارعين وثتجار الى الاشتراك فيه وتولف من 


مدير المسمل الكباوي المخديوي وعضوين من / 
اعضاء اللجنة الزراعية وعضوين رن ذركة 2" 
الاقطان بالاسكندرية وعضوين من لطبنة | لتحارة : ّْ 
البلدية فيها وثلاثة من الاعيان القاطنين باللحروسة ”7 
ومديري الافا ايم التي يزرع فيها النطن وعة ‏ 


من كل مرك فيه زراءة الفطن ووكيل تجاري 
من كل مدينق مشهورة با لوجه اليجري ثم نبين 
في لاتئحة خصوصية وظيفة | للجنة التنفيذية في اثناء 
مدة المعرض ويجب على المزارعيت وإنخار 
الوطنيبن وإلاجانب الذين يرغبون الاشتراك 


فيد ان يقدمول طلا الى حضرة مديز اله 0( 
الكيادي وينبني أن يكون كل طلب مرلوا .| 


بكشف عن بيان الاشياء المعدة للعرض وتوضع 


مساحة الحل الذي تحناجه تلك الاشياء وينبفي 8 ا 


ايض توصيل هذه الطلبات ممضاة على حسب 


الاصول م ٠١‏ نوقبر سنة 64 على الأكثر 00١‏ 
وتعمل اللهنة الرراعية رسا لللعرض ويكون 7 















11 | الرفوف عند أ توقيفب اداء الوبركو الذي 
5 يضرن اداويه نظام مصلحة القر وض الخالنة 
فالتظر الى كل ذلك را اخلين ان يعد 
<٠‏ التأريقة تي اشار باتخاذها المراقبان.1 لعموميان 
في لقرير قدماه لحكومتهها عام 127 وذلك 
صيانة لمصلة الجبيع وخدمة ذا 

آما الطريقة المذكورة فبي توقيف الاستهلاك 
الجاري بوإسطة شراء سوم القرض الموحد 
وقد أثار بالتعويل علها الموسبو اكولنيت 
والموسيو بزيديف المراقبان المومأ الهها اثر 
ارا فيا ستضير اله حالة اللالية اذ ذاك 
وإرتايا ان استخداميا سيكونف نافمًا لمضلية 
انبا الفنين 

وها جاه في التقرير الذي ضبناه الكلام 
اشسالة فيللهالسنارى أحد 
ذال ارباس لدبت المضززي“قائمة يحنظ 
ديوهم ختى في احالة ١‏ لني يحون فيها بعض 
النفع ولا سيا اذا كان هذا الننع المضى لا يصيب 
( على كونه ضامنا لابرادائم ) الا اهل السلالة 
القادمة من حابلي الاسمم تك الانتظام لذلك 
في مراتب هذه الاراء نرى من المن ان 
الصير الاتتفاع بالايرادات ١‏ لني خصضترا لجدة 
التصفية للاستهلا ك » 
وما عدا ذلك فتد وضعت هذه المسألة 

موضع البحث الرسي في الموئفر الذي الام في 
لوندره ومما كان من أمن أخدلاب الاراء قي 
المباحفات ١‏ لي دارت فيه ل للد عن نبأ له 
توقيف الاستيلاك معارضات بل استتحستها جميع 
مرخصي الدول الا التليل خم ظ 

. فرغبة لذلك في .وقاية سير المصال العمومية 


5 








زان 


ودع الكو بون وإستنادً! الى رأي المراقيين 
| لعوميين وّ 9 معق ري الدول 2 اللواعر 
الاخير قرر مجلس النظاران يرسل مديرى 
شرا ال مقع بليدابا لل 
الاموال المعينة لشراء انهم الموحد الى كا 
المالية الي غاية ه] 0 برسلها مك يرن 
السكك الحديدية والتلغرافات ومينا الاسكندرية 
البها الى غاية ١6‏ منة . وبعد هذينة#الميعادين 
بعودون جتييعم الى توريدها لصندوق الدين 

في لمتنع انك لا ترون في هذا الترار 
الذي اعفدته حكوبة الحضرة الخديوية إلا 
طريقة قصد بها ملافاة مصاعب الحالة المسنثناة 
بضرورة انفاذه من غير اعبال . أه 

فن هذا النقرير ينضح ان الحكومة ل تعمد 
ال العف السررين تويلا على رقيات 
الاستبلاك بدلا من توقيف رواتب الموظفين 
الني نسكن بتوقينها حركة اعال ١‏ حكومة وعاخر 
سير مصالحها فكان لذلك رأي مجلس النظار 
حستا في بايه خصوضا وإنة اعفد فيا قرر ما 
ظبر من ارتياح خواطر مرخدي الدول -ة 
مؤمر لوندره الى توقيف الاستهلاك وما نص 
عليه المراقبان ١‏ لعبوميان 

وتوالت الاخبار والتلغرافات بعد ذلك 
منبئة بعزم الدول على الاحتجاج فروى بعضها 
أن المانيا و| لفسا وروسيا سيعضدن عل فرنسا 
في مصر اي عملها الاحتهاحجي وإفاد غيرها ان 


هن الدول سيقن الحمة على توقيف الاستبلاك 


وإن الحكومة الايتا ليانية: ستفتدي بهن ولكن 


لا بجهلن ارب في توقيف الامحبلاك صيانة” 


2 / 





هي الابراد 
عا 00 ا 
-لوافاتت 
0064 جز 
]> .مه 
المصاريف 
جنيه هصري 
42م تمار يفا دارية 
0 برقن 
0 كوبونات الدائع الخاصة 
ول ادكطور) 
| قهة مأ سيدفع في لوندرة فن 
مال الوبركو في ٠١‏ اوكطور 
1517 /وهومايفتضى ان يعد له القدر 
اطلوب هيا امل عا العين 
الجاري 5 
دك 1< ألا لتك جرال والكريدي ليويه 
قهمة ما ينفق في اخر الشبر على 
0 ظ 5 امد ياك 
06-0 


ولفدر حالة المتزينة في شهراوكلور 


ايراد 
جنيه .دصري 
1 رداب 
:غير 
/17175 7 


07 ستير عام ١616‏ 








مصارفات - 
جنيه هصري 
را مصارفات ادلرة 
وى 







77 


ويظبر من هذا اليا نكاترون ان لاسر ل 
القي يجب اداوئها في نهاية شهر اوكطوبر القادم . 
ل تدخل في جبلة المصارفات الية ف 0( 
ومجلس النظار ل يجد في امكاه ان يحدن 70 
وسائل جدية يتحصل بها على الاموال التي 7 
نفتضيها الحاجة حتى كاد ان يوقف اداء رواتب 30 ١‏ 
المستخدمين ومصارفات الادارة المائع عا 00 
هذا الاعواز ولكنة رأى ان ليس في الاستطاعة 00 
اعياد هذ! الفرار -- 

واند اعترقت الحكومات الي التركت 7000 
لجنة النصنية الدولية بضرورة غمانة السير انظ 
للاعال الادارية وفي الواقع ان الماذة الثانية 7 
من الامر العالي الصادر بتشكيل هن الجة 2 
تتطق جا يأني ْ 

( يعين النودسيون ما كن تخصيصة دن ١‏ 0 
الابرادات لارباب الدين المنتظل والدين السائر 7 
افا يجب أن براي قبل كل ثيء بالاتفاقمع 0 
مجلس نظارنا والمفتشين المويين لزوم ابقاء ك0 1 
التضرف النام للتكومة ية البالع الضرورية 727 
لدأيين وإستدامة سير مصالحها العوءية فلذلك 7 
تقدم لةميزانية السنة تي يجرينيها وظائنة وما 70١‏ 
يلزم له من موازين السنين الماضية لاجل وقوفه 0 
على حقيقة لوازم الخزينة المدرية ) 0 

ومن جهة اخرى ل إستطع مجان الظار. 3 

















١‏ الدوضي بحي تكون مصالح الدول في مصر 


هرعية الجانب مصونة على السواء او الاشارة 


ع اقل الى الاساسات الي كت عليها 
0 تلك الحكومة -لارضاء الول وذلك 
00 الوق التصوضية التي حصايت جلبيا 
انكلتة في وإدي اليل 

وسار اللورد: الى الصعيد 3 أحائه 
«تنقلا” في ام بلاده وقبل ان سافر اليه قضى 
يومين افي تنقد الاحوال وتعهد الاعال فزار 
مجلس الاستئناف في العاصة وتحادث وقتًا طويلا 
مع أريابه فسرٌ 0 لني دن أستعد ادم وما شاهد 
من الانتظام 

3 أجمع بمدير الشرقية وطلب منةُ بعض 
ابضاحات مفصلة عنحا لة مدير يته وعن الاسباب 
١اتي‏ حلت ب على لشي للقنصلية 
براي لاكليرية مر مدكة الزفازي 
الاهلية ونعد ذذلت حصلت ننه وين 
رئيس مجلس النظارمقابلةطو يلقدار فيهاالكلام 
عل احتياج الدول على مسا لة توقيف الاستبلاك 
الاثي ذكرها وعلى الدعوى التي رفعها مأمورو 
صندوق الدين إلى الحكة الخناطة 09 تباحث مع 
ذق باغا ف مانا الاوقاف الأدارية ومع 
باكر بأشا والموسيو جونسون في متعلفات 
الدرظطو . 

وعد ارتب غاد من الوجه القلي اوح 
لخديو ان نات رحلته في بلاد الصعيد جعاتة 
يقتنع بازوم تخفيض الضرائب في نلك الجهات 

وزار القاضي اندي كثيرين دن العاياء 
والنتهاء وحادهم طويلاً في شرن الاحولال 
: الحاضع أذ ذا كوالاسباب ١‏ أتي ساقت المصريبن 


١ /ا‎ 








5 لعناء وخاطهم 0 أن «لى اغياء البلاد 
00 عل اللسافن 22 0 وبواطنهم الفقراء 
سد الاحنياجات الطا 1 
ور بعد أن فض ل رد ايامًا باحثًا مستعإًا 
عاد الى بلاده حيريك نظلم قور لا و رقعه 
الى حكومته فلم بجر قبولة فنسهت عليه عناكب 
يار 





على الفيام با ل:هبدات و بذل النغفاث الضرورية 
وكات الاحول ل نوجي ليان الوسائل الكاقة 
في جانب الاستطاعة نينا للاثقال الما لية وتفاديًا 
ها عساه ان 9 بسبب العسر من طوإرى” 
ن تعد الى توقيف اسعبلاك 
رغ عا 3 ذلك مرنل مس 

فانون اي" خزارى العاداك للق 
خرق النوإنين والضرورات تم المحظورات 

وبناه على ذلك اصدرت نظارة الما لية 
لترورًا في هذا الشآن وهذا تعريبة 

الى حضرات 9 الدين العموي 

اج نع مجلس |ل: لنظار مراث عدي البجمث في 
الوسائل المالية ١لتي‏ يستطاع اعقادها لتسديد 
ما بطلب من خزينة الحكومةها هو بمكان مم من 
الضرورة الفاضية بتسدين وهو المحصور مع ما 
لدى الحكومة من الدخل الحاصل في البيان الاني 


الصعوبات وات 
الدين الموحد با 


61 


المعك ودة من طرازفا 
'وفي عام 144 نسوح في اوربا وإ اتكناة 
شعرف فها بالريل حي غال ووكيل نط 
١‏ اطند وكذزين كار اهل الوظائف ورجال 
الحكومة في ذلك العبد وبعد رجوعه الى بلاده 
اخذ يبث فيها مبادئة الغرب وإفكار ادله وينشر 
بن اناه بهلد2 نعا لبهم وعاداعم 

وإنفق ايام وفود اللورد نورثبروك وإلقاضي 
الهندي على مصر ان قدم الجنرا ل ولي البها 
اضيا وصدر الامر بأقرار العارة ألا نكليزية ف 
مياه الاسكندرية فوم قوم ان أنكلترة قررت 
"وضع مصر تحت حمايتها وإلا لما كان من .وجب 
ادال ارال ولس رخل الؤقائم: اغرلية 
ايام الحوادث العرابية واقرار العارة خشية ان 
0 عن افاذ ذلك القصد ما يدعو 1 
ُْ 0 0 الفاضي 1 كان 2-8 
والازشاذ مبرهنًا علد انا يعون اللشارابيت ننن 
استقامة الخال تحت لواء الواية الاتكليزية با 
بعلم هو من «خلبا في بلاده 

وعم بعد قدوم اللورد ان سيناط به 
اصلاح الاحوال الد اخليةوادارة الاعالالستاسية 
و با لقاضي اصلاح الشذون المتعلقة بنظارة 
احقانية و بالحترال ولسلي اصلاح الامو رار يبة 

فلا فيك قد عهد باللورد اصلاح 
الاحوال الداخلية رفع اليه عاب النعويض 
عر رضة استرحافة وكا ل تلق نجاحا 

وطلب اللو رد من الجناب الخديوي قعّاة 
امه الإساات الرطبين للكون فديه في جل 


المور الني ريغب في 'الوقوف عليها 
ٍ ظ 


في أنصلية حساباتها با امكن 


























0 ساس ا 4 
نقضي بعدم مس التفليدات المتعلقة بالعقائد 
الاسلامية وقد دلت وقائع الاحوال بعد ذلك 
على بعد هذا الخدر.من الحتيئة ا 
وتوجه عزم اللورد الى الغاء الجيش المصري 
واتنداك عيش من رجال الترطة 0000| 
الاقوا ل في شأن ذلك ثم عل ان ذلك العزم . 
" يضرف يه الى الاكتفاء من اميش بنصدنه 
وإعترضت الحكومة. على “سا لة العاء الوا ' 
0 اعتراضما لدى اللؤرد محل الاعبار ولقرر . 
تخنضه الى ثلقة الات جندي حك يقل | 
ل ّ 
وأجمع اللورد نورثبروك في ويانه بالكونت ١‏ 
كالنوكى ناظر خارجية الفمسا فدارت ينها . 
ماونة شقين عن ون ممه اللوزد مبئية ّ/ 
م يأ : 
د ما في الوسع والطاقة 5 
اجنرال غوردون ثم لقرير نسوية وقتية أو | 
قطعيةلعلاقات مصر مع السودان ن اذا كان اير 1 


| جنيه 


ّ الامكان ' 
تايا . إاد .طرة يق مكنة لغمانة ا 
يعقد لاداء اموا ل التعويض لني ترغب أنكلاية . 


من العرطط 000 

النًا . البحث في مسألة الوسائل التيبية'” 
وإرضتاء خواطر الدول' الاورية العريط ٠١‏ | 
لفريرها! ظ 1 
رابعا واخيرًا أ خكومة يه القطر . 
اللصري سذفة يذالها عزن الندالكق [الديل ' 





م 


وسيلة قط من الوسائل القطعية الا بعد ان 
اليه تتريز اللورد الموعأ اليه 
وفي اوقل سفبر ( ايلول ) من السدة المذكورة 
وفك اللورد على التطر المصري اصصبه القاضي 
اطندي سميع الله خان بناء على رغبة اللورد في 
اقفاب قاض ١‏ مام ؛ بافقد إلى امصن و يكور 
شريكا له في اللوة التي احيلت اليه 
مما الاورد نورثبروك فهو توماس ورج 
بأرنغ دي نورثبروك ولد عام 1471 وتم دروسه 
سن وكسنورد العاليد حسف نال الاجارة 
ورتبة الشرف عام 1445 
وبعد خروجه من المدريمة عين كاتب 
الك النامن وسو لابوسيرى سكنت قار 
وكاتبًا لاسير جورج كراي في نظارة الداخلية 
وللسير شارل وود في نظارة اند ثم في نظارة 
الخرية الى عام /ا66 وهو الزمن الذي انتخضب 
فيه نائبا في عن العموم باراء أرباب الائقؤاب 
من اهل بترين وفالحوث وإسقر في هق الوظينة 
اي في عدد نوإب الحزب اتحر الى سنة 2557| 
01 هل قبا يال من نبلاء الامة حلا لامه 
وإقام في جملة نبلاء ا يجرية من شبر مابى 
( ايار) عام لادما الى ففريه ( شباط ) *ن 
011 1 لك 111 ووكلا لنظارة الخرية 
من سنة 1431 الى 1757 وعندما نقلد المستر 
غلادب- 7 رئاسة الوزارة عين مر اخرى وكلذ 
لنظارة الحربية ثمعين خامًا للورد مايو( المتتول) 
في حكدارية الندعام 141/5 وفي سنة +7 | 
استبدل باللورد ليتون ند ده 
وفكافاء لخدن مخ لقب الليكودي” بأرنغ 
ذي ل في كونتية كونت وإرل ( اي امير )دي 








نورثبروك في كونتية سوتامبتون 

وإما القاضي المددي فبو محمد سميع الله خان 
قاضي علي غار وهو ابن محيد عزيز الله خان 
الذي وظف قُْ معية . الملك:<« ممظوظه « عام 
وعين وكيلاً سياسيا لدى .حكومة ناحوم 
فلها اثرى اعتزل الاشغال وتوفي عام 1464 
في « دهي « مقام عائلته المتازة ع ا 

اما ولده ( اي القاضي المومأ اليه ) فيعرف 
ممتازا بعلوم الدين: ودرس الاثار الشرقية وما 
كن أنه حكن عل ءلم انحقوق اجازت له 
الحكومة الدخول في مجيع المحامين فصار عضو 
منة لدى محم « سردار ديرساني به اغره ) 
م اخذ ,ترق حتى ضار محامي! لدى الجلس الاعلى 
ف « الل اباد » 

وفي ال اسيك اليه الوظيفة الي 
يتولاها ألان وي .ركف أرفع الوظائف ١‏ لتي 
يتقلدها امنود الذين لا ينالون الشهادات 
الدرية :في الوندوة وقد أزسلا امكو 
الانكليزية مرارًا كنيرة الى جهات مخئلفة مرن ' 
النواجي الغا لءة الغربية لاجراء بعض اصلاحات 
فيا مكان يال نيا تفع ناد القراي الزالة 
غير ان حكومة تلك النواج .اا ا 100 
تأمة با للغة الا تكيز ية صرحت باسفهاءلى اضطرارها 
الى عدم قبوله لديها 

وإشتهر في معارفه الاصلاحبة الايلة الى 
تحسن: احوال: بلاده الاجداعية. وكارت عونا 
ومساعدً! لصديته «وإحد اشسباته اليد : جمد 
خان بهادر في انشاء المدرسة المعروفة بالمدرسة 
الاسلامية الانكليزية الشرقية في « على غار » 
وفي.آكير المدارس الوطنية الموئسسة في اند 


> 


لجنة الدين الى خصائصبها انجارية حق الإانعة 
فى ربز نفقة. ها شا هنا إن <تريد -االصاريب 
المتررة في المزانية ما عدا في الحالة القاضية 
بأنفاقها وقايةً اراحة البلاد من الخطر . وهذا 
الحخق تنفق اللجنة في المرة الاولى على اثر ميزانية 
عام وي الميزانية الني توي المكيمة 
الاتكليزية طرحهاالى الموتمر وإ لني ستكون بوجه 
ا براي حص الاسانية 

ثانيا اعدادا لليزانية .عام 1447 وإلستين 
النالية يكون للجدة الدين رأي استشاري وفيكل 
سنة يلقى اليها مشروع اإزانية في الوقت الملا 
فتبدي ملاحظاما ولكن لا نستطيع احداث 
تغيير او تحوير فيها بسلطة مطلنة 

نا نا ٠‏ بعد خروج يتن الايكيري 
من مصر يكون للجنة الدين حت التفتيش الي 
بنوع يضمن أستيراد الدخل وجمع الوإردات 
بأادقة والضبط 

رابعا ٠‏ سيكون رئيس ١‏ للنة انكليزيا 

وسيبدو لك بعد اطلاعك على هذا الرقيم 
٠‏ ملاحظة نعلمون بها اني سردت قضايام ازيادة 
الايضاح تروت مخالف قليلة الفط الذي 
اعفدتوه سه اللاتحة وإفي اضفت الى القضية 
الذانية فقرة يبنت فيواماهية رأي ١‏ للجنة الاستشاري 
وهك الفقرة عرضمما ليك في احدى مفاوضاتنا 


وفي القسم الثالث من اللائحة تعهدتم بان 
نفترحوط على الدول وإلباب العالي الادرين 
الا تيبق :( سواء كان :اثنا> امهلو ل الاتكليزي 
قْ مصر او في فرصة الاخلاء ) وها 

اول اممزروع تسمل ارا لعزي ملتر 








| افيلين بارغ وان الحكومة الاتكليزية لاتق" 













مستقلا بمنتضى الاساسات والمبادىة ١‏ اي انخذ 
ييا 2 
نايًا.....مشزوع اباحة :ترعة :السويس [1 ٠‏ | 
يمقتضى الشروط والتواعد الميينة سي! «نشورك 
الصادر بتاريخ؟ ينابر ( كانون الثاني) عام ؟/2 
فالحكىءة النرسوية تلقنت بمزيد الرضى 
والقبول اقتراح هذين المشروعين وإني آلا:, 
مكلف بان اوح لكم ان حكوية اجهورية قبلت 
الافتراحات ااتعددة ١‏ لني اثغات عليىا لالت 
المؤرخة فيسادس عفر الشهرنجاءت ميينةشروط 
الوفاق المحاصل بيننا 
وإرافي سعيدا بان اثبت في خنام هذا 7 

الر قم م امتزج خابراتنا ومن كراتامن عواطف ّ 
الود وشعائر الاعندال فالحكومة النرنسوية 7١‏ 
لذلك مقنعة بان ما نشاً عن هق العواطف 7١‏ 





من الوقاق سيزيد صلات الدولين 153 00 
20 التوقيع) 2 (وإدنكتون) 0( 


0 

في قدوم اللورد نورثبروك 1 
في اوائل اغسطس, ( اب ) عام ا 
اعلن المستر غلادستو 3 انعقاد عزم الممكومة 0 
الاتكليزية على ارسال اللورد نورثبروك الى ١‏ 
القطر المصري مأمورً! بالنظر في المسألة المالية" 
وإجوأ ل الادارة الداخلية وإن وظيفته فيمصر | 
تكون موقتة ولا تغير شيعًا مت مزكر الار | 















امود تلك السنة زيدت المضازيفك زيادة 
0 الطلة من .قبل عرالي اولا .ثم من قبل 
الاب المخديوي لمحالي وفوق العجز الذي بلغ 


فق سنة ليانلا مبلغ زازه ستيه أعقيك 
الحكومة الخديوية 602 مكمه ابنا ضّ 


مشروع ا.مترجاع الدودان وربا انققت على 
اد اش ب هذ القدن فكان فعا شيا 
للاستقبال زيادةة في قائمة المصاريف تبلغ مائتي 
الف جنيه ل سنة 

فبناك على كل ذلك رأت حكومة الملكة 
ان نسعى في ابحاد طرينة تخفض بها مصار يف 
الادارة فعنايتها لذلك متصرفة ْ احال الى 
اخداث الموازنة الما لية ميا كانت | لنضوية . اه 
برسالة اللورد غرنفيل الى اللورد ليونس الثبنة 
فيا تقدم ارشل الموسيو فرّي رئيس الوزارة 
الفرنسوية في ذلك العهد الى الكونت دويني 


( «تولج اعالى السفارة الفرنسوية في لوندرة )' 


رفيا اوضم فيه حلول الاقتراحات الانكيزية 
لدى الحكومة الجهورية محل القبول ولكن 
حلولا ابتدائيا «توقف بأوغه المبلغ الهاي على 
مخابرات خصوصية تجري بين الدواتين قبل 
العام المؤمر 
ثم جرت بعد ذلك مخابراث كتابية بين 
الموسيو وإدتكتون سفير فرنسا في لوندره واللورد 
٠‏ غرنفيل ناظر الخارجية الاتكليزية تضيق ١‏ لتتميف 
الواسعة دون استيعابها وبع ذلك لم نر بدا 
من اثبات الرقم الذي ارسله السفير الى الود 
بعاريخ 11 يونيو الماضي فانة منطو على ما 
يوءخل منة ' بالقرينة موضوع ارنائل لني 


16 


ألدين انه لحسن ادارة 








لقدمئة ها جرى ثباذله بيغا وهذا معرب ذلك 
الرقم ٠‏ 
قال السنير 

تلقينك تنكم | لقي بعتم الي بها مودرخة' 
يي سادس عشر الجاري ( يونيو المافي ) 
وإمعنت النظر فيا ابثتقموه فن رغائب حكومة 
الملكة ومطا لبها المنعلقة بالمسأ لد المصرية وعلت 

منها وقوقكم على الايضاحات التي بسطتها يغ 
لاتحتي الأزء ا اليكم بتاريخ 15 الشهر فني القسم 
الأول مت لاتحيكم تكلم عل مأك خلول 
اليش . الاتكليزي سيك الفطر المضري ومشألة 
جلائه عنة نم جاءت ثتيجة قولكم مبينة في تعبد 
الحكومة الاتكليزية باخراج جيشها من فدر في 
بداية غام 144 بشرط ان تكون الدول 
معتقلة ان اخلاء مصر منة لا إيضر بنظام الراجة 
العومية فيها 

تم اننم على البحث في الاغلبارات المتغلقة 
بالنظام الماللي فذكرم اصل المراقبة الفرنسوية 
الاتكليزية وإسباب نشأعها والاوجه الخئلنة التي 
تقلبت عليها ومرت بها 

نوا على ذلك اقول ان حالة المرافيين 
المتبادلة وإشية وظيفتها ربا حملتاني على ان 
ان الزم بعض القاظو ترز فيالكلامعلههاولكني 
اقتصر على اذكارم ان كلا المراقبين ل يتفاوتا 
في زمن اعاها مركرًا فقد كانا متساويين رنبة 
را. 

وقد اعترفتم بوجوب الزيادة في سلطة لجنة 
الامنور المأ لية قي صر 
وأفترحهم اجراءها :وفقا للقضايا الاتية 

اول . بعد أن 'نقرر -اللميزانية السنوية ضيف 


5665 المشاريفت 
ءءء 617 العر 

أما اللصاريف اللمعدلة طا ثنها ٠‏ 
جيه ليش الانكليزي المستفر و ....لا١‏ 
جنيه لسديد المحر الذي يجديل ان بطر على 
وإردات الدومين وإلدائرة 

مجبل الحالة 

وإذا نظرنا الى الحالة نظرًا اجا ليا رآينا 
الحكومة المصرية مضظرة الى ايجاذ مانية ملايين 
من الحنيهات لقوم فقام المدز والنفقات الطارئة 
على كل من سنة 1441 و 14475 و كاكا 
من شفنها المضاريف اللازمة لاعال الري في 
حالة كوّن ميزانية عام 1444 نشكو عجرا 
قدره خسوائة الف جنيه 7" اما الوإردات التي 
ليبس لحكومة المصرية حق الاراقبة عليها فيظبر 
انها سنا تي بزيادة قدزها اك 1 ليق 

احنياجات المستقبل 

ونن اك 1 اورجاه نص أن حا لة مصر 
نستلزم أمرين وها . استقراض نحو انية ملايين 
من الجنيبات وجعل الدخل والخرج متوإزنين 


في الاستقبال 
الاول . استحصالاً لتلك الملايين يحب 


اصلاح قانون التصفية برض الدول وإلباب 


اوش الموسيو فس. جرالد. مراقب قل 
الجسابات العبوي ( اذ ذاك ):انه. با لنظر الى 
ما في عليه حالة البلاد مرن الارتباك وفتد 
الاعال الخجرية فيا تكون هيزانية الواردات 
لسنة 44 غاية ِغُ الملا>مة وعلى ذلك يستوي 
أمجز والزيادة 


كيرا 























العالي . ومن لاتحة المراقيين العونيين 
ينفج ما عدلاه من ان الفطر المصري بناج 
الى سلفة قدرها غانة ملابين من الجهات . 
وأنة لا يستطاع عند هذا القرض بدون بسن 
قانون النصفية وبافتراضا أنة لا يتم يتم الا بفائة - 
؟ في الماثة اشارا. باقتصاد مائة الف جيدين 7 
ميزانية الحربية لتكون ضميمة الى مبلغ ثليائة ' 
وثانين الف جنيه يتم به اداء هك التاعدة 70 
وباسثيفاء هذا المبلغ اي ( . 

ماروا 5 : 00 


. ناه 3 0 ( 4 
ردي 0 بقبول دولته لاقتراحات - 
الاراقيين ا لمموميبن ول تبدر بقية الدول ” 
اعتراضًا عليها 3 
الثاني . ولامر معلوء ان مضاريف الكوية ' 
ادي بة يصعب تخنيضها الي الدرية التي ( 
تنساوى معها الوإردات حى في ننس محال "١‏ 
التي لا تيء فيها نفقات الديون كافية لدي | 
حساباها السبوية فني بسنة 1/41] وي س١‏ | 
الرإردات الوإفرة لني ل يكن فها اثرللتقات ١‏ | 
المخصوصية كات الممر بالا ..6 | 0 00 
د المراقبان ها المير اوكلان كولتير 7 
والوسيو بريديف ولاتحهها ف اللاقة الى 0” 
الحقت برقيم السير ادوإرد مالت الصادربتاريخ ” 
١‏ اغسطس ( ب ) سنة 115 والمبلغ لدو 7 
ف خرة اللول سن الج هيبا 00 000 
(» بمعنى أن فائدة هذا الفرضٌ كت ِ 
ازبعاتة وثايك الف جيه في البيه 000000 











. .3م؟ الموجود فيالضددوق الىغاية 41 
ب عل الزيادة في المصارة تِ 
لدابت سنة 147 ببلغ في الصندوق 
قدره ...2/7 جنيه 
51 ابرد سنة انيرا 
6ك .صارينها 
-.- الزيادة في المصاريف 


ومن ضن مصاريف هن السنة ...غ4/ا! 

جنيه للجيش الاتكليزي المتبوىة و. 11.٠‏ جنيه 

' اتسديد الممر الذي طراً على وإردات الدومين 

ا ضار ف اليزاية الاعيادية فقد طر ا علبيا 

ظ 0 محز جنم بلغ . . .لالاه جديه والمعلوم 

ا هذا المجز وفرة المصاريف والنفقات 
0 في عهد عرابي 

ونقابلة طق النفقات الكنين تحصات الحكومة 

على مبلغ .. ...11 جنيه بسلفة عقدمها وبتأخير 


دفع الاموال المتحنة فكانت اليزانية في نباية 
السنة با لغة ٠..97؟‏ جيه نقودًا 


سنة 4459| 


وما تيين لضع أن كه كابير 00 
بدن ار قدره ماغمائة وستووالف الف حايه 


الف جنيه 

جيه همصري 

مصاريف سنة 17246 
51012 “المصاريفك المقررة 
بود كمبيي ص وس 0 انه + 1 


2١ 








يان المصاريف 
جنه عضري 
16 ليش الا بكري المنبوئ 
2 08 ل ا السودانية 
0 تحز وإردات الدومين 
.0 غز وإردات ‏ الدائرة 
. نفقات لجنة التعو يض 
امول قررتا | للجنة لمستعيضين 
01 ودفعت باعثبار ١٠٠١‏ حنه 


لكل طالب فا دون 
فتسد.دا طذا! الجر عتندت قروض وغيرها 
بمبلغ مليون وإربعائة وإربعين النا من المجنهيات 
م بلغت ثهة القروض ونحوها في نهاية السنة 
مليونين وثليائة الف جنيه دفع منا ملرونان 
سنة 1/45 
ابندأت هن السنة بدين سائر قد ره مليونان 
رنلهائة الف جيه وهو غير الدين الذي يجب 
1 الحكومة المصرية استتراضه لاداء مبلغ 
46 ثمة الاموال المثزرة لارباب المطالن 
الى لم ندفع الى الان وإلنفقات اللازمة لاخلاء 
السودان وقدرها ملبون من الجنههاث ولاذخار 
ما يلزعها من الاموإل ١‏ لغي بحب انفاقها قري 
عل اشقال الري ولا يوجد .ابل :هده الننفات 
ألا مليونان من الجنيهات في الزينة 


يان 
حولي.ه فصدري 
الواردات المقدرة أسنة 1 من 
ا .32 حجنه قوة فوءل 
ا © 0 ل 


الضرائب الجديدة الموضوعة على 
أملاك الاو ر بببن 


لاستهلاك هذا الدين بحيث يتم استهلاكه د 
مدى سين سنة ابتدا> من 1 يل 

وفي الحالة | لني لا تكون اها 
كافية لتسديد الاموال الخصضة للدين المتا 
بستو فى المج من الدخل الخصص للدين الموحد 

أنا لديل يمنا فقنو فايدة + 113 
مكفولة من الحكومة في المحالة التي لا تكفيها 
ارد امه ا ولك طريية 
تنم بشراء اسم في البورصة ا يفيض عن الاموال 
التي تدفع كه له وللدين المتاز 

وفي امحالة مدع ام ليك فازب 
استيفاء كل هن الاموال ) كافية لاتجاد مبلغ 
بلغ . .4ع جنيه يستهلك به الجزه المعين 
من الدين الموحد تكون الحكومة مضطرة في احوال 
معينة اتسديد النتقص 

وإما الوإردات غير الخصصة للدين الموحد 

وإلدين المتاز فبي للحكومة تتتصرف فيها با تسد 
اختياجات الادارة رق الاحرياجات اننا 
با لنفقات الائة 


ئ جنببات 2 


.23 الخراج المعين للباب العالى 
امعيين ٠‏ لاتكلترة لساب انهم 
1 
خخ السويس 
011 الاعانة. الخصصة للذائرع 
الاموال الخصصة للقابلة 


وعليها ليشا ( آي الحكومة المصرية ) .أن 
نسدد من هك الوإردات كل بز بطر على 
الاموإل المخصصة لنوائد الدومين وإراضي الدائرة 


1 


العاتج المالية منذ عام 14 
ا ا 





من ماه 
موحد 2 ممتاز 
جنيه هصري ‏ جنه مصري ' آسنة 
عويا لبه اذا 
38 ا 
ا م 0100" 
0 


فن ذلك يظبر أن اصل الى 
تحول في ثلاث سنوات دن -- ااا ١‏ ؟ 0 ّ: 
نا ]ا حية وألدين الموحد مو َّ 
٠.عللالالاة‏ الى ...50435 فتكون ججلة 7 
ما تخنض من اصل الدين مليونا ونسهائة ونسعين 3 
الا من ديات امسر 0 

دف مزانية 45 زيادة نبغ 0 1 


ع ما عدا القيم الخصصة 1 31 
0 المتاز 1 
ٍَ نفقات الادارة 


سنة 61)/! 
اذا ابتدأنا من سنة اغنها وجدنا أن 00 
الاموال ١‏ لتي كانت بافية في الضدوق الى غرع 2" 
ابر ( نون الثاني ) عام 445 اكانت بالغة 7 
02/٠. .‏ حجنية ١‏ 
جنيه 
4 
0 


ايراد سنة 41 | 








مصاريف سنة 1ب | 











00 اشتراكها الم في التسويات 0 
١‏ ماري تمان اخوال انالة الفسرة ١‏ 


١‏ 1 لتر وتياحه 


الى المصاعب الحاضرة في 


اولا ٠‏ تقوض مباني الاسكندرية با طرأ 
الى باز المتراب ايام الفورة الاموط ل 
التي فررما لجنة النعويض لكوي تلك الخوادك 
وف الاموال التي بلغت ما ينيف على اربعة 
ملايين كك مليون من الجنهبات الالكايزية ٠‏ 

نايا ١‏ النننات الجهولة المتدار الي نشات 
عا بذلته احكومة المصرية هن الاجتهاد. في سبيل 
أبيد سطوتها في السودان والمسساعي ١‏ لتي صرقت 
نفع الفورة في تالك الاصقاع ول اصائب التي المت في 
اوكتويرالماضي بالعساكر المصرية والوسائل التي 
وجب اتخاذها در>! للاخطار الناجة عن هن 
الحالة 

فالاموال ١‏ لني اننقت.و[ لتي ستنفق دفعا 
طن المانات لا يمكن ان تنقص عن ملييون ونصف 
“ليون من الجنهات 

ثلا . اللضاريف :الادارية الشتجاوزة منذ 
بضع سنين دخل الحكومة المصرية ثم الضرورة 
القاضية بانفاق المبالغ الجسيمة على اعال الري 

تحكومة الملكة ثرتي لذلك ادخال بعض 
لتر عل اقالون_النصفة متابلة لبلك النفقات 
١‏ لقي يتنضيها وإجب تأ بيد النظام وإراحة الحكومة 
المصرية من المناعب الحاضرة وإنفاذ العبود المبرمة 
مع خزينة مصر . 

وقصارى القول أنها تنترح عند مؤفر في 


5 








لوند ره أو الاستانة لينظ رفيا اذا كانمن الضرورة 
اجراء مثل ذلك التحوير ثم في الكيفية الوإجبة 
الاعاد. لقريرً! لهذا الاجراء فاكقم برس ل 
ذفة عن هذا الرقم الى وزارة الخارجية الارنموية 
شا الك سينا 
ومن آم تلك الحلويات ممق أ رسل الى 
السيير عل دثر كلك ك الرقم صادرًا من نظاارة 

الما لية وهو 

نسوية الجبة التصفية 
عام ١/1‏ 

في سنة .148 عدلت لطجنة النصفية بالاتفاق 
مع الحكوفة المصرية ننقات البلاد الادار ية يمبلغ 
ازرهة ملإبين والشوالة الف جيه ليوا ,ا 8 
ضها الخارج السنوي المنروض على الحكومة 
المصرية اداوّة للباب العالي وهو الخراج الذي 


تباغ فوته ٠‏ جنيه وقدرثك فائلة أسمم 


الاعانة الخصصة للدائرة علاوة على وإرداتها بلغ 
٠.."جنددومطالبالمتابلة‏ مبلغ . 

وبعد ذلك اوجدتث تكد عطي ليلق بذ 
النقات اللي نفلت عل ذين ال سيد وهر 
الدين الذي كان مو لنامن الدين المتاز وقدره؟ع 
مليونا وتصوائة وسبعة وثانون الا من الجنييات 
إلدين الموحد وقدره 617 مليونا 7 الف 
جنيه نخصصت للدين المتاز وإردات السكك 
الحديدية والتلغراف ومينا. الاسكندرية وللدين 
الموحد رسوم الكارك وواردات اربع مديريات 
وثي الغربية والمنوفية وا لجينة وإسيوط فا يدفع 
للدين المتاز في كل سنة يبلغ مليونا و. . .1417 
جنيه وهو معدل خمسة في الماثة مع قسم مخصوص 


6٠. . .‏ [جنيه 


5 

ان سو الحالة امحاصلة في مصر ل ينشاء عن 
حوادث الثورة الماضية بل عن سن التنظيات 
الادار ية الجارية في مصر ١‏ لني. تظللها في انحال 
تبعة الحكومة الاتكليزية ومداخلاتما 

وإ معت اراء المشلغازترف 11 ليبن عل 
انة لا كن في الظروف الحاضرة ارد يعتبر 
اقرع كادي حستررا للاجراء اللي 
ف لسوية اللسالة المالية فانم رأوا أن حاملي 
3 المصرية اذا تحملوا' الان انثال اتضعية 
الما لية با لتسامم في تخفيض فوائد الديون 
5 ' لم في المستقبل حق التصول على ما "ته 
الاصلاحات الا نبة من المنافم بثو فير 7 
الدخل والاقتصاد مرن النفقات ودذا ما لا 
ترضى به أكثرا فان ذايتها منصرفة الى جعل 
الخيض ايريا نطيا لا يبدل بنفع او فائئة 
لحاملي الاسمم اذا تحسنت احوال اما لية وخفق 
فوقها علم الاصلاح 

لش اك اخدار افر لعي ضري 
قطرًا زراعيًا يضر ةنيض ضرائب الاطيان 
مستقبله الزراي رأى طلب اتكلتزة المتعلن 
عليه ولكنة قرر 
في احدي جاساته ان سك الله المالية عن 
لنرئر ثيغ متعلق بمطالب الحكومة الاتكليزية 
خ نم عدكل من معتي الدول الى كتابة نقرير 
مطوّل في هذا الشأن وإرسا له الى و زارته 

ونفرر في الاذهان ان الحكومة الاكليز ية 
اذا عدلت عن مطالها رضوخا لك المرؤتمر 
لا نعدل عن رغيتها في تخنيض فواتد الديون 
ألا بعد ان تضيق ذرعا عن الجدال ونيحث 
ميا في الاسباب الاصلية التي حملت الموتمر 


فاعرلا يمدق 








«حسبنا الم راث 


3 

سنيرها في باريس الرسالة الآتي معربها قال" 
انقل اليم باخنصار في هذا الر: قم بيان احالة 0 
المصرية في النطر المصري فاقول 70200١‏ 
ان حكومة الملكة نستدعي في الحال انتياه 0 






على رفض مطا اها 00 

ولفد اننض المؤثمر على غير وفاق حتى 7١‏ 
لراتضائه ابورا جيل ٠‏ | 
ننضية الاوقات على غير طائل وحتى خلا 7 
الناس يضربون بها الامثال فيقولون ابعد 0 
موئقر الاستانة عن الفائدة وإدتى الى العبيق (٠2‏ 
من موافر لوندره ١‏ 3 

اما مور الاستانة المنعند عام 25 فهى 70 
الذي اعتبة ري الاسكندر ية بنار المدافع وإما. 00 
موءفر لوندره فبو الذي ابقى حالة مصر على 0 
ما ف عليه بل زادها صعوية بإذالرا 000 

كذ يأر الوفاق الاكليزي النرسوي” 
بعد اعناق امون كارا م يكن وهو الوفاق 
الذي اندرج فيه ح جلاء الانكليز عن مصر 
في اول عام 1/44 


0 


د 


م ل و اي 
قر 0# ع " 





فضا ” 
في ام محنوياث الكتاب ألاصفر الفر شري ١‏ 
الصادر عام 188.5 1 0 
ا المنعلقة با 
ا وإشسالة 00 


في 15 افريل سنة 1444 ارسل اللورد 7 
غرنفيل ناظر خارجية أتكلتره الى اللورد ليونس 


سويت رو و حيو ا لوي 6 “لد ير ل ب لك 
3 5 2500 ما ا ا ين و7077 





الدول الاوريية الى هك المسألة سواء كان 7 





7 س تقيت اوها الكلام على مصلىة فوائد 
١0ب‏ بارا المعين عل الشكرية المسرية 
١‏ ادارئه في ل الاي العا وجطلك 
الثاني مخنصا ببيان .صاريف الحكومة المصرية 
٠‏ الممومية وإوضحت ان كلا من هذين ١‏ لنسيين 
يحناج لتسديده مبلغ ماثة وعشرين مليونا من 
الفرئكات فتكون جملة ما يحناج الاثنان .54 
00 
ثم ابانت أن جعل الموازنة بيرت ميزانية 
هذين ١‏ لشسيين يجب ارك بم بوسيلة اضافة 
اناري الفسكرية. والمصاريفت الناشغة عن 
حالة السين الاخيرة الى ميزانية صندوق 
. الدين وس النننات الداخلة في ميزانية المصارفات 
البرية فذلك تكو ن الرياذة الطارئة. على 
ميزانية الدين بالغة اربعة في الماثة 

ومن احكام هذا المشروع اسقاط 5 في 
ارال التسريضيات الي حك با 
0 لان اتخرين وليب في الحرادك 
الاخيرة 

ولاجل منع حضول الهدز يه اليزانية 
العويية. ونقرير الموافلة بيعت الدخل والخرج 
رضييت ( اي أنكلترة ) تخفيض فائغ اسم ترعة 
السويس: الانكليزية وصرحت بانها ستطلب 
ا اظلك تنيض فوإئد الديرت وإلغاء 
المضاريف المعروفة في الميزانية بعنوإن مطالب 
المنابلة وتخفيض ساتئر الننقات ١‏ لعومية ١‏ اه 

وجزم كنيرون بعارضة الموفر لفضايا 
هذا المشروع: بتوطن ارت الدول كيرا ما 
وعدت ارباب التعويض من رعاياها بتأ بيد 


م الذنا 
قميرت الحكومة الأتكليز بة مبزانية فصر الى | 








حنوقم ووقاية اموإلم ومعارضة كل اسفاعة 
وتخفيض من لقم التي قررتها لجنة التعويض 
وإنفردت المانيا عن بقية الدول في مواففة 
أنكترة عل فيض قراك الديون اعداد عل 
ضانة الكثترة ا في حالة كو ن زميلامما كثيرًا 
ما اعلن" ا 1 
لدى البعض_ انهلا بد من ١‏ ينغا عرد 
هذه المعارضة خلاف شديد ارا 
الى الشقاق 
وإلى الموسيو دي بلينيار الفرنسوي في بادى' 
الامر ان يقبن وظيفة مستشار مالي لوسيى 
وإدتكتون في الموئمر الا بشرط ان يكون له 
حق الدذاع عن ارائهِ المخصوصية ١أتي‏ عرضها 
سابًا على .الوزارة الفرنسوية ثم اعقب ذلك 
ان فوضته حكومته تفويضا ناما بتقديم مشروعه 
الاصلاحي لمر والاسفساك بوجوب اعتاده 
مضادة لمشروع الحكومة الاتكلإزية [ 
ا تفاصيل اعال الجلسات التي اشرنا 
اليها ان الميأة الدولية شعرت فها ببعد كل, 


من البر بارغ والموسيو دي بلينيار من حد 


التوافق والارنضاء فابانت الحكومة الاتكليزية 
ان انسلاطا من الموامر وعدوطا عن الاشتراك 
فيه لاقرب من ارزضائها ها ببطل مسألة تخنيض 
الضرانب العفارية ويجعاها تبيدًا اتخنيض فوائد 
الدين رعاية لشآن الاقتصاد امال في النطر 
المصري فعند ذلك اوح معدو الدول ان 
اللائحة الانكليزية م عي مشهلة على 1 
الواجب بل ل تأت ناطفة ببرهان مقتع إلى 
دليل مثم ثم يوجب ذلك ١‏ لتخفيض 

على ان الموسيو دي بلينيار أبان في نفريره 


ا نقدهها فبهض الكونت مونستر وقال انه 
يجب ان يوخذ رأي زميله النرنسوي فلي 
الموسيو وإدنكتونهذا الطلبوقا ل ان الخلاف 
يبن فرنسا وإنكلترة يكادان بنحصر في الضرائب 
الزار كاك تنالة عترسبلة لال هن الواعن 
ان توضع موضع الث الدقييق وإلاً استفرت 
الشكوك مكتننة نقة مصر المالية 

ونعلق مقال الموسيو وإدنكتورن بهذه 
المسألة وإفاض فيها كنيرًا حتى اننهى الى ينان 
وجروب 2 توزيع هذه الضرائب بدلا 


ا وأصرّ على 
قاذ ل كنا 
قبل على قم من آلا مي المصرية وخفيفة على 

قم آخر منها 

وغاوذ الاعضاء امك ة جميع فروع 
المسألة المالية وإنفضت الجلسة على غير تيهة 

وكنا اثناه انعقاد هذا لمكم رقد تقدمنااليه 
بأسان صمينتنا الوطنية في الهاس ان ينظر 
ارباب تلك اليئة الدولية في الي قضايا في 
اماني مضر وإ لصر يبن فقلنا ان خير مصر فيا 
بعتفن كل مصري خبير لحز في المسائل 
الانية ويقي 

أن نستفل مصر وتجعل تحت حاية الدول 
جميعا فلا تنفرد فيها ذولة وإحدة او دولتان 


مأ ٠.‏ 
وإن يعتبر فرمان 141 بكل قضاياه نافذا 
مركي الاجراء 


وأن تكون حكومة مصر مصرية وو 


ادارة البلاد وماليتها مجبزنين قبوال موظفين 


قرف : 













أوربيين في وظائف معينة ١‏ 0-0 
وأن نستا نف اعال قانون التصفية ا" ٠‏ 
لجنة دولية تؤلف من معقدي الدول 7 
وإن تخفض فائة الدين العام إلى ثليةاق' 
لمائة ويؤسس تنظم المزانية على اساسات 2 
جدية ويعدل توزيع الضرائب دضلا | ا 
استبرادها خط قويم 1 
وإن يناط افر المراقبة ‏ وا الاحظة ,ااا ' 
الفرارات تجلس دا يكون حائرًا ايضا لوظيفة . 
لقرير الميزانية في كل سئة ١‏ 7 
وان يكون هذا الجلس ملا من مأموري 7 
صندوق الدين العام وبعض كبار الموظفين 
الاجانب أو الوطنيين . ! 
وإن ينظر في اقرب الوسائل وإسهلا لم 7" 
نازلة السودان 7 
هذه ش الاماني الوطدة. التي رجونا أن 2 
تنال حظ الالنفات ولكن اللأفر ال على غير 7 
يه فلم يقضٍ في اناد انرا 1 
بعك ١‏ بعضم قبيل انعقاد الموثفر الى انه 0 
اذا تت 00 في حمل الدول على قبول 
مش روعاتيا ١لتي‏ يقصد: بها السو ية المشالة : 
المضرية كانت تهة وللق: النيول تقال 1١‏ 
دولية ما لية في التاهع تخلص أتكلترة من مشككل ١‏ 
التديير الملل وإستقرار الجيش الاتكليزي ثلاث "١‏ 
سنوات اخر في وإدي النبل ومواني اجرالار ' 
وإدخا ل كنيرين من موظني الانكليز في وزارات 
الحكومة المصرية وبقاء العاصة الانكليزية 
مصدر كل شاغلة رسية : 
بيات لنضايا_اللاتة. الايكيزية ا 
هذا الفصل على مأخصها ونقوال 02000002 


0 
3 
0 
24 
3 
7 
3 


عب اي يي ا ني رك و و وان عا 
مت 5 و 5 ل إدم 





"١‏ وتيشران باشأ وبعد انث وقع المنفدون على 
محضرالجلسة الماضية قرأ الرئيس رسالة نلغرافية 
وإردةمن طنةارباب التعويضات فيالاسكندرية 
٠‏ تطلب الجنة فيها التتجيل سي اداء الاموال 
٠‏ الي قررما لم لنة العمويض الخلطة ثم كلف 
المستر شيلدرس بان يلني على مسامع ا حضور 
عات اعال اللجنة المالية فلي التقرير الاني 

قال المسثشارون 

وإن تكن الجنة قد تلفت مرن الحكومة 
الاتكليزية بمنشور موارخ في 74 يونيوعدة قضايا 
00 لين سر اموي ايا أنه قصرت 
ل نان ةالراردات والمصاريف الاصلية 
١ل‏ ون بها شلك المنشور ول لتتصرلى لحي 
في هق اليزانية إلا اعنشاد ان نحق البظر بغ 
المسائل المعلقة يالدين ممنوظة للوثقر 

ولقد بلغت ا للّجنة التقرير الذي نظتة ١‏ لهجنة 
لاكليزية بتشى العبد الذي م ة البلة 
الاولى فهذا التقرير تضن المث ‏ ه انواع 
الايرادات والمصارفات من غير نظرالى تخنيض 
فائة الدين وجاء مذيلا نتيية ان في الابراد 
غير قذوه ١‏ :271 محنية في كل سنة وإنطوى 
عل يان ارت فائة . الدين الخديد .والمقدار 
اللخصص لاسهلاكه يبلغان ..١01؟‏ جيه في 
كل سنة .وإن ننقات جيش الحلول الانكليزي 
تبلغ 0 8192© جيه 

١١‏ الستهاروين عل بيان الخلاف أاذي 

وقع بين المعفدين الانكليز والفرنسويين يغ 
شن التعديلات اما لية .التي جاءت فى . نظر 
المعقدين الفرنسو يبن غير كافية 
٠‏ وإحنوى متالم على تفاصيل 'جمة «تعلقة 


اا 








بترض الغانية الملايين ما لا حاجة الى النطويل 
ف ابراده باليظ الى أنهاء مسالة الفرض عل 
نحو هأ هو مثبت في اللمق الذي شفعنا به هذا 
المرء .ميعلنا كسا له الف يش 
جلسة 4؟ لوليى 

اجنيع المعفيدون في هن الجلسة وبعد ان 
نليت اعال الجلسة السابقة طلب الرئيس من 
الموسيو وإدتكتون عا اذا كان لديه ما يلفيه الى 
الطيأة فاوح الموسيو وإدتكتون ان لديه لانحة 
شأها ان تكون اساسا لوفاقر مالي فارتأى 
اين ان يواجل التدال فها ولك للد 
نبغرا طلب ان تيل تلك اللاتحة الاساسية فتليت 
وكانت مضادةٌ لتضايا اللائحة الانكليزية 

وعند ذلك قا م الموسيو شيلد 0 وأباغ 
الدع ل الى لان الاتكليزية 
وحيتئذ اظبر اللورد غرنفيل انجيازه الى ماجاء 
في اللاتحة الفرنسوية . وبعد ذلك خنهت الجلسة 
ولكن اعاطا جاءت مطولة منتحصرع في الجواب 
على لاتمة انكرة ما ستغرق د ات 
كنيرة وهو ما كان في الود ابراده يجيلته لو لم 
ينه المؤمر على غير شيجة ولول تنقلب مسألة 
الفرض الى حها الاخبر 

وإننا لم تنبت بالايجاز لخص اعا ل هذه 
الحلسات الآ مراعاة للتذكرة التاريخة 

جلسة /؟ لولبى 

اذكر الرئيس فيها اعضاء المؤتمر بان 
الكونت نيغراعرض ان يحث فى النضايا الخئلفة 
التي قدمت للموتمر ثم ابان ان الحكومة الانكليزية 
غير ميالة الى العدول عن اقتراجاما بالرغ 
عن قضيتين اخريبن عرضهها علي المؤمر تحودرًا 


م 


. خامسًا لا تجاوزمعينات الجيش الاتكليزي 
المنبوى* ثلياثة الف جنيه في كل سنة 
وأضيف الها لاتمة أخرى وي 


مشروع ميزانيةالمصاريف 


للادارة زوفي جملتها المجرية ) 47117..٠‏ 
جنيه مصري 
جنيه مصرهيا 
.51 فائدة الدبن المتاز 


اذ انال الى لاسغلاي 


ا فائدة الدين الموحد 
14 :قرض. الترحة 


"166٠‏ المنابلة 
...4+ الدائرة المخاصة 

+ : الدايرة والدومين ( مجزها) 
الفرض. الجديد 


81 قائدته وإستبلاكه فى كل مبنة 
.5< تفقاتك. الحيشن المتبوى* 
الحبلة 


ما افترح تخصيصة من فوائد الديون 

من فائلة الدين المتاز نصف في المائة 
والجموع' ٠١6٠ ٠.‏ من الجنهات المصرية ٠‏ من 
فائتة الدبين الموحد نصف في المائة والمجموع 
. . .؟/ا؟ جنيه .من فائدة دين الدائرة نصف في 
المائة ولجموع . . .9+ جنيه .من فائلة دين الترعة 
نصف في ا.لائة واطجوع . . ٠ةاجنيهمن‏ اسنبلاك 
الدين المتاز ...لا" جنيه ٠‏ وجملة الخنض 
01 جنيه. ٠‏ والفائض عن الاءراد 
٠.‏ .9؟| جنيه 








الابرادات 


جيه مصري 
الضرائب العقارية 
1 رسوم جر الخل 
6٠‏ رسْموم )0 مقررة 
الكك الحد بدية ( وق 0 00 
.6 أسكة حلوان) وإلتلغرافاتومينا " 
الاسككدارية . 
0 الوانورات الخديوية 


:2 وإرذات الادارات الآثر 
40 جور تلاك الوك 
5< وؤإركات غفلنة 
استقطاءعات لحسابت التقاعد 
...0 الحيلة 

(نذييل ) يستطاع ايضا زوادة ٠.‏ 
على القم الطخنضة من فوائد الدين غننيض نصف 
في المائة من قرض الاملاك وتوقيف استهلاكه 
وذلك فى الحالة التي يستسب الموؤفر فيهآا 
اعنبار هذا القرض يه عداد القروض ١‏ لني 
يجري عليها حكم ذلك القفيض 

جلسة ,ع لولبواسنة كارا 


©/اجنيه 


غندت.هق الجادة برئاسة اللورد خريليق ” َ 


وحضور معقدي اادول الاوك الذكر 
والمستشارين الماليبن وثم الموسيو دي ديرينتال 
لال ابارون دي يسيرا اندي )| 
ارير ارسيو دي اينار ورين أ ' 
بأرافيللي الايطالياني والموسيو هيترفو الروني 


وكل من السير جامس كارميشا ن وبلوم باشا . 









عاى من .لذ حهت :+« لجار يسرم نب ومود وين جد بولا ا 
مد و ووو ا ل ا 


و ا ب ا 1 
٠ 7 1‏ 3 اكد : ماحد 











5 
1 

2 
3 


٠‏ حكون ٠‏ وبعد انعادالبلمة دشي الى الحدور 


- 


٠‏ تهاكل” من المتخارين الاين بلوم باثا 


يران باشا وعهد 0 ار المؤتمر الى 


١‏ !ليو يليب كوري وللكونت دو بيني بناه 
٠‏ على طلبالرئيس ويلا اننظرعقد تلك الميًة الدولية 


انطلق لسان رئيسها اللورد با لكلام فقال 
لفد اقتصرنا اليوم على نشكيل هذه اطيأة 


ري انشغ الستشاريق الماليين 


الى تأليف لجنة والاجتاع فيها بها يكن .ن 
السرعة لنحص النضايا ١‏ لتى ستطرح الهم ٠‏ وإني 
لمنتنع أن خضراتكم ستراعون كتّان الامور 
التي تدورعليها مذاكراتنا بالنظر الى امينها 
السياسيةوإلما ليةوهكذ! اعنفادي بسائر الا تخاص 
الذين سيمضرون جلسات المؤمر ممن خولوا 


حق حضورها وإؤمل ان هيأة هذا الجاس 


الذولي ستنيط بي نعيبن البو 
جلسننا القادمة ‏ - 

وبعد ان اثم اللورد كلامه جرت بوت 
أعضاء الموقر مباحثة دار قبها الحديث على 
وجوب معرفة الوقت الذي ينبغي ان نشرع 
فيه اللجنة المالية في الاعال المتعلقة بها ' فعند 
ذلك رأى اللو رد غرنفيل ان نعقد هذه اللجنة 
جلها الاولى في غرة لوليو( تموز) فتنلنى 
فيها المحررات اللازمة وتنبادل بعض ااملاحظات 
وذلك بناة على ان الموثتمر ممناج الى الوقوف 
عاجلا على نتاتج ايحاث اللجنة 

رفراش. «اثناك. تلك المباحثة بذك رنترير 
0 0 اذ ذاك نظعة ١‏ للجنة 
01 لخدو الين افبلين 


بارنغ والسير 


ء. 3 ا زيفرس و يلسون وإلسير كارميشايل 








7 


ركان افير له نية تقديها لا للجنة المالية 

قطن المرصون أن يترم ١‏ لك اللقةالنرنسرية 
ليسهل على المستشارين الما ليبن فهمة وإلحث 
جيذ مطقا الواة حنط مسد يلللا 
شيلردسى مرخص 0 الثاني بتعيبن ساعة 
انعقاد ١‏ للجنة في نفس القاعة التي النأم فيبا 
الموغر م غتل الرخضون فريس افيه وهر 
اللورد غرننيل عن حق نعيين الوقت :الذي 
يجب ان يعفدوإ فيه جلسم الثانية ووقع كل 
مهم على اعال هذه الجلسة 

واضينن: الى لاقية هذاة ‏ الاعال يارت 
النضايا المنعلنة با لية مضر لتكون مدا رالايحاث 
اللوءتمر قكانت 5 ياتي 

أيه . تضمن انكلترة سلفة كانية ملايين 
من الجنيبات الانكليزية تعتقدها الحكومة 
المصرية لسد احداجامها الضرورية وتكون 
فائدمها وإلقهة الي ستعين لاستهلام1 بالفتين 
معا 41/6 في المائة وتكون لطا الافضلية على 
سائرالديون التي نستوفي فوائد هاواموا ل استهاكيا 
من ايرادات مصر 

نايا ينض ,نضند فى الاثة من فبائد 
القروض المصرية الخئلفة وفي جملها قرضيى 
ترعة السويس الخنص بانكلتة 

اليا يوقف اداء الاموال الخصصة لاستهلاك 

جميع هن الديون 

رابعأ يقسم أ يفيض عن الابراد السنوي 
الى ما يلي : ينقل نصفة الى ميزانية السنة التالية 
ويخصص لنضاء مستلزماها وبخصص النصف 
الاخر لاستهلاك القروض الاخرى ١‏ تي منبا 
الفرض الجديد المكنول 


ية اتكلتة ان نتحاتى ذكر مسألة الخهاية الانكليزية 
في الموقر لان فرنسا من اشد الول معارضةة 
ها ثم ورد على لسان بعض الاخباريين أن 
اتكلترة لا يمكتبا ان تقدم ضمانة قطعية لدفع 
فوائد الدددت المصري ما لم تتفرر حمايتها على 
در سيعتاض عن هذه الضإنة بانشاء 
لجنة مراقبة دولية ينوب فيها عن كل مرن 
فرنسأ وأتكلترة وأيتاليا مر برافب تخصيل 
الرسوم والاموال الاميرية ونففات الحكومة 
المصرية فبهذه الطريقة يمكن لفرنسا أن تسترجع 
ماضي نفوذها او قسما منةوهو النفوذ الذي اضاعنة 
٠‏ بالغاء المراقبة الفرنسوية الانكليزية 

ونلا الشثرت: آراه الدو لعل الاشتراك في 
المدر نظا لبان ريده طاخة البلا الى 
معؤل ينوب عنها في تلك اطياًة الدولية ورجونا 
ان تذب طذه المدة احد و زيرينا الشبيرين 
رياض باشا وشريف باشا اوكلاها وبينا نحن 
اا ما بالسبول حل فت البفيةااذا 
باخبار التاهرخ تنئ ان سيعين للذه اليابة 
الوطنية نو بار باشا رئيس مجلس النظارثم اعلنت 
8 دول الحكرية عن اهنا العر بره 
وه عذم الانتفناء عن رئيس النظار الفا ر اليه 
في مثل احالة الحاضرة اذ ذاك 

وفي خلال ذلك صرح شريف بأشا انه 
يقبل ان يكون نائبًا عن الحكومة المصريةفي 
الموءتمر اذا .عند في الاستانة وإما يه عاصة 
الاتكليز فلا ا اخبار الفاهرة ان” مي 
عزم الشكونة :ان تدعو رناين ‏ باشا إل فول 
م الهابة ولكن لسو الحظ لم يظهر ذلك الى 
عا لم النعل والاجراء 


1 
























وبعد ان جرت الخابرات طويلة 
الكثتة وفرنسا في شأن الموؤمر انفقنا على . 
وإشتراك الحكومة الفرنسوية فيه وه خأ 
اعاله التي انتهت على غير نتيهة كا سيعي' 
جلسة 4 ؟ يوني يللة ااا 0 
بناه على انعقاد عزم كل ١ن‏ دو ل المان 
وإوستريا هنكاريا وفرنسا وبر يطانيا العظر 
وإيطاليا وروسيا وإلدولة العفانية على |الك.: 
فيا اذا كان من الضرورة (جراا ا 
في قانون التصفية المصري ثم النظر في ماه 
التغيبرات الت يجب ادخاطا عليه عتد نواد 
الدول المثار اليها مؤمرا في لوندرة 101 
لدعوة الحكومة الانكايزية في المنشور الذء 
ارسلتة الها وعقدوا جلسهم الاولى في الساء 
النالنة ( على الاصطلاح الافرنغي ) من مسا 
4 يونيو سنة 1444 في نظارة الخارجيبت 
الاتكليزية فكان الوكلاه السياسيون فيا . 
ما في البيان الاني : 
لالمانيا الكونت مونستر . للفسا وأا 
الكونت كارولي ٠‏ لفرنسا الكونت وإدنكتور 
لاكتترة الكونت غرانفيل وإلمستر شيلدرس 
لايطا ليا الكونت يفره . لريسا الا 00 
دي سال ٠‏ لتركيا مو زورون باشا 5 
وبعد ان تبادلوا ايضاح كوم حا لير 
على الننويض المظلق با لنيابة عن 0 
افترح سعادة مو زوروس بأشا أن يعهد مر 
المؤمر الى اللو رد غرنفيل ناظر خارجية أنكلتر 
فقابل اللورد هذا الاقتراح بالسرور 7 
لحض ان بدمماعلن عن سر 0 
بأجتاع نوإب الدول من حولهٍ مليين دعرة 


سم افيلبيت وود سرداز اليش المصري 
رائض شك من سوء تصرف بف اذا مورين 
إن ذلك حدام الى الىاس اجراء العدالة 
الانضاف فظن بعض الناش ان الانكليز م 
لساعون ْ ذلك وإن شم سعاة مخصوضيكف 
نتشرين في البلاد يحسنون للاهالي امر الحاية 
يدعوم إلى القانها ظ 

وجاء في ذلك الوقت مرويا عن بعض 
فل الاخبار ان اللورد دفرين سنبر اتكلتزة 
١‏ الأبدانةائر بطايرة اكاب العالي سيف هذا 
لغآن وبأن يعرض على الجناب السلطاني ان 
اية لا منع بقاءة القطر المدري نحت سيادما 
الاقعها مع متبوعها الكريم وإن حقوق السلطان 
لقدسة تبت على ما كانت عليه 

سر انشغال الخواطر من جراء ذلك 
خذا به الازدياد وإقوال الككىف الختلفة 
تعلقة باطراف :هذه المسألة حتى كان مرك 
قو ل بعض الجرائد المضادة لتفرير الهاية ان 
بانت ما ينشاً عن الحاية من المخطر على مصالخ 
لانكليز سيق الاقظار العربية فقالت : لوتعلم 
درائك انككارة وفي مقدمتها التمس ما وراء 
لخاية :الا تكليزية ا اكثرت من الالخاح على 
لوزارة بأعلاها فان تفريرها بتفليص القطر 
ن ظل السيادة العؤانية لا يبعث السودانيين 
نفط على الازدياد ثورة وهياجا بل انه .يضرم 
ار الثورة فها هو باق في <الة السكينة درن 
جهات السودان والبلاد العربية وربا انصل 
ثزازها بالمند 
على ان هذه الحاية وإلحمد لله ل لترر 











ختى الفراغ من كتابة هذا النصل وأن تقرر 
ف 1 ساد اسان كون ىن طبري ب 
التاريخ 


ف موءقر لوندره 

في اواخر افريل ( نيسان ) عام 146 
اقترحت الحكوءة الاتكليزية عند مؤمر للنظر في 
مسألة عصر المالية فقبلت جميع الدول هذا . 
بدء ما ل يتناول بحث المؤغرين جميع مسائل 

وقبل أن توإفق الدول على ذلك الاقتراح 
طلبت ان تجعل أنكلنة فيه امتيازات ممة وكان 
الالمان والفرنتين عل قيلح ازا سنياسة المكوية 
الاتكليزية في هذه المسألة 
انها لا تفبل أن يكون الحث في جلسات المومر 
قاضرااعل ‏ ممالة 'وإهفة موق اضائل صر 
المموءية بل ترغب في جعله متناولا اطراف 
جبع الاعا ل الجارية في القطر المصري لتتوسل 
بذلك الى استرداد حنوقها التي تنازعها عليها 
الناسة الاتكليزية 3 طليت استبقاء المخراج 
وإشَتبذا ل :المي الاتكليزي' اللمستقر في مطز 
يجيش عفاني وطلبت ايضا ان يعقد المؤمر في 
الاستانة 


وإعلنت احدى الرسائل البرقية ان من 





جر 


اثرما ورد بالتلغراف من ان وزارة لوندره 
مقس عل الذول أن مفكل ولو ا ل 
دولية مختلطة للنظرنى ام المسالة الصرية 

وم نرايام قلائل على انفضاء الخلاف 
بين نو بار باشا والمستر كليفو رلويد حتى استعنى 
المسترمن منصب وكالة الداخلية وسافر عائد!ا 
الى لوندره فتوجهت عناية نو بارباشا بعدانفصال 
المستر لويد الى عزل من بني في نظارة الداخلية 
من الموظنين اكيز تعد إن لا كون الكل 
انان أل يدك الرطيف لطبي اينيد اذه 
الذي اوفع بالشرافك ل العار لقره 
غير «ذكور با يحرتك يه الصدور عاطنة 
الشوق اليه 


في الحاية الا تكليزية 

بعد ان استقرّت اقدام الاتكليز في مصر 
وحال بين استقرارم فيها لاير عنهأ موائج 
وعوائق من المحاولات السياسية اخذت جرائدم 
توعز الى حكومتها بشارار الهاية الانكليز ية عل 
مسر فاكند لدبلك خلى. للضرييف ويك من 
جانب الباب العالي مظاهر الاحتجاج على هن 
الخطوة الجدية بعد حلول الاكليز في وادي 
ألي[ن اعادة لملطة المنديو وتأييدًا الراحة 
والنظام . ٠‏ 

ول نغفل عيون الوطنيين عن هذا الامر 
ف كل مر طار فيها من وراء رماد المطاعع 

























شرار هق النية بحيث بات الاتكليز على ا 
من النطوح في المسأّلة مخافة أن ينا 
بوقعم في اشراك المعارضات الدولية 
على ان الحرائد الانكليزية اسغرّت 
حكودتها على تقرير الحاية فقامت تناقضها ج 


اجن ووورارة خالدستون «ترددة في ا 


اانا ل من الدول اللاي 7 
شعورها بذلك وإستطلاما لمويات [لا ا ' 
جوري الرنموية حنى ى أذ ا ن ال : 


غير مستعصية عدت الى 7 ع 


قا 3 3 00 بق 3 ١‏ 
بننوذ الكلة وحق السلط مسري على مصر 
وأشاع البعض اوإسط عام غ44١‏ ارن” 
الخديو دعا اليه اكابر العلناء داوم | 
الجاية وإهم اجابه ان ليس للم قول ولا رآ 
بل ات الفول كله في ذلك منوط بالحضم 
الساطانية ثم كذبت هذه الاشاءة وتلاها خا 
موئداها أن بعض اناس يسعون لدى م 
البلاد وإغيانها وعدها ني غنم محاضر تنه و 
على الداس وضع الحاية على التظار المرا | 
ان ذلك ل 1-3 فيه شي2 من الصئة . 
الذي قرب يومئذ من جانب التصديق ار 
بعض الاها لي مشا كانوا أو غير 7 خسوا 


3 اي | اذا رأت ان اول دفن 
١‏ نقوى 1 ردهأ 0 








الذين “نولا قابضين على زمام الراحة في 
الوجهيدت ا لهري والنبلي وذلك بوضع النظام 
الحديد الذي عين بتنضاه الفا رجل من 
.رجال البوليس النظاميين برواتب ثقلت على 
كاهل اللالة المضراية:وكانت من :قبل عدعة 
الوجود فأنثى” فلم مخصوص برئاسة رجال ٠ن‏ 
الاتكليز بنفقات فادحة ومرتبات حسية بعد 
ان كاتف امر البوليس القديم منوط بنظارة 
الداخلية رغبة في الاقتصاد 

وإلحث في الاقتصاد الذي كان ناشكا عن 
احالة السابقة لا يتناول الكلام فقط على مسألة 
الميزانية بلعلى حالة مص رالمالية من جميع وجوهها 
فان التنظيات 0 م في حالة 
كونها مستلزمة للا يكون "كثر من النظام 
السابق اقتصادًا بالنظر الى ما هو ييا 
به من وفرة العناية وإلاهتام باحو[ها السياسية 

هذه شذرة منشذو رالاصلاحات المنسوبة 
الى كلبفور لويد ١لقي'‏ وقعت موقع فق من 
افات الاقتصاد 2 

وأخنص هذا الرجل نفسه اثناء اعاله 
الاقتصادية بؤاقة ألاف جيه راتيًا سنوي بعد 
ان كانت الفا وإحدة وإدخل في وظائف الحكومة 
المدرية هدد ١‏ كنيو من- مجاسيه حي كان 
منة أن نطاو ل بعد ذلك الى الاستبداد بالرأي 
والاستقلال في العل: بانفاذ ما يريد وإجراء 
ما يشاء من غير أستشارة مجلس النظار فوقع 
بينه وبين نوبار باشا من اجل ذلك خلاف 
شديد وإستحكمت النفزة بيهما يحيث كاد رئيس 
النظار( نوباز باشا ) يستعني من منصبه فكثرت 
الاقوال في شأن ذلك وإفاضت ١‏ لمحف ني 


11 








هذا الموضوح: وف رفت : الاخباز مرئن: اأقاهرة 
على الاسكندرية تنوء بانعقاد ججعيات عالية 
وتبادل مخابراث فهة ية الدوائر السيادة 
فذهب قوم الى انة لا بد من انفصال المستر 
كليغور وقال غيره ؛ل تشكل نظارة جديدة 

وكنا نحن ممن ذهبوا الى ان في الامر ١أ‏ 
ربا نشاء عنة انقلاب وتغيبر ممان في احوال 
مل ولدياينة- ايكلثرة 

ثم استقر الامر على بقاء نوبار باشا يغ 
مضت رثانية النظاز و بقاء الممتر ليتوا لويك 
ف وك1 ةا تقلارة الداحلة مخر رطا ليهاو 
لا بتجاوز حدود وظينته وإن يبتى ضن دذاترما 
كسائر وكلاء النظارات الاخر 

آلا ان ذلك عد اذ ذاك نسوية موقتة 
اسننادً! الى انه لا حمل التوفيق بيت الاراء 
المنضاربة المتباينة ١‏ لتى اوجبت ذالكالاضطراب 

وباار رغ غ عن حصول هذه اللتسوية ذهب 
بعضهم الى ان النفرة لا تزال متمكنة يبن الريس 
والوكل' لازا اليا وإنة لاديف ررك قوم 
للورارة وتشكل: ورارة جديد» بروائيا خيد 
القادر بانا عق ان ذللك 1 يكن قرين الذيزت 

وكان دن تشرزوط لك السوية الك لا 
يحضر المستر لويد في اجتاعات مجلس النظار 
انلا سد اران ا ١‏ للق عل 
روسائه 

وسافر السير بارج وإلجنرال غرام يع 
خلال ذلك الى لوندره مدعيئين اليبا لاعطاء 
امراب الشاق عن لهل لياسلا سيا 
وكان سفرها نجأة اذ ل نسبق له .قدمات ندل 


6 


ذلك في الوجهين اللي وجري لغاية النضاء 
بالنتاب الفديد. عل الحاين من الك |لنلد 
الباعية + 
اليو ذلا حي إن يت خال المكرية كاد 
بجر عام 1444 عن تقديم الحاجة اليومية من 
النفقة اللازبة فنفد مبلغ الخبسيائة الف جنيه 
الذي اخذ من البنك العثاني والتلياثة الفجنيه 
المستلفة من بنك الاتكلو اجبسيان والمائنان 
و[لخمسون انا المستدانة من الببك الهو 
ااانا الله الأجيكة شان إنوال الاوقانن 
امشو ألا الممروفة عن وإرجاك مك الخال 
والتسعائة الف جنيه من الاموا ل الخصصة للنصنية 
والتسعائة وإلخمسون النَا المستفرضة من محل 
زوتشياد : ظ 

ونقص 45في المائة من محيول البوإخر 
. القائمة بخدمة الشمن يبن الاسكندرية والاستانة 
فقالت جرائد العاضة العفانية ان هذا النقص 
في صادرات النطرالمصري يعزى الى اهال شبن 
الفلاحة والزراءة فيه وإبانت ذلك بنوظا ان 
فلاح مصر ل بزرع في عاي 441 ١‏ وكا | ألا 
ما ننتج له كناءه من الموءنة الضروية ولت 
ان هذا الضحل ل يعبد في مصر الامن يوم 
وطنتها اقدام الاتكليز . 








قصل* 


في الخلاف الذي وقع بين نوبار باش" ّ! 


والمستر كليفور لويد 
المستر كليفور لويد هووكيل نظارة 


الداخلية على عهد نوبار ياود لاا !ءا ' 


الله فاخذ يدير اموره وإعاله على ما البو 000 


الال السديد عليه 
ولسنا مسبيين التول فى شآن هلال[ 2[ 


فان الخلاف الذي وقع يينة و بين نوبار باشا 0 


رئيس مجلس" النظار كافتر الظبر لثلاء الي 
ارجا ل الذس بتركيا ل في بعر اراء آ 
وذكرًا مشكورًا : ٠‏ 

فن اثار اصلاحاته ان ادارة البوايس فى 
داخلية القطر كانت مسللة الى مشايخ البلاد 
قبل حلول الاتكليز وكانت الحكومة المصرية 
تلقي علهم تبعة كل خلل يس الراحة العومية 
ول يكن لفرق البوليس المنظة وجود آلا في 
المدن الكبرى كالاسكندرية والتاهرة سبب 


وجود عدد كنيرمن الاو ربيبن فيهوا اما الحندرمة 


فلم توجد في داخلية البلاد ألا لتسوق محابيس 
احدى المديريات الى مدير ية أخرى ولعنى جيع 
رجا ل العسكرية ايام المعاينة النظامية فكانت 


هاتان الفرقتان اي فرقة البوليس وفرقة الجندرمة 


اذ ذا ك تابعتين ِ المرجع النظلاي الى نظارة. 


الداخلية 
فهذا النظام الذي وضع لسد احنياجات 


البلاد من طريق الاقتصاد كان للستر لويف 70 
اليد الطولى في تبديله فان داخلية النطرااضري 70 
خسرت به ثانية الاف شخ من ماي البلاد 7 


9 با عدوا ا موك يا عرد 34 ”. ووه .هيت 1 2 بخ 0 ا ا سل 7 “ةا انحوي ١‏ له ” تن انه باسك اج 
2 3 عيه بود فين لد 1 0 وه ات 57 الحم -3 ع ان ادك اده اين نه 
- 2 00 0 0 7 2 نيكم ل 0 : 0 3 5 رم ١‏ اذ 5 1 









11 


تارق سنالك ام 


اياك ألى هذه «الابام. 


207 فصل 
ف بعض كلاتر على داخلية 

مر 
وما لا بدا من تقريره أن أحوال مض ر لم 
ورعلبها يوم من حين. اننضاء الحوادث العرابية 
الى انقفال باب الكلام علييا في هذا الجزء 
الناس من الضيق الذيدق> 
في البلاد اوتاده و.رفع فوق ارجائها اعلامة 
ففد نعطلت فيها اسباب الرزق با طرا على 
التجارة .من حالة التوقف والكساد حتى اصيت 
انر[ بعد عين وبا ارت اليه خا لة الا من 
وإلطأ نينة ولم يكن ذلك ناشا الا عن. ققد |اثقة 
في | تجارة ومعاملاها وتوقف ارباب الزراعة 
عن سداد ماءلهم لجار وتأأخيرصرف النعو يضات 
١‏ ا اوتوفت ابابا الرراعة عن الشداد 
فانه كان من اعظ الاسبابب الموجبة لوقوف 
الحركة بالنظر الى كون الفلاح والتاجر مرتبطين 
ببعضها ارتباطًا شديدًا فلا يستغني احدهاعن 


بدون أن يتذمر 


ابش وف ساديت العامة ينها تتطلت اشغال 


كل منها . 


وكذلك غير صرف التعو يضات فانة 


.جاه داخلا من ضين اسباب الكساد لان اغلب 








البيوت التجارية. وقعت: في خسائر جسهة بسبب 
لحوادث العراية فلو الكن المكومة ان تسرع 
في اداعا لنداول الناس النفود ودارت حركة 
١‏ تجارة . 

ولبقت خا لة الافنن.. | لعموي ف داخلية 
الفطر على غير ما يرام بالرغ عرن اجنهاد 
الحكرية. بازللة الاسباي: الخخلة بالراحة فارن 
وقائع السلب وإلنبب لدي لتأابعت في انحاه 
الرئف وكثر اللصوص وإزداد تمردم و بلغ مهم 
البني منهاة فوقنو[ عنبات في طريق عباد الله 
يتهبون السابلة وينطعون السبيل ولا رادع 
اعم ولا بطش يميم حى بلغت 3 
0 النطاو ل الى سلب امأكن الحكومة ننسها 
واكبر دليل على ذلك سرقة الحكمة الاهلية سْغُ 
اناهن ققد سنطوا عليها وسزقوا مها وار يو 
الها من الفرتكات 

باحجع الرأق العوي على إن سب كاثر 
اللموص له الارياف وغيرها وإقدامم على 
السرقات هرا انما هو رفع السلطة من يدي 
لمدبرين والمكام بعد تنظ الشرطة الجديدة 
وعدم استخدام الوسائط القدية التي بدونها لا 
يكن جاح المعتدين وإيقاهوم عند حدودم 

هذا أن الحكومة كاه التعديوالنيب 
ان ترطل :امكل تديزية اربعيف رحلا 
من رجال الشرطة علاوة على من لديها ,مهم 
تم شاع انها ستفضي 310 الجانين لدى باس 
عسكري فدءا ذلك بعض الناس الى الفول 
بان الحكومة عازمة على وضع الوجه الجري تحت 
الاحكام العسكرية ول يكن لذلك :اتر.هون 
واقع الامر .علي انة شكلك لجارن الحنيق بعد 


شوارع المدينة وإحياءها ومسا لكها ومستشفياما 
ويصدر الاوإمر المشددة بالمواظبة على تنظيف 
الطرق وتخيرها بالمواد الكيية كا لاسيد فينيك 
' وغيره وبذل الحكام في كل جهة من جهات 
مصر مثل هك العناية وإنبرى الاطباء يحررون 
المقالات المظوّلة في العلاج الواقي ويعينون 
كينية الاحتراس هن الاصابة با لداء وخاضت 
جرائد القطر وغيرها من المرائد الاجنبية سِة 
منفاء العلة وراح ا يايد اقول لعل 
الرأي الثاني يحيث ثبت لدى الجميع ان الوباء ل( 
ينشاء في مصر وإفاجاء من الطند ضيقًا غير محدنم 
وإنثغت فى مصر لجنة لاعانة الموئين 
اقبل عليها اهل المبرة وإلخير فامدوها بالاموال 
الكبيرة التي بذلت في سيل اسعاف المصايين 
والعيال التي افندها الوباء اركانها فتكل 
نسادها ويتم ١‏ طفاطا 
: وبلغ عد الذين استأثر مم الداء مذ 
انتشاره في الفطرايمًا وستين ألف شمية بمقتضى 
التقارير ١‏ لصوية 


لصحنو وميس سه 


لم 

فصل 

ىْ | ناه 

وإنتضى عام ما وأحوا ل مصر غير 
من عل قرار فالسأ لة' الكالية وا له اللنودان 

وسائر المسائل الادارية كلها اسيرّت موضوعا 

للمباحات والمداولات ومبادلات 'الاراء وكانت 

مسألة جلاء الجيش الاتكليزي هن اهم المسائل 

الني اخذت في ءالم الث السياني مكانا 


8 








عظًا وي التي انصرف الها م* الباب العالي 07 
وبانت شغلا شاغلة لاقكار الاتكليزمن كبار "7 
رجاللم وكتبة جرائدم بالنظر الى اجتاع ”7 
ا خواطر يه مصر على وجوب حلها با لسرعة 
المكنة . ء' 
ووقع لمسألة السودان في تلك الاثناء شن 
خطير فان الانكليز بعد أن رأو| من سير 
حوادنها وإحواطا ما لا يكن معه الفوزبالمنصود 
بعد انفشال الجنرال هيكس يه الحيلة ١‏ لتي 
توجه بها الى كو زدوفان وإجنناء آثره في تلك 
الاقطارقر روا اخلاء السودان فم صادف هذا 
الثرارقبولا لدى شريف بأشا رئيس مجلس النظار ِ 
إل 'هاك فاصر الانكليز ومن ذهب مذههم على 
وجوب الاخلاء وإشقيك .هركف 011" 
علا منة بان اخضاع السودانيبن وإعادة الراحة 
لى :تلك“ الدياروحنظبا: اضراكل فللوا 
الامورا لتي لا تخرج عن حد “00 
ان بقاعها نابعة لاملاك الحكوءة المصرية حفظا 
لامر من آثار الاباد امتالد الذكر للسلرر 
له محيد عل باغا الكيير فلا رأى دولتة اضرار 
الفقة المضادة لرأيهِ على وجوب الاخلاء اشتقال " 
من رئاس مجلش*النظار فكاك الدللك آلا 
الاخلاء في السب فى استعناك منمتصب]لرئاية 0 00 
فول نو باز باشا مكاندوعكن عل الظرفياترلة 00 
سلنة منالجاءذلك الرأي.. 3 
امامسألة السودان فقد عوّلنا منذ باذئة ‏ ٍ 
الشروع في كتابة هذا الناريخ على عدم ذكرها 
في هذا الجزء بالنظر الى كوما نستغرق جز>١‏ 
مخصوصا تجغلناها لذلك مرين خصائضالجزء ”2 
الاول حيث تأت على تاريخ الافطارالسوداية 7 
0 





د ري يا عييس ايه 
5 71 0 7 





و ا ا 


ا ظ 
اي 0 
اقاهد 507 - 





ال لاا لاضراره وإرسلت:الاطبياء الى 


البنادر وكثير من الترى 


1 


متناولة” جيع الجهات الد اخلة في دوائراخنصاص 
لحام الخيس السابق ذكرها وثي محالم «صر 
وبها وطبطا والمنصورة والاسكند رية 





فصل” 
في اللو|* الاصذر 

في صيف عام 145 ظيرت جرائيم هذا 
الوباء في دمباط ففلق الناس لظبو ره وأوجسوا 
كيه الريل ولغطلت الافوال ل 
حتيقة منشائه وإسبابه فهم .رن قال ان داء 
موضعي وهو ١|‏ رأي الذي اسفسيك به الانكليز 
وموم من ذهب الى أنه 'أسيوي وإفد من اطند 
وهو الرأي الارج الذي اثبتة وفوخ اجد 
وقادي السفن التي وفدت من اطند_قبييلن 
ظهور الوباء يه دمياط ويدع محمد خاينه 
العطفي ( اي الوقاد ) كا ثبت ذلك بالتقارير 
وإليحث الدقيق فانة بعد ان وصل الى بورسعيد 
توجه الى دمياط حيث ظبر الوباء وتفام خطبه 
آل كبر من اخخاء القطر هيف 
الحكومة باتخاذ التدابير اللازمة والاحنياطات 
الواقية من فعله الهائل وإقييت ١‏ تحوور ١‏ لتصية 


المنصوره وغيرها عنيب ظبوره فبها ايعنوا 
بالمصابيين وما عضت على ذلك مزه حتى 3 





15 





ل 0 اطنابة بعد 
1 حك ياهال الريفت فنك دريعا فار 
كثيرون من نزلاء النطر الى سوريه وإلبلاد 
الاو ربية وإقامو! فها لمان من الله على اهل 
الديار المصرية بد فعه عنم وتطبير القطر من 
د لسيه وأرجأسه 

ووفد من او ربا قوم من الالمان برئاسة 
الدكتور كوخ وجنعية من الاطباء ورجال 
الما انسور ينا بالطرسرى باستور انارق 
الكببي الشهير وإرسلا الى الاسكندرية أنيحث في 
اصل الداء وقدم وفذ رومى ايضا الى النغر 
0 هذه الغاية ققبت لديم جميعا انة 

آنا لا موضهي الا الد كدورذوتر يد 

5 ونعض من اند ١‏ راءه فا غم جزمو| بكونه 

عصريا محليا فعارضم كثير ون من رجا ل الطب 

وإلعم والاختبارثم اهم الجاس الي بالاهال 
لخ 

وكامت الكرمة ادلي بنن كك الل 
معارضة لاقامة لحيو ر الصعية حتى انها عارضت 
الحكومة' ألايتا ليانية فيا ارادت ١‏ 
وسائل الصيانة وإسباب الوقاية ١لصحية‏ وإحت 
معتير أنكلتن الصى في الاستانة على مثل ذلك 
وكاد باحتتجاجه يقول ارن المصطية الانكايزية 
| تحرية هنضلة على .وقاية ا أن 
البغين” بكرن الوياء اسيويا وافذا. من اليد 

ونيا نبل ف في هذا القصل 
ونسهب الشرح فيا كان من تتائج التوفي به 
مصر فان عناية الحكومة با لتظبير والتنظيف 
جعلت في النطرائرًا محيودا 

وكان الخد يو يتففد في الاسكند ر ية بنفسه 


ن نتخذه عن 


001 


المادة الناقة والئانزرن 
٠‏ الخالاف ف 3 م الاختصاص يقم بكعرفة 
ناظر الحفانية الى 0 الفضل فى دعاوي 
الاختصاص بنا> على طلب من اولي الأذراكك 
تزفق به كافة الاو راق اق والمذاكرا ن اليد عليبا 
ويتشكل المجلس الاذكور بالكيفية السالف 
ذكرها على حسب الاحوال 
المادة الرابءة والهانورن 
لتبع الاوضاح واللدد المقررة فى المسادة 
المحادية وإلهانإت في سائر احوال المذلاف في 
الاختصاص وترفع دعوى الأخصاص قٌّ الحالة 
شْ المبينة عنها فيالمادة النانية وإلهانينبمعرفة الناظرذي 
النأن؟ ف الدعوئا لمن كورة بو|سطة 0 
المادة الخامسة وإلغمانون 
الجهة أو ني يحصل الافرار 0 اختصاصها بروكية 
الدعوي بعد صدور قرار مجاس النصل في 
مات الاختضاص 5 فيهأ ولاوجه لها بعك 
ذلك فى التنني عن اختصاصبا بها 
ورفع دعوى الاختصاص بوقف سير 
الفضية في جميع الاحوإل ولا يجوز رفع دعوى 
الأشتعاصض بشان حم صادر في قوة حث 
اهاي 
“( النضل امحادي غفر ) : 
( احكام 1 
ألادة 8 والغانو 5 
3 ما كان ينه اللاحة لكان 
من القوانين او الاوإمرار اللواتج يعتبر 
3 ولا يعمل به 
الادة السابغة والهانوت 
الاحكام المخصوصية او الوقتية ١‏ لني يفتضيها 








ار 














« الامضا » 
( مد توفيق 
بأمر المحضرع الخديوية 1 
رئس ملس النظارن 0 ١‏ 
الأحضا» ١‏ شر يل د ناظر المقا: 
0 «ختسين ور 
وبعد أن صدر الامر الديوي بتر 


الحام على متنضى هن اللاتحة صدرت إلا س1 
العالية ابض بكل من القانون المدني وقانوق ' 
١‏ أتجارة البرية وإلتحرية' وقانون المرافغات 
يتعلق بها في المواد المدنية وإ لتجارية وقا 
تمنيق امجنايات اوقانون المقويات (0١‏ 
ثم شكلت محكية الاستشافاءق فصوا 
الأبتدائية فيها وفي الاسكندرية وبنها 
والمنصورة وعين روساوها وإعضاوها وك 
ورُوسَاء اقلام #الجابة |الهومية؟ 109 
دائرة اخنصاص محكية مصر الابتدائية * 
لاغاء هدينةالفاهرة وبلاد مديرية الحيزة وة 
ودائرة اخنصاض ممكمة بنها شاملة لبلاد وة 
القليوبية والمنوفية ودائرة اخنصاص ظنه 
شاملة لاحاء مديرية الغرية وجعل فل ولك 7 
المنضورة شاملا .لديريتي الدرقية وَإلْدة[ 
ودمياط و بور سعيد والاسمعيلية وغر |/ 
وإ حت أخكبة الاسكددرية رشيد و 






إيصير تور يدها بناءها يخزينة المالية 
4 لمادة الخامسة وإلسبعون 
٠‏ سائرالاحكام والاجرا ات الاخرى المتعلئة 
. بادارة نقود اجام نثقرر ُِ لاحة أ راآها 


ب - 5 98 
اسان رتو و اسفوين: 


ْ الداخلية 
( في الجمعيات الممومية ) 


المادة السادسة والسبعون 
لكل من محاكم الاستئناف واحا كر الابتدأئية 
ان شيع 3 هيئة جمعية غومية لهداولة م 
كافة واد اللنعلقة بنظامها وإمورها الداخلية 
علاوة على المواد المدصوص ليها في هذه اللانحة 
المادة السابعة والسبعون 
عند الجوعيات العومية بكل محكمة للداولة 
في المواد المنعطقة ينظاءبا وإمورها الداخلية يكون 
بمعرفة رئيسها لكان من تلقاء نفسه أو بناء 
على طلب اثنين من قضاة الحكمة بالاقل اى 
بناه على طلب النائب العو اواحق وكلائه 
للادة النامنة والسبعون 
تتركب الجمعيات المومية من سائرقضاة 
اللحكمة امحاضرين بها وينضم الهم رئيس قلم 
النائب المموعي او وكيله في حالة ما اذا كان 
الغرض من عندها المداولة في مادة من المواد 
المتعلقة بالنظام والامور الداخلية ويكون رأي 
الرئيس المذكور او من ينوب عنة معدودا في 
المداولة 
المادة التاسعة والسبعون 
بافي القواعد المتعلنة بالجبعياث الممومية 
تنذرر بلاتحة اجر أت الحم الداخلية 








1 


( النصل العا 
( في الخلاف الذي ينع في الاخنصاص ) 
المادة الانون 
اذا وقع خلاف في الاخنصاص بين احدى 
جهأت الحم في الاحوال الشخصية ويت 
احدى الحام الادلية شال النصل يغ هذا 
الخلاف عل ملسن يتقكل تيت ارئاسة: ناظر 
الحتانية من قاضيين من الجا 1 الاهلية يعيننا 
كيان اشدجية الاستقناف بمصر ومن تخصين نعينها 
الجهة الخاصة بالحك في الاحوال ا لنخخصية الذكورة 
المادة الحادية والفانون 
الجهة الخنصة باحكم في الاحول ل ١‏ لخخصية 
او الحكمة الاهلية نقد 1-1 اخنصاصم ا برو ية 
الدعوى نار لقاب وهو يرسلة الى المحكة الى 
الى الجهة المنظورة فيا تلك الدعوى هم 
في الطلب وترسل صورة من قرارها الحكمة 
أوالى الجهة المدعية ‏ بالاختضاص ص يذ 
ناظر ‏ الحقانية فان كان الفرار صادرً!ا برفض 
الطلب فلاهة المدعية بالاخنصاص فى مل خمسة 
عشر يوا من بعد وصول النرار الهها خلاف 
مدة المسافة ان ترفع دعوى الاخنصاص بذ كرة 
تقددميا لناطر المقاية ور عي لياق 37 
الخال على الجاس المنوط بالنصل فيبا ' 
المادة الثانية وإلؤانون 
اذا وقع اخئلاف ني الاخنصاص بين احدى 
اجام الاهلية وييرف احذى جهات الادارة 
يحال الفصل في ذلك على مجلس يتشكل تحت 
رئأسة ناظر الحقانية مرىن اثنين يعينها رئيس 
ميكة الاسشاف بمصر من قضاة انحاء ومن 
انين من رجا ل الحكومة يعينها رئيس مجلس النظار 


1 ئ 0 
ولكن في هذه المالة الح حب - 


: المادة السادسة السو 5 
1 رالمستؤورمين بقلم النائب العموي يكون 


تعبوةام بكعرفة ناظر الحقانية أو الناتب ا لعوي 
على حسب الاحول ل ولا يكونون تابعين الا 
للنائب العوهي تحت آمر ناظر الحقانية ونجوز 
انفصاهم عن وظائهم بمعرفة من يعيهم 
(الفرع الثاني ) 
في الشروط اللازية للتوظف بف ) 
( النائب ب العوي ) 
اه السابعة 0 
بشنرط فى من ايتعين وكبلا غن"” النائتٍ 
الموي ان يكون عره ثلاثًا وعشرين سنة بالافل 
ْ مشاعد 2 اقلام النائب الع ١‏ ا 
ع استضل على اجازة في عم القوادتف 
(اللسانسبة ( اوعل شبادة نقوم مقاعبا 
ع الثامنة وَإلْسون 
لاحوز ترق انعد ركلاء النائب العري 
7 اوظيفة رئيس ول النائب المذكور باحدى الحام 
الابتداثية الا اذا اقام قّ وظيفة التوكيل من 
سنتيين وكذلك لايجوز :رقي احدثم لوظيفة رئيس 
لقم لساك لق أذ كه باحدى محاكم الاسئناف الا 
1 اقام قْ وظيفته مذة أربع سين 
المادة ١‏ التاسغعة والشنون 
لناظر الحقانية ان لمق بقلم النائب العوهي 


أن يكون عرة العدى ‏ وعقريل ننه /الافلا ٠‏ 


وان يكون قد السمحصل على اجازة في عل 
التزالاة (اليداتنيه) اول دباذة تن ل 
او شهادة من مجلس الادارة بمصر بانة ذو كفاءة 






























اخ يكون افون ق البال 
العموي مله أله بالاقل : 
للاذة السو 1 

كلد ترنيك 0 الاهلية يجوز تع 
اعضاء قلم النائب العموبي بصرف 0 
الخروط اليد 0 : 
لجل انام 00 

( في ادارة نقود الحاكم )ا 

المادة الحادية والسبعون 56 

لقدم ميزانية امحاكم من طرف اناا 
وندرج خون ميزانية عموم الحكومة : 
المادة الثانية والسبعون 0007 

كافة اذونات الصرف تصدر في كل محكة " 

مر ووم قلم النائب العري با اا 
المادة النالقة ا والسبمون 7٠١‏ 

متمصلات الغزانات وسائر انواع [أ 
لمتررة بالتعرينات في الموإد المدنية وا 
وكذلك الامانات والودائع يكون شه 
وحذظها وصرفها بمعرفة الكتبة الاول وال 
الثواني والموظفين المعينين لذلك تحت '١‏ 
قم النائب العو وملاحظة نظارة 41 
المادة الرابعة وإلسبعون ١‏ 

ان ل تكلف ابرادات الام باد 

فا حكومة تصرف طا التكملة بناه على طلب. 
من النائب العوي. لناظر المقاية 700 
فان زإدت. ايافاما عل تصار اما 7 
الزيادة في آخر الشهر لخرينة المالية ؛ 
بالغ المنظور صرنها في الشير الدالي و 
السنة كل زيادة في الايراذات عن المك. 





١١١‏ الادة السابعة: والخيسون: 
ملاحظة وتأديب ارباب 3ل النائب | لع 
يخنصان بناظر الحقانية و: ارده لعي 
ّ ( الفصل السابع ) 
( في لم الامب العموي ) 
ْ ) النرع الآذل) 
( في تشكيله ووظائفه ) 
اللادة القائية واخجسون 
00 سو امارة النائب العوي الثدر 
الكافي من الوكلاء. بحام الاستئناف والحاكم 
' الابتدائية لنادية الخدمة المكلنين بها في الحاساث 
وفي قل النائب العموبي 
اسه يون د 
نعيبن جهة اقامة كل من الوكلاء يكون 
بعرنة اط الحقاية يمد اخن أي النائب 
العموي 
المادة الستون 
على آلنائئب العنوي ادارة الضبطية القضائية 
وأقامة الدعوى الجنائية ونأ ديبية اما بنفسه الى 
'بوإسطة وكلائه وجاك الاستئناف. كيف قلم 
النائب العنوعي بأقامةالدعوى الحدائية اوالنا ديبية 
وكذللك للححام الابتد اثية تكليفه باقامة الدعاوي 
النآديبية فيا يتعلق بالمأ مورين الموظفين بها 
المادة المحادية والستون 
20 موظفو الحكومة المأمورون قانونًا باعال 
الضبطية الفضائية يكونون تحت ادارة قل كدض 
| لومي فيا يتعلق بالمأ مورية الاذكورة 
المادة الثانية والستون 
على الاب العوي ملاحظة وتفتيشش اجون 
وغيرها تت الملا ١ج‏ في استعل ل 4 


١1١ 








المنانية؛ اي شكرى ب انق النائيب 


م4 أ الخدود المقررة قُْ ذلك با لقوانين واللواتج ُ 
وجب عليه اخبار ناظر الحتانية بالامور انا لفة 
١اتي‏ يراها وبكافة المسائل التي يقتضيها التفتتيش 
المكلف به 
المادة ألثغالثة والستون 3 
لم النائب العروني ادارة الاعالل الممعلقة 
والودائع ولكن لايجوز خروج هن الامانات 
والودائع من الصندوق آلا يمتتضى أدر من 
الحكة 5 من احد قضاء تيا وعلل ١‏ الا م المذ كور 
ايض ملاحظة وتنتيش اقلام | لكي والخضرت 
مخ بقاعا ل ادار: 5 روساء اجام 
دوز 3 00 00 000 
0 
المادة الرابعة والستون 
يجب على الدائب العموي أن يحضر هى 
1 ووكلتة بأ لنيابة عنة ف جلسات:٠اي‏ ة 
من اجام الاهلية عند عند النظر ٌْ التضانا ١|‏ ومن 
دخوله فيها بمةنضى القوانين وله ان يحضرايضا 
ُْ الحمعياث | لعمومية التي لعقك باجام 
المادة الخاسية والسعون ا 
اعضاء قل النائب. العبوعي فا بلون للا فصا ل 
وظائهم وم تأب.ون اروساتهم ولناظر 
امحفانية. فقنط 
| بوجي اذا 
ول ب يراوجب فلك نيا جك اوت 
ناذا كلى الهو ماقا بدن اهن مكلام 
الذكوى. اليه 


( الفصل الخامس ) 
( في عدم عزل قضاة اجام ٠ن‏ وظائهم ) 
( وفي انفصام عنها وترقهم ونعيين ) 
( محل أقامهم و رفهم / 
المادة التاسعة وألار بعون 
قضاة الحاكم المذكورة استقنافية كانت أى 
ابندائية لا يعزلون من وظائهم انما يكون 
لحكومة ع في استبدال .دن ترى لزوم 


استداله قي قضاة خم الابتدائية ْ 2 
انين د لافنتناح الام 
المادة 0 

. لايجوز اننفال احد مرن قضاة احدى 


تجا الاستعناف الى محكة استئناف اخرى إلا 
برضاه ويقتضى أمر يصدر منا بناه على طلب 
ناظر الحقانية وكذللك قضاة الحام الابتدائية 
بعد انفضاء السنتين الذكورتين بالبند السابق 
لاص انتقالل احدم من محكمة الى غيرها الا 
بالكيفية المذكورة وإما ترقهم وترقي قضاة محاكم 
الاستئناف فيكون بالشروط المفررة في المادة 
الفانية وإلثلاثين والمادة السابعة واللائين 
ل الع ساد ) 
( في اجام التاديبية ) 
المادة الحادية وإلخيسون 
تأعيس قضاة لا 1 الابتدائية يخنص أحكة 


الاستئناف النابعة ها نلك الجام وتأديب قضأة . 


.كل م#كة استئناف يخلص: باللحكة ننسها م 
فيه حال نشكيلا في هيئة جمعية عومية 
المادة الثانية وإخومسون 
اذا قدمت ليلس التأديب بمحكة الاستئناف 
دعوى على أنمد قطناة ليم الانتدائيّة ثية يلرم ان 








0 أتدائية 
المادة الثالثة وإلخسيون 0200 
العنوبات الناديية التي نترتب على قضا 
اجام في الدو بيخ وإلانذار فا لانذار يكو نصدوره 
لفضاة كل محكمة من رئيسها وإ روساة الحالم.. 
الابتدائية من رئيس. ممكمة الاستعناف التابعين . 
ا ولرؤساء مام الاستئناف من ناظر الحقانية . 
وكل فعل يزرى بشرف التضاة اويخل يكال 7 
جريهم في آرائم يكون جزائه عزل مرتكبه 7 
( المادة الرابعة والتسمو [: ) 2 
تأديب المأمورين مخض باللمكمة الموظفين ” 
بها والعتوبات النأدييية التي تترتب علهم 
( خلاف الانذار الذي يجوزق كل الاحوال ‏ 
صدوره من روساء الماك الاستكنافية او الابند ائية) 
في 1 : 8 
اول قطعاللمرتبات موقت 0000010 
ثانا النتريل من وظفة الى تاخرى 00 7 
الا العرل 00 
و يجوز توقيف المأء وز المقام عليه دعوى 5 2 
تأدينية عن اداء وظينته ٠‏ نا يعض ربد 3 
ماس اليآديب ْ 
الملدة اميه وإالنيسو ن 0 
يمر في جميع النضايا النأديبية في جلسة 1 
عليه وياك ]33 1 
المادة السادمية وإلخسون 0030 
تريب حل النأديب بكل ممكة وكية 00( 
سير الدعاوي فيه يقرران يُِ لاتحم اجراات . ا 
الحام الداخلية : 






















0 المادة الثانية وألار بعون 
ا يول 0 57 تقريرها 56 
1 15 ان انا النائب الع يي 
3 (الفرع 0 
١‏ في اللكتبة الاول وإلكتبة النواني ولترجبين) 
( احالفين ١‏ لبين ) 
المادة أأنااثة وإلار بعون 
يشترط في من يتعين بوْظيفة -كاتسب 
أن يكون اشتغل بوظفة. كا 
سالة 2 


اول 


م ثان مزة 


ثان 
أن 00 شبادة من رئيس ق 3 8 
باشتغا له بالكنابة في احد 5 نب النحاكم ملة سئة 
شهوروإن يكو ناحسن الاجابة فيالتهان 00 
1٠‏ إشناغة عن مسائل المرافعات .وترتييت 
لام على وجه العو 
ويشتؤط ُْ دن يتعين بوظيفة مترحم أن 
يكون احسن الاجابة في التخان اخببر فيوكتابة 
'وشقاها بمعرفة الجنة يناط بها ذلك 
اللادة الرابعة. وار يعون 
نعيين المبيضين باقلام كات للها 3 و 
بمعرفة رئيس امحكمة بناه علىطلب الكاتب الاول 
ووافقة أي رئيس قل النائب العروي . 
( الفرع الزابع ) 
١‏ في اضر ين ( 
المادة الخاسئة وإلار بون 
يشترط 5 من يتعين بوظيفة ضر أرن 
7 يكون احسن الاجابة في امتمان اخنبر فيوشفاما 
وتحريرًا فيا يتعلق بوظيفة الحضرين 


1 








( الفرع اتخامس ) 
( في لجنات الا*تحان ) 
المادة السادسة والاربعون ) 
كينية تشكيل -اللجنات ١اتي‏ تناط بامتحان 
لكمبة الواني وأاترجلين والهضرين لتترر بلاغة 
اجراات الام وكذلك الطريقة الني تنيع في 
الامقان نتقرر بعلك اللائحة ايض 


( الفصل الرابع ) 
) يظافت تنص بها كتبة اجام الابتدائية ) 
( المادة السابعة وإلاربعون ( 


يلرم ان يكون بطرف كتبة الحام الابتدائية 
دفاتر للرهونات وا لتججيل والنيد ويجب علهم 
غير كان التقود والمنارطاتك ‏ وكلون اللارد 
التي يحررونما في قوة العقود الرسمية وبحنظ 
شلا جل كان اكد ١‏ 2 
المادة الثامنة وإلار بعون 


يب ايض عل الكتية المدكوريت ان 
برسلو]: للنىا 1 الشرعية صورة ما يررونه عن 
عتنود نقل ملكية العقار وإلعقود المنضنة ثبوت 
حلوق عبنية على الخار 

وكذلك يحب على الحام الشرعية ان ترسل 
الى اقلام كتاب الحاكم الابنداثية صورة عن 
اعرد الي قررها عن ددا الول 

ومن بنأخر عن ارسال تللك الصور 
رونا م ١‏ بالخسائر التي تنشأً عن ذلك 
ويحك عليه بالعقوبات الناديية .:ولكن لايترب 
على هذا التأخير بطلان العتود 


14 


المادة السادسة وإلثلاثون 


كافة الموظفيت بانحام ل انواعم 09 


١‏ يجوز هم أن جيعو| بين وظ ثفهم باحاكم و وظيفة 
أخرى او اي حرفة غيرها 
( النصل الخالك ) 
( في الشروط والصفات اللازءة ) 
( لظف بلنام ) 
) الفرع الارل ) 
( في قضاة اا امم ( 
المادة السابعة والنلاثون 
يشترط في من ينعين قاضيا بالمحاكم الإهلية 


ان يكون ذا دراية كافية با لفوإنين وإن يكون ‏ 


مدتعا بالحقوق المد نيقوإن لا يكون حك عليه بحكم 
مخل بالشرف 
وبشترط في مرن يتوظف قاضيًا بانحا 1 
الابتدائية ان 50 ييا وعشرين سنة 
بالاقل وني من يتوظف بحام الاسةئناف ان 
يكون سنه ماني وعشرين سنة بالاقل امأ هن 
يتعين رئيس فيكون سنه أنتين وثلانين سنة 
بالاقل 
( الفرع.الناني ) 
(في مأموري الحاكم) 
المادة النامنة والنلاثون 
يشترط في من يتعين بالجاكر من هئلاء 
المأمورين ان يكون سنه احدى وعشرين سنة 
بالافل وإن يشبت استقامة اطوارة وإن تكون 
متوفرة فيه الشروط اللازة لوظينته على حسب 
الفوانين والاوإمر وإاللواتج 























المادة الناسعة والثلاثون” 
يحب على الكتبة الاو ل والكتبة الدو|ني وال 
والموظفين الاخر الموامنين علي تقود و[ 
وإشياء اخرى ذات قهة ان يقدموا ضانة 
شروطا في لانحة أجزانات الجاكم وتفدم 
الضمانة لا يخليروّساء الكتبة و روساء الحخ 
التابع لم هؤلاء المستخدمون من المسؤواء 


حا لة حدول اهال من الروئساء المذكو 
المادة الار بعون : : 


اذا حمل بتميراين الشود 00١‏ ا 
وحم عله بسبب ذلك فقيمة الفداة يدقع م 
اوللة ‏ المصار ين اليفادة 
انا ما يكون مطلوبًا للغير 
نالنًا ما يكون مطلوبا يبري "7١‏ 
رابعا ما يك م على 0 بل فعيه ٠‏ 
طراات ف 


المادة الحادية والار بعون ظ 


ا بقتضى قرار بصدر من اللحكة مشا | 
المضمون بعد استاع اقوإل النائب العموي ولا 1 


بعد مضي ميعاد ثلاثة اثبر غير موإعيد المسافة . 
بشرط عدم حضول معارضة من احد في اثناء 3 
هذهالمة اوحصوطا ولغوها ويبتدئ ذلك الها 
من ناريخ النشر عن الانتصال من الوظيذة 
باعلان يد رج باحدى الجرائد الخصصة للاعلا 
النضائية و يعلق الاعلان المذكور ايضًا مق 
باللوحةالمسة لذلك بالحام . ئ 





لمان تكون مشهولة من طرف الحكمة الصادرة | 
0 لصي التعنيذ الاتية وي 
: يجب على الحضرين المطلوب مهم تنفيذ 
هذا الك أن يبادرو| الى نننيذه وعلى النائئب 
١‏ لمموي ووكلائه ان يساعدوم وعلى روساء 
وضباط العساكر ومامو زي الضبط وإلربط ان 
بعاونوه على اجراء التنفيذ باستعال القوة الجبرية 
متى طلبت مخهم المساعدة و لمعاونة بصورة قانونية 
المادة المحادية وإلثلاثون 
تنفيف الاحكام وإلسندات وإالعقود الرسمية 
يكون بعرفة الحضرين باللحام بنا> على صيغة 
النيذ ولا دخول ليهات الادارة قبْه انا بحت 
لاد اكا طايت مها زط ا لا 
يترتب, على تلك المساعدة تداخها سه التنفيذ 
ولا مسوئوايتها فيه 
( الفصل الثاني ) 
( في نعيبن قضاة الام وباقي مستؤد.يها) 
(وفهايج بم وعلمم وعد مجواز المجيع ) 
(يينوظائهم وغيرها ) 
المادة الثانية والثلاثون 
نعيين روئساء وقضاة المام غوما وإلنائب 
. المموي وروساء اقلامه ووكلائه يكون بامر 
بصدر منا بناء على طلب ناظر اتحقانية وموافقة 
أي مجلس النظار 
المادة الثالثة والثلاتون 
روساء الكتبة والكتبة والمترجوت 
و نحضر ون وباحولةسائرالموظفين بالجام الذين 
يحلنون الهين يكون تعبيهم ونصلم عن وظائهم 
بمعرفة ناظر احنانية 


١ -‏ اع 








ولا بقع النعيبن الا على .شخص وإحد اى 


1/1 


احد اتخاص ي#حصل العرض عنم بفائمتين نقد م 
احند اها إلى تطارةة: لايم مر رئيس 1 
المطلوب توظفه بها وإلاخرى من النائب العموي 
ويشارط ان يكون الاشتخاص المطلوب اتغند امم 
متصنين بالصفات المينة في هن :اللاتئحة وفي 
لاتحة اجراات الحام فان كان بالقائئبيت 
امد كور: تبن اخنلاف فلناظر الحقانية أن يعين 
دن مخناره من الاشخاص المظلوب استخد امم 
ولا بعزل احد مهم عن وظيفته آلا بناه على 
طلب يثفين الاسباب الموجبة لذلك يندم الي 
ناظن الحقانية .مردان: ومن لطكة الولف جا 
او رئيس قم البائي “بالجكة الل حوره 
المادة الرانعة والنلاثون 

لناظر الحقانية أن يعين عند ترتيمب الحا 
المذكورة وني اثناء السنة ‏ الاولى مرت تاريخ 
ابتدائها في العلل .روساء الكتبة: والكتبة 
والمترجمين والحضرين بصرفك النظر عن الشر رط 
المذررة في هن اللاتحة 

المادة الخامسة والقلاثون 

يجب على كل من قضاة المحاكم وروساء 
الكتبة والكتبة والمترجمين وإلحضرين ان يلف 
قبل اشتغاله بوظيفته بانة يوادي وظيفته بالذمة 
وإلصداقة 

فنضاة مما 1 الاسئناف حلنون نين يدينا 
يحضور ناظر الحقانية وقضاة كل محكة ابتذائية 
يحلفون امام متكبة الاستئناف النابعون م ما 
وإلنائب العبوي يحلف: بين يدينا مضور ناظر 
الحقانية ووكلاؤة ومساعدوم يحلفون امام ناظر 
الحناية ‏ ورووساء الكنة والكتبة: ,الترسمون 


0 


اعضائها الحاضرين 
مك نقض وابرام .فى المسائل١‏ ١ل‏ ترفع لا 


متنضى قانون #قيق الجنايات بذشان عدم 


اا الاخو ل المقررة او جمنا لفة القانون 
وفي حالة ما اذا كان عدد من ل يحضر الحم 
0 4خ اللئدية عون" القضاة المركية يم المبعية 
200 ا مون :علد درن حضر فيضم الى 
1 بالنيمية المذكورة 
© "لخر يحبيك يكون عد يمن ل يحك في الدعوى 
1 الع عن يكيل حارام اي در ٍ فيبا 
11( اعفادم .. 
( في الجاسات ) 
المادة الاانية والعشرون 
٠‏ تكوان المرافعات يحلسات اام علنية آلا 
كنا قرت الك با#عل ما يتراى طا ان 
- كان امبافحة شرية غاعاد للاناين ازافظة 
0 على النظام ١‏ لعموعي 
وللاخصام الحرية في المدائعة عن جقوةهم 
نيام الايد وصيطبا كان »ا لرثيمن 
المادة الغا لقة والعشرون 
70 االلعة ذل تسهل بحيام في اللذة العررية 
انما يجوز للاخصام ارت بتدهوإ .م الاوراق 
ونتاتج الاقوال ترجة: ١‏ 
المادة الرابعة والعسُرنز ون 
3 يوز للاخصام أن عضر وا بأنفسيمم .ام 
2 اجام او بواسعاة وكلاء 3 
أللدة الخامسة ٍ رون ْ 
يجوز لكل ممكة إن لا نقبل في التوكيل 
عن الاخصام من ترى فيه عدم اللياقةوالادتعد اد 


للقيام بهام التوكيل بحسب اللائق 


مميقة. سجيعية ع يك نصفة ١‏ 


قضاة مر مكة انتساف! 


















ٌ 31 0 عن ]ل 59 العوب 0 
هن اللادة وفى الموااتت” 
ا الداخلية بالحام 1 
( الفرع الرابع) . 
( فى الاحكام ) 0 
المادة السابحة والعشز 5 


ا امار ري ١‏ 0 ا 
5 حكاى.| غير هنا لفة لنص الةوا.ر 3 
والاجاار: والرائج اللي لد 7 0 1 
بحسب القواظ المقررة 00007 
7 ا 0 خصوكدي مخالف للقوا. 

انعاقة با لنظام. ١‏ لعمرعي ولاقاب ٠,‏ باطل / 
لعل به 2 ا 

المادة الناسعة اسرد 8 


اللمادة النلاثو كك 
لاجل أن تكون الاحكام : 





11000011 1 


الختلطة بمتتضى لاقّة 


المادة 0 0-0 0 


ا هوف 2 لكر قم نايك عومية 


( الفرع لني 
( ف وظائف الخحام على العرم ) 
اماق تخا سة :عدرة 
تك الحم المذكررة فيا يقع يبن الاهالي 
000 قوق مدنية كاضتاوخارية.و: 5 
القاطة الوا المستوجية للتعذير فى أتواعه 
ن اننا لفات 1 3 او الجنايات التي نع 
من رعايا الحكومة الهلة غير الخا لنات او احم 
او الجنايات ١‏ لتي 2 ن عن اخلصاص الام 
تردبها اقل اأياد لمنائة 


المستلرمة الققل لضام إاستفاى فيه كا هى 


٠‏ مصرح في ا احنايات ولس طن 


ْ بطلب نضييات فاشك عر 


ا المتعلقة بالد ين 


م اص كما باحك 


امام ان كم فيا --- بالاملاك الامير ,3 
| لعومية من حيئية الملكة ولا ان تَؤْوّل معنى 
امر يتعلق بالادارة ولا ان توافت تنفيذه انأ 
الوا أد ألا ني ١‏ يانها 

اول 0 العا المد اديه أى لخازية 
الواقعة بين الاهالي و بين المكومة في شأن 
منقولاات أو عفارات 

اين 7 الدءاوي ني 00 على الحكومة 
اج لام أداية 


ثر الهالية (دكريتى) 


0 من خصائصا 


نمع غنا لئة. للتوإنين او 
اانا . كافة للولد ١‏ 
بفعى قوإنين او أوإمردا (:د كر يجو )خصوصية 
للاقة الساد عد 
ليس للعنام ا.مذكورة ان تنظ رفي المنازعات 
العموي أو باساس ر بط الاموال 


ماع 








امير بة ا 2 اللجائل امتعلقة باحل و ذاف 
ولا لقان[ الانعة وما متلق مبا عو ما 
امبر والنفقة وغيرها ولا في مسائل اطبة والوصية 
والوار ينث وغيزها غ تعلق 0 لاحوال الشخخصية 
ولا يجوز طا ايضا ان تؤوّل الاحكام التي 
الجهة الخاصة ببا 
٠‏ المادة السابعة غشرة 
لنوم مها 1 المواد الجزئية في المواد المدنية 
ءَ الوظائف المغيرة ذا قُْ و 
المرافعات وا الحكم ايضا في الا لنات النصوص 
والاحكام | الصادرة عرى “تلك الحم 5 
فينأ 5 الم الابنداثية ا ها متى 
أستئنفت امام| في الاحوال المقررة بالقانون 
المادة الثامنة عشرة ْ 
مخنلص امحاكم الاقدايية الات م في كافة 


أصدر فيا من 


امار مانا 


النضابا المدية راغا عاضر 82 الضف . 


مام المواد الجزئية وعخنض ايض باحك بصنة 
الي درجة في الاحكام الصادرة من محم المواد 
الحزئية وذلك في الاحوال المينة بالمادة السابقة 
المادة التاسعة عذرة 
وتنص هذه الحام سي الموإد التأدببية 
الحم بصنة اول درجة في سحن وإجناياتو دنة 
الي درجة فى مواد الغا لفات 


ألاقة العشرون 
اكد الاسخنافية ف الأواد لذ وسدة 
واارية 1 نانون ونح 


لصفة 2 ر درجة ىق 


المادة العادية مدرو ون 


تح الحكة الاستثنافية مركبة ة درل جميع 





وطنهاا والمصورة وإسكندرية وبني سويف 


( المادة الثالئة ) 00 
لا تدر اجكام الإوائينة والاراس ألا عل 


المحوادث ١‏ تي لقع من تاريخ العمل تنغ اما 
دلا كي ذا لازي عل الوقاتع المسابقة علي ! ما ل يكن 


مها عن ذلك بنص صر فها. 

( المادة الرابعة) 
ظ لا بيبطل تصن مر انتوإنين أو الاوامر 
الا بنض قانو ن اوإمر جديد يتةرنر به بعللان 


الاول . 

لفط الارل) : 
(يةالجام الابتدائية ونام المواد الجزئية ) 
1 (ومجام الاسة ناف ) 


( الفرع الاول ) 
اعرف رسكل يلك م0 
(المادة الخامسة) 


لترتب معكمة ابتدائية فيكل من مصر و با 


وإسيوط وقنا -. 
5 الاح افده 
٠٠١ ١‏ كل كل كذ من لام اللذكورة م 
حجسة قضاة بالاقل يكون احدم رفسا واخر 
وكبلاً وتصدر الاحكام من ثلاثة قضاأة 
ْ 2 السابعة 
ب للنضاة - الابتذايية 


ا 0 


0 وز لعيين نوا 
2 زيد عدد درن 
أربعة ودوا 3 0 
الاصليين عند غياهم ا جنول كر 0 


من ضور . 


20000 


الاوراق وتخيذ الاحكام على بحسب الشروط / 








ردت 5 داعرة 00 0 













بمعرفة لي 0 ك4 وثنوز 0 


ة أن تسارجع القاضي 
وتستحوضه ا من رفتائه 0 

المأدة التاسعة 1 
007 للاسةء ل احداها ف 
والاخرىق باسيوط. 0 5 2 
ألمادة المأغرة 15 


حس.اب أقتضاء 


تأرتمب 0 


ثاية قضاه بالأفل يكون احدم 1١‏ 
وكل وتصدر الاحكام من احهدة قضاة 
الماذة امحادية شر 0 3 ١‏ 
يجوز ارتيب حا امسنغناف. اي 0 
2 الابتدائية منغى امر يصدر منا اذا ١‏ 
المصلرة ذالك 0 1 
ووز ام الامةناف ولام الاجر 
ان تشكل اا رين ان كار 0 
1 اللادة الثاية عشرة 000 
١‏ تعيين دائرة رة اختصاص كل ٠‏ 0 
5 +اف وجنام الاجتدائة يكون بعر يصد 
المادة الثالاة عدرة 0 7 
يمين لام الاستقناف وللجام الاجداية” 
العدة الكاقي مرت الكنة الأول ا 
الوا والارعين ولقدون 11 ١‏ 
وبناط الضرون بخدمة الجاسات وإعلا 





و[ أخارية 








21101011111777 


5 : 0 
د ان الا ا ا لل سه 


اقل الك فكار. ن ي#خضص اللبين و 5 لعد 


اط الاسراع 2 انجازها وظلم ب : اجام 


١‏ الها قدم للأطان دا طالب عنم 


وكآن من رأ الجرائد الالكليزية ان اللجالس 


٠‏ الحلية رلك إم] تسبل لاضتاب الديوكف 

٠‏ تحصيل اموا وإذا اققض الامر اكثر من ذلك 
انددت عل 0 والزيته بدفع ما عليه م 
اأستد 0 هذا 
١‏ الحدوفيولا شين لا زاب لدبون 00 
على 6 يا لو ايا بابل 


الرأي 1 قوذا أن ذلك لنلين 
بن الفائدة وهد وا 


١‏ رلا علن الظارة 


ن الثضاة 


الي اق الاين الحلية 30 1نة 
لد ان الكروب فى كل ماس انتداق 
5 ور لعك كل 10 4 ناني 1 


رن 9 القاضي الوطني ف لمن 0 بتداي 
مصر والاسكد رية اربعين جما لضو وراتي 
رئبس_الجاس الابتدائي ستين جنهبا وراتب 
ا استطار ق علس الاسعناف. ذلا جديا رلرتسه 
ايه ولاتضاء لس الابند ان 0 ألوجه 
١‏ يجري 0" ولارئيس . 6ولاعضائه 2 الوجه اقبي 
من نتاتج «تأرذاث 
١‏ للمرة الاجدائية 


0 5 8 ْ ض مآذة القنل‎ ١ 


إن اشع ان يحون التاضي 'الشر 


00 ُ) 0 
رجود ١‏ وان #ري أصدار 541 :نتف نص 


٠‏ الشرع ل حارام العروسن ارفاك 


اخرؤن ان وجوده غير وإجب 


ام 








وإ سرد اللوزد دفزين ارسال لحدة الى 


اويا ميقو القضاة ١‏ الذين 2 أن للم م ظ 


رئاس ةلالس ال دين فةالتجريلةٌ اند رد 
عل اثر لاك ال اكار اليعاى وو عر 
الوظائف ٠:‏ ن الاو ربيين غير لائقين للود.بة 
بارغ عا ذر من الالمام با للغة العر بيه وءادات 
البلاد . 

واف أن اف الة اعاها ودر على ذلك ٠‏ 


رن غير سير وقد راصي 1ه رن أتنظيم . 
هذ الخام صدر آدر ذديوي في 15 يوذو عام 
كما ترنيها عل ١الذهذ‏ الا 
0 نام الادلة ) 
( غن خديو مدر) 

بناء عل ما عرضه -لعارقنا ناظر ل 8 

وتمافقة راي فلن للاارا ا د جا عن 
( احكام أبعدائية ) 
( المادة الاولى ) 

القوانين والاوامر يكون معولاً بها في 
ج.م القطر المصري عند اغلانها مرن طرقنا 
بواسداة درجها بالرئد الرسية وتجب الاجراء 
بموجبها فيكل جوات اهار المذكور .ن وقت 
العم باعلامها وتعتير تلك القواتيت: والاوامر 
«لومة لدى جهيع اهالي القطر بعد اعلام_ا 
بالحرائك كلادن يوا وتوز تقيض هذا الموعاد 
بقنتض نص صر في القوانين او الاوامر 
الك وقد 1 
(المادة الثانية ) 
ن احد اعنذار: : بعدم أله 


:3 عل - ٍُ با 


م 
لضبنته التوانين أو الاوامر من بوم وجوب العمل 


مقنضاها . 





وزيد كذلك يار 0 1 و اه 


لاط دون 1 0 5 0 الاحدباي 


حا لان ا ل ران اليد رار 
ان ٠.‏ 
دي 4 
5 1 9]آ ا 
.هلا. اليوزباثي 
2 0 صاغتول 2 


5 
30 
ا 
0 
8 
21 


0 النغر ْ 1 
0 وقد نبا خلك في ايإئل اللص الاين 
م د عه هنا با اردب الا مراءاة لموضوع 





07 فق خا أغلة 0( 
و 0 يتعاق بالا [ مو 010 ان أشية يوت 


بككل ٠١‏ نيها من قوة الرغبة في النطام والفسين . 


٠‏ الى اصلاح هق الجاأس ووضع قانون عادل, 
7 ذا ولعيبن رجال يقبكذونء ا" 
٠‏ احاطا باستقلال ١‏ ل الذكر ودارة اضر 

وبانت لله لم دق الجالس . اد 


1 البجميع كم 2 البارلات 0 ظ 


عل أنه قد. ع ؟ د الى ١‏ ننة المذكورة ؛ 















الاسراع في اعلا هذه اجانن ودر ١‏ 
0 راسة خري بلذا نار لرضاد 9 


ل زحةن ال روي كوا لي 5 0 1 
وغيرم . ن اهل النزاهة 0 ٍ 
0 








0 ا اا 
0 على عهد وزارة رياض. اا : ١‏ : 

وطلب اللورد دفرين جتيع التوانين 1 1 
لتخيرها يقرو ها لك 4ه في شأنها بتقريره ظ 


ذلك 3 ار نفع .وضع ارا ا 
وإجب الاعقاد . 7 


-0 الات ا 







١‏ الدكة امه لسديت اليلاد الصرية 
ادة السككز الاظة واقتصدت جانا 
ساس الالة فان ذلك لا يكدها . 

ظ لك الطيدية 
1 والبولين وهو مماغ يقل نحو ...30 ايرة عا 
1 عداته لجنة التصفية عام 1/ 

5 01لا عه الندرنه وَالءوايسن فقك رفحت 
0 00 الطروية بعد انم تنظبها شجائذت 
ام 0 1 بأن أن فرق الجندرءه يلم الى 
' ثلاثة فرق بسنل قياذة احداها ادير لواء اتكلبزي 
5 رعشل اما ايوز وغرم فخ :|اؤظبيوت 
١‏ ناما 4815| ]ديا ممريا. وعدد رجاها 
ش واف بوزع هنا ع أقسام | 
٠‏ رجل من الخيالة و ل 1 
بظفة منتذين ويبقى ٠..١‏ قف الغاصة :بصنة 
قسم احنياض ٠‏ والترقة الذارة يعد بتيادخ1 الى 
ضياط بوطدين يكونون :أءرة رئيس الفرقة العام 


ص 


ونرزانه1 /51:؟؟. نيبا و-«دد رجالا :5 ؟١‏ 
١ | 2 1‏ شاو 1 اا 8 توزخ -لى أضروبة 
والاسكند رية وبورسعيد والسو بس وألا سمعياية 
فيكون في الاوك والثانية معظم الفرقة وإ لبقية في 
لدان الاخر 

ظ اما الفرقة ألثا لثة فتوزع 1 
7 -الاعات : ' 
ون الوؤليسن فيةهم بين مشاة وخيالة الى 


مي تعن اعداها للقاهرة 5 رجأله 0 


قضاث 


نَالوطنين و114١‏ 0 ز-: الاوز ييحن 
والثاني للاسخددرية وعدذد 7 به 0 م 
الاكامن الوطنيبن ومع ؟ من نالاو ربمن ولتكل 


ْ قسر” مهدا 0 اوري وكلا ها بر ئاسة امير أواء 


م ١‏ ع 4 


6 








عام اين 


أوارلىوديزانة ١‏ لفسين 2 .| آلاف جنيه ويعين 
لبو رسعيد و ألا سم عولية حو ١.‏ رجل بان وطندبن : 


وق من اضديات 


00 تدغ 
“ا الراتب الاوري فاثنان وسبعون 
2 قْ الشنة ولنا أراننت الوطني فار بعون . 
المية .إلى امام تنظ الجدش 
5 مم في نادئ الامر تنظيم الاو رظتن الاولىي ' 
وإلاامسة عن 


الاغاة ثاني اورط يتولى رئاسة اربع: منها ضباط 


ربعإن 


لي 
و|أصرفت 
من فتيا ط وأنزان: وقد ساس ' 
أنكيز وإلار بم الاخر ذباط ٠.صريون‏ 
5 در ايا ااه الخاذفر( 


وتنذاهبا وعين 8 أاتام 58 رده درس الاسعياية هن 


( القراقوا لات) 


ع5" احندرمة. ادو وحرس عاب يخا اموق 
امد يد وائكي اين 1 
وود مع غر انا لطي على انيم 0 
الى ان م ار ا 
وتكلت. الفي كيرد هذ ليان 
الحديد يكان كن نظر كران الايكيرية د 
أمرة أن جيع التريبات.١لتي‏ م اجرائها في 
مدر وأاتي #تجري في . الاستقبال يجب انف 
تادناق با لذوة لكر يقاو يلغ لو وج ناكا 
وظاناة وين افإ حول هذا اللا ارد 
ياظر في أمرين اوطا غزين جثه عل العو وك 
العسكرية. وثانيها ان وعامليم معاملة لائقة عن 
حينْك مر اعاة امياط م وأخلاهم ١‏ ليثم بذاك وجود 
جوش في مصر حايق 0 6 50 مفلا 
وزيد في روإتب ضماط هذا الجوش فرت 
لامين اللبرء ة تيا ( وار 10 ودار 
الالاي/4( وكان ١‏ ) وللقائقام ه؟ ( .دلآءن . 
؟ )كاف )ولذكباتي ١:‏ ر بدلامن مع) 


الضباظ :الا مك2 رراقيون حركات الحند تتررر 
ني عدوم أن رجا ل الجندردة اد يق سيكواون 
بن افد الساكر انظاما وقد بر ادير ذا 
رأى من بحسن انتساتهم وكلف ناظر الحربية 
بأبلاغهم سروره الفائق 

وفي اوإسط دسير وصل الى انقاهره السير 
اقبلين ورؤد اتائد العا اليش اأصري 2 0 
بعبد الله بك فوزي الذي ناب عن الخديوي 
قّ استقما له كرت | دئلة لقاء بالغة ف 0 

هك يهال البان الايد بردون يما 
الى العاضة فتررت نظارة الجهادية أن يستفر 
في تكنة العباسية اورطنانمن فرقة المغاة الجديدة 
٠‏ مع للالاي النا ليف من المداة 
كلاس العا يعيين المارل ل (فلين 
اشر وى رتسا لا ركان 


موه سردارا شل 


حربة ؤقييل ذلك فرغ العال من وضع لائحة 


"امه رمه وَل لوا 

سر : و : ل د بق 0 0 عدار 
: وموم 0 90 معرقة خصية ام القن 
الاخرين أعتادًا على شهادة الذين وثى بشعادم 
وكانوا جميعم هن المنتظين فى سلك الجندية 
الايكيرية. الغارفين باللغة الفرندوية 2 

و بلغت نظامات اند رمة المضرية غاما 
داعا على لجال كن الل ىا انمث 
فاك نيا لمران اول حنظ. الامن في الا 
. المصرية والثاني ادخال العربان فى ربقة الطاعة 


واذلك وجب أن لقسم الجندرمة إلى فين 


اي الى مشاة. وخيالة وإن يعضد قمم الخيالة | 


فرقة عنطى ان وايضم الها طابور رن 


كان هذا النظلم في عر ما 























انتقى الورن :لوحك حار مده م 
ان الاعاق مدرين لد 00 
ضبط نظامه وإقتضى ايض أن تنشا. 
في القاهرة لق الغاية الى ان قال : 
ان القطر المصري الذي يموي عل 5 
ملايين من الننوس لا يحناج لحنظ الام 
الى أكثر حن اربع ةخالاف وإريدااة ٠‏ 
:د رمة مهم © كا عصصون اران 
ف زءن السلام ل اند رمة الاستعد اد 
بالقرعة من الاهالل ما عدا اورطتي ١‏ 
فان رجالا تبون بن لكا 
الذين سي أن لعي لم روات 16 
باداجة لوستطاع الحصول على المخاص د 
في المدن وإلعلم اما البوليس المصري | 


وامخنظ. زاف بن 1400 ا 
100 يلض من إل بن درسو في المدر 


الحرنيّة وإنا البوليس المدنى :الذي و 
ل ل وبورسمة و 






للك عامل ل مشر 
العسكرية ة وإن م 0 بوك ما 

| ينهد لل بالاستقامة: فهم لذلك جد 0 
ش 50 


م 5 لكان 


01 رك 0 2 0 


0 لذن 5 وأ في 
| مع 00 


0 





لسرا وجي لسن 
ما الكشف اذانى فقد نضن مر 


0 صللفن لله فرخدون لما 
1 اقا لكآ ن الفعة اثانية وعددها 1 ؟؟ للروزنامه 
ّ بقبضون عاشاء 0 وأما ألقة | ا| اغة وعددها 
يفاره نرجالا. 
0 بعاشاتم جزاء اشتر 7 في الحوادث 


طابان: الحشقك 


ن الخدمة ويحرءون من 


وي دسصبر 2 ره تلغراف من لندن 
مفيد أن حر يذة الستاندرد نشرت ماقا إستفاد 
منة' ان االحكوءة الاكليزية أبلغت الخدبو ان 


في وود سبكون تائرةا حلما' 
للعزِئن | لمن 2 


1 النام في دن المصري 
الى ان بحل اديز م وود ثم ارتاى 
عن لدان "الا دكزيزي 


أ الزيادة يْ اتنايم اليش 1 فك ل 


فرقة منة وعرفت وإجبا وقوازها خرجت فرقة 


عن الساكرا الالكدزاية عائدة الى بلادها 
لعيدة 00 الى عر باش لاني بام 
اردب عنها في تفلم لا لد + 
2 ثم شاع ان 2 ا 5 قاعدًا 
لولس الدسكري وو الاسالا باشا رس 


٠‏ البوليس تابعا في الوظيفة لباكر باشا. 


5 


0 








1 


اود اللوسيق خأشه دن ري الى 


القاهرة ليشت هلى مع قسم قضايا القانية قِ وضع ْ 
نغاام لوظائف ١‏ 


نشرطة ودصائديا يداول مدر 
والاسكدريةوالنذور ويدخل فيه نوي العربات 
وتفيرها وسوفها ' : 
وبعدانتم تنظيم امك رمه بلغ عدد الخيالة 
منبأ ؟ وعدت شاد 
٠‏ ل/الاا جده 


وقد لقررت 
ميزانيتيا ٠‏ 

ورديقى ذلك الوقعان مبزا: 92 
والولنن واطين القديد ل تاو زالباغ الذي 
نقرر ها في قانون الضد:: وعذلك” لااتزكاهء 
النففات 7 لفق 3 الى كرو 0 
و1 ون كفل لحنظ الامرن 


ى رض وأ 
في جميع الللادا اصررة ولا يد خل فى هذا 0 


خيش السودان 


نيةاالبول 


بزيادة ٠.‏ جيه ض مراية افبنة ‏ ؟إاز وإما 


.عد الواس فتقرر غوالفين “هم 


. 3 فِ الاكبند رءة : مخ نم 5 اي 
الاور هبن ) 

في القاهرة («هم /لا؟ من الاوربيبن ) 
الب ! 2 بور سعيك 0 نصهم اوررينوان) 

11 الاسسلية الور نصغم او ريون ) 

1 بان إستفر قي دصر 200 رجلا 0 

4 د رمة بان جا لذوه.شاة وكا1آا 9 ْ الاسكتدرية 

وإ سيعرامن لعل 1ك ضباط 2 5 رعة 

الخديو وي مقد:ْم 6 عا وحضر الاستعراض 

أكربية وهالاسالا اغا 

وكثير من الاجانب والوطنيين وعدد من 


2 ساحة عابدين: ناظر 


1 د نا 


0 


حا لة.عدم صدور قرار من احدى. اللجان 
او ابائها الك في الطلب ببتداء من البوم التالي 
للهانية ايام لوم الظلبات والحكر فيها 

اماد الثالية وإلار بعون ٠.‏ المة المقررة 
في المادتين الرابعة عشرة وإلنانية والار بعيتف 
عن القانون النظاي لدرج الاساء في دفاتر 
الانتذاب لا تراع فى الالتخايين ١‏ لعويبينف 
ال لسرن ياعم ا خبالين المدير يأف ولا 
في التاباعم التكيلية ولا :راع ايفما في الانقذاب 
| لعموهي 1 ل اص الاغان اندو ينول 
٠‏ ف انتخاباتم التكيلية ْ 

( الباب التلدسن ( 
( احكام عبومية ) 

المادة الرابعة والاربعون .كل طن في 
عدو الاعابات . هد م الفانية ابام الرئيس 
الجاس الخص به والرئيس؛ إعد ان إعلم اعضاء 
الجلس يرسله في الهانية ايام النالية الى رئيس احدى 
اجام الاتي ذكرها ظ 
فالمطاعنات ااتعلقة صعة الثناب احد اعضاء 
مجلس شورى التوان او الجمعية | لعومية تحال 
على ميكة اسيناف القاهرة تر ها |6 
بدون مصاريف بعد ساع اقوال النائب العموي 
عن الحضرة الخد يو بة 

والمطاعنات المتعلقة :صة القذاب احد اعضاء 
مالس المديريات تحال على ' الحكمة الابتدائية 
الكائن في دائرتها مجالس المديرية يحكر فيها 
حكا بانا بددورت مصاريت بعد ساع قال 
النائب العمومي عن الحضرة الخديوية 

المادة الخادسة .والار بعون ٠‏ كل :ما كاين 
مخا لا لامرنا هذا من احكام الفوإنين والاو|مر 








| مول به 




















الاغ. باقادات بكرن بالل 


المأدة السادسة والاريعون: على ناا 
3 متنا تنفيذ هذا الفانون و يصير نشره بالك 
المعتادة وتعليقه في جنيع مدن و بنادر : ١‏ - 
التطر المصري 0 
وبتلو ذلك توقيع كل من الحضرة الخدير 
ورئيس مجلس النظان وناظرالداخلية 00 
وبعد ان صدر هذان الاران أصدرت 
نظارة الداخلية ا رات اوطا إلى جميع 
مديريات الونجهين الجري والقبلي وثانهها الى 
الحافظات ما عدا محافظة الاسكندرية وثالنها 
الى ضبطية مصر و رابعبا الى محافظة الاسكتدرية 
وضبطيتها وكلبا جاءت مشفلة على شرح الاعال 
التي يجب اجراوئها في .تنفيذ القانونين النظاي 
وألالقذابي 


)0 ْ 0 ا 


ش وايش 00 3 ٠‏ ا 
وما يملق بالجنن المجري 3 

بعد أن كك قد صدر الامر الخديوي .( على 
ما سيق الننوية يه سي قصل ,إلى )0010 
اليش المصري عادث الزم والافكار الى النظر ‏ 
فِ ذا ليف جيش جد يد وتنظم الجند رمةوالبوليس ظ 
وبعد .أن توجه الاهدام الى تنظم اليش 
الجديد ‏ شكلات لحنت لفرز الضباط برئاسة طه 
بأنا تمكتيف على ايام ا حي 0002| 
وض عليها عن ا ا رفحت الى نظا 
الحريية اربعة « كيتبوفات » بين احدها . 





ا 


بالكسر) المندوبون عن الاربع عشرة مد 


شور ولق الخ مدن الاخر المبنة في | 
٠ 1‏ المادة الخا.سة 


ون إجراء الاقزاب في دراك * ضبطية 
1 القاهرة عن .هن المدية وفي دبوان ضبطية 
ا الاسكندرية عنها وعن باتي المدن 

000 الاتتاب باعلية للااراء اغلية 


07 السبية ء 


المادة الناسعة والذاؤون ١‏ نض ب كل يلين 
0 "اا الزيرياك الاريع عشرة بالقرعة 
. السرية وإحدامن اعضائه ليكون عضروًا مند وبا 
'. في #لس شورى النوإنين 

كرت الاقياب "باغلبية الاازاء اغلبية 

البابالراع ) 
( في اناب الاعيان المندويين ) 
' ( للجبعية العومية ) 
اماد الآر نهو ن : بضني الى ن ( بالكس) 

المندو بونعن انان الفاهرة والمقخبون ( بالكمر) 
المندوبون عن اقسام الاسكندرية والشيو و 
(بالكسر )المندو بون عن باقي المدن الميبنة بغ 
للاد: القامسة عدد الاعيان المترر في الفانون 
اناد ذكل متها لمكزنوا مندويين عها يذ 
كله العمومية 

يكو اجراء الاغخاتب عن مدينقي القاهرة 
والاسكتدرية في ديوان ذبطية كل “مأ وعن 
مدينتي دمياط ورثيد في ديوإن محا فظة ا 
دا وعن لسريس وبور سعيد في د, ا 
محافظة السويس وعن العريش والاسعيلية في 
ديوإن محافظة الاسديلية 
3 4 إن الأتخاب 'باغليرة. الاراء اغلبية نابية 








المخيندة ‏ ,للزلاى اخفو!. سد ويا للدم لاعويا 
ع مراعاة العده الخرر في القانون اناي 
يكل دارا 

7 الانتخاب با لكينية بالرول 
المخررة في هذا النانون لانتخاب اعضاء المدريات 
ويكون الالقذاب باغليية الاراء اغليية نسبية 


١‏ الماب الاين 
0 احكام وقتية ( 
المادة ألثانية والار بعورن اححكام المواد 
السابعة والثامنة والتاسعة من امرنا هذا تعدل 


في الانتماب الاول كا يأتي 

اول يعلق دفتر الاتخاب في كل بلد وف 
مزاكر المديريات م القبلة عد و انال 
للئمسة عدر 18 المحدودة ه: المادة لاس 
لغريردفاتر الالقان 

ايا يوز نقدم الطلبات في اليانية باه 
النالية للويننة عشر يوه أ الجددة تعلق دقام 
الالغخاب 

نا لقا 0 هن الطلبات في الثانية 
ايام التالية لثقانية ايام الحددة لنقدهها ظ 

رابع . اللجنة المنوه عنها في المادة الناسعة 
تؤّلف ف الانتخاب الاو لمن المندو بين المقين 
( بانج ) ومن ٠أمور‏ الضبطية او الحافظ ا 
مدير الجهة بصنة رئيس ومن آثنين من اعضاء 


الحكة الابتدائية الكائنة جهة الالتخاب في دائرة 


اختنصاصا ٠‏ ْ 
خامي] الميعاد المضاف, عليه ثلاثة ايام 
المحصوص عنة في المادة التاسعة للاسعناف يم 


0000 


المدو كي بأمي حسب المندرج قُْ دفتر 
: المديرية الممومي و بيعص كل مندوب رأيه عبد 
المناداة باسيه وتعاد مناداة انماء المندو ينف 
الذين : يعطو اراءثم في أول' ذنعة ومن : 
بعط أيه 4 0 لا في | الدحمة 0 

المادة الثلنون 3 0 .دوب ينادي 
اسه ان يقدم لجنة انك كرح الاعتاد ١‏ لتي بيده 
وكوزن له اراء امقدار عداو أعضاء ملس 
الاديرية المزيخ امم وَلَهُ أن صر آراءه د 
خص وإحد او ان يخصصها على ج+ملة اتخاصض 
وإن اضاع م فلا منع من اعطاء 1 به اذا 


عرفته ل 
يلون الكنابة بدا 00 ا ا 


ْ 5 اراءم في الدفتر قرين 0 هيم 
بملاحظة احد اعضاء :ا للنة الذي يخناره المندوب 
وللذكور ان يعطي رأيه بيت لا لسمعه غير 
الكانب وإلعضو الذي يختاره 

المادة الثانية والثلفون .. الازاه المعلنة 
عل شرط. باطلة وتتداول الحنة فطعي م 
امحال يغ صعة او ابطال الانتخابات مع عدم 
الاخلال با نص بالمادة الرابعة والار ينف 
هن آمرنا هذا 

الماذ: النالنة والتلتون .“لا مكف الانان 
وض انا ناذا طرات إحواك تدان 
منعت من الشروع فيه وإسراره أو خبوه فمكن 
. تأجيله الى .اليوم. التالي .ويعان المتقبون 
( بالكشر):بذالك+با لطريقة ١‏ لتي .ثقررها الجلة 





















1 المادة الرابعة وإلنلون «تى م‎ ٠ 
المدوين الحاصرين يعن ارد ا‎ 
الانتذاب و بوقع اعضاه | للجنة والمدير.‎ 
:| إلا لتاب م يوخذ في تحنيق ددذ الذبن‎ 
: 0 م وهل رين لد‎ 


جنة والمدير 
د ا قيس والألثون 9 ١‏ ْ 
الاعياء ا عليه الا راء أغلية 0 


ند م مدقا 1 من اه الات : 
للاصل بطرف مدير الجهة 00 

الكاذه السابحة والطيون 000 ناظر 
الداخاية 0 تأخير الى كل ه ن الاعضاء 


المنقفين ( ) شهادة 5 
3 الاب الثالك 2١‏ 
( في اتخاب الاعضاء المندوبين جلا 
( شورى القوانين )50507003 


الماذة الثامنة والثلاثون . خب التقخيون 
بالكسر ) المندوبون عن انمان القاهرة العذ 
المندوب عن هق المدينة مجاس شورى النوان 
تبون( بالكمر) المدوبون. 
عن مدينة. التكتدرية العضو الدبوب العلان / 


وح لمن 


يي لت 
- م ا لد شيعن ومين ين 


١8 


خين المند وبين و بمعرفهم ويكونون من العارفين 
القراءة والكتابة ومن وإحد من اعضاء المحكة 


037 0اية الكاثة ية تلك 'المديرية بذاعرة 


اخشاصا ون مند ونب نائي عن ناظر الد اخلية 
ويتخذ الناظر المثار اليه الاحنياطات اللازءة 
1 د اللا الاراء : وضبط اغلية 
الانقذاب 
اذا السترون د يبدا بتأليك لجنة الاققاب 

مسب المنصوض بالمادة السابقة ْ الوم والساعة 
وإخل المعينة للاغاب غَيَا كان عغدد المندذو بن 
00 ظ 
اعضائها 5 3 حرير ل ا 
في اخر الجلسة 

نا اغياوية والعدر ورك" ٠‏ عل ريسن 
1 21 الندوين تين جا نهر في 
اللادتين الرابعة عشرة و|نخامسة عذرة 4 ن القانون 
النغلاي عا يخلص با لانت اللازية لجواز 
علهم باعطاء رأعم بألذمة غير قاصدين سوى 

المادة الثانية والمشرون . الحافظة عل 
نظام الجيعية منوطة برئيس لجنة الالتفاب فان 
ُ اع م نص في المادة الثامنة عشرة من امرنا 
هذا بكل دقة فعلى الرئيس ان ينبه نظ النظام 


فان لم يصغ اليه فله ان ينض الجلسة و يوجلا 


الى سناعة اخرى وله ايضا ان ل يبق بامكانه 
انفاث القانون أن لسعال قوة سكية من المدير 


' الذي يق اله دوامًا ملإبحظة جمغيات: الالقذاب 


وإلتداخل لحنظ الامن الغموي »تى لزم احال 








ألاد: الثا اثة والعشرون 1 عل اوسن أن 
يشبت ساعة افتتاح الاغقذاب 5و عَة أنفضاضه 133 
هرة 00 ف عية الااقزاب 

المادة الرابعة والعشرون ٠.‏ ينبغي ان يكون 
حاضرًا حا ل الاقفاب ثلاثة من 0 ة 
ل الاقل و كسمب لكاتب من د التلاثة 
وحضور اخلاثة ف وأجب حال الالتؤاب فان 
: يوجد هذا الغدد فالرئيس يستكله من المتخيين 
(يالكر ( الحاضرين وإن غاب الرئيس فعلى 
1 العينة 0 الاخعضناء 2 بشو ِ ا 
اخل 38 المنقفين 0 اه 

ايلادة الخاءه عدن وإلعشرون ٠‏ تكون احكام 
| لل لعلة قطعية في جنيع المشاكل الني تخدث حال 
آلا الاين مع عدم 'الاخلال با نص له المادة 
الرابعة والار بعين دن امرنا هذا وعليبا أ 
الحم وتكون مذاكرانها سرية 
ولكن رئيسها يتلو القرار علانية 

أبلادة السادسة 0 و فتهاء قراواكف 

1 الب ل ل 
اللمنة على جميع الظلبات وإلقرارات وبع ذلك . 
فان خلا عريج ذ ها فلا إلعتبر ييا 
لابطال الاتذاب 

المادة الثامنة وأ لعشرون 
الاراء كا ا الساعة الاو لى 
|الغبنى الا فيل للدزويت بنياء: 

لالز تانسح والدهر ونن با علي وار 
اللجنة باعطاء اراتمم ثم ينادي: احدم كلا ٠ن‏ 


تيان مسةندات 


. يكون اخذ 
بعد طلوع 


الماذة النا لئة _عشرة . نتتخب ( انتم المخاء ) 
من كل تمن من اثمان القاهرة وءن كل 3 
من اقسام الاسككدارية فلن لذن مدينة من 
المدن المبيينة في المادة الخامسة ومن. كل بندر 
او بلد من بنادر وبلاد الوجه لحري والوجه 
القيلى مندوب للانتفاب ووظائنه في المقررة 
في. المواد الانية 

المادة الرانعة عشرة: . يكو ن انتخاب المندو بين 

في “اليوم وإلساعة ولحل المعينة في امر الداع 
المتخيين ( با لكسر ) دون التفاث لعدد الاراء 
أل حيتت و يكون العامة باخلبية لالاراء 
اغلبية نسبية 

وزيناط امر ملاخظة الانضاب: لح توالف 
من غخمسة منتخيين ( بالكسر ) ذوي معرفة 


بالثراءة والكتابةيخنارم المتقضبون (بالكسر) 


الحاضرون وأعضاء هذه البنة بون أحدمم 
سام 

وتلعين ثيروط الانتخابات وكيفية اجرائها 
منشور يصدر من ناظر الداخلية كل هرة يصير 
الشروع في الانتخابات اما ينبني في ذلك اتباع 
ما نص في الباب الال 

ارادام بل اإدراهاة الى امسن 2 
اللجنة المذكورة نائيا عنة يكون له رأي معدود 
وتخذ الناظر المشار اليه الاحنياظات. اللازفة 
الف جرية اعللاء الاراء وضبط عله 
الاتخاب ظ 

المأذة اجاسة عشرة: .. على ادير رين 
وحااوارق الضبظطاك اولطاذظين بان خررا 
صمة أجراء التخاب المندويين في دوائرم وإذا 


“را أ م كك وم اعادة الاقذاب فعلهم 


أن ا هرو[ 


0 

















بذلك حلا مم 0 المي الي اننى 
الغاء الالتماب الاول . 00 
المادة السادسة عشرة . ٠‏ غبك صبون الامر 
او المنشور المنصوص عنة في المادة ألاتية يجب 
على المدير ين ومأموري الضبطيات والجافظا 
ان يعطو! الكل وإحد من المندو بين للاتنا. 
نذكرة اعناد موضًا فيها اسم ومخل اقامة كل 
2 وذكر محل ويوم وساعة التفاب اعضاء 
مالس المديريات وعقتض هذه التذكرةا لتي 5 
«قام استدعائه للحضور يح له الدخو ل الى الغخل 
الذي سيت فيه انتذاب اعضاء معالس المدبريات 
الباب الثاني 0 
( في انتخذاب اغضاء الى المدير باك )' 
- المادة الشابعة عدرة . يكون اقذآب اعماة 0' 
مجالس. ااديريات بعرفة المتنين (بالكسر) || 
المندويين وهولاء بدعون هذا الغرض الى 7 
مزاكز المديريات قبل الانقناب ‏ بنانه ايام 0 
بالاقل . 00 
لام للد الات اموي 
مقتضى امر هنا وللانتخابات التكيلبة ببتتضى «نشور "١‏ 
د رمن ناظر الذاخلية وبؤدي اعضاء الم 2 
المديؤياتك وظائهم بلا مقابل 7 
المادة الثامنة عشرة ٠لا‏ يجوز رد 
( بالكسر ) المندويين الاشتغال باموو خلاف 
انتخاب اعضاء ما لس المديرياتثوم #نوغون 
من كل منافشة ومداوا أ 000 
فبها حاملين السلاح 
المادة الناسعة عشرة. .تناظ آدارة الاققاب " 
ل مديرية جنة اتاب توالفه ححفاد 
ال حّسة اعضاء ثلاثة مهم لبون 













1 المخارضة في درج اسه بدفتر الانتذاب 
7 1 . اعلانه بذلك ؟ رفة ١‏ للجنة المنوه عنا ف المادة 
. الأ تبة بدون مضاريفب وله أن يبذدي لوحا 


٠‏ في ذلك 





من ادا وار الخدبطية لضصفة رئيس ومن 


: 5 المبينة ف المادة القاسنة 0 


اديور 


الخادة التاسعة . تحال الطلبات الم كورة 
على لجنة توالف قْ المديريات من المدير بصفة 


3 رئيس ومن عضوءن من لو لين بة #تذبان 


با لقرعة السرية وفي مد.: تي القاهرة ا 


اثين 
من أعضاء الحكة الابتدائية في 0 مها وي 
اللحانظط 


الالاك يخناران من من انين 0 2 


٠‏ الخاء ) المندرجة اسماوم في دفتر الانتخاب 


وتم كل لجنة 2 الطلبات ٠١‏ ليى نورضن 
1 خرر أل 6 مارك عن كل سئة 

والرارات ألق 0 لبان ل مور 
ايم 00 كعرفة جهات الادارة 
في الثلاثة الايام النالية لصدورها 

وإذا : 5 احدى .اللجان في احذ 


' الظلبات الحالة عليها اوابت ذلك فيعتبر 
٠‏ هذا رفضا للطلب المذكور 


ويجوز لارباب الطلبات 


أن يسما نايا 


! فراوات انان امام ممكة الاستكناف المنبين 


في دائرة:اخنصاصا - م الهانية الايام ألا لية 


٠‏ تاريخ اعلامم بها 


أما في حالة عدم صدور قرار احدى 


ْ اللجاناو ابائها لم يه الطلب فيضاف إلى 


0 هذا ايعاد ثلاثة ايام او سرريمن تاريه ١‏ .ارث 








وداه 


ويسري منعول قرارات الجان لحين.ا 
تعددر ا شا اناف جكيا بدن مع ريق 

بعد سواع اقوال النائب ١‏ لعوي عن اير 
اد 

المادة العاشرة  .‏ يبعث بصو وك عن دقان 
الانتخاب مخنوما عليها من الذين حر روها سواء 
كانوا مشايغ او لجان وبالحضر المثببت استيفاء 
00 النشر في اليوم نفسه الى مدير الجهة 

اللديويابك أى أنه نا شار اكد كيد 6 . 
فى الفاهرة والاسكد رية او الى د 

0 ا المبينة قٌّ المادة الخامسة للتوقيع 
عليها ميم دككون ذلك الدفائر سيدية ولا 
وز اجراء تبديل فيها الا في وقت تعديها 
الدنوي المنوه غنه في المواد | السالفة وعلى المدير 
اومأء.ور الضبطية اوالحافهل "يم تلك الدفاتر 
طْبقًا لقرارات ١‏ للجنة او لاحكام محكة الاستئناف 
والوقع على الل 1 57 

وصورة اخرى مرن تل كهالدفاتر تحنظ 
بطارف 0 أو الا عا و 
21 مات ١اتي‏ يعلهم بها المدير أو 0 
الضرطية أو حاف 

المادة الحادية عشرة . عبد تعديل دقان 
في كل سنة يضاف اليبا بمعرفة ة المشايخ او لجان 
اساء المصر يبن الذين تق م انهم حازوا 
الصفات المطلوبة قانوئا ويدف منها اول اساء 
مر خوقوا نايا اسناء من ققدوإ| الصفات 


المطلوبة 


المادة الثانية عشرة . لا تجوز لاحد الاشتراك 
في الانقغاب ما ل يكن اسمه مندرجا في دفتر 
الانقخاب 


دائرة. انتخاب الجهة الموظفين فيها 

“المادة-الرابعة . لا يوز لاحد. من المتقذين 
ظ م 

للأذا اميه 2 ليك الحسة عفر ونا 
0 له خبارع بور امرنا هذا يحرر دفتر 
ب على ذضخنين بعرفة مشايخ كل بندر 
31 من بنادر. وبلاد الوجه | لحري وإلوجه 
الغبلي ويكون تحريره على ترنيب حروف ا لهجاء 
الى أكل في من لان الناغرة وك 
قم من اقسام ثغر الاسكندرية وكل مدينة 
من مدن رشيد ودمياط و بورسعيد والسويس 
والاسماعيليةوإلغر يش فيكون تحرير دفتر الالتخاب 
ع رفة لجنة توتلف ِ القاهرة والاسجدرية من 
مأمور ١ل‏ تمن أو من مور القسم بصنة رئيس 
ومن شي الثن أن شيخ الم ومن سشايخ الخواري 


وتوؤلف في كل مدينة من المدن الاخر من .2 


مشوك اسيلا كاتا ويكون رئسا جد ومن 
أربعة من ع اعيان المدينة ذوي الامملاك ك مخنارم 
الحافظ ايض 
وبشمل دفتر الالتذاب على جميع المنتفين 
( بكسر الخاء ) المتوطنين او الساكيين في وقت 
خحر رره من أدارة الاقنان ار ركبا -خللك 
الدفتر 
الماذة السادسة .الاندرج اشماء. ]لاللي يبام 
ِ دفا: الاب 
اول امحكوم عليم بالاشغال الثافة أى 
لون او النني او رماغم من حفوقهم السياسية 
أو بالاقامة في جهة معينة وشكوم 1 ايضا 








حرمة 0 
نايا الارودون ' من طانم ! 
ّ واحا ل ياو 7 الرشوة 
او لتعدجهم على احد المصريبن لأنعه من 
انا نر اللدن وور ل ليم 
المادة السابعة : 3 












000 0 أل ع 


المادة الثامنة . اذا تراى 1 8 


اسم كل مصري ل يدرج انمه غدرًا أو رفع 
كل شخص درج اسمة بدون عقا 70000 

وتقدم هذه الطلبات في كل سنة د 
اول فبزابر الى 1١‏ منة يه المديريات الى 
مدبر أمجهة وفي مدينتي القاهرة والاسكدر بآ 
الى 8 الضبطية وفي باق المدن المينة 
المادة. الخامسة: إلى الحافظ - ١7‏ : 

ويجعل في كل 0 رات" : 
المذكورة حسب تواريخ ورودها وبسسل 0 
مات ابا ا ا ْ 

دكت قب ( بكر الغاء ) ظ 






درباغليدة الاراء فيا عدا الاجوال المقرر 
| يا ووب اتخاد اراءثاثي الاعضاء وإذا نساوت 
الازاء فرأي الرئيس مرج ولا يحوز لاحدٍ 
أن 


يستنيب عنة غيره فى ابداء 


المادة التاسعة وإلاربعون .اذا خلا محل 
اجد الاعضاء ء في اخد الس المدير يأت وفي مجلس 


٠‏ شوري القوانين اى في الجمعية الممومرة يشرع في 


٠‏ مخالنًا لامرنامنها هذا 


انتغاببدل لةفيخلالشهر وإ<دلا أكثر ولا تسر 
له توظف العضو الجديد الا لحن #ديد 
المادة الخنيسون . لسن شورى القوإنين 
وإلجيعية ١‏ لممومية يحرر كل منها لاتمة جا لس 
الدير يا تالداخلية فتقرر بامريصد رمنا فيا بعد 
المادة. الحادية شور © لا سري 


١‏ قن أواسر ما( ديكرجو) نال برقع حلي 
رئيس مجلس "النظبار 


وإلناظر الذي يخندص 
بنظارنه ذلك الفانون أو الامر 
اشاحة واليسيون ٠‏ كل حلاف 


د و تأويل معنى احد احكام ادر نا هذا 


ظ نناظط فصلة 0 دكاو بلنة مخصوصة توالف 


من ناظرين من نظار الددواوين .يكون احدها 
١‏ المناية ول ةالرناية ومن أننين من اعضاء 
لسن شوري القوانين 01 نلاثة من 
ممكة اسقنافٍ القاهرة 
ةسون - كلها كان 
ظ من احكام القوا نينو الا وإمر 
واللواتح والعادات يكون باطلا وغير مممول به 
المادة الرابعة وإلخيسون ٠‏ على نظار 
دواو؛ن حكوءتنا نننيذ اهرنا هذا كل 6 فيأ 


اعضاء 


1 








11 


بخصة و يصير نشره ولعليقه با لكبنية المعتادة في 
المدن وف تافر وبلاد 3-5 2000 
ورئيس الوزارة وساء ار 
اما قانون الاتخاب الماع آله حة 0 
السابق فبذا نصه الخديوي 
( قانون الانتخامب ) 


0 ب 


في هذا اليوم امرنا بها هوت 


(الباب الاول) 
حجق الانتخاب وثى اتخاب ) 
( المندوبين للاغذاب ) 

لادة لاو ٠‏ لكل معر من رع 
الحكومة الحلية بالغ من العمر عشرين سنة كاملة 
حق الاتخاب 2 أر: ن لا يكون في حال من 
الاخوا ل للانية من كو ايا ار 
المادة السادسة 

لما رجا ل الشكرية الذين نحت السلاح 
0-7 م حق الاتقخاب 
"كاده افيه :2 كل ع( د اليل ) 
أن. عطي زأيه بننسه في دائرة الانتخاب الكائن 
فها موه السيامي والموظان اللبباني لكل 
مقوين. ( بكس الوا )كن غيل تيده لدي 
يجري فيه مباشرة حقوقه المدنية وتحورله نفل 
موطند السياني لدائرة التخاب اخرى بشرط ان 
عن دل 1 من مدير الجهة الموجود بها 
موطنه السياسي المالي ومدير اجهة التي يرغب 
نقلة اليها 

الماذة اليالية . المتبورن ( بكثير الخاء ) 

المعينون في وظائفف ميرية مض ان يعطوإ اراءهم 


( في عن 


١ من العريش والاسعيلية‎ ١ 
هن مديرية الغربية مم وأحد ندر‎ + 
طنطا‎ 
مديرية المنوفية‎ 

من مديرية الدتهلية مم وأحد 
المنصورة 
.من مذيرية الشرقية 

من مديرية | لجبيرة 

من مديرية القلموبية 

من مديرية الجيزة 


من مدير ية بني سويف 


لبندر 


جهم- م2 1ض ما انا جم هد د 


َ“ 
3 
ا , 
ُ 
طٍِ 
35 
0 


2 
24 
ا 

ص 
5 
ا 


.. المادة الثانية والاربعونف 
الاعيان المندويين شي ست سنوات وتجوز 
أعادة التخبهم على الدوام وتعضى م مصاريت 


. ويكون التخاهم با لكينية والشروط المقررة 


في قانون الاتناب الصادر في هذا الي 
ْ ولاركم ز اكات اعد لإن. يكون عر 
الاعيان المندوبين ما لى يكن بالغا من ١‏ لعمر 


سن والكتابة 
وراذيا ميف مش سبوا ت بالاقل في المدينة أى 


المديرية النائئب 00 اويالاً متررا على 


عقار او اطيان قدره الف قرش سنوي مندرجًا 


هله توظف ظ 



















المادة الثالثة وإلار بعون ٠‏ ريس | 
شو رى القوإنينهو نفسة رعس الجمعية / 
المادة الرابعة وإلار بعون . محاضر جا 
اجيعية االغومنة يمير تر يرها حت 1 ا 
رئيس هن الجمعية بمعرفة كتاب ع 1 
القوانين . 00 
المادة المخامسة ولا ار 20 
0 ان يحلفوا في اول جلسة تعقد م 
مباشرخم وظاتهم ين الصداقة نا وا لط 
لنوإنين النطر ش 
اباب كاسن 0000 
(في مجلس شوري الحكومة ) - 
المادة السادسة و ألار لعوان ٠‏ تشبين اي 
تشكيل ملس شورى الحكومة ووظائهم : 
يصدر منا فيا بعد 5 
الباب التاسع ‏ . 
المادة السابعة والاربعو 7 تفل 
المواد النامّة عشرة والرابعة .الفلا 
والثلانين من امرنا هذا ا 0 : 
ملس شو ري القوإنين 
( الاب العاشر) 
( احكام عوسة) اا 
المادة النامنة وإلار بعون . لا يجوز 
المديريات ولا لحلس شورى الفوإنين ولا 
لممومية ان تنداول في امر الا اذا كان 
فيكل مجلس «نها ثلنا اعضائه بالاقل غير 





| باخد وكيلى مجاس شو رى الأو| أني نالمعي مان 


ا بامر منا يكون من الاعضاء المند وبين 


ألمادة النا لثة والثلثون ٠.‏ بعين مجلس رئيس 


1 شورى التوإنين العا ل اللازءين لتآدية الاشغال 


١آلانب‏ اليادسس ) 
( في الجبعية ١‏ لعومية ) 
المادة الرابعة افادتورن”. لا يجوز ربط 
أمىإ ل جدينظ او رسوم على منقولات أو عنارات 
او غوائد شخصية في القطر المصري آلا بعد 
مباحثة الجيعية ا لعمومية في ذلك وإقرارها غليه 
المادة الخامسة والثلاثون . نسنشار الجيحية 
5 30 

اول عن كل سلفة غومية 
انا عن انشاء او ابطال اي ترعة وأي 
خط ل طوظ السكةالحديدية مار امما في 


| الترمية أو الامور الادارية 


8 


5 
0 


: ثالنًا عن فرزعوم اطيان القطر لنةد؛ر 
درجات امواطا 
وعلى احكومة ان تخطر الجمعيية | لعمومية 
بالاسباب ١‏ اتي دعتها لعدم التعويل على ما 
أبدتة من الاراء ولكن لا يترتب على تبليؤه 
الاسباب ذا جوز المناقشة فينأ 
المادة السادسة وإلنلاثون . للجيعية ١‏ لعومية 


0٠ ١‏ نيا في المسائل وا لشروعات لني 


7 تيغها الها الحكومة للبجمثك 


ك فيهأ 

ذا رسا أن تبدي آراءها ورغبائها من 
١ 0‏ ةسائر الموإد المتعلقة بالثروة 
والاليدة رط 
ل لعل هق الاراء او الرغبات 
نْ ان تخطر الجبعية | لهومية بالا.اب الي دعا 


]55 








لعدم النعويل عليها انا لا يترتب على الاخطار 
ببذه الاسباب جواب المناقشة فينا 
المادة السابعة) والثلاثون . كلى قراز نصدره ٠‏ 

اجمعية ا لعومية ويكون خارجا عن الحدود 
امقر في امرنا هذا كين باللا مغر مول ١‏ 

المادة الثامنة. وإلفلاثون . لا يجوز لاحد 
الحضور في جاسات الجمعية ١‏ لتمومية ما ل يكن 
من اعضاعما 

المادة التاسعة وإلثلاثون . نعقد الجيعية 
العرية كه بأققق 8 ور يار هدر 
منهأ ولنا فضبا ولعيين ديعاد انعقادها التاليولنا 
ايضًا لا 

وني حالة انحلاها يكون اجراء الانتخابات 
الجدية في مسافة ستة اشبر 

(الباب السابع) 
١‏ قْ تشكيل 00 | لعومية ( 

المادة ايا الاربعون ٠‏ نشكل الجيعية | عومية 

اولآّ. من النظار 

ثانا ممن. رئيس ووكلي وإعضاء مجلس 
شورى الفوإنين 

الا من الاعيان اندو بين 

المادة الحادية و الا 00 ارو عدد 
الاعيان المندوبين ستة وإربعين على الوجه 
الانى : 


حددت 

3 من كاري 
| من دياظ 

| من رشيد 


١‏ هن السورس وبور سعيك 


| 14 


ويكون انحلال مجاس شورى القوانت 
بأمر يضدو هنا وفي هذه الحا لة تتخب مالس 
المدنريات الأعضاء ‏ المدو ين الحجدين: 2 
الثلاثة الشهور النالية لتاريخ الانحلال ويكون 
انتخامم طبقا لما هو منصوص في المادة النانية 
والثلاثبين اما الاعضاء الدائمون فيبقون في 
وظائهم في الجاس المستهد طبمًا للمادة الحادية 
والقلاثين 7 

لاد السسابنة والمدروان . نظا سور 
في جاساث مجلس شورى القوإنين والاشتراك 
في مداولاته ويكون لم فيها رأي شوري وشم 
ايضا في بعض المسائل ان يسنصعبوا كار 
الموظفين في نظاراتعم أو أن لس ةنيبوثم عنم فيبا 
لاك اقامة والسر وو .عل النظار 
أن يقدّمو| ل+لس شورى النوإ نين جميع الايضاحات 


التي يطلببا مم دتى كان ذلك غير خارج 
عن حدوده 
المادة التأسعة وأ اعد وك 0 وز 


لا<د احضو رفي 0 مجلس شو رى الأوإنين 
ها عذا النظار وإلذين يستحيومم او يستيبوعم 
عنم 
( الباب الخامس ) 
ظ ( في تشكيل مجلس شو رى النوانين ) 

الماذة الثلاثون ' ٠+‏ يولنت» مجلس شورى 
التوانين من ثلاثين عضوا با فههم الرئيس 
وإلوكيلان 

ويكون اعضاء هذا الجلس على نوعدت 
اعضاء دائمين وإعضاء مندوبين فالدامورن 
يكونون اربعة عشر ومدم الرئيس وإحدالوكيلين 
وإثنا عشر عضو والندو بون ستة عشرومهم 






















احد الوكيلين 

المادة الحادية والثلنون ٠‏ تعيبن رك 
مجلس شو رى القوإنين يكون بامر يصدر 
اما نعيين الوكيلين والاعضاء الدائمين كر 


0 د 5 م 3 ألا 7 بمدرما | 
س النظار وبمنتضى قرار 


نلتى اعذائه بالاقل 

وإحد او اكثر اسه ألا 1 

الدائمين الى «نصب النظارة فيعين ادل هن 
المادة النانية والثانون ٠‏ تكون مدة يُوظفا ”7 

0 0 يبن ست سنوات وو 0 2 
وتخصيص السعة عدر ا ادر 


0 على 7 1 


وإذا دي 


والاسمعيلية و|ل-ريش الإ 1 
من ألار بع عشرع مد؛ رية تيه تير ا 3 
نفسيأ 
ويكوناتخاب الاعضاء الادوين بالكينية 
والشروط المثرزة في قانون الاتغاب" العلا 
في هذا اليوم. ومن ينفصل منهم عن عضوية 
تجلس المديرية عند مجديد الانتخاب بالنرعة 
في منتهى الثلاث سنواث يننصل ايض عن 7 
مجلس شورى 1 0001 الما 
احد اغضائه بدلا عنة 


ك2 لس المديريات 
0 "ألادةالسابعة عفرة . تعيين اعضاء حالس 
لاست سات سياد غير 
١‏ نصفم كل ثلاث سنوات ويجوز تكرار انتخامم 
٠‏ ويكون تغيبر هم بالقرعة 
الباب الرابع 
( في محاس شورى القوإنين) 
الماذة الثامنة عفرة . لا يجو ز اصداراي 
الى ادر شيل عل لأضة ادارة عومية ما 
ل يتقدم ابتداء الى يجاس شورى الفوإنين لاخذ 
رأبه فيه وآن لم تعول الحكومة على رأيهِ فعليه 
اورف تعلنة بالاسباب ١لتي.‏ اوجبت ذلك انا 
لا يترتب على اعلانه بهذه الاسباب جواض 
منلقية فيهأ : 
لذ التايعة عشرة ».وسوخ لجل شورئ 
القوانين ان يطلب من الحكومة تقديم مشروعات 
١ 11‏ اير كالية متسلئة بالادازة!لعومية 
المادة العشرون . يجوز لكل .صري ان 
يقدملنا عريضة فالعرائض ١|‏ لتي تبعث إلى #اس 
شؤرى الفوإنين ينظر فيها المجاس وبحم برفضها 
أو بقبوطا. 
العرائض التي غيل ال على نإطز 
لل الللعية به لانجراء ما 'يلرم' غنها وإشبعار 
٠‏ الجلس ها يتم في شأنها 
المادة الحادية والعشرون 0 عريضة 
تختص بحفوق ومنافع شخصية ترفض متى كانت 
: من خصائص احكومة اوم يسبق تتدبها لجهة 
الادارة الخيصة با 
المادة الثانية وإلعشرون ٠‏ ترسل ميزانية 
ايرادات ومصروفات الحكومة العمومية الى مجلس 





157 








شورى النوإنين في اول دسسمبر من كلل سنة 
وللتجلس المذكو ر أن يبدي أراء» ورغبانه في 
كل در قباد المزايه ويف مل الارا 
والرغبات الى ناظر المالية الذي يحب عليه سه 
حالة رفقمبا ان يبين الاسباب الداعية الى ذلك 
انا لا يترتب على بيان مثل الاسباب جواض 
المناقشة فيها 

المادة الثالكة والعشرون .لا بجو س مجلس 
شورى النوإنين ان يتذاكر او يبدي رغبة ٠١‏ 
في وبركو الاستانة وإلدين العموي وبالجيلة 
فيا التزمت به الحكومة في قانون التصفية اى 
بمعأهدات دولية 

المادة الرابعة والعذرون ٠.‏ تعقد اليزانية 
في جنيع الاحوال بفتضى أمر يصدر منا بناه. 
على عرض مجلس النظار قبل اليوم الخامس 
وإلعشرين هن شبر دسسمبر في كل سنة 

المادة الخامسة والعشرون 000 كل 
سنة حساب عوم الادارة المالية عن السنة 
لماي التي قفا عساياما الا لمر دوعت 
النوأنين: لابداء. رأيه او ملحوظاته فيه أو يكوان 
ارساله قبل نقديم الميزانية الحدينة باربعة شبور 
على الافل 

المادة السادسة والعشرون ٠.‏ يلتم مجاس 
شورى النوانين في اول فبرابر وف اولابريل . 
وفي اول بونيو وي اول اغسطس وفياول 
اوكتوبر وفي اول ديسمبر في كل سنة ويكون 


التعامه المرذ الا ولي مقنضى أمر بيصدر من وإذا 


دعت الا ل اجتاعه ُْ غير هذة المواعيد فبصير 
انعقاده امن بصدرمنا ونتفض جلساته مق فرغ 


00 


تصدر من مجلس المديرية وتكون مختصة بأمور 
ليست ذاخلة غمن خدوده الفانونية تكون لاغية 
ولا مل بها وابطا لكل عل اومداولة من 
هذا القبيل يكون بفرار يصدر من اللجنة 
المخضوصية المنوه عنها في المادة. الثانية وإمخيسين 
من هذا الامر 
المأذة الافة < مذارلات لمن المديوية 
خارجا عن اجتاعه الفانوني تكو باطلة بطبيعتها 
ويقرر المدير بطلان هذا الاجناع وبطلان 
اعاله يذ الوسائل اللازية لنضه في المحال 
وعدن لاعلا الى (الديرنياته ل أيناقضوط 
فيا اججزاه. المدين امام ناظر الدالخلية 
المادة الغاشرة . مجلس المديزية متوخ من 
مخابرة غيره من مجالس المديريات ومن تحرير 
او نشر محاضر أو منشورات 
المادة الحادية عشرة . لا يجوز فض مجلس 
المديرية ألا باءرمنا يصدر بناء على عرض مجلس 
. النظار وعند ذلك يفرع في التخابات جدية 
في خلال الشهورالثلاثة النا لية لتاريخ فض الجلس 
المادة الثانية عشرة . “تخب الاعضاءالندوبون 
لمجاس شورى الفوإنين الا ني ذكره ية الباب 
الرابع من من اعضاء مجالس المديريات 
( الباب الثالك ) 
( في تشكيل مجالس المديريات ) 
المادة. الا لية عشرة . يكن عدد اعضاء 
مجالس المديريات بالكيفية الاتية 
اها 
4 اللديرية الغريبة 
5 ,دبيوية المدوفية 
75 لذيرية الدقهلية 








لمديرية الشرقية 
8 بلديربية | لير ةّ 
لمديرية الجبيزه 
لمديرية الفليوبية 
أديرية بفي سبو يغب 
لديرية الفيوم 
للديرية المنيا 
لمديرية أسيوظ 
لمديرية جرجا 
للديرية قبا 
5-4 برية اسنا 
01 اتاب اعضاء حجان إلى ا 8 ظ 
بالكينية والشروط المقررة لذلك في قاثون ٠"‏ 
لاقناب 27 الصادر ني هذا الى 700 
المادة الرابعة عشرة .لا يخوز اتخاب احد "' 
لعضوية مجلس المديرية مال يكن الها در( 
ا لعر ثلاثيت سنة كاملة ولة معرفة بالفرا»ة ‏ 00 
وإلكتابة ويدفع مالا مقررًا على عقارات أى " 
اطيان في نفس المديرية قذره خمسة الاف 7 
قرئن سنويًا وذلك منذ ستين بالاقل وبكون ' 
اسمة مندرجًا في دفتر الانقاب مدل خفس الني] 0 
بالاقل : ا 
المادة الخامسة عذرة ٠‏ لا يحون الغذاب موظني 1 
الحكومة الملكيين أو الفسكرين الذين تحت 7 
التلاح العمنوية. محل المدبرياة ظ 3 
المادة السادسة عدرة . لا يجحوضس اقخاب 2 
تنص وإحد عضى! في اكثر من مجلس من 


0 


عم 















37 هو القانون الخبت فى الصفوان النالية. 
هذا الفانون. ش ظ 








20 وفيا يتعلق بالقانون النظامي المصري ان 
١‏ هذا القانون بعد ان استغرق النظر فيه ايام 
١‏ او لا صدر بد الامر الخديوي مورخًا في امايو 
' عام حم ناطقا با 2 
: الاول 
المادة 00 0 
اولاً مجالس مديريات في كل مديزية مهاس 
ثانيا مجلس شورى النوإنين 
ثالنا جمعية عومية 
رابعا مجلس شورى ا حكومة 
الباب الثاني 
( في مجالس المديريات ) 
لاله + لحلس المديرية ان يقرو 
رسبوما فوق العادة لصرفها في منافع عمومية تلق 
بالمديرية انا لا تكون قرارات مجلس المديرية 
في هذا الشان قطعية .آلا بعد نصديق الحكومة 
2 
المادة الثالثة .يجب استراج رأي ملس 
اللذيرية في المسائل الاثية قبل الحم فيها وفي 
اول اجراء نغيبرات في زمام 3 يأت 
أو زعام البلاد 
ْ 4 اتجاه طرق المواصلات برا او بحرا 
أو الاعال الأتعلتة باأري 
ناليًا احداث 0 او ابظال الموا لد 
والاسوإق في المدير 
زأننط ١‏ الاوز 0 نقضي الفوانين او الاوإمر 
1 و اللواتج بأسة راج جَ ايه فيبا 
امنا السائل التي تسنشيره فيها جهات 
0 
. المادة الرابعة . يحور لجلس المدبرية ارن 


] 








يبدذدي رأبه فيا الي 

اولاً في عليات الطرق والملا<ة والري 
وفى كل امر ذي منفعة عامة يكون لإديريات 
تأن ندا 

نايا فى مشترى او بيع اوبدل اؤانشاء 
أو ترهم المبانى والاماكن المخصصة للمديرية الى 
للعوالس اوللججون او لمصالح اخرخاصة بالمديرية 
وفي تغيبر استعال تلك الباني وإلاما كن 

المادة الخامسة . لجس المديرية إن يدي 
رغباته من بادئة ننسه في المدائل الي تفلق 
بتقدم المعارف العموميسة والزراءة كتمزيف 
المدتعات: وتسيرت الرراعاية تشريو 
اللمياه ونحو ذلك . 

المادة السادسة . لا يجوز العام مجلس المديرية 
الا ضدما بيلك المديز اعتاده قف ايا 
بتعين فيه ميعاد الاجتاع ومدته. 

ونحب.انمقاذ عجالمن المديريأت مرة م 
كل سنة بالاقل وفي اليوم الحدد لاجناع نجاس 
المديريقان يلو المدير عليه امر الانعفاد ويجاف 
اعضاء الجالس المذكورة المستهدون انام المدير 
عبن السدافة 13 ,اللا ة لتراين . 

وينوب عنا المدبر في افتتاج الجلس 

ولادير هو الريسن) لكو ال يد ره 
رأيا معدودق دل أولاته وعلى بأههند س المديرية 
المشور في جلساك افلس ويكزب ف ران 
معد ود * 


المادة السابعة ٠‏ لا تكون جلبات على 


| المديرية علنية ولاتجوز المداولة فيه الا اذأ كان 


حاضرا فيه | كثر من دش إعضائة 
المادة الثامنة . لاعال او المذاولات التي 


سنة #5 كانت عؤلفة من المبالغ الانية 
باخ السايةه 
قهة الباقي نحت نصرف 
التصنفيةمناصدارسندات 
المنازومنستذات الموحد 





يبلهذلك . 


ش ظ ايرة 
0 قي م ساق 
سعر المتاز على وإقع المائة 

4 والموحد على وأقع الا 

)ا بلغ ا لقمة الميينة بجينه 

قمة نقود تعلق التصفية 

ه. هلا ؟151699غم موجودة في خ<زينة نظارة 
ظ المالية او في البنك العغاني 





ه. هلا 44 55؟ 

وقد خصص بتتضى احكام المادة ؟1 مبالغ 
اخرى لدكون تحت نصرف التصفية اذا كانت 
فبة الموجودات الحقدم بيانها غير كافية لسداد 
الدين 

وبما ان صرف الدين السائر تنازل الان 
كثيرًا فخلصا من حالة مثل هق رهما تمكث 
سنين عديلة بدون ان يتيسر فيها سداد الديون 
قد نفررمن مجاس النظاربتاريخ 4 1جمادىالاولى 

1( ] ابرايل سنة © ) آنة صب عل 

١‏ انان الدين اضعاب المطوبات با لنصفية ان 
ت مطلوباعم ويطلبو| نسوينها ُِ 
معاد ستة شهور وإنة بعد مضي هذا الميعاد لا 
ل عن عد الدائين الذكورين ظلب ماعن 
سداد مطلوبه وإن حك هذا القرار لا يمري على 
انواغ الديون الاتي بيانها ومي 

اولاً ٠‏ الديون المقام بذانها قضابا امام 


يقدموإ سندات 








الحكم القضائية . 
٠ 0‏ الديون ١أتي‏ نقدمت طلباعيا ورتم 

نسو ينها الى ألان ١‏ 
نالا . المبالغ التي ابتي أصرفها وات تصنهة. 
الطلبات المتعلقة بها اه ْ 
ومن ام الاحوال! لعمومية التي افردنا ل) 

فذا التضل الخصوص استعناء درلا 1 ' 
باشا من نظارة الداخلية على اثر ما ظهرلة بق( 
باك 0 الفي انصرفت الى مساعدة عرابي 1 
ورفقائه اثناء مجاكمنهم نخاضت الجرائد الفرنسوية. " 
في هذا الشان وقدرت قدره فيا قالت فنشرت '" 
جريدة الدببا فضلاً مطولاً انت فيه على يآ | 
ان استعفاءة دن نظارة الداخلية جاء موج 7١‏ 
لكد رالخوإطرلاعنبارانة من افراد رجال مصر . 3 
الذين للم فبها مأثر غراء بانمام التنظيات الادارية 20١‏ 
وامحرص علي حرية الاحكام وإنة كان للخديبى ”7 
المستشار الوحيد الذي قابل بالتكر اياقب" 
وننداد الرأي .ودقة النظ كل ما نقاً عر 70 
الدسائن والنائد الى ان قال اعلا ا ” 
رياض باشا الى استلام زمام الوزارة بعد سقوط - 
العصاةاخذ يقاوم مطا لب الاتكليزها هو مود بو ” 
من الغيدة الوطنية لني كانت حقيقة بالفوزالذي 7 
نال في متاومته القصية القراءة 7 
وأحمدت جميع اجرائد المخطيرة فعل رباكا 7 
باشافي اثثاره الاستعفاء على قبول خدمقلا يستطيع 2 ' 
فيبا اجراء الاعا لل الوطنية من غير معارض ‏ " 
وعين بدلا منة اسمعيل باشا ابوب الذي 
توفاء الله عام 44 ثم استحنى رحمه الله من اهلا 



















الانصب لعل لضمعة شور من لعيينه فيه د وعين 


خلا لك خبري باها 





٠‏ اتبععت هذه الفاعدة فياكان مرتبًا له 
20 هذه هي حقيقة الخال ول يحصل تعطيل 
' في دروسمذهبالمالكية ولا المذاهب الاخرى 
ولا ابطال في منها مطلقًا بل ان التدريس 
في كل من المذاهب الاربعة جار على ما كان 
عليه من ذي قبل 

وقد دعت الضرورة الى بيان ذلك با لتفصيل 
جتى تنضيح جلية الامر لجميع ولعام المعترض أنة 
لم يصادف في قوله سوى توجيه اللوم عليه لمأ 
ارتكبة من الخطاء بواوجه فيا لا يدري كنه حقيفته 
مع اله كان غنا عن ذلك لول يجعل نفسه هدقا 
لتللك السهام أه 

ورفع. ناظر المالية الى الخديو تفريرًا بين 

ف عالة اللين السائن الى غاية. عاى اا 
وقد افتضحه ببيان أنه مراعاة لمنتض المادة 47 
من قانون التصفية الصادر في 17 لوليو سنة 
4 رأى أن ينظ ذلك التقرير موحما فيه 
حاف اعال التصفية الى آخر شبر دشهبرسنة 
اذاكرًا ان نتائج هن الاعال مبينة فهجدول 
اجباللي ا#ترجت ارقامه من دفاتر قلم التصفية 
قال فالمندرج من تلك الارقام في الخانة الاؤلى 
من الجدول تحت عنوان بيان الدين السائر 
الى آخر سنة 1414 آنا هو عبارة عن الارقام 
النبتة في الكتاب الاصنر ( وهو دفتر مجموع 
داوب للناتر إلى اخر سينة 48/4 1) للذي 


نترية لختارة الكالية ايام شكلت لجنة التصفية 


وكان تفدير قمة الدذين البيد تن ف ذلك الحين 
زابلا ١‏ الطليعة للتسدايل فيه تعفيلا مسبيا عر . 
٠‏ الاحكام الصادرة في القضايا المقامة على الحكومة 
وعن الفرارات الخصوصية الصادرة في نسوية 


32 








6؟ 


بعض ديونف حصل الاقرار على متهأ عند 
النصفية وعا ظبر عند مراجعة سندات الديون 
من الفروقات بين قيمنها الاصلبة وقيمتها اباد ونة 
في الكتاب الاصفر ظ 
وفي الواقع ان الدين السائر كان مقداره 
الى آخر سنة 11/4 -87/4 .117 جنيب و4.0 
قرش ووم بارة وإنة بعد التعديلات ١‏ أتي نقدم 


ذكرها وحسمانصافي الزياذة فقط بلغ الى اخرسنة 


مت 7444-5 اجنيبات و/ا] قرشاو؟ بارات 
ثم ازداد الى آخر سنة 11 فبلغ 11/551 و4/, 
قرشا وا ؟ بارة كا يتبين ذلك من مجموع الخانة 
الثانية والنالثة من احدول 

وقبة الديون التي ثم نسديدها من منذ 
قدور قانون الصنة الملدى اك ل 
سنة -#اسواء كار" باعطاء سندات عتازاى 
بالدفع نقديه لى بطريق المقاصه من متأخرات 
الاموال: اومن دبون. اخرى. مظلويق: القكنا 
من مدايني التصنية تبلغ 4447| جيباوا ّ 
قربا وآ باره . 

فبناه على ذلك ل يكن باقيا فياول ينابر 
سبة 45 هيا ينبش انسل يده نوي 17 ؟ .اي جليها 
و05 قرش و54 بارة ومن المظنون ان جانبا 
من هذا المباغ لا يطالب به البتة: لاسباب 
متبنوعة 1 

ومع ذلك فين الوإجب علي .ان انب 
لجنابك العالي (خطابه الى الجناب الخديوي ) 
بان هذا المبلغ لا يشتمل على قبية الفضايا التي 
لم يصدر فيها احكام الى آخر دسميرسنة 1465| 
لانة يتعذر اذ ذاك تحديدها 


6 
45 ان الخديو ابطل وظيفة مني الما لكية 
ثم نددت بذلك وقالت أن هذا من الامور 
المخلة با لديانة الاسلامية فردّت عليها حيفة 
الوقائع المصرية وهي صحيفة الحكومة الرسمية 
ونشرت ما ياتي 
قالت . حاشا ان جنابه الرفيع يفعل امرًا 
عاق بالديانة الميدية المفسك. يعراها سكا 
لا يعتريه أدنى شائبة اعتراض او يأمر باجراء 
ادق عر هذا القييل وإنا عدم ءلم 
لقان تقد قال الوه إلى امرض فيا 
لا بعنيه . 
على ان الاحكا م الشرعية جارية منذ مئين 
, المصرية على مذهب 
الامام ابي حنيفة النعان رضي الله عنة اقتداه 
بما هو جارر في الاستانة العلية وإلولايات التابعة 
ذا رظن الثناء خاصة اذهب المشار الله 
دون الغلاثة المذاهب الاخرى الك سيمل 
المذ أهب ل رل ندر يسهاجا رياني اجامع الازهر 
المشار اليه بغير انقطاع ولا تعطيل . 
ومن مدة تزيد عن العشر سنوإت كان 
حضرات عااء ارهن طلبوا تنصسب حضرة 
الاستاذ | لشييز متيل العباسي مفتي السادة الحننية 
شيا على الجامع للا هو معلوم فيه من الديانة 
وإلامانة وإمكان الفيام باداء وظيفة هذه المشيغخة 
١‏ لتقي جل القصد منها مراعاة تقدم العلوم وإلددريس 
58 في كل » ن المذاهب الاربعة والنظر في دون 
حضرات العللاء والمدرسين وتقديم من “ستحق 
مهم وترتيب ما يرى موإففة ترنيبه لم 
ن المخصصات وإسقرار الطلبة على ما يهلم 
3 الموالانفصا ل من درجة الى ارق منها || 








من الموجودين فلهاانتفل! لشييز علي الى دار 


وبناه على طلب الوم الهم صا رهد 
انة طرا ١‏ 2 مبادى” الحوادث الماضية 0 
خالات ارت امصال لجرو" 
الانباي من علاء الشائعية وكذللك 01( 
ثلاثة من حضرات علاء المذاهب النلاثة 
لاشاورة فيا بنظر لزوم التروي فيه مم . 
وبعد لقا أ بوذت ١‏ أي تقدم ذكره 
طلب حضرة الشيز الانبابي الموما اليه الاقالة 
من تلك الوظينة لداي ان الاشتغاال بها خرن 
عن الناء الدروس وبناه على ذلك صارارجاع 
ف المذكورة الى حغترة الثم 0 3 
كانت من قبل 1 
هذا 8 1 أن 000 0 مسألة 


















الشْيخ المومأ اليه وإن كان موسومًا سمة منيا” 
المالكية لكن لبن هذا ول 1( الاقتاء ف 

نذهب الامام الاعم حسب الاجر اا بل 0011' 
من قبل لهذا فان مهي الامام الشافم في وإلاء 
أحهد بن خبل ا يس ذا وظينة افناء > : 
صر في الوقائع المصرية في ننس هذه العبا 
فعدم وجود وظيفة لها وإجراء الاحكام الشر. : 
على .ذهب الامام الاعظل وإإخنصاص النتو 
بهذا المذهب دون غين كا نقدم كل 
مأ يوايد ع وجود وظيفة افتاء حتيثية اذه 
المالكية ايض 3 
وحيث لك الفاعدة المتبعة في المرتبات التي 

عن حضرات العلباء في ان توزع على 53 






كانت اويجرية أو في سلك الجندرمه والبوليس 


ااا يات : 


ار لكوم كان جاريا في مقابلة ترقيب 
| المعاشات الى يسضتونها بعد الانتضال ن 
الخدم ريةوجيث ان الفشاك را مصرية وضف 
الضباط الى درجة الباتماويش ل( 1 
م راتب الا في احوا ل استثنائية كالمصاييدف 
في الخروب بعاهات تجعلم غير لائنين لخدمات 
العسكرية وكالذين بطراً علهم علل وإمراض 
ظ منعورمن تأدية الخدمة! ا 0 جَ 
وإصدر مجلس النظار قرارًا بالغاء قم 
الاملاك في نظارة المالية وإحا لة اعاله على قسم 
لاا الك ولخد ما يلرم له من عال 
قسم الايلالك على قد رالضرورة 
وإ رسل هذا الفرار من رئاسة مجلس النظار 
ال نظارة اللالية في.؟7 مارس سنة +2 ري 
العمل على مقتضاه فبعخت .ه نظارة المالية اى 
' جتيع البهات التي يوجد فيها عتقارات نص 
بالفكرية وهذ1 نض ذللت القرار» 
في الجلس المنعقد يوم الاحد الموافق 4 
جادى 1 ولسنة ‏ .14:1 مارس سنة ]| 
ها الاش ف) اذا كأن يرافق الاستنرار 
يس الاك الإري لير أى بصير توفينه ا 
يجري تعديل" القاعدة المتبعة الان في البيع 
ا 0 )شن المصاريفت الخرنية عل 
اجا ١‏ ءات البيعالمذكور تبلغ لان خمس القية ة التحصلة 
ا من المباع ا كارف جسية جر اخصوضا 
وإن الحكومة ليست مضطرة لان الى بوءما تبتى من 
[ املاكها اذ افر رالفا قم الاملاك الموجود 


الول 


وذلك حبك أن استقطاع اليوم الاحنياطي ْ 








بنظازة المالية وإحالة اعاله على قنم الا برادات بها 
سكي عال قسم الاملاك لذ كر 
بقكر الضرورة وإنة من 0 مصايد ١‏ وطلل ‏ 
طريقة الاعلان وإلنشر مباشرة. من طرف الحكومة 
عا براذ ببعه ن الأملاك المذكورة أغا لذاارغيء 
احد متترعز عار انيار وقد عنة طذ] الى 
المديرية او للححافظة الكائن بدائرمها ذلك 
العناراو لنظارة المالية اذا كان بالمحروسة فنظارة 
المالية تجري طرحه فيالمزاد وإستيفاء الاجرا ءات 
المتدوضص عنبا ْ لاة البيع الى أن يرعياقية 


وفي 6 ابريل سنة 14/5 اصدر مجلس 
النظار قرارًا محددا ميعاد ستة اغهر من تاريخ 


ذلك القرارللداثين ارباب المطلو بات بآ لتصفية 
الذين نقررت مطاو يانم بنا> على ٠١‏ تدون في 
من البيد ‏ العنادس ‏ والسحق من 
قانون التصنية الصادر في /ا١‏ يوليو' سنة .144 
لي يقدمو| سندات مطلو باغم و يطلبو! نسويتها 
0000 رلا يقبل من احد 


الوجه الثاني 


المداينيت المذكورين طلب بخصوص سداد 
مطلو به 

0 9 لسري حك هذ لفرار على 
أنواع الد 58 اللي بيانها وي 


اول الديورن الموضوعة موضع النضاء 
والفطل 1 الحام الفضائية 

انبا الديون التي قدمت طلباتها ولثم 
لسو ار 

ثانا المبالغ التي ابي صرفها وقت نسوية 
الطلبات المتعلقة بها 

وإشاعت محف الاستانة في .أوإسط عام 


ل 


رك حاب اويا وإكالا نارفا 
لشأن اللاتئخة الاتكليزية غير خارج عن 
حد اللموافقة على موضوعها 
وإوضحت المانيا ان ليس طا في مصر مصلهة 
ههدة ولكها تود ان تكون الد ول متوافقةعليها . 
اما فرنسا فولئن تكن ل تجب على اللاتحة 
جوابا صريتا شبيها تبواب كل من الدول 
اللناو اليا اننا براتها مع الحكومة الانكايز ية 
بعد صد و راللائحة كانت ناطنة بعدم ارتياحها 
الها وتسليها بها ومن ذلك استتجت الجرائد 
الفرنسوية ان الموسيو دوكلر اجاب على لانحة 
اللورة غنيك ايا نيليا عل غو ما تقدمت بلنا 
الاشارة اليه . ٠‏ 
ونا المات العالي ققد احته 0 اللائمة 
0 فانة بعد ان دق الث له 
لا اعنام عا لعيث حقوقه 8 ب 
للضي 
5 فصل” 
فيذكر أحوال عومية 
متعلة بداخلية البلاد 
اوردنا في قصل سابق أن :الخديى اصدر 
فد انتضاء اراتك #سباب الكة ادا 
ناطفا. بارجاع مرتبات الضباط وإلصف ضباط 
الما كانت عليه قبل صدور الامر مرخ 
في 1؟ جمادى الاولى سنة ١5‏ فبعد صدور 
لحك على العرايين اصدر في 1١؟‏ مارس سنة 
45و 15 جمادى الاولى سنة ..؟1اءرًا 
قاضيًا بالغاء الامر المثير الى ارجاع المرتبات 
11 ط يا مر يانه وزيا تستير ل الور 















إلا يانبا مراك الفاطان ,ال" 
بالساكر الصريين الرجودين 00007 
وجميع الاشخاص المعينين في خدمات ع- 
متعلنة بالحيش ُ 
0 رتبة اللواء ولة عليتتان لل 
.0 رتبة المير الاي وله عليقتان 
رتبة القائمقام وله عليتة ١‏ 

0 كدر اورطة بياده 
الاي سواري أو ا فمليتنان 

رتبة البكباني وله عليقة وإحذاة 

١ 5‏ 9 حكدارن بكلا بطارية ة أو قومند منك ١‏ 

شزارق ثان 00 
1 رتبة ما 1 ا بن واحدة 


وصدر ثي الوم ننسيه أمر اخر مت ٠‏ 
العساكر موا دأه أن رواتب العسا 
وصف الضباط لغاية.درجة الباتنجاويش 


ورتبات 






اولاز وو رو سي ان بايث يتكونه مسن 


000100 


يوس : 


0-0 ش51( 


٠‏ اللاتحة كير جلا الى 'ان الكلترة غير موجهة 
ألنيةالى الول في مصرءلة طويلة بخلاف 
| 0 قراو سجرائك فرسا ١‏ 


لقي توكد ان الحكومة 
الاتكليزية قد حلت في النطر المصري وضته 
اليها بنابة قسم من اقسام مملكتها وهو معنى 
تعر علينا استخراجه من تلك اللاتحة الي م 
نمك ألا ف تنظيم ضر ووقاية الملاحة قر 
الرعة السويس شارحة للمواضيع الخئلنة ١‏ لني 
تتعلق بقا بيد النظام في مصر وإعادة الامن اليها 
لد ا سل الالجانمب والؤطنيين خاضعين 
لفانون واحد متساودت في الحفوق ثم تحوير 
القانون التضائي وتنظم الحجند والبوليس وثقرير 
<الة الملاحة فق ترعة المو سن ُْ لض 
الحاضر وإلزمن المقبل 
وكان ١‏ الات -- 

فيها 2 مانا الا نية و موت ١‏ 
الفرسويبن مانا صل في عفو 2 
ميالة الى الاستتنار با لامر 0 3 القطر 
دائسة باقدام المطامعا حقوق الدول ومصالم 
الاحم | لمومية 

وإثنت ١‏ لصون 0 قل بياش الأوسيما 


باقتر ل را اليياى د افع بذلك عن 


١‏ ركان وكانت في خلال 


هذ | (ناء تحر اتكلتره من الانفراد صر وتعلن لها 
انها اذا ل تذعن الى مطا لب الحكومة الفرنسوية 


0 تعين على فرنسا أن لني «٠صالحها‏ في مصر ولا 


105 








استقلال .صر 
وإعثدرت جرائد باريس لاتحة اللورد غرنفيل 

حلة لالناء انوس التصفية وجد. تدوع -! 
الى تحصيل غايتها وتوم بتفناياها أن ايجترة 
فد يذلك جودفا ولكدنك. عم الإشائل فى 
سبيل الاستحصال على رض الحكومة الفرنسوية 
وإن اللائحة موسا اليبا نعيد ذكر الاسباب التي 
اتخذ يها 0 الاتكليزية جه للانفصا ل عن 
الحكومة | ة النرنسوية في مراقبنها للادارة اللالية 
المصرية 

وإرسل الموسيو دوكر ناظر خارجية فرنسا 
الى أنكتترة جوإبًا على هق اللاتحة بين مصالح 
فرنسا السياسية في مصر ويوّيد حتها بامحافظةعلى 
ما لرعاياها في القطر المصري من المصائج الما لية : 

وإخئلفت الاقوال 1 الباب العالي 
على لاتحة اللورد غرنفيل فن الناس من قال 
انه ميض كل عنا اسظه اللويه كنا رذعت 
اخروون. الى انة سيسل ببادتها ولكنة يطلب 
تعديليا او انة لايحجيب عليها البدة 

نم جرى على الالسنة بان الدوائر السياسية 
ف الاستانت تمن ال البات اقاللا لا عند دور 
اللائحة الا نفة الذكر ولكنة سيرفع اجة علبها 

عبرا بالنصر ل عل عاد لديل انا 

لين ليها معارضير:. للشكومة الانكليزية فيا 
تريد أن تجري في القطر المصري 


اما جواب الدول على اللاتئحة فكان على 


ما في الايضاح الا تي 


قباد المكرية الرودية نا ل اللاعة ولك 
اشترطت أن 00 لها حق البعث والمفاوضة في 


١ 


سلامة الفطر المصري وإمنه ونظامه ورا من 


وإجياتها ان نهيز على نهو لخديو باتخاذ الطرق 
المثلى لانذاذ قوته وتوطيد سلطته وإن تكون 
وإثقة بان الاعال ١‏ لتي قامت بها ستصدق عليها 
جميع الدول اللوإئي تبن :رقية مصر وثنقدهها 

وإني اطلب ان لقدموا نضخة من هن اللاتحة 
الى الحكومة ١لتي‏ انتم لديها .. ٠‏ (غرنفيل ) 

7 ظبرت هن اللاتحة الى عال الوجود 
حتى لفت بامرها.الالسنة وإلاقلام وإخذدت 
البرائد على اخئلاف طبتاها تفيض في شأها 
تعلق الشروح علها وكان من ١‏ لصحف التركية 
ان طفقت تندد بها ونسوئ النيات ١‏ أتي بيت 
عليها بالرغ عا جاء فيها من العبارات ١أتي‏ 
شغت عن نبة طاهرة ومقاصد سالمةمن شو ئب الاطاع 
فقالت ان جميع الدول لفبضت من لاتحة أتكلترة 

وطنق مجلس وكلاء الدولة العلية بعد 
صدورهذه اللاتحة يلتم ويتفاوض في قضاياها 
الممة فقرر في جلساته الابتدائية ان مث فيكل 
قضية «نها وإحدة بعد اخرى 

واتداول 4 تلك الحلسات الاول في| 
اذا كار ينبي ان جاب على لك اللائحة 
بالطريقة الرسبية فتررانة بناه على كل عل 
ينفذ في النطر المصري بدون مشورة الباب 
التاق عيب ارات الوزازة العؤاية من 
الوإجب: أن اتبعث. الى اتكثترة بلاتمدة رسية 
جوابًا على ما بسطنة في لاتحتها وإن نقدمها الى 
كلمن الدول . 

وإرسل وزير الخارجية العفانية الى بعض 
الدول الاوربية يطلب اليبن ابداء اهن ُ 
المسألة فقابات صحف 'الاستانة هذا النتج 


144 








لقاطك الجرائد الانكليزية ان ماورد سي - 3 


بالامفسان وقالت نعم ما فل الروراء قا 0 
00 3 ع رع اذك ر الدول قبل اصدار ' 


الجواب وكيف كانت الخال ترى لانئناً ل 70 


0 1 3 على ما نراه وإجب الاجراء | 
فان المسألة مصرية محضة ومصر تابعة للدولا 0 
العلية ومها يكن من تعرقل الحالة الداخلية 3 | 
مصر والتقلبات التي طرأت عليها وتحولت الها ١‏ 
فا يتعلق بنا منها لا يصعب فصله وحله على من 0 
نظر الها من وجيها الشري ٠‏ 0 

وأزاء اثبات الجرائد التركة +١‏ ن الدول 7 
نرت مرق لائحة أنكلترة اكنا مكائيا رلا 000 
١‏ انين ا انالدؤل جلث تلك اللاتجة | 
محل القبول والاستحسان . 5 

وقامت حرب اقلام من اجل اللاتحة ' 
الانكليزية قكانت صحف لوندره تجتهد باقناع 0 
الجرائد التركية و بعض الصحف الاضاذة لسباسة 2( 
اتكتترة ‏ ان مال اللاتحة يتيد استعداد الحكوية 0 ' 
الانكليزية لنضعية ما في وسعها تأبيدً! لجانب 
الجذاب الخديؤزي ونعضيد ”2 وترقية المصر 
وإهلها بدون ان تمس حتوق الباب العالي'" 
المذررة في العبود وإلفرمانات ,السلطانية وان 7 
التدابير المالية الموضحة في اللائحة شأها ان 7 
تبعث على نقدم الاهالي في طريق الحرية 7 
والمدنية وإن الاقتراحات المتعلقة بترعة السويس 0" 
نضين ججيعها ثبات حكومة نقضي بالانصاف ا 

وإثناء الجاولات في مضارتلك الناظرات 72 
السياسية قصر الحث على بان ١‏ اذا كانت 7 
تلك اللاتحة:تدل على انصراف عرء أكلارة الى ١‏ 7 
الاستقرار في القطر المضري زم طويلة ام لا 70 








١ ا‎ 


وأن المسائل المعدودة كب الرنبة ألثانية 
فاهها ما تعلق بتنظم قوة نصون. الراحة 
| لعومية من نجات الاعداء داخلية 000 ى 
خارجية وقد 3 حكومة جلالة الملكة مراعاة' 
لجا نب الا قتصادان يكون الجيش المصري قايل العدد 
ون تجعل حفظ الامن متعلقًا بالجند رمة والبوليس 
وقد طلب سمو الخديو ووزرامه نعيين 
ضباط انكليز لبعض مراتب في الجيش .تحت 
امرة الرئيس الاعظٍ وهو سو الخديو فقبات 
حكوبة خلالة الملكة ان يعين :مال اولك 
اللا نان تقرط ف 1 الى نين ما 


0 5 1 آل الرتب ا‎ 0 ١ 


تحول في ساحة هذا :الرأي على ارت الفوإعد 
١سا‏ شان قد سيق تريها وبياتها فيا 
نقدم فلا حاجة الى الزيادة 

ومن آم النظامات الادارية الحدينة العبد 
نظام الازاقبة ١‏ لعيومية المشتركة بين 0 ف 
دؤائي أنكلترة وفرسا وي المراقية الى كارن 
من متعلتاتها النظر في أيناداتِ ونئقات ا حكومة 
التي فازت بتصديق انكلترة وفرنسا ءليها 

و بنا» غلى ذلك ف ان اطلعكم غلل 
صورة اللائحة الرسية التي ارينلتها المكومة 
المأدرية إلى وكلاء دواتي فرضنا وإبككترة: بي 
سابع الشهرالجاري وإقدم لحكوميكم ١لني‏ تون 
اليها نسجنة عها وثي تشقل على الكلام المتعلق 
بللغاء اللراقبة ,و ببعض الاسباب. الباعنة غلى 
الغائها وإن ارسل اليم من ضن هذا الرقم 
صو رة التعليات الفي خاطبت بها حكومة جلالة 
الملكة اللو رد دفرين جوابًا على تلك اللاتحة 








نم انه بناه على 'الاسباب الموضحة في هن 
اللاتحة .وإعتاد! على تعيبن مؤظف أوربي 
يكرن :ف الوقت: للماصر . يصنة_سيتقار ابعى 
النديو .يظير ان حكيمة خلالة الملكة. ميلعة 
لان نسل باقتراح .الحكومة المخديوية ونظلب من 
1 الفرنسوية الموافقة عليه 

وقد الحت حكومة لاله يك ين 
لخديو باعتماد طريقة ملائمة لانفاذ احكام العدل 
في البلاد وف على: .يقين من انه ستفذ الوسائل 
النعالة للحصول على تلك الغاية في زمن, يسار 

وإأهتنج. ايضنا مر اما مادم التق ولل 7 
الأبار ُِ البلاد المصرية وبازالة الاستعياد من 
تلك الديار عل قدي بها : نكن الاش لل بين 
التعويل على الوسائل الايلة الى تحصيل هذه 
الغاية. وعند سنوح الفرصة لا نهاهل في الطلب 
من سمو الخديو ات تنذ الوسائطاللازمة لمع 
هع الجذدورات وانالتها من البلاد 

مق طلا ان أن عل كك لكان 
المتعلقة تحسيرن._النظامات السياسية. في مصر 
الى ابسمب ايها بخانلا ديك كأنا 
لاعبلال الاحوال يه مصر .ويحثًا مدققا فيها 
نكومة جلالة الملكة نظن ان ادخال .بعض 
النظامات يجعل فى حالة الحكومة الوطنية تحسينا 
ويد للةوإنين .الخديوية سبل الثبات وإلسلام 
يويد جانبها ويصونها من الشوائب والعوارض 
وك تحظل إن بيد الها من <كلاع أ فى عرد 
اخبار وإبضاحات لنسى وراء الغاية ١لتي‏ تلاح 
اننا لد اخاضيرة شين إلبلاد موتتيلا يعدا 

يتخا رات ككرنة جلالا املكة ان عمل 
الدول.ءكى عم بجميع هذه:النضايا التي تنعلق 


ل 


حر مباحة لمرور السفن من أي جس وراية 
سنن الدول التحاربة الى قضائها ني الترءة 
ولكن لا يسيع طا بافراغ وات وذخائر حر بية 
على ضفاف الترعة 

اذا لااررخض لابةادولة كانت في الييام 
بأمور عد وانية ف الترعة أو جوارها أو قِ المياه 
المصرية حتى في الحالة ١اتي‏ تكون الدولة العثانية 


فيها احدى الدول المتخاربة 
رأبعا لا تجري رين الاولين 
المذكوزين في البندين الاول لأوالفاني على الو مالل 


اللازمة للدفاع عن صر 

خاسًا يجب على كل دول نفأ عن 
ييا عدر باق قري أن قزل نات 
نعو يض ازور 

شاكسا ستقؤل مضر جميع ما في استطاعتها 
من الوسائل راقبة رعاية الشروط التعلقة بعدم 
نقل شيء من ضفاف الترءة الى سفن الدول 
المقباربة أو انزال شيء البها من محيوطا 

سابها لا حور اثثاء حصن وإستحكامات 

على خط الترعة او في جوارها 

ل يقرو لون مظاكو اسشادة 
النظر في مادق من مواد هع النسوية بد عوى 
انها مجخنة ها للتكرمة المصرية من حتوق التغلك 

وإذا وجهنا النظر الى التنظيات المالية الي 
كانت موضوع اتحاد الدول ا ينها ويت 
قانون التصفية من العلاقات جاز لنا الول ان 
حكومة الملكة ترى أنه من الوإجب ان تنظ 
ادارة املاكِ الدائقة السنية وغيرها على طرينة 
أكثر اقتضادًا وسهولة في المأخذ من ذي قبل 








النظر فلعلها تحوز لد 


وذلك بادا لبعض اصلاجلت منصلة لالماط )ا 


بلا ينه الذائين وى تابل أ 0000 
عا قليل بسط ارائها في هذا الشأن 


ل الكل ال أ الدول شل 0 


فيها وتتعاف. باللسالة الالية الغريية ل 


مسالة القاء ضريبة مساو غلى 1( مو .3ض 
الاجانب والوطنيين فان حكومة جلالة اللكة 


شق بارخ الدوك سبرإفتها عل :ول اناا 


الاقتراحات العادلة ١لتي‏ ننترحها الحكومة 
المصرية فيا يتعلق بساوأة الاجانب با لوطنيين 
باعننا لفاكت في يوجد الا معنيين 
1 1 عادر 

ا الجالس الخنلطة التي انشئت في مصر 
منتضى انفاق دوك لنمل قضاا د نية تحددث 
يبن اجانب ووطنيبن فلا تجهلون أبن من 
نظاعها احالي الذي وقع التوافق عله في شير 
الفادم وقد أشارت حكومة جلالة الملكة على 
الوزارة المصرية. بان تركجل ذلك الى سند 


اخرى بحيث يكن برور الايام نحض بعض 7 


اضلاحات يجب ادخاظا في النوانين والدعاوي 
الي م 5-2 1-0 ما حدث في 
السنة اتمخاضرة 

+“ هن تي خلاصة مجيل المسائل التي يتعلق 
بالدول أتمًا تقرير قضاياها الدولية 


ولقذ رأث خكيمة ' خلذله الللكة بالطار ‏ 


الى مقتضيات الحوادث التي اوجبت عليها 
النقدم في ابداء الرأي ان نطلع الدول على 
مقاصدها ونضع امامين و لبعن فها 


ين" قبولا 





5 : 
0 
0 
3 
00 
7 0 
0 
1 
١-0‏ 
07 إَ 
يا 
0 
0 
و2 1 
1 
3 
2 
2 
5 
1 
1 
3 
3 
3 
6 0 
ُ 
ا 
1 





0 وال لس ب ا 
ا نيديو وه 4 عرو ين 9-00 6 35 


ا ا 5# افوابيء ٠‏ حم وعد اا اا 10101112ا0ظ2ظظص 2100 
لوي د ا وردنا 7 00 7 يسنت 07 00 سيت 
0-5 ب 1 57 5 و 5 افك سا اج 








فصل” 
في لائحة اللورد غرنفيل 


في التي اشرنا اليها في اوإخر النصل 


٠ ١‏ الخدص نا لغاء المراقبة المذنو ية نفرد ا هذا 


1 
0 


النصل المخصوص ونقول 

نظت الحكومة الاتكليزية هل اللاتحة ١‏ ثناء 
الاحوال النالية لاننضاء الحوادث العسكرية 
وإرسلها الى وكلامها لدى الباب العالي وفرسا 
ار ديان وروسيا وإيتالياافبدت فيذلك 
الوفت موضوعا ما لارباب البصيرة وإلنقد 


وإيضاح النيات الضافية جاه ذا وق حسن 
01 دول اقل مانا لنه خنطا ونصيبًا 

قال فبها اللو رد غرنفيل - ان سير الحوادث 
الاخيرة قد. اوجب على حكومة جلالة الملكة 
قع العصيان العسكري في مصر وإعادة الراحة 
والنظام البها فكانت ممة وددنا لوشاركتنا فيها 


سائر الدول وقد انقضت وإلحيد لله وبني 
' اليش الانكليزي مستقرًا في مصر ليحفظ فيها 
0075 يد هانب الأمزىبولكن الحكومة 
الاتكليزية على عرم ان تسترجعه الى بلاده 


منى سعوت بذللك حالة الفطر وإلتنظيات١‏ لتي 
سيجري ولى سننها تأبيدًا لسلطة سمو الخديى 
وأن كرا حكومة الملكة ازاء الخديو قاض 
عليبا باتخاذ الوسائط التي تكفل باخسان 
الجبيع للنظام الذي ستصير اليه حالة .صر في 
الاستقبال ححيث يكون مقروتًا با لثبات والتجاح 
اما المسائل ١‏ لتي ينبغي اليحث فيها للوصحول 
الى هك الغاية فتفسم الى قسمين اوها ينعان 


١‏ ورا 








22 


ثانا بالنظر الى حلول الجيش 


بالدول الاخر وهو ما يجب الخابرة في شأنه 
الدول الاورية والتوافق عليه وإلثاني 
مخض بالأدارة الداخلية دون سوزها 

فني شأن الفسم الاو ل اقول ان الحوادث 
الاخيرة نببت لخر بوجه خصودي الى ترعة 
السو يس' - اول با لنظر الى المخطر الذي احدق 
بها اثناء المة اليسيرة التي استمكمت فيها النورة . 
الاتكليزي لغ 
تلك الترعة وإتخاذه اياها نقطة للاعال ا.لتي 
اتها على قصد تعضيد سلطة الخديو وإمداده 
بالقوة . ثا لت بالنظر الى المسلك الذي سلكنه 
ادارة شركة الترعة وموظفوها اثناء اخئلال 
انحا لة وإنتشاب النتال 

وفها يتعلق با لوجهين الاولين من الاوجه 
الفلئة ١‏ لتي تقدم ايرادها تظن الحكومة الاتكليزية 
ان من مصلحة كل دولة من الدول ان تكون 
الملاحة حرة في الترعة على الاسقرار وان لا 
تكون معرضة للتعطيل او الخاطر في ازمنة 
ح لدى الجبيع ان التدابير 
التي اتخذ ما 3 الاتكليزية 58 الملاحة 
وإستخد امها للترعة في نفع الجناب الخد يوي وإعادة 
سلظته ل يكن فيها ما يعبث بالمبادي العومية 
الآننةالذكر غير انا حكرية جلالة الك بن 
رأبها ان ننفق الدول ١‏ لعظية على قرارالنظام 
الآ الذكر ابلا الوصوالق كل اقران لاله 
الترءة على اساس متين تفونة عن كل خطر 
يخنبل حدوثه وق تغتبره نظاما شأنه ان يعد 
غلبين» ابا لنائة وسيكرن فيا بعد للندول الانخر 
اشترا ك فيه اما النظام فهبى 

اول . تكون الترعة في جميع الازمنة وإلا وقات. 


بين 


الروك وقد "إنضه 


26 
[ تنفيذ امرنا هذا كل فيا عه 
وجاء في ذيل هذا الامر توقيع كل من 

الخديو و رئيس مجلس النظار شريف باشا وناظر 
الداخلية اماعيل باشا ايوب وناظر الحربية 
والجرية عمر باشا لطني وناظر الا لية حيدر 
باشا وناظر الحقانية نخري باشا وناظر الاشغال 
١‏ لعهومية على باشا مبارك وناظر الاوقاف محبد 
5 باغا وناظر المعارف خيري باشا 

ا وقد بلقدم لنا في الصخحة النالنة من هذا 
الجزء ان نوهنا بتشكيل لجنة مخصوصة في طنطا 
د العلكر وإفتك ,الب وذلك وغتا 
لتسيق الحوادث ففي 1 ] صفر سنة ..؟ صدر 
آمر خديوي يا لغاء تلك ١‏ لجنة وتشكيل ثلاث 
لجان مخصوصة التحقيق ما وقع ملة النورة العسكرية 
من حوإدث السرقة وإلاتل وإلطتك وإلتعدي 
وإلتهب وإحريق في النطر المصرى ما خلا غر 
الاسكند ربة ورم بان يكون مركز الاولى منها 
في طنطا وتخص بالنظر في كل ما وقع من 
الامور المذكورة في مديرية الغربية ما خلا 
الحلة الكبرى وفى مديرية الجيزة وسائرمديريات 
الوجه التبلى اذا كان هناك وقائع من هذا 
الفبيل وإلثانية في الحلة الكبرى وتخنص با لنظر 
ا ما وقع في مديريتي العورة والمنوفية . 
قال وعلى كل من هذه الجان تحردر تترير 
عن كل قضية تنظرها وإقامة الدعوى على 
كل ثخص تنضي له جناية وإن نقرور الدعوى 
والمسنندات المرفوقة به يصير تقدبها للحمكة 
المخصوصة المكلنة بالنظر ع الدعوى وتوقيع 
الجزاء وعلى كل لجنة ان ترسل من قبلها مندو با 























مستنداتو في كل دعوي يقدما وإن لكل الإو | 
ان تطلب ضبط اي تخخص بنتضي طلب بتقدم 7 
منه .أدير الجهة المكلنة بتنفيذ هذا الظلب وإن " 
للفنصليات ارسال من ينوب عنهن” با حضو زر 
في جلسات لجان ولا يحوز لمن يعينة الاشتراك . 
في المداولات بل يكون له حتى تبلغ |لبة ما 
يبدولة من الملاحظة وإلراي بوإسطة الرئيس ' 

وعكفت اللجان جميعا على اتام ما عيهد ‏ 
به البها وإنار اعالها ظاهة بغ الاجزاء النالية 
وقد تبدل في بعضها الروساء ولأ مورون فا 
رأينا من فأئتقر في ذكر وقوع التبديل وذكر 
أساء المستبدلين وإنا اقتصرنا على التنويه باساء ”' 
الروساء والاعضاء لدئ وقوع البعيين الاول 7" 

وحكت محكمة الاسكندرية العسكرية على 7 
سلبان داود مضرم نار المخراب في مباني. 0١‏ 
الاسكندرية بعقاب الاعدام فنفذ عليه الح نف ” 
ساحة « المشية » بين الابنية ال#خربة وقضي ١‏ 
سنوات وقضضت الحكة المذكورة ابض بالاعدام 2" 
على يوسف ابو ديه وحسن الدالي وسيد أحمد ‏ 
الفرس وميد جم وتحيد الصبان وإحمد بركات ١‏ 3 
وأحاج بكبر الجزار وقضي على كنيرين غيرم 7 
بالاعدام وغيره من أنوإع العتاب ها هو هين 09 
مذكور يه النقارير ومضابط الاحكام الانبئة 7 
جميعها في الاجزاء النالية لهذا الجزء ول ببق ”7 
مفلا من يد الحكومة آلا محمد عبيد وعبد الله ندم 


7 














سويد ١‏ لبن اد اند 20017 
طن ١ ١‏ 0 وبين عرس سريت ب نينت 


؟2 1 


و 8 . ا 8 يه 0 ْ 
من أملا مم وموجودامم, ورتهم ونياشيهم وما 


حاضلين عليه مري علامات الغرف 


والامتياز جرى تنفيذ الامر الناني فشكلت ١‏ لجنة 
التي ورد فيه الكلام عليها وإخذت في اعاطا 
التي ليقت 0 أملاك السبعة الرم سأء 
وعشرين داعيير فأخذو| الى 0 حييث 
تلا علهم وكيل الحهادية نص الامر الصادر 
تجريدم من الرتب وغيرها على مثبد كنيرين 
دن رجال الحندرما والصف ضباط والوطنيبن 
اما الامر الاول وهو الامر القاضي بننمم 
من القطر المصري فند اقتنضت مراحم الخد يى 
امبال تنفيذه ا أن: كل 0 دمركل 
قضاء مصاحه الخصوصية ويعرف من فلن 
يصاحبه من عاثلته وإتباعه الى منفاه فلها تم م ١‏ 
ذلك نفذ الحم علهم فاعد لهم ليلة ألار بعاء 
الواقع في ,/1] دسمبر قطار خصوصي مرن 
قظارات السكة الحديدية لينقلم الى السويس 
سر سلان عنام اميك ام ميا 
00 اللا فصر اليل سصين من 
5 من ا 00 21 5 اد يد 


52 أن ال الحنظ الى ا 
فبلغوها يه الساعة الثامنة ( على الاصطلاح 
الافرتي ) من صباح الاربعاء الموافق /ا؟ 
ار سن 7 

'' ولا وصلر] ألها"اتخت عنافظة اللدينة 
وسائل التحنظ علهم وم في النطار فارسلت 
النطار الي الحوض ليننظر فيه دخول الباخرة 








المعة الى نقليم من ألسويس 

أمَا الباخرة المذكورة المنهاة ( ماريوتيس ) 
فكان دخو الى اللينا في الساعة العاشرة على 
قاعدة اللنوقيت الافرنجية من صباح ذلك اليوم 
فانزلو! اليها جميعا ثم استقرت الباخرة في المينا 
الى انقضاء الساعة الاولى بعد ظبر اليوم المذ كور 
وحين ذاك قامت بم تذف العباب قاصة 
لك 

وعيب أن تم ارسال المنفيين ىه حل 
اقأمْم صدر ام خديوي يف 1م صفر و ؟ 
ينار ((كانو ن الثاني ') بالعنو عن يع الذين 
كان لم اشتراك بفي الحوادث النوروية وه 


صو رتنه 
امرعال 
بنا> على ما جبلنا عليه من الرأفة وإلشننة 


نواهالي القطر المصري و رغيئنا في الجاد الراحة 
والاتفاق بين جميع الاهالي بطرح ما حصل في 
زوأيا السيان والعنو عنة وبناء على كر 
روساء المنسببيين في الخلل الذي اورث النطر 
الضرر الح بم صار مجا زاتهم ونرى ارب سلولك 
ل ا ع كر اضلال 
امرنا با هو !مدر 

المادة الاولى . قد عنونا عنوًا عاما عن 
جميع اهالي النطر المصري الذين افترفو| جرية 
اوخنة نياسية سية الحوادث الذوروية الي 
حصلت اخيرًا فى القطر المصري ما :عدا اوليك 
الذنين صدرت علهم لغاية يومنا هذا احكام اى 
اوم باالعنوبة 

المادة الثانية . على نظار دوإوين حكومتنا 


علي سلامه يوز باثي بيأده 
أبرهم امد ملازم اول بياده 


فرج محبد ملازم ثأني ورقي اول طوبمي 


ب الشر عد الرزاق <١‏ يوزنبائي ياه 


عأمر يونس كذا 

احوى احهد 

موسى شطات ملازم اول بياده 
مصطفى شر يف ملازم ثأني بيأده 
السيد النجار ملازم ثافي بياده 
احمد عز الدين ملازم ثاني ورت اول بياده 


محيد نديم ملازم ثاني ورتي اول طوبجي 


محيدك عبان ملازم تاي نياده 
حسن مخري ملازم اول وري يوزباثيبياده 


مصطنى هدي ملازم اول ورقييوزباثيبياد. 
أبرهم دي ملازم ثاني ورقي اول بياده 
عبد الله علي ملازم ثآني ورقي اول بيأده 


أسباعيل عزي يوز باثي بياده 
عراجد 

يزوم عليه 

جمد عزت 

ميك هيره ملازم اول ورق يوز باثيبياده 
ابرهم فواد ملازم ثاني ورت اول بياده 
عبد الفتاح خليل يوزباثى بياده 
علي أسماعيل يوز باثي بيأده 
احهد الزمر يوز باثي بياده 


سيد احمد حمدي ملازم ثاني ورت او لبياده 
ملازم ثاني ورقي اول بياده 
ملازم اولي سواري 


ابو زيد السيسي 


| وتحيود ني ومحيود سأي ويعقوب ساي 0 








محيد علي 
علي أ, بوالحسن . ملازماول د بو زباثي 5 
مصطنى أمين ملازم اول ورقي يوزبا 0 
عبد القادرخيري ا ثآن ورقي اول طويجي 









حموده أحمد بوزباثي طويجي 
خليل بود ملازم ثانٍ طويجي 
علي ابوشاوي بوز باثي بيأده ' 
جيك طلغت الاي * 

عادر صالح 0 

محمد الشادلى 

حبك عندايب 

محمد بسي وني ظ 00 


علي رضا ملازماولورقي بوزباني يأده ' 
ميل عي أن حم 1 3 


مصطة الشرقاوي با: شجاو يش وري ق الى د 00 
ثأن اجيد مصطى 

وبعد ان اصدرت الاوإمر الداع ' 
ندال حم افقل المادر على احد عرأن - آ 
وطله ععيث وعيد العال حلي وعلى في 0 


يوز باني بادا ” 


بالشي المؤبد من_الاقطار المصرية وللحقاما 7 
وبعد ان صدر ايضا الامران الناضيان تر 0 30 





ام ا 











عبد النتاح ابرهم 2 يوزباثي سواري 
السيد زهران لان اول ماه 
عل امرك كذ 
غانم عبد الخا لنى ملاو لق ناذه 
: عبد السيد عطيه ملازم اول سواري عد الله علي يوزباثي بياده 
: عبد النتاح حمادي ملازم ثاني سواري || سلبان متولي 000 
احمد عوض ملازم ثاني بياده || سلامه ناحي ملازم اول بياده 
على أبرههم يوزباثي بياده || احمد حسين 0 
عريل عبد السلام 1 دسوقي خليل 
عطيه عوده حيد التركاوي يوز باثي بباده 
احمد حسن ٠‏ الاق شواته كنذا 
أبرهم المكن ملازم اول بياده || صقر ذهب ملازم اول بياذه 
عبد الرحمن مجيود يوزباثي سوإري || يوسف الجندي ملازم ثاني بيأده 
اخراش الضيري ملازم لول سواري || عبد الله عرابي يوز باثي بياده 
ميد فريد يوزباثي بياده حسن الدري ملازم اول بياده 
رحيل عنبه د |] علي الخو ملازم اول سواري ' 
درويش عقأب ملازم اول بياده || محمد شرف الدين بوز باثي طوبي 
أبرهم عفان ْ جازي محبد ملازم اول 
رفاغ محيد ملازم ثانفى بياده || عطيه ابو الزهب ملازم اول بياده 
رضوإن منيب يوزباثي ظويمي || محيد الليث ملازم اول بياده 
محيد لمت يوز باثي بياده محبد خم ملازم اول بياده 
رضوإن حشيش : حسن حافظ ملازم. اول بيأده 
علي حجاد . ومثل هولاء الاتخاص لاه ضابطا مرن 
موسى الجزار ْ الذين عني عنهم وجردوا من رتهم وحرماهم 
علي الضياري ملازم افق ماده |1 هن كل حتق في رتب الاسنيداع ومعاش التفاءد 
عل ابقل طبمًا للامر الصادر في ١6‏ اؤكتوير سنة 61 وم 
سيد إجمد الشلف يوز باثي سواري: ||. محبد رأفت ملازم ثاني بيآده 
احبد خبدي كذا عد ال الس لان اول ورف اذ 
علي شرف : يوز بأثي بياده 
خير الله عافر ش. حميد حبق ملإزم ثالي واوق الى اولي بباده 


حند عرعور 
احمد سيد احمد 
السيد عبد الرحمن 


“جود محبود 


ملازم ]او لطويجي 


يوزباني بياده 
كذا 
.لازم اول بياده 
كذا 


بوزباثي بيأده 


كذا 


ملازم اول طويي 

ملازم اول سوإري 

ملازم اول بياده 
كذا 


يوز باثي بيأده 
لازم اول ببآده 
ملاز م ثأني بياده 
ملازم اول طويي 


بوزباثي بيأده 
كذا 
ملازم ول أده 


يوزباثي يناده 


حسن بريفع 








| حنناوي عبد 


م 
غلاب غالب بوزباثي لوبي 
محبد حسن ملازم ثأني بياده 
وهبه يد ملازم اول بياده 
محمد ابو احم كنا 
2 محبد ملازم ثاني بيده 


ملازم اول بيأده 
كذا 


يوزباثي .بيأده 
كذا 
ملازم اول بيأده 
3" 





قيدبء .“ سوج بم عوبتف؟ 
سين ا 


5 
2 
1 

1 1 


3 


الا ل وت و ااا ا عسوو اي الا اي 
د ع سو ل ل ال ولت ا عسي 
5 0000 1 ا 9 


1/5 











الاريان بول :|1 عبان قرع بوذم ياد: 
اليد حبني ملازم اول بياده 
سلامه سلامه كنا 
مصطنى حامد 
عبد الرحمن حلي 
علي ور 
احمد هاثم 
علي وصني 
رجب علي 
مجازي محيد 
احهد شاهين 
بوي حسن 
عبد العزز ندذدى 
: مصطنى شفيق .لازم ثالي بياده 
يوزباثي طوبجيه علي سعيك كذا 
ملانم اول طوجي || عل مناع ظ 
ملازم اول محيد رفاعي 
يوزباثي بيأده أبرهم محيد كامل 
1 سام زي 
مارالر ظ 
مصطنى مود بوزباثي طوجيه 
شأهين يم ملازم 7 طو بي 
محيد سليان يوز باثي بباده 
2 ملازم اول ينلده 
احمد عي كنا 
مصطققى عفنت : 
محيد ممرر 0 يوزباثي بياده 
مصطنى الاييض ملازم ثاني بياده 
سليان طعمه كذا 
عبد الرحمن رحي 2 ملازماول طوبجي 


١/1 


الرتب الذين ثبت علهم ان لم تداخلاً وإشتراكا 
في الخوادث المنوه بها في الامر الخد يوي الصادر 





نعلا مناكدرنك ا ف ٠١‏ مفر عك ال 


6 
0 : 


في 14 اوكتوبز سنة 48 وبينت فيه رتم 
وبلادم واجهات التابعة ها وطلبت منها 0 


لك الامر المنوء ابه ابو 
علهم ذ من احى 2 5 





ذلك الرقم ان نعلن لجميع الجهات ١‏ أتي 8 وان رمم 
فيها هولاء الضباط بام مجردوت من رتهم أسماء رتب 3 
وأمتيازائيم وتحرومونت من مرتب الاستيداع || السيد منير يوزباثي طويجيه . 
ومعاش النتاعد طبقًا للامر المشار اليه جزاء || احمد قنديل 2 
ما اقترفوه من النداخل والاشتراك في تلك | حسن علي ملازم اول طوكي ١‏ | 
الحوادث احمد حلم ملازم اول طويي ١‏ 
ورات كان اللداطلة ان لان مرت || عيذ ايام ملانم اول طوكي ٠‏ 
اولنك الضباط ل بتضن الكشف بان الجهات |] يوسف حلي يوزبائي بياده 0 
النابعة لا بلادم فكتبت الى نظارة الحربية ان || علي راة كذا م 








تبينها طا ونعلها بها حم به علهم وقد وجدت || عبد النتاح فوزي : 
مم 1 شابيا فاطنين في جهات الاقاليم علي الطاي 5 
والحافظات وإلقناطر الخبرية فكتبت الى تلك || برهم صديق ١‏ 1 
الجهات بوجوبان نعلن محلات اقامعم ومعاملهم || رزق فرج الله ١‏ 
كافراد الاهالي ثم وجدث مهم 75 قاطنين || حستين علي 1 
ل حيد آببن : 
فيشأتم ثم ارسلت الها كنقا ببيان اماء || يوسف في ١‏ 
الجردين 0 حتى اذا وجدت 0 عفان فرغلي 000 
الضباط المتييت في الجهات مقا عات | د ملازو اول يانه( 
تبعث به الى المديرية أو اللحافظة التابعة الها || محبد ساني كذ 000 
بلدنه وذلك غلا با جاء في نطق المخديى || محيود الجندي 

وإنة اذا وجدت احد! من المقبين في المروسة || امد كامل 

من بلاد الريف وكانت اقامته في مصر موقتة || بكر دق 

نعين عليها ان تنه عليها بالتوجه الى بلك وإن || حسين شاكر 

تبعث بكشف الى نظارة الداخلية يشفل على || علي حلي 

يان اسماء الذين تدم من غير اهالي المحروسة محوود عرب 

وبلادم ومديرياتم لتكاتبها بها يحب في شام أحمد هت 








اا 


احبد رشوإن الدشناوي من قنا نك فيا خارج القدارالمصري وثنحفاته 





أدم الارناؤوطي من الفيوم 5 ” 

اعلى حسين من اليا . 4 

'حسن مطريد من العربان بالمنوفية ا 

محيد محيد الجنيدي من بني سو يف 1-: 

ميد الصداز يا 

3٠١‏ كأن حاضلا من هولاء الانشخاض || محيد عبد الصجد اانا 
000 ارمصياو اببياراوعلامة | على أبو يوسب كنا 


.شرف جرد من كل ذلك جميعه 
ثم صدرامراخر بان بقهم كل من الاتخاص 
| ألانية اساو مم في ابعاديته او بلده تحت ملاحظة 
الضبطية من غير اداء او نامين لنبوث كونهم 
.قد اشتركوا ايض في حوادث العصيان وبان 
الجاعز مهم لرتبة او لفب او علامة شرف ات 
يحرد منها اما الاتخاص فم 
حسين الدره ملي وكيل الداخلية سابقا 

يوسف برتوم أ مورالدائرة البلديةباسكند رية سابقا 
مصطق نائلي مندش بردين سابقا 
. اتمعيلدانش مآ مورالدائرةالبلدية باسكند ريةسابقًا 
: جابر بك من مديرية بي سو يف 
ساق ناب استاذ سابق في المدارين وصاجب 
جرية المفيد 
مصطفى عبد اللطيف 
ا ابو المعاطي 0 
ميد شلي ظوبار 
٠‏ اسمعيل بطين 
زٍ) حيد بن شداد 
: حسين الاعسس 
على عبد الطادي 


هن مديرية الدفهلية 


من الشرقية 
لذ 








امد ابو طالب 
علي المكاري 


ميد عبد الله 7 و 
سلهان محود 


2 


من بني شو يف 


حسان فراج 
مخروس سيد أحهد 


محيد عبد الله من المنيا 


احمد الفني 
علي النني 


من اأنوفية 


من امنود فية 


عبد الجيد الفتي من المنوفية 
ميد المسيري من الفيوم 
سلهان جابر بن جابر بك من بني سويف 
علي كساب هن بنى سو يف 


اليه علي نائل 
والقليوبية سابقا 

وفى 6 صفر سنة ١١.٠١‏ و6 دلسير 
سنة 18 ارسدت نظارة الحربية الى نظارة 
الداخلية رقها مشفوعا بكشف يشمل على بيان 
انماء مائتين وإثنين. من ضباط العسكرية الخئلني 


من أاعضاء محلس الجيزة 





كلا 





حمسن مودى العقاد 1 في مصوع يحت الملاحظة . 2 
تمر رختي 0 57 0000 
الدع اليا 0 م د دا مان 1 5 وملمناة. 
مصطنى عبد الرحم مير الاي سابقا © سنوات فها خارج الفطر المصري د 
عد منت عبرلاي سابا 6 كذا 00 
خضرخضر قامُفام سابقا : ل 
حسن عاد مبزالاي سابا 
حمد الزمر قامُقام سابقًا 
احمد أرفعت ناظر قل المطبوعات سابنا 
الشيخ عبد الرحمن عليش عام 
ميد مصطنى الكردي من بلي لسو يلت ' 
١!‏ تيرد تعدا صاففرق الى نابا سنيات 
فوده حسن قامٌقام سابقا سنوإات ْ 
خَلي ل كامل مبرثلاي سابقا ل ١‏ 
يملق ادي ااظر كما ليغا هدرية عليقا 4 ..: : 
مصطق الاورناوئوطي من دمياط : 3 ْ 3 
عبد الفادر قاضي مديرية القيوية سابقا 4 : : 
ميد التجري من الازهر ا 
احمد عبد الجواد من اليا , 50-8 1 
د عبد الجواد من اليا 0 
يوسف أسعيل من اليا ا 
الشير يوسف شرابه عالم 2 : 
احمد فرج قائمقام سابقا 0 : 
| لشي محمد عبدناظرقل المطبوعات العربية سابدًا؟ : ا 
حسن | لشمسي مح ررجريدة المنيد وإستاذ في المدارس سابقا ؟ سنواث : 
انين ابو يوسف من حمياظ ؟ سنواث : 
أبرهم الثقاني من»أ موري تنتيش الداخلية سابقًا ؟ , 4 
محمد بديع اعضاء في مجلس الابتدائي بمصرسابقا ؟ 1 0 


#معيل جودث من مصر 0 . 


ه/ | 


003 برتحيود سات وعل .نبي وحمود فين ||' بلادم تحت ملاحظة الضبطية وبدقع:تأمينات 
5 ويعنوب ساتي من جميع الرتب وإلالقاب || معينة بان قضى بامر عا ل على عفان باشا 
' وعلاماث الشرف ١اتي‏ كانوا حائزين ها وبحى || فوزي بأن يقم في ابعاديته من ضمن تلك الملاحظة 
١‏ وترقين' أسوائهم من دفاتر ضباط الجيش المصري || وبان يد فع نامينا قدره أربعة ألاف جيه مصري 
محا لمزبدًا ١‏ لمدة اربعة سنوات ولا ققدم ني الدوائر اما 
وبعد ذلك ضدرت الاحكام الخدلفة على | بقية الذين حكم علهم بثل ذلك وبدفع قهة 
بقية العرابيين الذين ثبت اشتراكم في العصيان || التأمين فهم 

غّ على الاتتخاض الانية اسمارءه بالاقاءة يغ 












اسهاء قبة النأمين ١‏ المدة الموطن 
احهد اباظه و6 ب لاجسه 2 6اسنوات الشرقية 
احمد موود و ليه 20 سات الجيرة 
٠‏ ابره الوكيل 0! لبجيرة 
سعداوي البالي ا النهوم 
سليان جميعه 0 الشرقية 
امين الشسي ل ب الشرقية 
مراد السعودي ا 01 الجيزة 
ميد جلال 0 المنيا 
عر توب 4 : امنيا 
محبود ابو عمر 2 0 اسيوط 
0 


| اللوم السعودي ١‏ 2 ....2 : الخيا . 
وورد فيا يتعلق بالستة الاتخاص الاوإخر وثم أمين الثبسي ومراد السعودي ومحيد جلال 
' وخر تجوب وحيد ابو عر وللوم السعودي ان عدم اداءكل منم لقية التأمين ينتوجب ننية 
الى الفصير لمع مساوية للهدة الحدودة للتامين ْ 
نم صدر آمرٌ عال بتاريخ ؟1 صفر سنة 19.١‏ و4] دير سنة 448 1.قاض على الاتخاص 
ابنراء مدة النفي المفى 
جاث“#ذان غوري 1 بدا فيا خارج القطر المدري وححناته 
علي الرويي لىإ دابقا ع في «صوع تحت الملاحظة 





"1/5 


ريسل ججيع المكاتبات والاوراق الى النظارة 
توا وق توضلها الى اللمنة ‏ المشكلة يه مركر 
الضبطية 

اما المشور المنصل الذي وعد به يه 
التلغزاني الا نف الذكر ففد صدر هي ذلك 
ل جيع الجهات وهذا نصة نورده 
بالحرف. اتمامًا للفائية 

ان مفتض الامر العالي الصادر بتاريخ ؟ 
صفرسنة 0٠.٠؟!‏ و | داعهبر سنة 17 هى 
ضظ جيم الاك وموجودات احمد عراني 
وطلبه عصمت وعبد العال حلي ومحمود ساي 
وعلى فتي ومحمود هي ويعقوب سأي منقولة 
كانت أو غير منقولة وإملامم وموجوداتم الني 
أشتروها :او وضعو يدث عليها ومقية باسماء غير 
ماهم وكذ لك الاملاك والموجودات التي نصرفو! 
فيها بالهبة او با لبيع بطريقة مصطنعة وبيع تلك 
الاملاك والموجودات وما :“نج من هذا البيع 
بعك التصنية يبخصص لسداد التعويضات ١‏ أتي 
ستعطى أن أصيبو| بالوادث الثوروية وعدم 
التجويز طولاء السبعة الاشخاض ان يتلكو| من 
لان فصاعدًا اي مللكر من أي نوع كن 
في الاقطار المصرية بطريق الارث او اطية لى 
الييع او باي طريقة ك5 

قتطبيقا للامر العاللي المشار اليه قد نشكل 
قومسيون مخصوص وجعلت أقامته في ضبطية 
مصر لضبط وحصر جنيع الاملاك والموجودات 
المذكورة ومباشن بيجا تحت ملاحظة ديوان 
الداخلية وقد تحرر لحضركك ( خطابًا: الى الحافظة 
او المدير ) قبل ادس تار يخه با لتلغراف عن 
ذلك ..فلاجل الوصول الى هق الغاية يلزم 








ْ من احهد عرابي وطلنه عصيت وعبد القال / 


اجراء القريات الدقيقة في الحام الشرعية وف ١‏ 
جنيع انجاء الاديريات والحافظات عا تلك" 2 
السبعة الاشخاص المذّكورون مرن غتار أى 
07 
د 





منقول سواء كان من المفيد باسوائهم أو بأسياة 7 
غيرم أو ما نصرفو[ فيه باطبة أو بأ لبيع بطريقة . 
مضطنعة مع طلب البيان الوافي عن ذلك بانواعه ' 
ومقرراته ومشملانه ويدخل تحت 00 5 
ما تحت يدهم اول تحت بد الغير من ادتعة 7 
ونفود وديون فاقتضى رين لحضرتك اماد : 08 
بالاستعلام من الْحكمة الشرعية ومرت سائر ” 
الهات التابعة لادارتكم عا يكون لللنذكورن 0< 
من الاملاك والموجوداث الداخلة تخت احكام " 
الامر العاللي الرقم ؟ صنفر سنة 0.؟1 مع اخطار . 
الحكمة الشرعية ( ذكر يه منشورات مصرا” 
وإسكندرية بعد لفظ الحكة الشرعية لفظ الحكم " 
الخناطة ايضًا بعدم قبول مبابعات عا يتلكونه . 
وباهم ممنوعون من لان فصاعدًا من أمتلاك ‏ 
اي شيء في الاقطار المصرية بطريق الشراء أى "١١‏ 
الارث او اطبة ‏ ونطلب. الافادة مها عا قذا ” 
يكؤتون تصرفوا فيه من الاملاك في ملة سن" 
5لا ١‏ بطريق الطبة. أو البيع مع ابضاح الدلائل '” 
المؤدية لمكم ما نصحة وحقيقة البيع او اطبة 5 
وإما إنا باصطناعها و بطلامها وكل ما يرد ابكرم 0 
من البدانات والايضاحات عن هذا الغ ك0 
يسرع بارساله الى ديوان الداخلية للنظر كه "2 
ذلك وإجراء 0 عنة تنفيذ! لامر العا 7 
السالفه كت + م 
وي 6 صفر سنة 
دسهبرسنة [4 | صدر أ 






:19 الموافق 51 0 
مرعال تجرزيد كل( 





١ 
ا‎ 
ا‎ 
0 

0 


' غير اساتهم وكذلك الاملاك والموجودات التي 


1 
اير 
9 
: 
1 


ما 


منقولةكانت او غير منقولة وإملاكم وفوجودامم 


١لتي‏ اشتر وها او وضعو يدهم عليها ومقيلة باسماء 


تصرفوإ فيها بلطية او بالبيع بطريقة مصطنعة 


ضايع كارن 


ولا يجوز لم من الان فصاعد ١‏ ان يتلكو| 
أي مللكر دن اي 8 كانت ْ الافطار 
المصر ية بطريق الارث أو اطْبة او البيع أى 


٠‏ ناي طريققر كانت 


ويترنب لم سنوي راتب نفدي بفدر 
الضروري لمعيشخم 


المادة القانية . املاك وموجودات احهد 


عرابي وطلبه عصت وعبد العال حلي ومجمود 
سأي وعلي فهي ومجحيود فهي ويعقوب سأي 


«نقولة كانت او غير منقولة يصير بيعها وما 
تج من هذا البيع بعد التصفية بخصص لسداد 
النعو يضات التي ستعطى من اصيبو! بالحوادث 


ظ النورية 


المادة القالنة. . على ناظر داخلية حكومتنا 
تنفيذ امرنا هذا ظ 

وجاء في ذيل هذا الامر توقيع كل ٠ن‏ 
لخديو ورئيس النظار وناظر الداخلية 

وعلى اثرصدوره قررت نظارة الداخلية 
ان نشكل لجنة مخصوصة في «ركر ضبطية مضر 


٠.‏ تكلف نحضر املاك الحكوم علمم وتنفيذ احكام 


الامر الخديوي الى ان تجري نصفية قهها وقررت 
ان ترد اليها المكاتبات: والاوراق ١‏ لني نقدم 
فيا يتعلق بحصرها وخقوق اربابها السالف 
ذكرم وإن توئلف هن اللجنة من رئيس خب 
من ار بأب الرتب وعضوءن هن ذوي الدراية 








والاستعداد 

وقد تم ذلك باآن عين عؤهان بك في 
رئيس لمن اللهنة وإحمد حثيت افندي وجيران 
افندي كات عضوين لها 

وفي اليوم الذي قررت فيه نظارة الداخلية 
تشكل هن نه ,لد رت اراد للفزافية. لله 
جيع الجنهات نبين فيها وجوب حصر مأ يوجد 
فكل مبانن املاك الزوباء الليية رهد 
نص ما بعشت به البها 

غالك ”.حي اد علد اد افلا 
الصادر في ؟. صنر سنة ١٠0؟1‏ ارت ابلاك 
وموجودات احمد عرابي وطلبه عصمت وعبد 
العال حلي وحمود ساي وعلي ني ومجمود فني 
ويعقوب ساي منقولة كانت او غير منقولة 
وإملا مم وموجودام ١‏ لقي اشتروها او وضعوا 
يدهم عليها مفية باسماء غير اسمائهم وكذلك 
الاملاك والموجودات ١‏ اثي تصرفوا بها بالمية 
او بالبيع بطريفة مصطنعة قد صارت ملك 
الحكومة فينبخي حصر وججز ما يكون في جهام 
من للك لإملاك (للجرفات يله 
ضنها ما يكون للهذكورين من النقود وإلديون 
وإحنوق وتبليغ ضبطية مصر مأ يحصل الجر 
عليه لطر فا بلتزسيون الذي لتك .) 
هذا النصد مع اعلان الحكة الشرعية والخدلماة 
بعدم قبول مبايعات او تنازل ممن ذكرو| 
للغير ونصير الملاحظة كذلك الى ان يرسل 
اليم مسفواز بالتفصيل عن هذا الفضوعن 

على انة بعد انصدر هذ" التلغراف ارسلت 
نظارة الداخلية الى جميع الجهات تبلغيا مناد 
الفرار الذي لقدم لنا أثباته وهو الفاضي بارن 


06 


لجنايات فانشم لديهاما يستوجب الك علهم 
بالنتل ايض فاصدرت به حكها علمم بعد 
أن جرى مماع المرافعات على مشبد حافل من 
الوطنيين وألاو ربيبن 

وفي الاخد اليا يم 5] محرم و ١٠أ‏ 
0ن تاصاب على كل 
من محمود في ويعقوب ساي فكان نظرها 
فيا يستوجبان من العقاب مثل نظرها فيا استنة 
اواك فتضت علهدا ب الاعد ام وصد رالترار 
بذلك على الفط التي سلفت الاشارة اليه 

على ان الجناب الخلديوي انعطف بعد 
صدوركل هن هق الاحكام نحو اولئك المكودي 
الحظ وأولام من فضله حلا فانا م شمة عنى 
الامراء عند. المقدرة فاصدر الاوإمر العالية 
تنطق بانة بنا> على صدور الحم بعتاب الفتل 
9 5 من الاتخاص السابة بق ذكرم يمأ قر 

ار ر ملعن السيكري بمفتضى 5 المادة 

0 والتسعين من القانو 0 ي العنهاني 
والمادة التاسعة وإخمسين من قانون الحنايات 
وبناه 90 من التعياك بآ 
ها من حق العفو عن الاتخاص الذين تقدم 
ذكرم 5 أ هو اشر نصه 

غ0 اول :0 الحم الضادر على كل من احهد » 
« عرابي وطلبه عضت وعبد العال حلي «0 
« ومحمود سأي وعلى في ومجمود فهي و يعقوب » 
« سأي المقنضي جزاوٌم با لقصاص وقع تبد يله » 
«بالنني على الابد من الاقطار المصرية وملحقاعها » 

« ناي . هذا العفو يبطل ويقع اجراء » 
«الم على كل من احد عرابي وطلبه عصيت » 
«وعبد العال حلي ومحبود ساي وعلي في » 











« وجبود فني ويعقوب ساي الم كريد 0 


| «بالتعل اذا رجع الى الاقطار المصرية ولخفاها» | 






.ولو ذلك مادة التغيذ الذي نيط يوكل ‏ 

ن ناظر الداخلية وتاظر الججرية وإعرية 700 
وقد صدرت هن الاواسرثلاثة في نوارخ ١‏ 
مخنلفة فكان تريب صدوزها - 0 
الاول سي تاريخ ]] جر 2 
دصر ادا وا 000 1 ظ 
القاني في تاريخ1؟ محرم سنة علولا " 
دسعبر سنة. 18417 ( في شأن طلبه عصيى | 
وعبد العال حلي ومحيود ساي أمعي في). 
الثالث من تاريخ 55 مهرم سنة ..؟1 2 

و ٠١‏ داسمبرسنة 446ا( شاو 00 8 
ويعقوب سأي ) ْ 
وبعد ان صدرت علهم الاحكام ارتأى' ٠‏ 

من مجلس النظار ان تضبط املاسم المقولة ' 
وغير المنفولة وإن. يعين " مقابل ذللك رانب ' 
سنوي كاف المعيشهم فصدر بذلك آمر عال ‏ 





ف وحن د ون حت حي عو 2 
3590 7 0 به 02-5 ل ا ١‏ 


مايال ع .4 
1-0 


في 14 دسمبر من تلك السنة وهى 
بعد الاطلاغ على الاحكام الضادرة من 0 
الحكة العينةايد بتاريخ ؟1 و51 و 88 حرم !0 
سنة ..؟1 الموإفق ؟ و لاو ٠١‏ دسمبرسنة | 
14 وبعد الاطلاع على ومرنا الصادرة ‏ 
ا 4 و زم ا ا 


وداه أ جلى ظزارن ما هوأر 





المادة الاولى . املاك وموجودات أحمد 1 
عرابي وطلبه 0 العال حي وححجموك | 
ساي وعلي في ومحمود 1 


مي و بعقوب 3 1 







20 الى.ان.قالت ولا خناء ان فرنسا جعلت 
١‏ معظ. اعنادها على المراقبة وعلقت با امية 
٠١‏ عظبة الشآن ولكههالا ترى الان امكانا لانباتها 
لان فريقين من الثلئة قد اعتىدا على الغاتها 


وإصدرا منشورات تدل على عدوطا عنها 
22 وكليا يتذكران الموسيو غلادستون طالما 
0000 لتك وطفن” على اعال الوزير 
ٌ 0 ل كان يرغ أن تنه سلطة الملكة 
١‏ الل 1 تالقة من الدننا فكان من عله ما 
11 راس جاشب المسالق المصرية 


ثم اجمعت على ان الحكومة الفرنسوية مصيبة 
بالغاء المراقبة لانها نرى مرن وإجبانما عدم 
التقاخل في لخدام امور غير قانونية ومرد. 
الوإجب ان تبتعد فرنسا عن ره وتدعها 
و2١ ١‏ ناض من اشراك المصاعبي التي تصبغنا 
لنفسبا 
هذه في ام التفاصيل المتعلقة بالمراقبة المثدوية 
التي صدر الامر المخديوي بالغاءها الغا قاطمًا 
اما لاتحة اللورد غرنفيل التي صدرت في 
. خلال نلك الاحوال فسنأتي في الفصل النالي 
للفصل المشفل على بيان الاحكام الصادرة على 
العرابيين وهو الفصل الاني 


لاا 








سم 
فصل 
في الالحكام الصادرة 
على العرابيين ظ 

لا نرى من حاجة الى ايراد محاكة العرابيبن 
ببيانها المسهب وتفصيلها المطول.فان ذلك 
وإن يكن من خصائص هذا الجزء إلا انه سيي» 
ثفار بره يملتها وخلاصات الاحكام من مطالغتها 
حك للفراء باهيتها وبا لم نرّ موجبا لايراده 

ولذلك رأينا ان نتتتصر على ذكر الاحكام 
١‏ لني صدرت علهم با لارتيب وي 

بعد ان فرغت الحكمة العسكرية من 
محاكة احمد عرابي وذلك في اليوم الثاني من 
؟ دسمير ) للنظر فيا ثبت عليه وفها يستوجبه 
من الجزاء وفنا للقانون العسكري العناني 
وقانون الحنايات وبعد ان جرت المفاوضة 
في هذا الشأن وسمعت المرافعات يحضور جم 
غفير من الوطنيين وإلاوربيبن اصدرت الحكمة 
قرارها بكونه »سححدًا لعقاب التنل فاصدرت 
بذلك حكا عليه ووقع على مضبطة هذا الحكر 
كل من .رئيس الطشكة وإعضاتك 

وني الخبيس الواقع في" ] محرم سنة .١.؟ا‏ 
و ا دسمير سنة 1447 التامت الحكة المومأ 
البها للنظر فيا ثبت على كل من طلبة عن 


. وعبد العال حلي ومحيود سائي وعلي هي ما 


اسند الهم وفيا تحتو من الجزء با لتطبيق 
على القاتون. العسكري العفاني وعلى قانررن 


ولكها لاترى من 'الحكمة في مثل الحالة الحاضرة 
ان تحرم الحكومة المصرية من كل مساعدة اوربية 
تعضدها في نحسين ادارتها المالية التي يتوقف 
علنها افاء ثروة البلاد. وقياعها ‏ بوفاء تهدانها 
الدولية بدون ان تلني على عوإئق الرعية اثقالا 
ومن رأي الحكومة الانكليزية ان يعبتف 
0 الخديو دلا من الأزافية مستارًا اليا 
با #قبر جاسات: عا خلس .النظار ( لا بصنة 
0 ا 1 بالملضور اليه 
ويخول من قبل جنابه العالي حق لمث يه 
المسائل المالية وإبداء رأيه فهها من غير ان 
يكون . حاصلا على خق. التداخل الصري فيا 
يتعلق بادارة البلاد 
والحكومة الانكليز ب ةلا تخال ان سمى الخديى 
وحضرات و زارئه يذهلون عن وجوب التخاب 
مستذار مالي ببن الصنة او يعيروها جانب 
الالتنات باقل ما اعاروة اياه يوم ابت انكلترة 
التصديق عليه وتي من ثم لا ترى من الملاحم 
أن يخصص هذا التعيبن: باخنيار او التخاب أي 
الدول الاجبية لذلك المستشار بل في مع 
ابعازها الى سمو الخديو باقرار هذا النظام نشير 
اليكم باعلان كونها تعتبرة غير مقيد بغير سلطة 
الخديو وقد فرضت على 'نفسها أن لقبل بملء 
الثئة ما يعلنة حضرتة غرن مقاصده في هذا 
الفأن 
وبناء على ما ذكر من الاحليا عات الواجبة 
الاتخاذ في شأن النظامات الى ينبني ان 
لفوم مقام المراقبة 'ترى الحكومة الانكليزية نفسها 
مستعدة لان تقبل # فيا يخلص بأنكلتن ب ما 
عرْضيةاحكومة المصرية من الغاء تنام احد الامرين 











سنة 0 ين 10 بالمراقبة 00 

وإرجوم ان تبلغو! هذا القرار لفكرية ‏ 
المصرية وتعلنوا ان أنكلتة تعترف لنرنسا بآ" 0 
ابدتة في الماضي من وفرة اتعوم بالمراقبة المدنوب يه[ 
وبالنوائد الى مجنت عها ألا رد الإئد لني ظ 
ذقاات غر. رغبة | تكلترن وفرننا ءا ُِ افاء 0 
وإن الحكومة الاتكليزية على يفين ان فرنسا 7 
لا نسسك بامكان ان يستمر نظام موقت بعد 3 
ان اعلن فريقان ( آي اتكلترة ونيص ) مر 2( 
الفلاثة رغبهها في الاننكا ك من كل مياق مراعأة - 
للاسباب البالغة قِ الاشية 1 
سبق للوزد غرنفيل من الاقولل - 
في شأن الغاء المراقبة .بعك الفرنسويين على 7١‏ 
7 رجام من 00 في مصر على مقام . 

من النفوذ ولو كا ن دون ما ينون وخملم على 7 
النول أن حكومة الملكة تحاول نسيان الميفاق 7 
الذي ربطت به بل لفرتارة بفنفل اراقبة 7 
وظورا تطادابها وهنا توسع خصائصها وأونة 
تكسوها حلة المراقبة المعينة سنة "7 أثر الموافقة ' 
المبرمة بين غوشن وجوبرت وقد تبين لنأءن | 
خلال ذلك كله ان وزارة غلادستون اتنت ىق" 
الاتحاد المنوي با لم جسر اللورد توتسا ص 5 
الانيان “به 

وقامت المجرائد النراوية على آاثر الفاة ' 
المراقية تقول ان أتكترة لمالم تجسر على الخاه” 
المراقبة من نلقاء ذانها حركضت الحكومة المصرية 7 
غلى ان :طالب ذلك وتستبدطا بوظيفة ستقاة 3 





وهذا ا 





اند لعن ا 1 


1 


لور و ا 1 


ف يت 


0-0 


١ 
0 اورلي يحق له ا حضورني جلسات الوزراء‎ 





الالكليز فاذا ثاذلك نعين على المتكونة الاتكليزية 
الآتتي ذاك المنششار في خدمنها بل يجب ان 
٠‏ تكون وظيفته قاصرة على خدمة الحكوءة المصرية 
00 فاستتج الفرنسويون من ذلك بعد صدور 
٠‏ الامر بتغيين المستشار ان بين انكلترة ومصر 
٠‏ توإطوًا على الغاء المراقبة وإتخاب المسنشارمن 
200 ولا صرح اللورد دفرين للحكوبة المصرية 
| أن لكيه قلت ازن تأمر مراقبها بالأستعناء 
اجابة لظلبها صعب ذلك على النرنسوييتف 
وإخذها ينيلون ازى اتككترة قصدت يآقالة 
خزاقيهامنقلم المراقبة الغاء المراقبة نفسها ليتيسر 
٠‏ طا ادخا لما نشاءمن النهابير وإلتنظيات بدلا 
امناو الانزراد في اذارة عالية عضر 

وكان اللورد غزنفيل قد اربسل الى اللورد 
دوفرين قبل صدور الامر المشار اليه تلغرافا 
مظولة في شأن هن المسآلة قال فيه ان ه 
جل المسائل الجمة المتعلفة بتنظم الحكومة يغ 
فضر والشاغلة لاقكار الحكومة الاتكليزية مسألة 
المراقبة المالية ١‏ لني كارن قد قذي بضرورة 
ادخافا على ادارة الفطر فتقررت بمنتضى أمرين 
خديويبن أحدها مؤرخ في 148 نوثبر سنة 11 
وإلناني موئرخ في 19 نوفبر بسنة 74 . قال . 
وقد أنباء السيرمالت في نلغرافه المؤرخ في؟! 
اوكتوبر سنة 45 ان الحكومة المصرية اصضدرك 
لاتحة نعلن فيها الغاء اللراقبة الانكايزية 
الفرنسوية المنشأة مننضى الامرين السابق اليْما 
ْ الاباء ثم كتب السير مالت اليه انه يرجى 
انباءتهبما اذا كان ذلك ينال لدى حكومة الملكة 
قبولاً حتى اذا'حاز القبول اهنت الحتكومة 


كيل 








1 


تأييد المراقبة والحكومة الاتكليزية 


المضرية بتقديم هذة اللاتحة له ولرديه:القبصل 
النرنسوي بالطريقة الرسية 

وه اللاتحة نشرح الاسبات التي رأت 
الحكومة المصرية من اجلها ان استقرار المراقبة 
موجب للضرر وبغد ارن اثينت أن المراقية 
ليست :قمها .نن الضمانات الجنوحة للداثبين وم 
ندشأ مقتضى وفاق دولي بل انشئت بمقنضى 
وفاق مخصوص عند بين مصر من جهة وبين 
فرنسا من جهة أخرى انث على بيان الوجوة 
غير الملائمة التي تنشا عن وجودها وإثبنت:ان 
هن المراقبة قد اوقعت سَغ الادارة | لمومية 
خللة سبب كونها مثنونة وذات' مزية ميناسية 
ثم دفعت ألامة الى مدعيات شرعية وعشت 
بساظة الحكومة ونفوذها ازاء الاهالي 

وبناء على اهية المسألة ورغبة حكومة 
جلالة الملكة في وضعبا موضع ابحث الملقق 
وا لطرال اسباب اخرىايغنا كهات تطكوعنا 
الى السير مالت توعز اليه بان يؤجل ثقديم 
هن اللاحة بالصفة الرسمية 

اما حكومة جلالة الملكة فبعد ان يحنت 
في المسآلة بالندقيق رأث ان لا خف لطا 
بالاحاح عل امحكونة الأصطرية ديك وس 
التأجيل لهل له عند سمو الخديو وحضرات 
وزوائه ا ن غظم وا لذلك . يقبل اليوم ا 
من شهر نوقبر النائت حتى قدمت اللائحة نفدي 
زهي لكل من وكلي أتكلترة وفرنسا التبياسيين 

ولما كان في المسألة عدة اعتراضات على 
لا تريد ان 
ننم حاجرًا دون اماني الحكومة المصرية نغين 
عليها (أي على انكلترة ) ان لا تح باستهرارالمزاقبة 


١ 


علافات مرعية منذ الفدم ولابناء تأبعيتنا يغ 
فصر مصاج ذات شان مم توعدها حوادث 
الايام بالمخطر اث رسر* الادارة المدسوب الى الحكومة 
المصرية ففضت الحالة اذ ذاك يواية هذه المصالح 
اد الات سرة أعيا انماد لج الدين 
واللراقية يجري تظليها باتحاذ فرنسا وإتكلترة 
1 من هاتين الادارتين الدوايتين وغيرها 
من التنظياث ان اتجت نتائج حسنة وإعادت 
للامسر اكنة ال هدعا رضم لاؤربا مضاعها 

ولقد تمت نصفية الدين على احسن حال 
وإهتت كل دولق بالنظر في خدمة المضلية 
| لعهومية 

اما ألان وقد وقعت حوادث لم سيا 
فانقليت امحال الى غير ما كانت عليه وتغيرت 
نا ويدف امكل المسائل ورات اتكارة 
ان نتداخل في عضر تداحاو عورا فاست 
1 شيك مورا رومع آنا اخبرن ياي 
٠‏ اصدقاء ول يفصل بيننا تباين عرضي قليل 
لاقي ولكنا بهذ اهنا رين القبال وود 
نيران العصيان لم نشعر آلا بحدوث مسائل اخر 
نظاهرت بها أنكلترة في حين كانت فرنسا نعلن 
بقاء الال المقررة وتتوقم ‏ افنتاح باب السيابة 
الاتكليزية في هذا الشان 

ولا ارادت! انكلترا ان تحمل على عانفها 
ممة تنظيم الال في مصر دورل مساك 
استعادت فرنسا حرية ١‏ لمل ها لق بارى 
"سياستها ستلنى ادى مجلس النواب وإو ربا حسن 
النبول 

وورد في بعض الجرائد الانكايزية ما 
تعن يذه الال ان لهام الرافية سيكروك" 

























محمود العاقبة وإن يكن قد اقام في الحال يننا 
وين الحكومة النرنسوية جاجوا حلج] 01" 
من علائق الود وهو ما لا نتمناه ولا نتوقعه من 
قوم لم عندنا مكانة عظى من الاعنبار وبودنا 5 
لو نعدل فرنسا عن التعخط بعد الرضى فان 7 
ذلك لايجديها نفعا كا ان طلبها للاعتراف بامر " 
م يعد له اثر في حالم الوجود لايأنها بنائن' 
ونحن في مصر قوم قد اكتسبنا فيها مركرًا ضدقت 70١١‏ 
عليه أوستريا وإلمانيا وسائر الدول ول يعارضن 0 : 
ننوذنا حبًا. يخهر الامة المصرية وسعادما ل( 000( 
اعترفن به قامًا مقام الننوذ الخالط بين فرنا "9 
وأنكارة وهو الننوذ السابق الذي ل بترتي 00 
عليه الا قلة الفائة بل سوء العائدة 0 

وخلاصة الفول ان الانكليز باتوا ( من اجل 1 
الخلاف الذي وقع بينم وبين النرسيس في ظ 38 
هذه المسالة ) بعسيرون أن 22151 0000 0 3 
المراقبة تبعة جديدة ون مثابة تجدهالاييا 7 
جميعها بانها ستضين في مصر وجود حكومة قوية | ' 
الدعائم راعضة الاركان مؤّسسة على احكام 7١‏ 
الموائيق والعهود المينة في قانون التصفية واها 7 
فضلاً عن ذلك تنههد ازاء فرنسا بان اننرادها ١‏ 
في المراقبة سينال الغاية المنصودة بالذات وى 00( 
الغاية تي كانت الماقبة المنوية نسى ب 00١‏ 

وقبل ان صدر الامر الخديوي بالغاء 0 
المراقبة ونعيبن المستر كولنن مسنشارًا مالا 8 
جرى عل السنة الاتكليز ان الراقبة اللثار 0( 
لا نسنبدل براقبة أتكليزية محضة وإن الخدبى ”7 
سيطلب الى نظارة المالية تعيين مستشار اوري 7 
وآن المرجج ان ذلك المستشار سيكون مسرن 7 





/ا 


/ بادارة ذاتك العلية وحكوستك فقط 

وعدا ما اشرت اليه من المحذورات ما 
يخلص با لنظام الداخلي فان اسغرار حضور 
المنتشين ١‏ لعموميين في جلسات المجلس ممأ كانت 
المتائل اللطروخة للبداولة كان من شأنه ان 
وسم قم التنتيش وسما سباسيا تجاوز مقاصد 
جايكم العالي 

غير آنة 00 ملافاة هذه 00 قل 

أت حكومتكم السنية من الصواب ان 
اك اد الج ب حون 8 4 
ا في حل المشائل الما لية 

فأرى 0 |الشخص الاوربي يكون 
0ط وإن ضطل لقب مستشارمالية 
فيصير التخابه ‏ ولعرينه بمعرفة ذاتكم العلية ويكون 
ذأ اكرة ولا بكرن له وظائف: ناظر 
0225 انا مكة الحضور ِ جلسات مجلس 
النظار كلنا استدعاه لذلك رئيس الجاس وله 
ان حك وينظر في المواد المالية ويغطي رأيه 
عنها بدون تاوز الحدود أأتي يعيها جنابكم 
العالي ونظار دواوين كوك ولا يكورك 
له احق فى التداخل باي وج كان في أ“ور 
النطر الادارية 

فأذا. استصوب جنابكم العاف اما رأته 
حكومتكم السنية بهذا 0 فاتجاسر ملهسا 
بألاتفاق مع رفقائي نعيبن السير ا وكليد كولنين 
في وظيفة مستشار مالي لهن نضلعه من «عرفة 
موإرد النطز ووقوفه على سير نظام ماليننا 
كل ذلك من الضفات والمزايا ١‏ لقي تجعلة جديرًا 
بغفة جنابكم العالي وحكومتك السنية 


هذا وإنني لولي النعم العبد المخاضع وإلحسوب 








لاضع 
تريرًا في ؟ فبراير سن 6 | 
رئيس مولس النظار 
لي 
الاهر 
مر عال ( 


نحن خديو مصواء.) 
لعل الاطلاع على التقرير المرفوع الينا 
من رئيس مجلس نظارنا في ؟ فبراير سنة 45 | 
وبناء على ما عرضة علينا مجلس نظارنا في 
؟ فبرابر سنة +14 آمرنا ما هوات 
النادة الاو ل 2 فنا لمن روكيد 
كىن ستدارا نا يا إدى عي 
المادة الثانة' :“عل رئيس محلس- نظارنا 
تنفيذ أ امرنا هذا 
صدر سرائ! عابل د ْ فبراير سنة 
445ا (1؟ ريع الاول سنة ٠.؟)‏ 
الامضا 
( ميد توفيق ) 
بأمر الحضرة ١‏ لأنيوة الخدبوية 
رئيس مجلس النظار 
الأنفاء  -‏ (شرايب) 
هذا ما تم قطعيا في شآن الغاء الاراقبة مما 
( ببق يعده سيبل أل الاد.ل يعودها الى ما 
كانت عليه 
ونستوف ( بعد ابراد الاقو| ل الرسية التي 
تقدم لنا اثباتها ) ام الاقوال الخارجية ١لتي‏ 
جرت بعد ذلك في شآن ذلك الالغاء ' 
ما اوضحة الموسيو دوكلر ناظر خارجية فرنسا 
في هذا الصدر قوله ان 00 فرسأ ومضصر 


ا 


( البزيظلية أو اللرضر : أجل ما تعردري 1 
الاصانا جرت الغاد اكير الصادر فى 19 
نوقبر سنة 76 وإلغاء ها يتعلق بالمراقبة مرن 
لمن اند الكريم الضادر ة ١4‏ نوقبر 
سية كلا 

ومرّت أبام طوال على الخابرات والاقوال 
الكثيرة في شق الغاء الراقية ا اليوم 
الثامن عشر من شير جنايى عام ؟144 فصدر 
فيه أمر خديوي ورد فيه أن قد ألغي وسيبقي 
ملني منظوق الامر الصادر في توقير سنة 
تلام ا المتعلق بالمراقبة العومية والامرارن 
الصادران في 4 ستبر و.5١‏ نوقبرسنة 1414 

نورد على اثر ذلك رقم عت" الحكومة 
الفرنسونة الى الموسيو رئدر متومج اعال الفنصلية 
الفرنسوية يشير اليه بالاحتجاج على الامر الذاضي 
بأ لغاء الأراقبة ا لعومية فامةثئل وتوجه صباح 
١‏ القهر المذكو الى سراي. عابدين . وقدم 
اوري كنابا معلولك قم فيه الحبة على الحكومة 
المصرية وود تن : ذكر الاوامر السابقة التي 
2 لزيا جني بلاراقية ١‏ لغزمةوذكر المكوية 
الصرية عا كان يوم أرادت . الغاء المراقبة ذم 
تفكن :منة ال بوجوب الاسنتعاضة 'عنة بالو زارة 
الخدلطة وإنطوى ايضا على يان ان الحكومة 
الفرنسوية لا نعتبر ما اعثبرته الحكومة الاتكليز ية 
من أن: استعفاء مراقبها جاء كافيا في. التسلم 
بوجوب الغاء المراقبة ولذلك نلفي على عانق 
لقنا المصر به تب جرع جا انترتي حل هذا 
الالغاء من الات 

وإعقب صدور الامر :با لغاء.المراقبة سفر 
كل من الموسيو بريديف المراقب الفرضسوي 


لاعنابك السنية لالغاء الامرين العاليين الصادرين. 




























والماركيز دي روسي كاتب سر المراقية ١‏ 

وفي ثالث فبراير ( شباط ) عام 45/ 
رفع شريف بأشا رئيس مجلس النظار اذ ذا 
نقريرًا مطولة الى الاديو ابان فيه ما كان 5 
ترتب على وجود قم المراقبة سخ مصر ملهسا 
سين الس اركلان د مسنشارًا مالا بالنطار 
الهد رايتة وعلهه باحوال الديارامصر ية ذني اليو 
الرابع من ذلك الشبر صدرانر خديوي بتعيين 
المستر الموما اليه مستفارا مالا لديا |00 
المصرية وهذا نص كل من التقردر والامر 


قد تكرم جنابكم الساي بالتصد ع 08 : 
مشروع الامر العالي الذي تشرفت بتقديه 


4 نوقير سنة 141/1 و 15 نوقبر تن 
6 المتعلقة با لتقتيث المموي 0 
فا 5 0 خنابكم | العالي هذا الغا 

قد نشاء عن رغتها. يمراءاة لساب ا 

وخواطرم وفي تأبيد اركان سلطة حكوميم ‏ 

على .ان الخدامات التي اي بها النتيش مآ 
كانت جزيلة فلا يتكر.ع ذلك ان النتداخل 

في أمور الفطر الادارية الناثي رح ا 

الننتيش ١‏ لعموي بالكينية ١لتي‏ كان علها 5 

عبث بننوذ نغلا زا.ذواوان حكومتك وكات 

مؤديالبقل 0 2 ابدي نأبو 





|] 56 


١‏ وإضًا جلا فاجابني بقولد 

١‏ بعد البحث والتدقيق مع زءلائي في الاوجه 
| التي يؤدي لمخاذها الى حدر متبؤل لدى 
١‏ الك الترشوية انر الاحلة وإخد! قريما 
7 ا مكارت وهو اعطارتم رئانة 
صندوق الدين ا لعموعي وبودنا أن يصيبكم 


؛ اكارة ل خللك بإظن ان زملائي روي 


حلا .مها في توسيع نطاق الرئاسة سي لجنة 
صَيدَوَق الدين اذا ريدت اهية ١‏ للجنة نفسبأ 
و سيق مع ناذا كن يكنات إلى زفرن 
قصير او طويل ‏ خم بعض خصائص ادارتي 
الى والدائج آلى لبد صندوق الدين وهنا 
مسألة تحناج الى اليحث وسنعث فيبا معكم 
رغبةً منا في توسيع ما نعرضه عليكر 

فقلت له عند ذلك ان اللورد ليبونس 
اشارالينا أنم تنفوننا اكثر ما ذكرتم فاجابني 
ان اللورد ليونس لم يلى فها اورده علي؟ الا 
الشروح الاستفامية ١اتي‏ اوقتكم عليها 

وفي/ نوقبر سنة 415 اصدر شريف باشا 
لاد متعلقة بالغاء المراقبة فقال: قيبا 

إل تراث الانخيرة الظارئة عل النطر 
المصري قد استلنتت الحكومة الخديوية اضطرارًا 
الى انهاه المراقبة على نحو ما انشعت بنتضئ 
الامر العالي الصادر بتاريخ ١5‏ نوقبر سنة 4 
بدلا موقتا عن الامر الكريم الصادر في 14 
نوقبر سئة 6 وهو التاريخ الذي ينهي اليه 
أصل الأراقية ٠‏ وكافت الغاية:الوحيدة الاساسية 
في اضدار ديكريتو 15 نوقبر المشار اليه محصورة 
في نثبيت الضيانات المنوحة لاضماب الديكف 
غير ان المراقبة على ما جزى تخويرها مذ ذاك 








امندتث ادارة سياسية لا مزية ها م تين 
الغيانة المنو<ة لحاملي القراطيس المدرية وهم 
حاضلون على ضيانات خصوصية 

وخا كانم قانون التصفية المعين والمثبت 
الدائنين الضمانات المنوحة م والمصدق عليه 
من الدو ل لا يعتبر المراقبة في جملة هن الضانات 
كانت ااراقبة لا تنعلق على الاطلاق بالدول 
الموقعة عل قانون التصفية فهبى لذلك ليست 
قسا من الضانات المعطاة لداثني الحكومةو وجودقا 
اوالغارءها يتفلق قلط باتخاد خطوضي يرب 
حكومتي فرنسا وإكلترة من جهة وبين الحكوءة 
الخديوية من جهة اخرئ ظ 

وبناه غلى ذلك رأث الحكومة المصرية 
ان نعرض على الحكومة الانكلازية ( وورد في 
النضة الزيله آل بأرون عل اموي 
الارضوية) الفدول غرف نايد هن الاخارة 
التي لل يبق من سبب يوجب وجودها بالنظر 
الى ارباب الدين 

ول يكن من.نية الحكومة المصرية ان 
نعلن يخ هذا المقام جميع الوجوه غير الملائة 
التي تنشأ عن وجود المراقبة ولكن ترى 
فرضا غلها. ان تذكر يها ما عواندو را لدى 
الجبيع وهو ان ه الادارة بصنة كومما مثنوية 
وذات مرايا ميابتية هد احدنت كينا ارا 
وهاجت خوإطر المصريون و بعنهم على الاتيان 
بمدعيات شرغية وكان مز تناتحها ايضا انها 
مست في بعض الاحوإل الارتباكية سلطة 
ا حكومة ازاء البلاد 

ولذلك فالحكومة الخديوية تأمل ان لا 
تنى جسامة هذا الخلل غن انظار الحكومة 


العام لايخنى عليه ان أتكلترة قد ابتدأث نعاني 
اليه ن اول يوم جاء اليا بره 
نغلية لحري الذي _خوطا الساملة على االنظار 
المصري وا حكومة الا كيز بة تعنم ءلم البثين:.. 
مخالة مصر وتدرك .ان الارتباكات وإلخاوف 
التي كانت سببًا يه اعاها لم تزثل الا موقا 
فاتكلترة لذلك وإقفة بين نقطنين اما فقد ماطا 
من لوز المسنني وإما حنظه بتداخل مادي 
غير محدود 

ومن عرف انا عل ان الحد المتوسط 
الذي. رات 'اتكلترة ان نتف : عنده كان غير 
كاف ر وتنظيم الفوة الوطنية على مثل ما وضعة 
تأكل باش يعوى بالخط ليس عل سليلة الدكومة 
المصرية ففط بل على الضباط الانكليز الذين 
سيلقى الهم زمام تلك القوة 

وإتكلترة لا نقوى على حنظ سلطة الحكومة 
المصرية وننوذها الخصوصي في النطر المصري 
الا بحلول عسكري غير محدود وهو عبارة عن 
ض القطر اليها وهذا امث لا تميل” اليه الحكومة 


مب الحا لية 0 م يسعلم زمام السلطة 
رفرس د 


وأحقع الموسيو تيسو 4 رد غرنايل ني 
5 نوقبر سنة 5 فقال له 

يحب علينا ان نقف على مقاصد اتكلترة 
فيا 1ك كنب ترك أن تحتسصب مركر حكومتنا 
في القطر المصري مكافاة أو بدون مكافاًة فان 
كان الوجه الاخير فنطلب ان تعلنة لنا صريًا 
وأذا كا ل ياك تجعلدا على ع 
بتلك المكافأة التي تري أتكلترا ان تتدههالنا 























قي هذا الفا 0 عن 2 نِ ذلك ع م0 


1 ين ١‏ 1 ل في هذا ذا 
ففلت له اننا لم تداخل يه الحوادث التي 
جرت ف مصر ولذلك لين لنا الاولية ع 
تنظ المسائل ١‏ لي ولدها التداخل الاتكليزي 
ومثل هن المكافأة يجب ان نقترحها أكلترة + 
قلت له وكيف تريدون ان تكون لنا الاولية ' 
في طلب تعويضها تهها كان هذا النعويض ١‏ 
جسيا في اعيدم فهو قليل قبالة ما نعلنونعن ‏ 
رغبتك في نزعه منا ولا يخفام ان ليس مرك 7 
زر لام ٠‏ الرأي. ا لعوي سه 11" 
ان تحيل تبعة طلب تكون قبته اقل جد 


كنا ان نطلب متك ل تأبيد الحالة ادر 1 1 


0 ا ناهذا الكلام على مسايع ا 
اعترفب باحق ما 3ك قال انه لوم او درفنا 
البرهان الذي اوردت لاضطر الا يجب على 
ما اعلتة له اخيرًا الا بعد ان مخابر بقية " 
الدول ليدعوهن مع فرنسا الى العلل بها تربدا- 
انكلترة ان نستقر افكارها ومقاصدها عليةٍ فقأت 0 
له ان جل مرغوب الموسيو دوكلر هو ارن 7 
تلو عخابرانا من كل امكال ولهام 0011| 
طلي الخصوصي فبو ان نعرض علينا د | 
لوندرة امرًا لم يعرض علينا الى الان بعبا 1 

وأضحة وإفي اجهل مع ذلك اذا و 0 0 : 
الطلب يحوز قبولة ام لا ولكني ام بان 308 8 






0ل هو ابطال المراقب الفرنسوي ولذلك 
لانتجبوا اذا قلت لك ان ما تعرضونة غير مقبول 
0 . فاجابني اللورد ليونس أنه سينقل جوابي 
ا 06 حكومته فقلت له وفكتكم أن لضينو| | اليه 
18 دما اق 
١‏ 0 متك ثلة امور في أن ننظم 
' هصر اما على انفراد وإما بالاشتراك مع اوربا 
' اوبالاشتراك معنا وقد قال اللورد غرننيل 
اليد, سو أن لتكثترة ترخب. ان تنوافق. معنا 
1 في ذلك التنظم وإن هذا التوافق يلاع “هما 
3 فَأمول أنة سيعود الى هذا || رأي 
ش وعندما فرغت من كلاي نهض السغير 
!1 ايودعني وبينا هو سائر نحو الباب مد يده الي 
وقال « اوّمل ان نبتدي الى تسوية اخرى» 
فاجبتة « اني اود ذلك وإرجو له حصولاً » اما 
. انا فقد عزمت ألا أقبل إلا ما يستطاع قبوله 
والتسلم به وإني وإئق بأنكم على شعور ببثل ذلك 
نكل ما بسطبة ل ينضح ني قد اخلصت 
| الس يي نايد ا 0 2 
ظ 0 9 ن ينبذوواضطررت الى التسلم بنبذم اياه 
200 وتفاوضالموسيو تيسو بعد ذلك مع اللورد 
1035 ل شان ضألة الماقة فين 2ه 
ش بالتفاوض وتبادل الرأي ان الو زارة الاتكليز ية 
| عازه عل ان اننع فرنسا المركر الذي ترومه 
٠‏ في المصبلوة التي تريد ان نستبدل قلم المراقبة 
لير طإئنة من الك له 
م 1911 : في غير تلك المصلية ثم يأل اللورد 
ب كاله السياسة الدريية الي سلكت 
١‏ و إلرة لوندزةسييلا ازاء الخحكنومة الفرنسوية 
فاجابه بكلام غير جلي فلاح له ما القاه عليه ليه 








ان وزارة غلادستون لا تود أن نعرض ننسها 
نديد الحافظين: في ' اتنسامها مع النرنسويين 
غناج حملت كيدها المشاق والننقات .وقد كتب 
يذلك: الى ارسيو ككل وقال :"فى خلال ا 
قف ال درك لو ره غرقيل الغلات الاغيرة 
لي ارمسلا البو الوسر ذوكلر لله فاجابه ان 
أتكلترة لم نقصد الغاء المراقبة من تلقاء نفسها 
ولك المتديو طلب لل الوزارة الالكليزية 
بالمحاح الغفاء. عهود عام" لآ وغاء ١7/4‏ التي 
عندت موقتًا ثم قال وقد كان من نية الحكومة 
المصرية ان تعيد الى هذا السعي تجاه الحكومة 
الفرسوية ولكن ونارة لوندره جملها على 
الامسا ك عن ذلك اعلبارًا لنرنسا وإقبلت على 
غتابرة سكزية الجهورية قا لاله مل إن 
تبعث حموابه! الى المحكرمة الخد بو بة 

وبعد ان ورد هذا الكتاب على الموسيى 
دوكلر تلتى بعد مضي يومين كنابًا آخر دن 
الموسيو تسو جاء اثم منة وإحرى با لالنفات 
ا قال دما عر 

20 أن نكر يقد 1 كا من نلغرافي 
الاخير انني اوحت لوزارة لوندره يه جملة 
البراهين المىدبدة لقرافية المدوية. 215 التباته 
الي تحصل > عليا الاير ردا ركنا و ده 
التنظيات الجديدة الفي ترغب أن تستبدل بها 
الننظيات القديعة 00 اللو رد غرنفيل ل يبني 
في ذلك الوقت حل هده اللاحقلة 

وإرى أت اللورد غرنفيل قد اخثبرته 
الاحوال وإختبرها فلا يقبل ان تحمل التبعة 
التي يلفبها على عاتن الوزارة الانكليزية 
بتداخلها المنفرد في اعال القطر المصري والرأي 


0 


اسزاز امل ليدبت يلي المرافية ويجزي ابلاعه 
للدول مع ابلاغين مال الموإفنة الجديدة التي 
نبضي 'ابراءها وفضلاً عن ذلك فان الحكومة 
الاكرية ,تفرص نان بعلن . للكرمة المصرية 
ان اتكلترة وفرنسا تودان كنيرًا ان نخدم 
قِ جميع فروع الادارة المصرية عدد عظم من 
المصريبن وان يقلدو| الوظائف | أتي يستطيعون 
أن يقومىل فيها باعال نافعة 

ووقفنا على عدة تفاصيل وإقوال في جملة 
الال باللطالمايك كليى إلى تملا علا 
فاذا منها رسائل نشرت في الكتاب الاصفر 
الفرنسي فرأينا في احد اها وقد ارسلها الموسيى 
تسواستي الكلارة فى لوندزة إلى الوسير دوكر 
اللن الخا مط الرنس يد أن اللو رد غرفئن 
اطلع السنير على التلغرّاف الذي ارسلة اللورد 
إلى ناظر المتارسية المرماه. اليه بينم 
أن وزارة لوندره نعرض على فرنسا أمريدن 
اوها العدول عن الراقبة والاستعاضة عرن 
١‏ المراقية موظفك “حال تنقص اختصاصاته نوع 
كان لا عرو الاسياصات الراسنة الحا 
الارنضاء باجراء اصلاحاتث ادارية من مبادتما 
الاساسية احداث نقص عظم في العنصرالاو ربي 
وإستبداله بالعنصر المصري” سه خدمة الادارة 

قال وعندي ان انكلترة غير مشتغلة ع 
الوقت الحاضر :بان تنعرض علينا امنا اخراما 
انا فقد اوضحت للو رد غرنفيل' أن كتم تنوقعون 
منة أكثر من ذلك وإعلدت له ما أبديتم يغ 
رسالتكم المخصوصية لي من الاسف. على ان 
وزارة لوندره انفقث زمتا ميا بدون ان تخابرنا 
او تعلن :لنا مقاصدها على وجه اليم فاجابني 








0 


00 
0 


( ان هذا هو « كلك » نا تطليه الكارا | 
فقلت له ان لامكلترة تهة عظلى تنشاء عن هذا 


« الكل » اما نحن فليس لنا اقل فائدة وقد " 
استدعننا وزارة لوندرة الى تضجية ما لنا وكان 7 
مهأ انها عوّضت على ننسها ول تكافينا بشيء : 
وعند ذلك سألني مستشار الخارجية عن اللكافاً 6 ' 
التي نودها فقلت ان 1 بن لدي" عم ا يوجب 1 
مبأاحثتي معة 4 في شأما ولحي اعلنت له بصغة 1 
غير رسمية رغبتنا في ان يكون لنا عضى يغ | 
الوزارة المصرية فقال اللورد غرنفيل أن هذه 
مع النواعد . النظامية ١‏ لتي " 
ترى أنكترا وجوبا لاجرائها كتتقليل الموظفين ' 


المكافاً: د 


الاو ربيبن وآفاء عدد الموظفين الوطنيين 
وكتب الموسيو 
ُْ / 7 اوكطوبر 1 مودأه قال 
اجتعت مرة أخرى باللزد ا 0000 
قد أتاني لياخذ الجواب عا عرضه على فقلت 
له على الفور: . 


| نتم 


الغاية فهل لعل ذلك م 
الموكية لللراقبة . د الغاءها لامها لا تخلى 


7 : 0 ل ا وان 

بغ لضع 
ن تلغوا المراقية الاللا . 
اظن ذلك 0 ا ان سيستعاض عها " 
مستشار أورلي يعينه سو الخديو فتولك اوربي 51 


ستفاد منة أنه 000 اتكليز نا وإنى ارى أن 


ما نعرضونة ليس هو في الحقيقة الغاء المراقية | 


1 


دوكالن ألى الموسيو تيسق | 


ان المزاقية قد أحلك الول اا 
بفوائد مادية على النظر المصري وإن المراقيين " 
الاتكلازي والفرنسوي اشتغلا بامانق ونشاط طزه " 
ن جاخ الى اماد ” 





ابلامية تأبيد المراقبة غل النمو الذي انشعت 
ا عليه بمقتضى الامر الخنديوي الصادر في ١5‏ نوثبر 
' سنة 14 ولعل الحكومة النرنسوية شعرت ايض 
| ذلك صل ان وظينة المراقبة كانت قد 
١0س‏ الل صبت ليب مديريالاج 
5 لي آر: ن: اوعز إلى السير كولذن بال إلعود الى 
' اعال وظيفته وإلا يأني امرًا متعلقًا بها الى ان 
! تنمكن الحكومة الاتكليزية من النظر في المسالة 
١‏ وبك نا لدهامن الرأي في شأنها 

2٠‏ وفي ثامن عشر اوكتوبر ورد الىالموسيى 
| ذوكظر من سنير فسا فى ويانه تلغراف يشير 
٠‏ الى ان ناظر خارجية ١‏ لفسا اخبره أنة لم يصلة 
١‏ اقل علم رسي بشأن التنظياث المصرية ولكنه 
أن تن نيه وزارة الكلترة أرن: تحدث 
' نغيبرامهًا فى مصلهة المراقبة ملاحظًا ان فنع 
| المضطية ل تأت بالنتة المطلوبة وإلنفع المراد 
وأن في الامر عدة اوجه تبرهن على عدم ملاءمتها 
الال كال فلا.محب لتلك اذا :ادخلت 
انكلترة عليها بعض الاصلاح 9 قال ان دولة 
نمسا ليست ذات شأن وإ صريم في مصلوة 
المراقبة ولكها اذا استشئرت في الامر لا ترى 
٠‏ 15 شارص بيا آرادة الحكومة البريطانية 
وإسل اللورد غرنفيل الى سفغير انكلترة 
في باريس بتاريخ و عام عملا 
| كنابا قال فيه ان الحكومة الاتكليزية لا تذكر 
ها جاءت به المراقبة مرت النوئد المادية وما 
ا اللي عل الفطر المصري من المنافم العدية 
7 بل في نعترف باهتام المراقيين ١‏ لعمومين وصدق 


عت و و ا ايو ع جنيوب رد اناا 222 





0 


الاخيرة قد اوحعت أن هذه المصكوة لا تخلى 

من الخلل وهو ما 7 ا حكومة الانكازية هن من 
اجله ان الاجدر بها هو ان تعدل تام عن 
المراقبة ونسى في استبداطا بادارة اخرى وإن 
افضل ما يكون من هذ ١‏ القبيل هو أن يعين 
الخد بو مسايفاز 1 مانا اك وإحدًا يحضر 
0 مجاس النظار متى دعاه اليبا انخديى 
وان تكون صفتة بذلك غير صفة وزير المالية 
ثم ان 00 0 احق ‏ بان بميئ. الحدود 
التي يمكنة ان ينف عندها يه اجراء وظيفته 
سواء كان بالتفتيش او بابداء الرأي في المسائل 
المتعلقة بالمالية بدون ان يرخص له في التداخل 
المطلق ِ ادارة البلاد 

37 3-0 9 المتريوات 1 
هو ا 2 مَنهُ ىإنضل 

وكانمن ري اللورد غرنفيل في هذا الكتاتب 

ان ذلك بهد للامة المصرية سيل استقلاطا 9 
اوضح ان حكومةجلالة الملكة نعرض أن يضرب 
بعد عضي عشر سنوات ولكن بعد مضي حمس 
منها ينظر فيا اذا كان يجب تجديدها او نعديلا 
بحسب ٠١‏ لقضي به ظروف الحال وبناء على 
ما بظبر اذ ذاك من تناقض العنصر الاوربي 
وفو العصر المصري في مصطهة تفتيش اما لية 

قال وإذا نال هذا المشروع لدى الحكومة 
الفرنسوية قبولا فعتيمب ان يقوم المراقبان 
| لمموميان ببعض امور تتعلق بوظيذتها يعلن 








٠ 3‏ سعييا في تحصيل هذه الغاية غير ان الحوادث | 


في المراقبة من المركر المستنى. وإها ' تشيراتن 
؟ 


محلا لاشتراك دولة اخرى معبا في ادارةالا-ور 
المصرية وةخلم اعا ل الفط المصري بعد ابةلائ» 

برزايا احوادث العرابية 
وفي 1 اوكتوبر سنة 4 ارسل الموسيق 
رندر متؤلح اعال قنصلية فرنسا الجنرالية بمصر 
كتابًا الى الموسسو د وكلر ناظر الخارجية الفرنسوية 
ول له 8 إن الوشيو ماليت كنضل اتكثترا 
اجنرال اني منذ بضعة ايام كاتب سر المراقبة 
ففال له اتفاقا ان الموسيو كولفن ( الأمراقب 
الانكليزي ) قادم إلى مصر ولكنه لا يعود بقدومه 
الى ادارة اغال المراقبة كا في السابق قال 
وني الوقت نفسه ورد على لسان شركة روتر 
تلغراف بهذا الممنى قاخذئ نضقة التلغراف 
وإاطلقت الى الموسيو ماليت قصد الاستعلام منه 
عن صقته فاجابني ان قد ورد اليه من اللورد 
تيل تعليانت منظر بة عل من ما اانه 
ترك رودر لك اعيرة :ثم أضاف: الى :ذلك 
قولة اني على ارتياب فيا ينال من أن الموسيى 
كولفن سيأ نينا بما يكون اشد من ذلك تصريا 
ورشاع فانة كنب الى" يفول الاسائر يدون 
أن يتلق تعليات مخصوصة ولكنة ,توقع ان 

يرد اليه في مصر شروح استيفائية 
م بسط بعض ملاحظات جاءت خلاصتها 
“نحصرة في بين أن اللو رد غرنفيل يرى منذ 
مدة اك الاتحاد الانكليزي الفرنسوي الفاح 
تحت رداغ المراقبة يضطر اكلا الى التداخل 
في اعال مصر بما يكون اشد قوة وننوذ! ما 
الذقيا وترهالنا فى لوندرة: لون الى ا نضاء 
مصلية تكون اقل ارتبآكًا من قل المراقبة 

: وبعد ان الى الموسيو رندر على كل ذلك 











خانم كلامه بقواه ان لكلاف وسو ا ش 7 
دلت على ان: اتكلترة راغبة سي الغاء المراقبة 7 
التي هي اساس الانحاد ألانكيزي الفرنس.وي 3 
النطر المضري : 

وفي ؟1 اوكتوبر عام 47 كتب الموسيى - 
دوكلر ناظر الخارجية الفرنسوية الى الموسيى١”‏ 
تيسو سفير فرنسا في لوندره انة أحتهع 3 اليوم ش 


ا او يض يت افص ل ان ل ا 
2 59 0 82 8 


المابق يستير انكلتره في يارين 000007 
التعليات ١اتي‏ النيت الى المستركولنن قبل” 
م ف 


عودته الى القاهن ثم اونح له ان أكلاية اذا 
ادعت ان لديا اسباء! قوية تحيلها على الغاه " 
لمراقبة فا عليها آلا ان تخابر فرنسا في شأعا" 
وإذا كانت تغليات المتر كولئن ملكة علا( 
ما القاة الموشيو مالت الى الموسو رل/ 000000 
كانت باعثة في الواقم على الاخناء عما عا : 7 
نم ختم قوله للسفبر بايضاح انه يصعب على فرنسا ‏ ' 
ان تلغي أنكلترة ادارة منظلهة بين الحكوءتين عن 
غير استغارة شريكته! و بطر يثق غير صر يحة 
أوفي 14. وكتوبر دفع سفير ألكاانة سي 
بأريس الى الموسيو دوكلر كتاءة وإردة من 
اللورد غرنفبل مؤداها ان الموسيو كولذن 6 
عاد الى مصر اجابة لرغبة الحكومة المصرية فلم 7 
تجدٍ الحكرمة الاتكليزية سيبلا إلى معو مر | 
الذهان ب[ رأ من الملائم ان تشير عليه بان 7 
لا يستلم وظيفتة في المرافبة نيا لان الندابيرا'” 


1 


0 لني اتخذعا الحكوءة الاتكيزية لتبظيم النطر‎ ١ 
| 000 المصري تشأها ان تلت عليها نبعة عظوة‎ 
حيث المشورات والارشادات التي يجب علا"‎ 


القاوئها الى الحكومة المصرية ومن حيث الوسائل" . 
التي ينبغي ان نعتيدها في ادارة الاعال بمصر 


مدير 












التوتديتيز ناك 7 
فت اط ل ا ليو ا بيت - 


د اتا 


لحن الدتكيس نوه 


2 


1 ذآزا ذا 0000000 


١‏ مودي ان عرو ناك ع يخ سد لسرم لسن 
ست ينه ا فير لي الا اسم اله الا ا ان ا سي ص27 


تيتضف كرش 


ع أن ذلك المشروع لم بصادف دق 


٠‏ القوم استحسانًا و ليلق من اهل النقد والاستبصار 
' اليناتا. 


نظاهرات قآم بهأ اضاب التعو بض الهاسا من 


الحكومة الخديوية لدفع التعو يضات وعندت 
جنم مراث كثيرة للمذاكرة ٍِ ذلك وتبادل 


رئيسها الموسيو ٠أنوزاردي‏ مع اللورد غرانئل 


الرسائل في هذا الشأن ثم انفضى ذلك العام 
وإرباب التعويض يعللون الاما ل بقرب حصوهم 
على ما كانوا ياءٍ ياثمسون ويطلبون 





ف 
في الغاء المراقية الأنوية 
انصرف #8 الاتكيز بعد دخو عاصمة مصر 
وإسئتباب الحالة الى الغاء المراقبة النرنسوية 
الاتكليزية قصد الاناراد في العمل فكبر ذلك 


على الحكونة الترنسوية. ولكها م تستطع ارا 


فنع من الغائهابؤهاجت خوإطر النرنسيس وقامت 


جرائدم تددد باعال الحكومة: الاتكليزية بعد 
أن سبق طا ان اثنت على اعاها اثر نغلبها على 
العراييين وأ يدها للراحة فيمصر قكانت الهف 


٠‏ الاتكلرز ية في نلك الاثناء ة ا 
١‏ سك الناء الراقية اللمتركة .ىو 
ْ في فوق طافة الحكومة مكبر , بسبب اورن 


ن اعادنها 








1] 


١‏ تبر الاسوا ل هو الذي قفى بوجوب اللاعيلا 


على نظام غير النظام الاول ولو دعت فرنسا 
1 0 اك ثانية في تلك الاراقبة لاخدلفت 
ا في رغائب الانكليز إن تكوتف 
مراقبهم بعد الغاء المراقبة المثنوية متناولة 
لادارات الدين العام وإلدائرة السنية وإلسكك 
افك يكب وقد تذرعوا الى ذلك ببيان ارنف 
انفرادم في الراقبة يول الى اقتصاد عظم 
اذ به ينقص عدد الموظفين في الادارات الموماً 
الها من غير حدوث اقل خلل ويتتصد تو 
عشرين الك لبه ايكلانان في كل سنة 
ولا استقر أي الاتكليز حلى الخاء ‏ المراقبة 
اعلن البير كرلئن 7 اقت 020 انه ب 
لبلى بعقد بدون أن يحضر فيه ا 
فاعل الموسيو بريديف المراقب النرنسوي قنصل 
فرنسا بذلك وثشكا لَه عدم "استدعاء اللظار 
المصر يبن ايا للالتغام في مجالسىم فسال الاحصل 
شريف باشا عن ذلك فاجابة ان السيركولئن 
لايحضر بعد اليوم مجلس النظار وبا ان المراقبة 
«شنوية فلا يمكن للموسيو بريديف أن يحضر وحله 
وكان الانكليز اثناء سعبهم في الغاء المراقية 
لا لامها نتتها بل لان اوربا قطعت بعدام 
صلاحةبا 0 3 00 5 
7 البرنن مرك اثناء ذلك 0 
وراقبة عنومية دولية مخئلطة خفية أن 
اتكلتة الى الانفراد .الذاني في مضر فلا؛ تجعل 


١ 4 


بعد وق عسابة 

لعن ارباب التعو يضات الذين لم تدقع 
قم أوراقم ينتظرورب بفروغ دبر لقرير 
الحكومة لادائها حتى انقضمت سنة 44 التي 
تنتوي بها حوادث هذا الجرء ('2 على غير فائدة 
أوجدوى 

وكندا وكذلك اذا بلاتحة اتكلترة امالية() 
نعلن انتراح هذه الدولة تخفيض: ١١‏ في المائة 
من اصل الاموال ١‏ تي قررتها اللهنة فساءم 
هذا الاقراح وإفلهم هذا العرم وإضطر بو! له 
أها. اضطراب وخا كان بيوم ؟ ا لوليو عام 44 | 
احتبعوا في قاعة البورصة اجتاعا حافلا لغاية 
الاحتهاج على ٠١‏ جاء يه تلك اللائحة متعلتًا 
بذلك التخفيض و بعد انعقاد الجمعية بض 
رئيسها الموسيو مانو زاردي وخطب له النوم 
فاق عل بذكن الحوادت الماضية. بتفاضلها ثم 
بني عليها حق . الاستيعاض .رن الحكومة عا 
فندى وحق الاحتجاج بعد ذلك على تخفرض 
نلك النيمة من الاموال ١‏ اتي نقررت م وإعاد 
فيا ابآن ذكر رجوع المصانين من المباججرة مله 
عونم الدمع وملء حيايم الشقاء ودف انهم 
: 15 سو[ 0 مضشض تلك: امال ألا 
ما تجدد في نفوسم. من الا مال بوعد الخديى 
وإنعطافه ثم قال اننا لخر التجارة بعد ال ا 


4 


العضة من نحت اثقال المضائب 3 ل نر الثقة 


طالع في اخرهذا الجزء اللمنى المنعلق 
*” التي سيأتي الكلام علها في النضل 
المتعلق يمقر لوندره 











الما أية مول ده وخر 
الوفاء 


الجبعية أن 


المصرية 


وإقترح .على الجمعية ارن. تلتينى امن 
الس بي لدى المؤر في منع ١‏ لنخرض 0 


ركة الاعال سائرة إلا 3 1 


ذلك الوعد السايي الصادر فيا نعتقد من عقام " 


0 خنام كلامه سوالاً طلب به الى 7١‏ 
تنظر فىي: الوسائل الواجبة الاتخاف - 3 

حماة الحو على الاسراع في اداء الاموال ٠‏ 
لحكوم بها تمانًا فان كل غنفيض او تأخير في ٠"‏ 
ادائها يول في الهاية الى خراب ١‏ لتجارة 


0 ميحد رو يكن 


وبعد ان اكل خطابة قا آمل 0 1 


في .اداء القيم فقبل هذا الاقتراح «اجماع الرأي 7 


وإنفضت امجلسة بعد ذلك على قرار 'ن يتقدم 
اعضاه المجيعية الى ال حضرة المتددبو ية فى ١[01ا‏ 
الالواس 


وقد م طللث وإعقبة ان 0 


اشروع مالا لأداء 0 
فيه الجرائد المصرية و 


ركان من ا يزاد 


رع الدخولية يناه غل نان أل ( 1 ٍ 
مشتركين يف اسباب الحوادث اللي نثا ع ”| 
حريق الاسكندرية فكان فشروعًا خارجا عو 0 


رسوم الدخولدة ولو كان على عل به لفك 7 
من مشروعه وإقتراحه فان اقة الللون مفلا ” 
يبعت في الاسكندرية معن 00 بآرة وكنتبا 
الدائزة البلدية بسعر ستين بارة لتاخذ ماعليها ' 


من الرسم المعين فلو.زيد الرسم على رأي 0 
00 2 الاقة ( جريا على حم ذلك 
لتغيرن ) ثلثة روش قي حالة كرما تا 


0 









بلواست: رضح واد 
0 | | |[ [ |[ 1[ 000 


-" ذأ تق 5 سينا 
ا ل ول ل ا 


عض ان ند عنم 
7 00 


وو 


اعادةالحترى وقد قرغت اللجنة 
"١‏ غير ان يحري شي يظبر حفرقة الخبر أوفساده 


5 ف عزم الكو أن نتؤزه من 


٠‏ بها ونا عاد الناس 


تسويي د ري نو ناا اسل لالس دسفي 


حل مق رو اك 
ا اللي ا الي مسد نب ضيف 


ف لاطا ين 


وبعد ان انجزرت اللجنة اعاطا بلغ 34 


0 مأ نقرر مركن امول النعويض ندا واربعة 


ملابين من المحنبوات الاتكليزية 

واستم ارباب المطالب سنداتمم بعد ان 
ثقررت حتوقهم المطلوبة وإخذوا ينتظرونف 
حلول اجل ادائها وتحدثون في مجالسمم با هى 
الوسائل الوئدية 
الى دفعها وإنفضت ١‏ لجنة وإلناس شاكر ون لللهة 
التي انفذما فى سرعءة انجازا لمل سائلون ١‏ 
.ا فوانالامار] رتفا تروت 
التهدث في مسالة التزوير 
خثي كرون من أن بيترتب على ذلك اسةئناف 


الحث في مطا لهم فيكون باعمًا على طول الزمن 


وتفاتم الشقاء 
٠‏ وسيق لحنة قبل ذلك ان نظرت بالددقيق 
في طلب بنك الرهونات المصرية فاصدرت في 
شانه القرار آلالي نصة ‏ . 

بناه على ما قر رت لجنة التعويض في جلسة 
بوم ]١‏ فبرابر سنة 45 من أنه بنظر مع الطلبات 
التي لا تزيد قينا عن الماثئي جيه في الطلب 


اال لقم من شركة بنك الزهونات ند نظز 


ف هذا الطلب يجسة لوم تاريخه ( ٠١‏ مارس 
سنة 15 ) وتقدرث التعويضات التي تع 


' الى الشركة المذكورة من اجل ذلك وف مبلغ 


قدرة من الفرتكات مليونوإحد وأربعة وحمسون 
الها وإربعائة وواحد وربع لاجل ان نتمكن 
١‏ 0 ا قيض طزفيا من ارياب الرهؤناات 
سسب الشروط المفررة بها حال ضياع الني' 


لزه 1 








المرهون اوعس عن علا 111 912210 وثلاثون 
الا وستأئة وحمة وثانون فرك وار بعة وثانون 
في قية عن الاشياء التي وجدت فق 40 
الشركة بعد ادم وبذلك تكون هذه الاشياء 
ملك ١‏ الشركة المذ كورة وليسن لارباك الرهقونات 
حق ْ علا لبها برد المرهن غينًا بل تحون 
حفوم دينا نقديًا وهو القهة ١اتي‏ صار ثثمين 
المرتهنات بها وعلاوة عايها الربع اعني حمسة 
وعشرين :فى المائة 5 أنة ليس للشركة حق في 
أل لطلت دن الراهنين فوائض عن المبا لغ الي 
اقرضعا ل الا لغاية 16 لولبو سنة +18 أي 
يوم احتراق البندك . اه 
ود أولت ابدي النالى او زاق الثم يي 
في جيل القضايا ١لتي‏ رفعت اليها فان كنيرين 
من اصحاب المطا لب اضطروا الى بيع الاوراق 
١‏ لي دفعت الى يديهم بامان دنيكّة ذا أرمقم 
فكان بعض الصيارفة يبتاعون المائة سبعين 
وبعضم بستين وإخرون مخيسين ولا طال 
امد الانتظار ول يصدر الامر بدفعالنعويضات 
متنع | ار والصيارفة من شرام وكانت تعرض 
7 4 1 نا 3 المائة 


0 وراقم التي م 0 قيتها 0 0 
فعندت 5 تناولتها من بنك الانكلو اجبسيان 


قد رهاأ ٠‏ ....؟ جنيه ودفعت منهاجميعالظلبات 
التي ل تنعدة تلك ١‏ لقهة وهكذا انفرجت كربة 


كنيزين من كانو! يتفليون على 'موإقد الفاقة 


والضنك ثم كان ذلك ذريعة لامل البقية 
بأداء الاشيال ٠‏ الحسيية فن امول التعو يض 


الموسيو البرت فرمان ( امركاني ) 

الوسر كلا !سق (غعرسري) 

الكونت مارونيا ( اءاني ) 

الموسيو سبيا جلبرغ ( رومي ) 

الموسيو دنيس ستيفانو ( يوناني ) 

المادة الثانية ٠‏ يعيك الى عرتلو بور يللي بك 
( من قبل الحكومة المصرية ) بوظيفة مسنشار 
شري لدى الرئيس ونائبه 
وبعد ان صدرهذا الامر حقدت اللجبة 
جلستها الاولى فلم تكن رسية لعدم اكتا ل عدد 
الاعضاء فيها ولكها اصدرت الاعلان 
الا ني ا 

قالث .على كل من حصل له ضرر من 
الحوادث الثورية ١‏ أتي توالت من بعد ٠١‏ يونبى 
سنة 45 ان يقدم .تطلباته الى رئيس اللجنة 
بالاسكندرية اما مباشرة او بوإسطة النونسلاتى 
التابع هو لها وليعلم ان هذه التطلبات يصير 
ف اذا لفاية اما سنة 16 ور روادة ل يل 
ونعتبر كأنها ل تكن 3 أنتهى 

فكان هذا الاعلان بثابة بشرى عومية 
لاصحاب التعويض فلج به لسان البرق وإنطلق 
بعد ذلك رئيس ١‏ لنجنة الى العاصة وإجفع بشريف 
باشا رئيسن النظار اذ اذا ك تمنه على الاسراع 
في الممل ٠‏ كني مجلس الاسةئناف الخداط رخصة 
اانه شهور الى كل من: الموسنو باركر والكونت 
مأرونيا والموسيو سبيا جلبرج والموسيو فيرمان 
لسن من قبل جكومام اعضاء فى الجنة 
ليتفرغوط في نلك المذة الى اتجاز اعال النحفيق 
وقضاء المشكلة 


]65 








0 ا 0 
مندوبى الدول شرعت الهنة في ١‏ ليث والتدقيق - 
والاظر في النضايا ١‏ لني اخذت 2 اا 
غير انقطاع 

اربع لجان ثانوية تلتم في كل يوم للعث بو 
المطالب على :رتيب حروف ١‏ لجاء في انهاء ١‏ ' 


ااا وقر رت أن تجنيع ١‏ للجنة العمويية 17 | 
مست الحاجة الى الالتئام العموي او طلبت”” 


ذلك احدى الجان وان تكون الجلسات 
0007 ب الشنص الذي يقرو ظللية عر 


وقررث في جلساتها الاول ان ا 





يليا 


5-3 


و سو ود ا-0000 


خصوكي وأن نعلن القضايا التي في 0ت منهأ مرخ ٍْ 


وإحدة 0 هسة 3 ل 


ل بعت الحكومة 37 التعويض على . 
وجوب ان تدفع الاموال ١‏ لني نتررت لاصتاب ١‏ 


المطالب الفي ل تجاوز حد الائتي جنيه 


السكوزييها فى حل قضاء ضرورامم وف 00 


احنياجاهم 


انجزت اعاطا قبل دخول عام 24 00 
تنشر في كل خمسة عشر يوم بمقتضى قرارهاً ب 
المطالب على اخنلاف أجناسهم 

وشاع ع السنة ا القوم اثناع اعاطا أن بعض 
الناءن: زدرول اوراقا كيرة و[دقا بظاك ” 
لاصعة لاثم اخذ هذا الخبر يتدرج دا ايت 


في اتمام التحقيق والبحث اللازمين بحيث أنها 


3 


لواتح الامذال الي كانت لنررها. لاماي | ١‏ 


: 
7 : 


ولكن ل إيبد مون خاب المتكريمة ادر ما 1 





اووا ااا ه ‏ د ابن #و ع ا 


7 مآ 
"١‏ لاجتاعه بامر يصدر نافيا بعد بئاه على طلب 
٠١‏ مجلس نظارنا فنظ فلا يعظرتعبينه انما في هن 
٠‏ الحالة يشترك مع القوسسيون في مداولاته وإحكامه 


مندوب مخصوص من الدولة التي لا ناشب 
ا فيه عندما تكون صوالم احد اتباع هذه 
الدولة مؤضوءا .مداولات وإحكام النوسيون 
وإذا كان المندوب المذ كور هو ننسه ا.ظالب 
بالنعو يضات فا لتومسيون إستديي للاشتراك 


"معة في هداولاته احد مندوبي الدول الاخر 


الني لا نائب طا في التومسيون 

المادة الرابعة ٠.‏ نصدر احكام القوستيون 
في جيع الاحوال باغلبية الاراء أظلية مطنقة 
وإذا انقسيت الاراء الى قسهين ‏ متساو يبك 
يري التهم الذي يكؤن خب ري الرئيس 

وتكو ن امتكام القومسيون اذكو رة معنهرة 
ولو صدرت في غياب وإخد او اكثر من 
المندو بين 

وبع ذلك فعند النظر في طاب تعويض 


0 كان مندوب الدولة الخابع طااصاحب 


ل الا ديعب المطان زيف الا يترتب 
على عدم حضورة تأخير النظر في الطلب اكثر 
من هدة عاني وأر نعين ساعة 

المادة الخامسة . المبالغ ١‏ لقي تلرم لاشغال 
التومسينون يقررها مجلس نظارنا بناه على طلب 
الفومسيون [ 


3 ويكون للقومسيون التنفويضات التامة في ْ 


مباشرة تميق :الطلبايك ١‏ ني 'نقدم اليه وله:ان 


امغال بالاشناض - الذيرب بر ١‏ 


فائدة ىُِ مت أعد خم 2 








المادة السادسة .. يتعين فيا بعد دقع 
النعو يضات الت 'يقررها النوسيون والطرق 
والوسائظ الي يكين بها مدادهذ العويقات 
لاربابها 

لاذه الاي + عل نطار وملايالت 
حكوءننا تفي امرنا هذا كل فيا يخصه 

نم يلى ذلك نوقيع الخديو وشريف بأشا 
وارئيسن مجاس الكلاو فد ذا د 

ومرث الاوقانك على التحدث :بهذا الموضوع 


وإنقضت الايام وإلدول يخابرن في نشكيل 
الجنة ١‏ ارا ل عاب انر اكيت بيذ 
نعيبن منلاو بعوم لدى اللجنة وظل الام ركذ للك 


والناس ينتظرون ان نفرغ الدول من نعببن 
معدم حتى كان يوم * فبراير عام6/5/ 1 ففيه 
صدر الامر الغالي ناطفا بانة بنا> على المادة 
الثالفة من الامر الصادر فى ؟١‏ جنايو سنة 5م 
المؤذن بتشكيل لجنقر يعهد اليا بتفرير النعو يض 
الذي سمغ للبصابين يحوادث الثورة وبناء على 
ما غرضة: مجلس النظار وتررما يق 
المادة الاولى .. تلثم بالاسعكندرية بوم 
اللخاء > فبرايو سنة ال المنشأة 
مقتضى أمرنا الصادر بتاريخ ؟ جنايو سنة 45 
الرئيس عبد الرحمن بك رشدي 
نائب الرئيس يعقوب ارتين بك ( وها 
من قبل الحكومة المصرية ) 
الاعضاء 
الموسيو باركر ( فسوي ) 
الموسي وكافالي ( ايتالياني) 
الموسيو كوكسون ( أنكليزي .) 


ا 


عن الخسائر التي لم يكن حصوطا 
مباشرة بل نشأت بسببه ولا عن خسائرالفود 7 
والمجوهرات والنضيات وإلمصنوءات والانياء ' : 
ات او الاوراقذات” 
الفهة رن أي نوع كانت والايجارات " 


الجنة يفررها مجلس نظارنا بمقتضى طلب ١‏ للجنة 

وللجنة مطلق السلطة يتحري الطلبات ١‏ لني 
تعرض عليها وظا ايض ان تعضد فى اعاها 
بالاتخاص. الذين بتبين لطا ان مساعدتمم 
مفية ها 

المادة السادسة سيعين بعد <بن زمن 
ذفع التعويض الذي نفرره اللجنةوالفرق والوسائط 
الموصل اليه 

المادة السابعة على كل من نظارنا انفاذ 
أمرنا هذا كل فيا يخصة . أه 5 

وبعد أن ثم تنظم مشروع هذا الامراخذ 
مجاس النظار يتذاكر فيه فادخل عليه بعض 
اتحوير والنتغيبر وصدر بعد ذلك في؟١‏ جنايى 
رق يتدافا عر عل ناب النص .لاي 

( نحن خديو مصر) 

حيث اننا قررنا اعطاء نعو يضات من 
اصيبو! بالحوادث اللو رية ‏ لني توالت في النطر 
المصري من ١١‏ يونيو سنة 441 | فبعد الاطلاع 
على امرنا الصادر بناريخ 4 نوفبر سنة ١446‏ 
. على ما عرضه علينا مجلس نظارنا 
و بالانناقي مم الدوزل .ذات الشأن امرنا بما 
هوأ ندشر 

المادة الاولى . قد نشكل قومسيو دولل 
مخاضا دون غيره باستلام طلبات من اصيبوا 
بالحوادث القوروية التي توالت يه النطر 
المصري من تاريخ ٠١‏ يونيو سنة 1841 وإلنظر 
فيها وإنحم في كل طلب من هذه الطلباث 
حكا قطعرا لا برد آما برفضه أو يقبوله مع 
تحديد قيمة التعويض اله 

المادة الثانيّة . لا يعض آدلى تعو بض 








الفنية والانتيكات والسند 


والخصولات 


نعو يض اذا أمكن اثباث: شابقة وجود اللقرد ' 


منبا بموجب الدفاتر التجارية او ستداتمكتو 8 

ا بتاريخ ع وإما ما عدا ذلك مهرد أوجه 
الاثبات فلا سوع قبوطا ألاني احوال اسنثنائية 
عندما يرى النومسيون الضر ورة الكلية لذلك 
وكذلك يجوز التعويض ايضا على ارباب 


من النقل > 


5350 عوبر 

شب* نسم رفوو فرف اسود 
4 7 20000 
0000-6 7 


وبع ذلك فان خسائر الجوهرات والنضيات 7 
والمصنوعات والاشياء الفية والاتيكات الي | 
كانت ف المخازن معدة للبيع او كانت مرهونة ١‏ 


الاجران وإخذها او اتلنها العصاة بنضهم 

اما البعو يضات الخسد با لعتارات ا 
قبة أبنيها 3 الحالة التي كانت ا 
عليها قبل التلف 

المادة الثالقة . يشكل الفومسيون اذ كور 
من عضوين انعينها الحكومة المصرية يكونف 
احدها رئيس ونون وإلثاني وكيل الرئيس 
ومن عضو وإحد نعينه كل ادولة من دول 
المانيا وإلفسا وإلجر وفرنسا وبريتانيا الكبرى 
وإيتاليا وروسيا واببركا وإليونان ون عضى 


واحد تعينة با لاتفاق ينين" دول طيكا وللذة [0' 


وإسبانيا وهولاندا والبورتغا ل والسويد النرويج ' 


يحيث أنه اذا ل يتعيمن العضو المذكو ر عند 





1 د بانشاءلخحة التو بضن فكانت ضورته 
فى يادي الاسرعل مايأني نصة 22 , 
إل لدي 7 بناكه طل ما غزمنا عاد 
| سابتَا من النعويض على المصاييت بحوادث 
1 الغيهان التي جرت له مصر منذ ٠١‏ جونيى 
' سنة 88 وبنا على موافقة محاس نظارنا نامر 
٠‏ ها هواشر 

0 المادة الاولى 
0 لا دون سواها النظر في تضايا المصايت 
بالحوادث ١أتي‏ نعاقب وقوعها في النطرالمصري 
منذ ٠١‏ جونيو سنة 5 وارت خض مطأ لهم 
ولقرر رفضها او عبن قبة التعويض عنها 


2 
٠‏ انشئت لجنة دولية مق 


١‏ اكاية. لاأيصيب التعويض المخسائر 


غير الصريحة ولا النتود او الحوإهر او الاشياء 
1 الفضية أو غيرها ما 2 هن ذوإت التيبة 
00 اسلانها والسندات وغيرها وإجارات 
ا ..المجلات والخاصيل كن مع ذلك يصيب 
الجواهر والامتعة الفضية وإلحاجات ذات القيبة 
كالاتيكا وغيرها ما بذاكلا اذا كانت هن 
الاشياء ٠ودعة‏ الخازن برسم المبيع أو مرهونة 
تحت .سلفة وكان ا قيد في الدفاتر ١تتجارية‏ 
او الاوراق المعتيدة بتاريخ معلوم مثرر ويمكن 
ابض لارباب الحاصيل ان يطلبوا نعو يضا اذا 
كانت الحاصيل الخلصة بهم قد ضبطما العصاة 
نوا او عطلوها تعدًا 

(١0‏ عيش عن الابية قاس قبعهعل 
كاتنت نساوي نلك البنايات قبل فقدها 


؟ه | 


-2 0 النضلا روغ الامرالالي | ١‏ 








المادة الجالعة ٠‏ م الاتناق مع الدول على 
ن توكلف اللجنة كا يأتي ا 
يعن ١‏ اقيق التكريه اللمزية لوا 
ها ارين 0 ١‏ ولت من قبل كل من 


ش | حكومات المانيا وإوستريا وفرنسا وبريطانيا 


ا لعظى وإيطاليا والروسية وإميركا وإليونانف 
عضو وإحد ٠‏ ويكون لكلص من حكومات 
لجيكا والدافرك وإسبانيا وهولائد» والبرتوغال 
وأسوج ونروج عضو وإحد “تخب بانفاقهن” العام 
الذي “بدد بفتضي امر اخر سيسغتنى عنة ولكن 
سولتد ب ف 0 هذه الخال من كب الامة 
ااتي لا عضو طا مندوب خصوصي يشترك في 
مذاكران ١‏ للجنة وقرارها عندما يكون ١‏ ليم 
دائرًا على ما يتعلق بشأن وإحد. من رعية هن 
الدولة 

وإذا كان هذا المندوب نفسه له مطالب 
على اللجنة لحسارة لحنت به فعليهِ ان يعيكف 
للاشتراك مع الجبة يه المباحثة بفأنه احد 
نواب الدول اللائي ليس طن عضو فى اللدبة 

المادة الرابعة توئخذ قرارات الحنة مطلهًا 
مقتضى غالبية الاراء وإذا تناصفت الاراء فللرئيس 
الرأي الراح 

ولجنة حق نحص القضايا وثقردرها ولى 
في د 0 00 نْ 5 وإذا 
5 المتغيب 3 دولته فينبه 0 حتّى 


| اذا ل يحضر بعد 2 ساعة حق للجنة ان تنص 


الطلب دون انتظار حضوره 
المادة اتخامسة الننقات اللازمة لاغال 


في مقدمة اعضاءا المتشرعون مأنوزاردي وجبلي 
وسولتانيس ولابومري وبروسيني وتيني فاستعدوا 
فيذالك الالتا لعنظم مقا ل يحنوي على ذكرالحوادث 
التي وقعت في ثغر الاسكندرية وعلىملاحظاتم 
الترعية التي يبنى علنها ما للضاين من الحق 
في طلب النعويض عن الخسائر ١‏ لني لحقث مم 
ثم حررو] ذلك المنا ل وإرسلو! نيضة عنة الى 
كل من الدول الاوربية 
ثم اعلنت الجرائد ان الحكومة المصرية حررث 

كنا باسماء الذين افترسنهم انياب: الحوادث 
العرابية قتلا ونهبًا وإحراقا وكان كذلك لنصد 
ان تضع المسألة موضع النعويض 

ولا نفد صبر المنتظرين وكانِت الدول ( 
درل تخابر في شأن الوفاق الذي يجب ان 
يصلوا .اليه في تشكيل اللهنة الختلطة ارتأى 
عضوم ان تخصص الحكومة المصرية نصف 
يليان من الجيهاث تسد يه عوز النامن الاشد 
مكار .ال المروراتة إن ذلك سمل ل 
للد اجراخ عي نا لفت : وإزثا:و| ايض انه 
مل الكت 1اذا شر طول الوفاق 
قريبا ) ان نساعد الحئاجين باتفاتها مع قناصل 
الددول' كل .أنفاء نلينة تنظر في مطاهب ذوي 
الفافة وتدفع شم هم بالمائة الى ان يخري تحفيق 
المطا لب. على نمط من ولكن ذلك ل يخر. 
الى عالم الاجابة لدى الحكومة بل انتظرت 
حصول الوفاق وإنقضاء الخابرات وإعرضت 
عن كل.افتراح في هذا الشأن اعنبار ان 

صاحب الحاجة اعى لا يرى الا قضاها 

وفي اوائل جنايو عام 14/5 حصل 

التوافق بين الدول على تشكيل اللهنة الخبلطة 


1] 











قَك, 0 0 ران بذك ' 
باستبهر و يا حير وإينتيا بذافاي 001 بإجناد 7 1 
اسباب الضيق وإقبال الفرج حول الت | 1 
وتجتق الرجاء وكانت حركة الاشغال قد 7 


ازدادت حتى ذلك الوقت وقوقا و الدرم ” 
والدينار وفقدت الثقة المالية وجاه زيادة على 7١‏ 
ذلك محل الموسم وضيق ذات اليد ه بلاد 1 
الريف فا ظ 
الاعال على رج المكاسب وبذل بعض ما 7 
كان مدفونا .من المالى وما كارن ذلك 014( 
على اعنقاد انه متى تمتجتيق المطالب عمدك 
الحكومة. ني الحال الى اداء اموال التعويض 7 
نتزداد اسباب ١‏ لعمل وتعم الثقة ويترتب عليها ! 

وف 4 جاير ورد م |إإرا 000 
الاسكندرية تلغراف مفاده أ سبيعن ْ لحنة 
النعويض معفدان من قبل الحكومة المصرية 7 
احدها رئيس والاخر نائب لةوإن كلا من 
الدول العظام ودولة الولايات المتهدة الامر نية . 
ستعين مند وبا طا أما الدافرك وإسنانيا وهولاندة ” 
والبورتغال وإسوج فينوب عن جيعا وكبل : 
إحد . قال وإذا ل يعبن هذا الوكل به 7 


الوقت المطلوب فيستعاض عن بمندوب بعين ١‏ 


من قبل الننصلية ١‏ لتى يني اليها صاحب الطلب 2 
الذي تنظر قضيته في الجاسة 0 

وورد ايضا في' ١٠.منة‏ تلغراف من "7 
القاهرة الى الاسكندرية مؤداء ان غالي ا( 
الدول عينت. مسئفارى مجلس الاستتعانا ( 
الختلط بصنة اعضاء في الجنة التعويض وان 


ورد ذلك الخبر دارت بعض 7 


٠١‏ الاسكدرية فقَالوا فيه ان الموقعين على الرقم 
قرروا ان يوئلفو| لجنة مخصوصة قصد ان تلنفس 
من الحكومة المصرية حل مشكلة التعويض 
5 َك المطالب وإنهم لذلك. يرجون الرئيس 

ان نفع لم مقامًا في منتداه المالي ( البررصة) 
لجدبعوا فيه انماما مشر وحم 
وقالوا في ذلك الرقيم ان كنيرين من 
صغار التجار وإهل الاعالل المالية في بورصة 
نري قد تلو[ من الجسائن التي:نشأت 
عن المحوادث الاخيرة ما لا طافة للم على تحيلو 
ولكن امحاجة الى الفاس الرزق قضت علهم 
بأن يستأنفو! ادارة اعاللم التجرية فشرعوإ فيها 
ا عل حفية هن ١ن‏ ضرد الررعة ااال بأ 
020١‏ يكون اشد وبالاً ما جلبته علبهم تلك الحوإدث 
اذا كان في الامرما ينع من المسارعة الى اداء 
0 التعويض 
والتامت هن اللجنة مرارًا في قاعة البورصة 
ثم اخذت توإلي جلساءها في قاعة البوايتيامه 
برئاسة الموسيو مانوزاردي الايتا اياني احد ماي 
الدغاوي المشهورين في ثغر الاسكدرية على ما 
سي أي :بيان ذلك فى له فن هذا الفصل 
وإفتم اللورد دفرين اثناءه اقامته في العاصمة 
00 للسآلة: الي توجهت الها الانظارمن 
كل انك واتضرفك: اليه الاقكار من كل ناد 
وكتبت الدول الى قناصلين" الجنرالية يسأ لهم 
عن الفمة التي يمكن ان نقدر للجواهر واحلى 
وسائر انواع الامتئعة ١‏ لثمينة التي فقدث بالحريق 
والهب فاجاب التناصل على ذلك تعديلا 
ولنديرًا 
وكان من #منيات الناس 





أن ينظر قبل 








كل ثيء ( لدى تآليف الجن ) يه مطالب 
الفتراء ومنفوداتهم ثم في مطالب الاونساط ثم 
الاغياء عل التزتيب: وان يبلا بد الاميل ل 
الى اهل الاعواز انقادًا لم من شر العسر والفاقة 

وكان لا هر يوم” من غير ان تم الجرائد 
على 0 بوجوب الاسراع في حل مشكلة 
اللعويض' وكامعو لجان المتشوصية: | اعرويية 
10 يوم منية ان الدول شدية الاههام. 
بتضاء المشكلة. وإيصال كل الى. حفه وكان 
القناصل يكتبون .اليهن” بان الجميع يننظرون 
بذاهب الصبر تأليف لجنة التعويض ولقريرها 
لمطالب التي سترفع اليها 

ون إلاسباب الممة الى داك التاخير 
ومرور الزمن الطويل على غير طائل هو انة 
لا نقرر ان يكون لكل دولة من الدول 
العظام معد خصوعي في لجنة التعويض وضمت 
اليين الدولة اليونانية في تسمية مندوب خصوصي 
ولقرران يكون لكل دولة من الدول الثانوية 
مندوب عموي اعترضت هذه الدول على ذلك 
النرار وطلبن ان يكون لكل منهن مندوب 
خصوصيكا لدول الكبرى فنضى ذلك الاعتراض 
بتبادل الخابرات بين الدول ثم تحولت المسالة 
اك وج اجر وهر أن[ الدوال الكيرة: قبت 
ان يكون لكل مرت الدول الصغيرة معقد 
حرم ولكن على شريطة ان لايحضرجلسات 
اللجنة آلا متى بحثت في آمر, يتعلق بمصلحة دواته 
فرفضت الدول الثانوية قالدا الجن الايراك 
نطوى الليل.وتشر النهار 1 

وفي ٠١‏ دسمبر عام 14417 التامت لجنة 
اصحاب النعو بض في قاعة البولينياما وقد كان 


,و1 


الناقة ؤكانت :اجوز المنازل قد ارتفعت ارتفاعا 
فاحشا بعد عود الجاجرين الى مساكهم 58 
النغر الاسكندري فكان ذلك زيادة بلمم يغ 
الطين وتمتر في المزمار 

وكانت الحادنات من حين الى حين تجري 
في محاس العموم بشأن النعويضات سوال 
وجوابا فكا نكنير ون من اعضاء ذلك الجلس 
من كانت تلتى علهم الاسئلة في شأنها يجيبون 
ان قد عند الرأي على نشكيل لدت للنظرفى 
ذلك وإن هذء١‏ للجنة ستوئلف بعد فراغ الدول 
من .التخابر في شأنمها 

ووقع بين المراقيين | لمموميبن وا حكومة 
النديوية خلاف على هذه المسا لة فان المراقيين 
طلا انداء لعن : ننين ‏ احداها: عدي 
الخسائر والفانية للنظر في الحقوق وياد الوسائل 
اللازمة لجاز الاغال فنبذت رة المصرية 
٠‏ هذا الاقتراح وإثرت ان: تسير على مقتضى 
النظام المقرر في قانون التصفية وذلك بن 
تشاء لجنة وإحدة توالف من معدي 
الدول 

ولا ذارث الخابرات بين 'حكومات اوريا 
على كيفية تشكيل اللجنة الخبلطة للنظر في مسألة 
النعويض ١‏ اجابت المحكومة. الاتكليزية مطالت 
الدؤل.الضغية التي طلبت ‏ ان يكون لها 
معؤودور: د قْ تلك | للجنة فاعترضت الصكون 
الفرنسوية على ذلك وقالت: أنة اذا اجيب 
هذا الظلب انقلب اعنبار الحكومة المصرية 
للسألة الى مركر جديد لامها اذا وإفنت على 
تداخل الدول:الكبرى فلا يجب ان توافق 
على تداخل الدول الصغرى في داخاينها ولذلك 








رأت ان ترفض لنة التعديل ولفتصر على لجنة 
البمث والتحقيق 


وصدقت.فرنسا وإلمانيا على عدم اخلصاص ١‏ 


الحام الحلية باالنظر في مسألة التعويض واهمت 
جرائد فرنسا في عدم توجه النيات في مصرالى 


تعويض الخسائر الناشئة عن فقد النقود. و[نجل _ 31 
وإدوات الصنائع لصعو بة اثبات مقاديرها ولانة ' 


لا بد ان ور فييا, احناب, البلا 0لا 


الحكومة المصرية وقد راحت الغالبية توافق على 7 


نبذ المطالب المتعلقة بها 
واجادت سالة العريض ق مقر 0" 
عث الاتكليز بجا لسمم يه مسألة التعويض 


جونس فانالممترسوله سأل كاب 0000| 


0 نوقبرعام 4 عا اذا كان قد صدرت 
او تصدر مطالب التنعويض عن الخسائر ١‏ لني 
اصابت الرعية الانكليزية اثناء النوضى ألتي 
حدنت في تونس فاجابة السير دلك ان مظالب 
الرعية الانكليزية: جاع ت كنيرة ولكنها نخصت 
ونالت يحنًا دقيقا بوإسطة لجنة مخئلطة تألنت 
على مقتضى نظام فرسوي برئاسة احد رجال 
الحكومة النرنسوية ثم خم جوابه بان دولته 
وإثقة :باتخاذ الحكومة التونسية للاحئياطات التي 
يتوقف عليها ضيانة الارواج وإلاموال 

وباارغ عن تيقن السواد الاعظم بان لجنة 
التعويض لا بد من نشكيلها كان الناس تيون 


بامزها و حون بتألينها من غير انقطاغ حتى ان 


الخاجة دفعت قوما من ارباب اللطالب الى 
تخرير رقم الصفوه في « الاجبسيان بار» م 


الاسكندرية ودعو[ الجييع: الى التوقيع: علو 7 
وصد روه باسم الرئيس المعين مجلس ,أدارة بورضة ‏ 1< 





ا 


العامة 
, يك ا 






ا 0 
تا ني 
1١‏ اسح يحوت حي وي ب ار عسي مي ا اا ا وجنت 


. للم 
فصل 
0 7 
في مسالة ااتعويض 
لقدم لنا في الجزء الخامس ( صغْهة 1١41‏ ) 
ان الخديو كتب الى رئيس نظاره في /ا اغسطس 
عام عا بشأن مسالة النعو يض فتال ان 
الحا لة الصعبة ١لتي‏ صاراليها اكثر الناس الذين 
رزثوا ببكبات الاذايج وإلهب وإلحريق اثرت 
واهتامه وإنة ير لذلك ان:من الوإجب على 
حكومتة أن نعتني بتسكين روع 0 وأزالة 
اذوف م ”م لا يرون 
7 متررة با إنخذنة الحكومة 
نإنه يرغي ان ا (منذ ذاك) 


عل 'نعويض الخسائر والاضرار على اوائك 


المرزوئين في الوقت الملاتم لذلك وإن لا نسنثني 
من المنضررين اجذًا على اخدلاف جسيهم 
وأن تراي في ذلك جانب الفسظ بالنظر الى 
دخل البلاد 
هذا 20-0 به الخديو الى رئيس نظاره 
بعد احترآق مياني الاسكندرية الشيية ولحوق 
الضرر باصحابها ممن قدموإ الى الاسكند رية بعد 
المباجرة ينظرون الى املا 3 المنهو بة ومبأنهم 
الحترقة باعين ملها الدموع ويرمونها بانفاس 
من 3 ملوتهأ السهام المزقة للضلوع ولا 
ع افل الثروة وإليسار ممن اصابهم ايض 
َ 0 الجسم وأ لكنا نشير الى الذين 
كانوا لا ملكون قبل الحوادث الا وخر 
هرصوصة شيد منبنا بوت نأوي اليه ناد 


لاا 








وإطنا لى ليس لاز واجون اسه دعل 0 
بنتعلون 4 جارف ريون مسادم' على الترث 
وإلغذاء وإلى الذين ل هلم الحوادث ١‏ لخبائية 
ساعة في مسآكوم فتركو| فيها ما تادهم مما يساعدم 
على قيار لاسا ل عاذ لسيل ليا يها 
تسد الحاجات وننضى الضرورات 

ومررت الايام بعد ذللك: وإلنان 8 
انتظار لا 0 من امرضا لد التعويض 
وثق ينم نشكيها و بشرع في الل خصوصا 
وإنة قد 0 لها في عواضم الدول الكرى 
شأن عظم وتحدث فيها مجلس ١‏ لوم الانكليزي 
86 5 الدول لين ع2 إرعاياها ع 
الاستمصال عل اوإمر المكومة. المصرية الناضية 
يتفكيل اليه الفعرضة تضبق النذايا الى 
ترفع الببا ممنوية على بيان المظا لب الختلطة 
وكان في مقدمة البشائر ١‏ لغي انشيج لطاصدور 
احاب: التفريض أن الكرية الضرية اعلدت 
على ما مر في غير هذا النصل بامر خديوي 
عال ان الجالس الخنلطةلا يتعلق بها النظرفيقضايا 
النعويض وقد صدر كذلك امر آخر يقضي 
بعدم اخنصاص الجا لس الحلية ايض ببق المسألة 

وإن ذلك قي ولق الامر نجاف مهنا يقري 
نشكيل الجنة الخصوصة فاحبى الامال وميد 
لمعضررين سبل التيقن بالحصول على مطالهم 
وكان كنيرون منم قد باتو[ بعد الجاجة في 
حالة نتفتت م و 

وق هنا التعويض الوسيلة ١‏ لني يتوقف 
عليها رواج حال التخارة بعد وقوف 'حركتها 
ونبوض المضابين من نحت اثقال الضين. ‏ 
وخروجم من دوائر الشدة وتخلصهم من اناب 


4ذ ا 


سلامه ابووادي ْ 
مرشك ؛ن سعد 

عايد بن سالم 

عيد ابو الرجال بن فريى 
حراس بن محيد 

مضعان العبد بن عبدا لله ْ 
سالم بن سويم 

عيد ا 


6 سلول تك 





ْ ؟ سنوات 


وإما الذين قضي علم با لاعدام فوم 
هرسي الراشدي 
علي الشو بعر 
سلامه ابو تلحيغه 
سام لذج 
سام ابو تلحيفه 
تراش بن محهد 
عزام بن حميد العرضي 
زيدان بن حميد العرضي 
مي 
حسن بن مرشد 
زيدان العرضي 

وهولاء منهم من كان في #دن ضبطية 
اسكندرية ومنهممن لم يقبض علهم الىحين صدور 
الحكراما الذين كانو| في ضبطية الاسكندرية فم 
الخد اول فيد كي اليا بارسالم إلى 
مديرية الشرقية لتنفيذ حّ الاعدام علهم فيها 
؟ا نصت عليه مضبطة الحكمة العسكرية المصدق 
عليها بالامر العالي قاض بالدتفيذ ثم نعيكف 





يوم الاربعاء الموإفق ٠.‏ ربيع الثانى سنة . ٠؟ 1‏ | 








الام بالمديرية حيث كات في ذلك اليوم ' 


الكولونل الانكليزي ليشبد مقتلم هنا ك 


وقد لعشت 6م ضبطية الاسكندرية الى ١‏ 
مديرية الشرقبة لننيذ الحم علهم فها في اليوم '” 


الم 
وثي صباح ذلك ايوم ( الاربعاء ٠‏ 1 
ربيع الثاني سنة . 


سنة 4 تنبتبا فيه باعداعم وهذا مفاده - 


« يه صباح هذا اليوم أعدم الخيسة» 7 


« العربان الذين صدرالامر العالي باأعدامم » 


« والمديزية والبندر عل مايرا ٠‏ 001(1” ٍ 


2 ا لعوي ب« 


فيه المدة التي حك م 
الداخلية تنم باكرا على اباود كن ا 


لهم بالاعدام ليذ الحك لهم ول هذا الج 


قضى الامر في هن المسألة التي عدك مراق” 5 


رات المسائل وعظاع آلاء 


أعدء عولاء القيية 0 ' 


نلك المديرية وعلى اثرذلك وردءها تلغراف 7 
الى نظارة الداخلية في 4 فبراير ( شباط ) " 


ثم اخذ في ألاهنيام بالفاء الفنبض: على من 1 
علد ليان إل 00 0 









/ا 16 


1 والآكرام الى ان يرد اليه خبر ما م نالنتصل وما 
! استقرالضيففي منزله وقتا يسيرًا حتى وردت 
٠١‏ عليه منالقتضل كتابة يوجب فيها تسلم ابي صف 
| الى الحكرمة الحلية لاجراء الث والخنيق فل 
0 الموسيو مد ورالى الحافظة ثم ارسلت افادة تلغرافية 
' بطلب الكولونل وإرن الى السويس 


اما ابوصفع_فانة اقنّ بان التقودء كانت , 


م تزل موجودة في المحنظة مدفونة يه جهتر 
| معروفة وقال انك مستعد لاستمضارها لدى 
٠‏ الاقتضاء 

د ملل ارسيلت الاخبار اللغزافية 


الى لوندرة . نعلن قدوم ابي حنج من تلقاء نفسه 
والاستسلام للحكومة الاتكليز 2 

وفي هذا الشان تناصيل اخري وإهها.ما 
اوردناه بيأنا للحادثة وإسنيفاء لمتتضيات الكلام 


١‏ التاريخي عليها. 


ثم قضي الامر في ,هق المسألة بان قضت 
الحكمة العسكرية في الفغر الاسكندري على ١١‏ 
رجلا من العرب بالاعدام اذ ثبت علهم أنهم 
اما مرتكبون لجناية القتل.بالذات وإما آمرون 
بارتكابها ومشتركونفها وام جميعا نبوا القتيل 
ورففائه في جهة « ل » وقضت سابقًا على 11 
مهم بالليان الى مدات مخئلفة اكثرها مس عشرة 
سنة وإقلها سنة وإحدة لانة ثبت علهم جميعا 


دفع الفتيل الى العرب الذين مجبعوا للنتك به 
وبرفقائه ثم عمد الى المخرج والحنظة وكيس النقود 


| لاق وثر زلا قيض عليه ورد النقود الي 


| سليها وجلات ناقضة . . 0 جنيه اما الاخرون 
مهم من اءان على الفتك وإلهب ومنهم من 








ارتكب هاتين الجنايتين بالذات 

وقضت على علي افندي حسين الإوزباثي 
الذي كان محافظظًا لقلعة « تل » بان يجرد من 
الرنب ويطرد من العسكرية وبتم في لبان 
اسكندرية سنة كاملة فقد كان عالدا بالحالة ومع 
عليه بها ترك مركزه وخرج يجول في الاودية 
ثلئة ايام انمث فيها عن بالمر النتيل ورفقائه 
ول يقبض حلى الناءلين ول .رفع الى جهات 
الاقتضاء بامرج ذا . وحكمت بان يكون تنفيذ 
الحكم الضادر با لاعدام عل اموه حّ لمم 2 
مديرية الشرقية على مشهد من مشايخ القبائن 
وش المشايخ وبان تكره الداخلية مشايخ القبائل 
على ا“تحضار منن- لم يوجد ٠ن‏ الحكوم علهم من 
حيث كان ولو خارجا عن النطر المصري وعند 
حضوره ينفذ ما حك عليه به من الاحكام وبان 
يباع كل ما يللكه « مطير صفيع » الذي توفي 
من عهدر قريب (اذذاك) وإبن اخيه سلامه 
بن عيد من عقار وماشية وتخيل وعم ويسم 
ما عمل نر لم ازول رازن اللكويد 
الالكليزي . 

اما الذين قضي علهم باللبان للمدات 
مخدلنة فوم 

ل مل الحكم 


بلانه دن عيد 0 
محبيد عرصوم 


5 سنة 


دا سنو[يك: 


(1) الذي سل بام للعرب يعوا للنتك 
به وحك بان تباع جيع املاكه مع املاك عه 


د 





100 


الليوتنان شارتتونةالفبطان جيل وثاني هذين 
الجن غير اال ادر عدبت الزارفا 
عليها 


وإنفآذًا للا أمر بد الاستاذ ترك رفيفيه حَينا ‏ 


من الزمن وإتجه نحو الغال ففطع السلك البرقي 
المتد بين الفنطره والعريش 

وفي ؟ اغسطس بارح الاستاذ و رفيقاه 
| بارمودى الوإقعة قبالة السويس و بعد توارم 
عنها وردت الاخبار على السويس تعلن ان 
العر بان نبوا امتعهم وما ملكت ابدهم فنا 
لذلك باك الامبزال : هوسكرن اوإسنفت عل 
القبطان جيل ثم ارسل المستر بيكارد الى 
العريش ليستقصي خبره ويتتبع أثره فى وما 
فض امرًا بل عاد وإخبر انه ينتظر وصول 
الأستاد الى السويسن ق آخرّ الشهزت[ اغشطس) 

٠‏ وكآن السبر هيويت يتوقع ان ترق اليه 

الاخبار من" الاستاذ بالمر في :1 اغسطس قاذ 
ل يرد اليه شيل في الوقت المعين ارسل 
القبطان فوست الوإسع العلم باللغة العربية الى 
الطور مامورا بانتقضاء ارو الؤقت ننسه 
ادل التختصل النديي الدعريت 0ك تلترايًا 
يطلب فيه اليْه انّ مك عن مقر وجود الاستاذ 
و رفيقيه وعا صارت اليه حالم فذهب الفبظان 
فوست في هذه المية ولكة عاد بعد الحث 
بأخبار غير مهة 

وي سادس سقبر ( ايلول) ارسل الكولونل 
وإرن اك الطورايضا مع المستر ويست قتصل 
السويس وفى ١امنة‏ ورد منة نباة يعلن ان 
لديه ما يجملة على الاعنقاد بسلامة الاستاذ 
ورفيقيه من الاخطار وباتهم لا يزالون في قيد 








0 للة لسايع . ظ 
قال صاحب هذا الكلام في يجلمن الامة 
لم جادنت لس لظ كار ' 


كان في الامل فان الكولونل ارسل في 59 
اوكتوبر افادة مؤداها انه اكتشنت على الحل ‏ 
الذي اوقع فيه الجرمون بالاستاذ ورفيقيه ثم 
ورد منة في الرابع وإلعشرين من ذلك الغهر . 


مالا يقبت قتل الفبطان جيل وإلليوتنان شارنتون 


وإن الادلة نشير الى امها قلا اثناء ١التجوم‏ علهها ‏ 


او بعده ببرقتر يسيزة“آما الاستاد بالمر ليس دن 


دليل على فنده ولكن | لبعث عايه جار من ظ 


غير انقطاع 


هذا ام بعض ما جرى في مملس .النواب ظ 


الانكايزي من الحديت قَّ شن هذة المسالة ظ 


وقد أعفبة أن الاستاذ بال اق فد اصطيي 


(في مجيئه من الشام الى السو بس بطريق الصعراء ) 

شيا من العر بان يد . ابوصفع , فراففهءن 7 
السويس الى التحراء اثناء مسيره مع رفيقيه " 
لابتياع الجال فللا ثم العربان علهم في وإدي ' 
صدر تناول ابو ضايع الحنظة الحلوية ,على ثلئة ' 
ابن _اخيه اما 1 


الاللاف جنيه وفر بها هاربًا مع 
الماجمون فاغم عفوا عن الي صا لكونه مهم 
وحلوا على الاستاذ وصاححيه فقعلوم 

' جاء ابو 


وتان غلس سادس نوبز الى دار اللوسيى 
اند راوس مد ورب رو قنصل دول ألكثترة الوب ' 


فقبله الموسيوالمؤما اليه موطدًا له جانب الرعاية | 


7 


2 الى سوال السويس يتسق[ | 
الاخبارسرًا فنزل على بعض العربان الصيادين ‏ 
ضيفًا فا كان من المضيفين الا أن ن فبظواطة ( 


١ 


ا 





ادي 
2 
فل 

١ - هه‎ 

00 فيد 

اا ال ام يرا اميم 


نه بمهدته وبعد ذلك ساة 0 


٠ 0‏ الاستضا ر النقود عل فاه 0 


٠‏ ول تكن اهية الحوإدث ١‏ تي كانت جارية 


٠‏ في ذلك العهد تع مرن توجيه العزائم الى 


القبص على التائلين ومعاقبهم رن الحكومة 
الدخائل وإلوقوف على الاسباب التي دعت 


الى قتل الاستاذ و رفيقيه كن الافكار انصرفت 


في ذلك الوقت الى الهاس العم با اذا كان 
منتل اولئك الاتكليز الثلاثة ناشئا عن دسيسة 
من دسائس اهل الحوادث العسكرية ام ه 
لجرد ا لطع في المال فاذا كان الاول كان في 
الأب ماي ١‏ ن تتم به الجكومة احْمادًا لدار 
الاديال العرابية ا شر وأ الاعنقاد 
ءا العرايين المسكرية .وإذا كان الباني نعين 
على الحكومة ان توجه عدايتها الى الندقيق وإلسعي 
في اتخاذ الوسائل الموصلة الى حصول الغاية 
وبلوغ المرا! 


وإسفر انين جار دق نر وإعنناء لا 


0 اصرلة قتصل الكترهفي السريسن 
إل واو الوما اليه إل ان سر 


للباحنين الفاء القبض على كنيرين من الميين 
بالحادث فضبطوا جام 
امجربون الى السويس 

وكانت قنصلية انكلترة في ثغر السويس 
مبتمة جدًا بتلك المسالة وفي كل يوم كان 
برد الها نعليات خصوصية بشاما 

ا ان ذلك كان دلبلا على تأثبر ذلك 
الحاذث .في ننوس الانكثيز وإضطراجم له فاهم 


ومأشيخم وسيل 


|] 








153 


من ان يكون ذلك 
لحادث ذريعة لوقوع مثلو وإعظم سي الايام 
القادمة أي في ايام حلوم الطويل الاجل أى 
المسقر بمصر فيضطرم ذلك الى نعببن قوة 
حربية مخصوصة ازاء قبائل العربان ليقوا 
ناحلم وم ام من المطلار العك جتان 
ذلك لل ثالئة الاثاني 

وفي -؟ اوكتوبر عام' 47 سأل المستر 
ريدني. في مجاس الامة الانكليزية كاتب سر 
الوزارة ١‏ تحرية عن الغاية من ارسال الاستاذ 
بالمر ورفيقيه الى الكبراء وغرس مبلغ النقود 
الذي اسنصحبره مععم وعن الاسباب | لت منعت 
من ارسال من منرم وعن الوقت الذي وصلت 
فيو الى السو يس اخبار الفهوم علهم وعن اليوم 
الذي توجه فيه المأء موا رون با لصف عهم الى 
حيث يتففدوم وعا اذا كان من غاية ارسام 
استطلاع أخبار العراييين فاجاب المستر كاءبل 
بانرمان على ذلك بتوله انه في اواخر يونى 
( قببيل الحرب ) بينا كان الاسطو ل الاتكليزى 
نيا بوقاية: ترعة المو رسن 'أذا بالسناد بالل 
الضليع مرن اللغة العزيية الشديد الاخنبار 
لالحوال سينا قد امل "أن لذي ملعا انا 
بمالة البدو وإنة عازم على التبرع بالسفر على 
نفقتهة مرك غزة الى السو يس ليتنقد احواثم 
وأمياه م ففي 2١‏ يونيو خرج من أوندره وإنطلق 
الى ا فوضل اليا سالا ومن هناك شار 
مستكشتا باحا فعلم ان العربان على نية صافية 
ومقاصد سالمة من شوائب العدوإن وإنة يستطيع 
أن ن يبتاع عددً! كنيرا من اتمالوفي ‏ اغسطس 
توغل في السير على هذا النصد مستصهيا معة 


أوجدوا يومككر خيفة 


وقد كثر اجذاع اللورد دوفرين برجال 
الحكومة اما عق 
تحرير نقريره وإرساله رقهه المخصوصي الي شريف 
باشا وكثر تداوله ممم في الاراء التي خها في 
تقريره وإطلع على افكا ركثيرين في شآ نبا وكانت 
مسألة العونة ١‏ لتى محف فيها يحثا دقيقا بتقزيره 
امون اليد موضوع مها لنظر المحكومة خحلها عمل 
الاعنبار وإفام اللورد زمنا غير طويل في مصر 
بعد انجازه لأبية ١‏ لتي ارسل با الى الفطر 
المسزى عاد بيذ كللك الى مقر سارت للد 
الدولة العلية حيث عهد اليه بالنظر في المسألة 
الارمتية ١اني‏ ليس قي هذا المقام محل لذكرها 


لنا ذ ه بعد فرأغه :من 





فل 
في سألة قل الامتاذ بالمر 
م 
في المسألة التي جاءت مذكورة في تقربر 
اللورد دوفرين اشارة البها لاتنصيلا ها وبيامها 
أن ن الاستأذ بالمر ورقيقيه جيل وة ل شار ينون كرا 
قد إرسلرإ اننا امحريب_العرايية إلى الصحراء 


لابتياع عددر نال مدو الها ل لخدمة اليش 


الاتكايزي الذي كان مشتبكًا بقتالعرالي فتوجهوا 
عر1 غير دليل يقودثم 6 هادي برشدم 
وتوغلوا في ا لصحراء يساومون العربان ويتنقلون 
في مضارعم ثم مضت .بعد ذلك من ل يسيع أثناءها 

يخبر م فقلفت افكار الاتكايز وهاجت خوإطرم 
راط طلب العلا ليع با صار اليه امرهم 


1] 




















وإنقضت الحرب العرابية ول( يظير ري 
2 ولم برد 200 
قتلو| بايدي العربان وإن قاتلهم لبوا مآ 
معيم من المال ومقداره ثلئة آلف ليرة استرا 
ثم ورد في 51 اوكتوبر ( نشرين الاو 
عام 145 تلغراف من لوندرة ينيل تبوركا 
العربان فتكوا بالاستاذ والضابطين 
الذكر طعا فيا كان معم من المال وإن 
وجدت جنتان من الحنث الدلاث 7 
فلها تحنق هذا الخبر ازداد له غظ ا 
وكدر الحكومة المصرية ورات ت الحكومة ار 
تصرف مزيد عنايها وشنة اهياما الى الهلا 
عن الجانين والقبض' علهم لتعاقهم اشد العقاب ” 
وهكذا فملت انها رجن ا ل ا 
بحثو| عن النتلة وإلنوا النبض علي بعضم فسجنوا 
ُْ السفينة حر ببة الني - 1 قي 
السو : 
1 توجه الكولونل وإرن ورفتاز” الى ١‏ 0 
مع الشيخ المح روف باسم . ابو ضفع , ليأ نول با لد 
١لتي‏ صارت في فبضة العربان َس 
و|زملت:ظارة الذ اخ ينال افا إل 
| للش 3 سلامه بن ابرهم شديد شيؤ العر 
مصر بنآه عل طلب الحانظةا ولآن 1١‏ 
سفر الكولونل وإرن الى ١‏ لتتصراء فلنا و« 
الخ الى ثغر السو ين اجفع بالكولويل. ا 
ونعهد له بان لا بر ثلانون يوبا على > 


بعد عشرة ايام وقسما آخر بعد .5 يوما وال: 


١ 
ا‎ 
7 





11 ن.تدريب الاهالي وترغيهم في الاقدام على 


. هذا العل الحليل انام > صل عة من 
٠‏ النوائد. الجريلة كل ذلك يتم بوإسطته على ا 
١‏ 8ل ايكون عززيد عناء ع قي التشويق وإلدعوة الى 


٠‏ الاشتراك فيه فتى طهر هذا المشروع الى عام 


الوجود ودارت اعال لبك 'ويدات لير 
منافعه وت خيراته وبركاته لجا ت اليه الارامل 
وإلايتام. بايد اعم فيه ما يكونون آمنين عله 
وهرع اليه المحناجون فيرهنون فيه ما لدعم 


٠‏ ويستلفون عليه حاجهم بالفوإئد اليسيرة وإقبل 


على التعامل معة | رباب المعاملات لل بة مدا 


ا الك رول اقبال:اعيان الوظن عليه 
فيقتفون اثرع وبذلك : نعر المنفعة وتجزل النائة 

اما اللجنة ١‏ لتي.. اد اك وجوب الها 
من اعيان الوطنيين فينبغي أن ينتظام فيها ارباب 
001١‏ ليان وإسمةمن خظائنا وكبرائنا 
فاهم ادرى من العد بنتضيات هذا ا لعل 
اخطير واي عل اجزل من نفعا وإدع 0 


ظ :القيام. با يدل على سة. وطنيتهم اما الاموال 


الي يجب انيبذها الوطنيون في سبيل ١‏ نشاء 
هذا البنك فذليلنا على كثرتا ما كان لبعض 
الأشقياء واللصوص من الحظ الوإفرمنها كا لسنة 


وإلفلاثين الف جيه ١‏ لني نوها من خزائن ابي 
.. جازيه في شبراخيت وكالالوف الاخرى التي 
3 اخئلسوها من كنوز الاخرين وي الامو لى ١‏ لني 


1 


ال 155 ا ل 0 اس بصص د ف سسسسس يس 727000 


لو استقدمت في مثل هذا المشروع اليل 
لحنظت وجاءت بالنفع الجزيل 

وإن كثيرين من وبجهاء العاصة والاسكندرية 
وألارياف مصوبون هذا المذروع ناظرون 


الل الترف والسعادة من خلال انفاذه فالخواطر 








ل 


لذلك فيا .نعل مجبعة عليه .وإلنيات متوجهة 
اليه وإلارادة حاصلة لا تروم الا الاجراء ولا 
تموقع ألا أدارة الحركة بايديكبراء مصر النضلاء 

ومن اللاو كن (قلذ المدروفات الى 
يقصد ببا الاصلاح ارت الحكومة نضع الفضية 
المفترحة موضع ا تجربة والاخنبار فاذا رأتها..ن 
مجالب الخير والبركة حلنها لديها محل القبول 
والاخدبار وإلا عدلت عنها الى غيرها فعلى ذلك 
لاني اسبل من نجربة هذا المشروع انقانًا 
للأمزوجريا: عل تلم القاعذة فينبسط يدر . 
لدى الجميع ما هومطوي فيومن الحقائق ويرون 
اه افضل الوسائل والطرائق 

وججملة القول ان نجاة النطروإهله من الضيق 
المحاصل متوقف على انثاء هذا البنك الوطني 


.يتم يه لسديد الديون وإستلاف الفلاح حاجنه 


هذا هو مقالنا المطوّل ف شان ديواوف 
الاها لي ' وإلاسباب التي ساقت الفلاح الى 
الاسترسا ل في الاستد انة والاستقراض على جهل 
و|لتخلص من اثفاها . وقد ابنا في هذا ااال 
بأسهاب وتطويل الطريقة ! لي , تحب الركون 
البها وإلتعويل عليبا في انناذ الاهاليمرن هن 
الديون وصيانة أراضهم وإنلاكم ووقايتها من 
حوزة الغرباء ااا تيد مز رو او 
والاراء الذاتية سي هذا الناريخ الذي جعلناء 
مخنص دشان مض و[.اطير يبي آلا دكن عياا 
للنظر وموضعاً اللاعنبار يوم يعمد الى الوسيلة ١‏ اتي 
يرى اهل الحل وإلعفد وجوبا لاتخاذها رحمة 
بمصر وإها 


١ 
| من افراد الاهالي بذل قدر وإفر من المال‎ 
. من حقيقة العلم‎ ٠ كانون كذ اننا الغرض‎ 0 
بالرلطنا: الذي يد بون اليه :قا اع‎ 
الالوف من الجنيبات وصاحب العشرين جهها‎ 
سواة في . الاقتدار على المناهة كا ابنا ذلك‎ 
في محله من مقا لنا السابق وإذا تدبر القوم هذا‎ 
الامر بالتروي والامعان لا يجدونة امرًا خارق‎ 
العادة صعب المنال فا هو الا عل هري‎ 
معد ود في جملة الاعال | لثي يتعاطونها ويتعا.لون‎ 
كنا رن وشا فى القول والاثراء‎ 
ولا. يقنظني أن يودخذا من كلامنا في شأن نصوص‎ 
العاياء التي المعنا لعنا اليها انهم اجازو| الرباء بمعناه‎ 
المطلق بل القصد منة انيم ذكرو| ما ذكروه‎ 
من طر يق ريج المعاملة كا هو ميين ظاهر ِة‎ 
اقوالم وليس في ارباح هذا البنلك وفوائده آلا‎ 
ما هو منطبق عليها لحسن الحظ‎ 
الو لان انسوية الديون‎ 
متجري على الطزيقة ١اتي يقرر بها اداه ثلنها‎ 
وزاياذة لابضاح ذلك نقول .آنا ل نتتصد‎ 
بما قلناه في هذا الشأن الا بيان ان اداء هذا‎ 
الاك يجري على الحشاب المتؤسظ بمعتى انه‎ 
بعد ان ينظرني اصل تلك الديون وحسابامها‎ 
وإقتذار المديونين نقرر على ما يكون الثلث به‎ 
بأخود ان ركه اذ جتبل ان يكور‎ 
كثير ون من الستلفين فارغي الجيُوبٍ لاشبر‎ 
م من الارض ولا يلكو ن شروى تقير فهن كأن‎ 
بل خازي! الوفاضك: . بادييذ: الانناض" ديل‎ 
امال عليه في عسات تلك الديؤن قلا نلحق‎ 
) فيا أبديناه شضع ( ولا ملل فيا نعيد‎ 














ان انقذاء هذا الببك آم لازم وضرية 7 
لا راحة الفلاح وإبقاء اطيانه له مفنوظة لا تتضرة 


الغاية من ان تتألف لجبة من اعيان الوما..' 
وكراءم برئانة .احد الذين كان ل ألا 
الطولى في المشروع السابق وهى عر باثا 
لط 27 أحد ادن وع والساعين 
3 انفاذه ضئا بابناء بلاده من ان تنشها فم 
مخالب المطامع فوسو ن ضيوقاً في م غرباء. 
في أرضم 

ولند نقاب حضيرته كنيرًا ف الوظائفت . 0 
المخطيرة والمناصب الممة وقضى زمنًا طويلاً في" 0 
خدمة الكومة فوفك على احوال هن الديار ره : 
وسبر غور حاجاتها بسبار الاخنبار ومن اطلْم . 
على كتاباته في هذا الموضوع ورسائله التي بعمث ‏ 
بها الى المرحوم اسلطان بأنا وجل للا غير 
على اولنك الرازحين تحت اثقال الذبورن < 
مضيطرما نشاطًا وسعيا في الجاد الوسائل اللي" 
تخرجم من دائرة الضيق الخرجة ولا 00 انقع . 
من هذه الوبليلة: وإسرحية لذ وتأثيرًا نهى 
لذلك جدير بان تاتى اليه مقاليد تلك الرئأسة 


ليدير مهام العمل برأيه الصائب على ١‏ لغخوالذء 















ل 


والقسط من غير ان يقع في المعاينات العسكرية 
' غلط او سن معاملة فن ذلك نض ان ذلك 
| الرجل العطم م يكن يس الا في ا 
| المصرية ورفعا الى اوج المدنية والمران 
| وبتضح ايض ان الاهالي ايضا لم يتركوا من 
ْ غير قائد نصوح ومرشد آبين وعامل مجهد 
يرهم عل اتنلاف العادات المجهولة عند ثم ولى 
١‏ نيا و ها لد بياس الادلة على ذلك لاقنضى 
ْ لنا مجلدات برمنها ولكا لا نرى بدا من ان 
' نضيف الى ما ذكرناه منها دليلة اخر وهو انة 
٠‏ عندماشرع في انخاذ وسائل الترقية والاصلاح 
ْ عني ذال اولاة: الم ريت الى" المدارس 
العالية: فكان يتزع عنم ملابسهم الفذرة ويكسوم 
الالبسة الجميلة قبل ارسالم الى بيوت العام 
الشبيرة وإذ كان ذلك من الامور ١‏ لي ل يعتد 
الاهالي عليها وكان خلع تلك الملابس وإستبد الها 
بغيرها أمرًا غير ما لوفر عندهم استغربتة النساء 
ش ولا تلات الاستغراب 





“درت ملاسم المستبدلة ويتفرن للم الدفوف 
والطبول فلا عادوا الى الاوطان و رأى الاهالي 

٠‏ متم ما ذاقو به لذة العلم انقليو! الى اعنبار 

تلك العادة وإئئلانها ولا يخنى ان اولفنك 

َ الدلامذة ابناء المعسرين م الذين جعلت منم 

الامراء والباشاوات وإهل انحل والعقد وإلنفض 

٠‏ والابرام 

ولنضرب مثلة اخر 

٠‏ أن داء الشري كان ن ينشو بيهم حينأ 

٠‏ حين ويموتون به من غير ان نهر م 

١ ||‏ الطالمبالحة فعندمًا رأى المتفور لَه محيد 

' علي ما كان من عاقبة ذلك الاهال اخذ يعين 








لم الاطباء لتطعيوم فكانو| ببربون من وجوهم 
ماعضعيين لغيس الغوائد يله ذلك غل. أن 
يجعل الليان للم قصاصا ولكن هذه الوسيلة 
ل نجع فم ايا بل كايا ياثرون اللوارن 
لى النطم ببطعوم الداء في حالة كونه معالجة 
مجانية وبعد ان قضى رحمة الله مدة في هن 
العناية نكن 0 اخضاعم لاحكام تلك العادة 
الصعية فا لفوها وإتعموا يطلبون ان تجري 
علهم في اوقاتها وتسبيلا للامر اوعز للاطباء.. 
ان يعلبوا المزينين ( الحلاقين ) كينية التطحيم 
لبيفوا في كل جهة قاين بها 9 جعل للمزينين 
رواتب معينة لقضاء هذه الخدمة. وهكذا كان 
رحمة الله عليه م#نهدًا علب .المنافع وترقية ابناء 
اللدياز لمر 

ولنطرد كلامنا في شان : انشاء البنك 
استيفاه ا يجب ان يقال في هذا الفصل فقول 
ان اتناذ غير هذه الوإسطة لا يضمرن عدم 
0 الفلاح الى الاستدانة والاستقراض وهن 
المعلوم انة اذا عاد الى الاستلاف بالفوائد 
الباهظة تكون النتيجة اسواء وإلعاقبة اضر 
وإلتكسة 5 لا نى شر من الداء ومع ذلك 
قلا بد له من الاستلاف فاذا وجد هذا البنك 
كفاه شر تلك التكسة وإسلفه ما يناج بالفائدة 
المتدله: وإذا قبل أن اق اننا نوكا مون 
تداخل ايادي الاستبداد فيه با لتساط ا 
الاهالي او بالجور علهم اذا نظاهرو| بالاقتدار 
الماليفلا بعد هذا الحسبان الا من قبيل الو فان 
ظل الحكومة م مخى متد لا يخثى معة ضياع 
المحقوق وفقد ار وحصول الضرر وإذا 
توم اخرون أن المساهة فيه توجب على كل - 


عشرة أو ما ببنها ومع ذلك فعلى لقدير أنها | 


كانت خمسة عشر او عشرين لا تكون سيا 
ِ زيادة الثروة او تخنيف اسباب الافتقار 
الى المال 

ولا خناء ان المشروع الاول الذي اعترضته 
ال وادث العرابية لم يعارض احد في أثفاذه بل 
حل لديم على ما نقدمت لنا الاشارة اليه محل 
لاسراب ,آنا الحضن قالها. أن ليس يد 
افر يقوة وإخرون تطلئوا وساله الربأة معن 
اله الخ 1ت ىا م + 

بو السعود وتبعه ابن عابدين في مصنفاته 
0 الل فود وكتب النقه ملاى 
بهن التصريحات 

ومن المعلوم ان الامور اليسيرة لا يمكن تظييقيا 
انا عل الاصضول_ الدرعية .وإنا هذه النضية 
وي انشاء هذا البدك جاءت منطبقة عليها لحسن 
الحظ فلا يجدر بنا ان مل آامرها 

ولاخلاف في ان العادة ها المقام الاول 
في هيأة الاجتاع الانساني فاذا كان اهل القطر 
ل يألنوا متل. هذا. المشروع لا يجب ان 
تركو على ما م عليه من الجهل بمنافعو ولاسسيا 
ام اعنادوز على امور كنيرة من ١‏ أتي جرى 
عليها الافرخ ول ينتيسوا منها ما كان عظم 
الفائق ولذلك ينبغي ان عتم اهل النظر م 
الفرلشسن من عبار رجالنا بتعويدم على ائتلاف 
الاعال النافعة و|ستخدامها سه حنظ امواهم 
وأملامم وإذا دققىا النظر في تاريخ المغنور له 
محيد علي باشا الكيير استخلصوا منها ‏ شواهد 
اكه تنطنق بوجوب ذلك الاهتيام 
ولذاكر من هذه التعاهد ان الخفور له 








محيد علي عندما شرع منذ نيف وإربعين سنة 0 


في احصاء سكان القطر اخذ الاهالي يلذورن 


الما والضات وطرى أل 0000| 


الوسائط وإ نيل الي تعترض مدرد 3[ 37 


كان ذلك نائمًا الا عن كون مثل هذا الاجراء 1 


ل يدخل 4 عداد عاداء عم المأ لوذة وق سهنا 
بالاذن ما ا سد جار را رأي العين 


قاخبرنا انة ييا كان ذات بوم جالما ل دا 00( 


و فارع اكب العاماء الاعيان وجه الهم 
خطابه الاتي فقا ل 
0 ان مشر وغاق جنيسا يله الننة الوا ' 


« وخيره وإنا الاهالي جا ام يجهلون عافية » 


« الامر ولا يدركون ما يخم عنها من الفوائد » 


00 طريتها ويجا 1 تعطيها ظنًا » ش 
مهم انها مجلية الضرر وكان المرحوم العلامة» .. 


5 الفويسني يبدي الي في بادى” الامر » 


« ملاحظات في هذا الغأ ن كآنة يريد عالان 7 


الا 
« ولكنة لا وقف على شيء من بحسن اجات » 
« احذيكول لي انول في النطردا |000١‏ 
« فأ 000 ١‏ 

وقد حتقت الوقائع ذلك 000217 


معرفة عدد الاهالي آكي يكون على عل بمقدار 


ما يجب إستجلابه شٍ 8 المخارج اذا حصل 


حدّث ذلك مرا 


ك2 دع ' 


معرفة ة عددمم ا يواد لدى 00 ' 





التي ا ا ل 2 
6< يا 2 1 






1 


500 : 7 
ا 020 اللو سيت دان يجيد 0 6 
اذ[ أذ 0001 ذذ1ذ#[#ذ1ذاا 500 


ا 0 


220710 


1 الاشترا ك وسارعوا 211 
المصري ارك الوقت.من اي لاسر أخد 
وهني وله بعمي الفواز لمرن طلب بنه 


كرا 


ا ووجهائه وإغنيائه. وكل من مهم شانه ان 


أ نهم البنك الوطني 


وأحسانة . أه 
فصل 
هذا ما لقينة ذلك المشور من 'مقتضيات 
المشروع الذي ابي في ذلك الوقت ييا مقبلة 
عليه وإيادي منبسطة اليه وكاد أن بتم و يظبر الى 


حيز الوجود المالي لولا أن دم القطر باحوادث 
العرابية. ١‏ لتي يعم كل . ن المصريبن ما جاعت 


به من النتائج خ في الفطر عظام ١‏ لمم 


اس و أي البلا بين ساف الزيب 


! وذرك الله 


ولنستوف كلا منأ ْ ات ع هذا البدك ونقل 

يكني لاعبصر في هذا 0 أن يعتبر 
ما ورد في ذلك المنشور من أن الشريعة المطبرة 
حرمت الرياء اللحض وليس ذلك من لوازم 
البيك أاتي لا يقوم بدوبها بل بتكنا معنت عنة 
لانة انما قصد من. انشائه خدمة المصالح الوطنية 
بحسب شرائع لل 

وقد جاء ذلك مؤيدًا با نص عليه العلياء 
الفقباء ظ 

فن كل ما ذكرناه ينضح ان ليس 


ضعوبة في انشاء هذا البنك الوطني فان الثروة 


متوفرة وإلبلاد مقتدرة والشرع مجيز غير معارض 


0 1 وقزثلية امور لا تحناج الا الى الارادة فاذا حصلت 


نفذ المشروع وكان منفدًا للاهالي من الضيق 








ولا تحصل هن الارادة فيا نرى ألا بالتشويق 
والترغيب والايضاح وأ لتنهم بوإسطة قوم يَأ لنون 


هذه الغاية 
واذا وجهنا الى حالة النطر نظرة: عامة 
رأيناها لا نقصر عن الفيام بانشاء هذا البنك 
فارلن اناب الاسناف الذي ذكرتاه زالت 
0 فأ بني من الفصور بني وهأ ننذ وجري 
م امد وإنتبى فاذا ل بتعظ المسرفون با كان 
فلبرئدوا 
1 ن المظال اضععلت وإلاطيان في حالت 
00 تبندئ مرى عهد المتعيدين وقد 
فجت ١‏ ن وإلترع وجل آلات الري 
والنوائد ١‏ ب وليبا كنيرة لايجهبا 
احد فكل ذلك آلا يوإزي الضريبة التي طلب 
ما االو القفيض الذي .لا نكره حصولة 
ولكن الدول لا توإفق عليه وإذا افترضنا انة 
حصل فلا يحدي الاهالي نفع فان العشرين 
8 قرش التي تخنض: عن الندان الواحد ينفتبا 
الفلاح على قضية يندفع اليها 0 مط د 
الصدر او حاجة في النفس .أو في موا 
الموا لد السنوية ومع ذلك 2 
الاستلاف فاذا انثى> هذ ١‏ البنك واقرضه ما 
تطلب كان اويل بول كاره خرصا وله 
يسلنه الما ل بفائنة بسيرة لا يحصل علبها مرنف 
الببوكة الاخرى 
ون ذلك انانب الخنض لا يكون فيا 5 
فلن بالا الفية آاي قد رناهار له وفٍ 
فرشا فى كل فدان فان نقد اع اذ 04 
ذهاب بها الى حد التناقي الذي لا يظن أن 
تجاوزه علاوة م فرها كانت خمسة قروش أى 


لا 


عيضت لاستعادة مجدها السشالنفت: وإجدارت فى 
سبيل ١‏ لفدن في سنين قليلة مسافة ل يبلغها 
غيرها مرن الام :في اجيال وإن 0 الى 
تحيات مظالم الاليك وإمراء الغز ثم نغ 
علهم جِيعًا والبلاد التي ادث نفقات كو و 
والاشلاحات الي اجراها شاكن المنان ميد 
فل باننا حديو ضر الاول-والبلاد لي لم 
لقو ضرائب . الايام السا لفة ومغارمها الفادحة 
4 ان هر ا نهم بالضعف وضيق 
ت اليد . على ان 8 الوطني لا ينرض 
0 به على فرد ولا على افراد معدودين 
اكلام نوانا. يطلب مون الام باجيهها از 
تمد وتتعاون على اننثائه من الخادم الذي 
يأخذ سها وإحدً! الى السيد المثري الذي يشترك 
بالالاف وهذه المزية ترفع هذا الببك عرن 
سائر الببوكة وتكفل له الفلاح الات لانها تجعل 
جيع ابناء الوطن سعاة .له يسقيلون الناس اليه 
ولا شك اهم عا يخنارونه على سواه لانة 


مهم وم يعاملم بلساهم وبعتني باشغامم مثل ١‏ 


اعننائهم بها ثم انة يفيد البلاد في الاعال المخطيرة 


ويكون عضدً! لرجاها على انقاذ كنر من | 


مصالحها كمصلية الدوديت وإلدائرة السنية 
وغيرها من يد الاجانب وقد 0 مباشرع 
أنشائه وقت :هوض نهاء الوطن 
2 صوب عذ و اليه ارفد غقنا د 
لبك الوطني هو الوسيط الوحيد الذي يبلغم 
57 لانة لا بد من ضانة امينة لاسمغخلاصض 
تلك المصاحج من يد الاجانب وهل الضانة لا 
يؤديها الا البنك الوطني فعلى ابناء الوطرن 
جيعًا أن يتسابقوط اليه ويتنافسو! يه مساهة 








موتسسيه ومشاركهم فيه . وكنيرًا ما قزأنا يق - 
الجرائد الوطنية ان البلاد لا نطيق هذا الور ' 
وأا ناهضة أرفع نيره ولا ريب عندنا أرق 0 


الجرائد آنا ترجمت في ذلك عا نل في صدر 
جميع ابناء الوطن ولكن لايخنى اننا سي مقام 
اعال مادية محضة لا يفيد فيها آلا الدرم العين 
وأن لم ينفق الدرم في هذا السبيل فا الفائدة 
من ادخازه عل اله ليش هناك تنقذ ا اا 
على البلاد بمنافع عودية لا تذكر المنافع | لشخصية 
في جانبها بشيء الا وني تخليص الوطن من 
الرق اال للاجانب وما ذلك . يعسير لان 
الاجتهاد والخابرة في المممل يكنلان تحنيقن 
الامل وإلنوة في الاتحاد ومن تذكر ان سلطنة 
الاتكليز ١‏ هندية ١‏ لقي يبلغ خط نوما نصف محيط 
العه الارضية وي من اخصب بقاع الديا 
وأكثرها سكانا اننا انصلت. ملك الاتكليز من 
رهق شراكة تجارية انشغت في صدر الماثة الثامنة 
عشرة وعم ان رأس ماما كان عند النأسيس 
لانن الف جيه تحنق صحعة ما جاه في هذه 
الرسالة من. فوئد. الاشترا ك وقوة الال سه 
الاعال ورجاءنا ان هذا الخال يكون كافيا 
لاستنباض عزية من لا يزال متقاعدا عن 
خدمة بلاده متغافلاً عا في الاتحاد من القوة 
وإن يكورن باعدًا للجبيع على عضد مشروع 
البندك الوطني وتخا لف على انشائه فانة لا فلاح 
للوطن بدون تخليص الفلاح من ظلم المرابين 
يد الاجانب والغايتان لا تدركان ألا. ننج 


كا" 


خزينة البنلك الوطني المصري فعلى امراء القطر . 


7 007 
9 0 8 5 
ا ا د 4 





«كلياوينيا ناما 


''وإي انطباق على المعاملة ' المقصودة 
الوطني وتحفق ان أرباحه جائزة شرعا 


1 / 


' »#:1 وذكر الشاريس آخر الكتاب‎ ه١‎ ٠ «الايام‎ ٠١ 
» افتى به المرنحوم مفتي الروم ابو السعود‎ «. 


« وعلله بالرفق من الحانبين قلت و به افتى » 


0 1 «احانو تي. وغيره وف النفناوى الحامدية ع«( 


« سئل فيا اذا كان لزيد بذمة عرو مبلغ «ى 
«دين معلوم فرايحه عليه الى سنة ثم بعد ذلك » 
ارين نوما كاك عرو الديوزت لل » 
« الدين ودفعة الوإرث لزيد فهل يوخذمن » 
« المراحة شيء أو لا الحواب جواب المتآاخرين » 
« أنة لا يوئخذه ن المراحة ١‏ لني جرت اللمبابعة » 
مفى من الايأم » 


« قيل للعلامة نم الديئ أي 50 نعم » 


« كذا ف الانقرويٌ والتنوير وإفق به علامة» 
0 الروم مولانا ابو السعود «ى 


هن النقول وجدها منطبقة 
في الببك 
ول 
ينى أن القرض بالمرابحة بطريق المعاملة بلغ 
في عفد سكن الجنان اللطان سليان فئات 
فادحة قيل ثلاثين وار بعين في المائة فصدر الامر 


ومرن ندذبر 


' السلطاني مبنيا على معرؤضاث مولانا المنتي ابي 


١‏ د انالا تتصطل الطؤزة باريد مرى :اضد 


صتحة هلا١‏ ):وإرباح البنك لا تبلغ هذا الحد 


المخصوص عليه في كتب النقه ( خمنة.عشر 


في المائة ) بل ربا لا ''تجاوز نصفه لان الغاية 
الاولى منة نفع البلاد و[عيف غر:..: الفلاح 


وإنتشالة من ظلٍ المرابين الذين :تمتعون بعرق 


بالرباء الفاحش ثلاثين وإربعين الماثة وإزيد 








1 


من ذلك فى احيان كنيرة مسترهين منة اطيانة 


الى اجال محدودة حتى اذا ما حل الاجل 
وإرتوث انفسهم الشرهة من ذلك الرباء الحرام 
اجبروه على بيع اطياند ميم بما حسن لدهم مق 
لثمن والفلاج يجببهم الى ذلك مكرها لان الرباء 
قد اثتل كاهله والناء إلى الارضن سد بك 
ويد يانه الرواء - قفن نظو فل حل لال 
النعيسة ١‏ لتي آل اليها امر الفلاح وهو حياة 
الفطر وقوامه ايقن انها اذا اسرت سنين قليلة 
تعضل ملكية الاراضي المصرريةا او معظها الي 
أبن معصر لا سح الله 5 1 
أرضه 0 ايك ٠‏ على انة م يق 
لوف" من تلك العقى: بعد ,مناشرة 00 
في البنلك الوطني المصري وسيم انشاؤه عا 
قريب انشاء الله فتسر به نفوس وتنقبض نوس 
وما تتقبض الا ننوس اللمبغضين الذين يزيدون 
سر انا الرطن رتيط فير دريل 
عار رمم وهو استرار نير ريام لحر 
على رقاب المنتقرين عن ابناء الوطن 
الاستقراض لام علوا أنه اذا 0 
الوطني المصري تحولت اشغال الوطنيين اليه 
وإمتنع علهم الرباء الفاحش وقد رأينام يفار ون 
علابباء الوط مسن بإنق عل كر ل اند ينيك 
سلطان و عونم بالمجرعن التعاون على درء 
عضرة أو جلب منفعة وبا لتفصير عن انشا 
بنك وطني ينقذ بلادم من نير الاجبي لجهلم 
وضعفم وضيق؛ ذات يدم وسيقطع الوطنيون 
السنهم سيف ماض يثبته م م العبان و بإرهنون 
لم ان ألامة ١‏ لثي كانت 0 ١‏ لندن ومبذبة 
العام مذ القدم لا ترى باجهل بعد ارن 


5 


الحهية من يندون العملية العمومية بمصاهم 
المصرعية ريفاون فى يدل ذلك الاموال 
النزن؟ ٠‏ ,ألما رضيها وقنو رأينا سيور نهائيا 
ووجهائنا متبصرين في سبيل الخلاص حقى 
هدام الله الى انه ء شركة ١الية‏ وطنية عرضا 
علهم بعض وجهاء تار فتلقوهأ بالبشر 
وإلترحاب وإقبلوا علبها وعتدى[ العزم على 
اظبارن! الى الفعل وستظير عا قريب انشاء الله 
منملية باسم كر يم تناءلنا به خيرًا ألا وهى 
لبك الوطني المصري 
الذي طالما حرمت الافكار حواليه وتشوقث 
الاننس اليه وقد ذكرته جميع جرائدنا الوطنية 
وإننت عن الساعين فيه ودعت الناس الى 
معأونهم ثم بشرتناحصول تلك المعاونة منخادة 
نهاء الوطن وعيون اعيانه وعدد شفير من اعيان 
نوا بنا اكرام ورجا لنا العظام وقد جرت في شأن 
هذا البرك مذاكرات ومر اسلات بين كنيرين 
من آكابر اراب المناصب الرفيعة ونا فييم الا 
1 مواق معاضد وداع بالنجاح . ولم 
وق هذا للمزوع لي معارضة “من جانت 
ابناء الوطن لتيقهم فيه النفم كل الننع ولوثوقم 
حصول النائد: للمصلوة العامة على بده . ورب 
معترض يتوم فيو مخالفة للشريعة المطهرة 
بلدعوى. أله لا بد من .دخول الرباء ا 
معا نمم يحاول اغراء الناس بان مصادقة ابناء 
الوطن 00 ن تجاوز حد الكلا, لكون 
م ظوم 00 الرباء ء علهم شرعا ين لطيب 
خاطر المعترض ونزيل الوم مبينين ارن 
الفربيية لمن انا جريث الرياء. المضض ولس 
ذلك من لوإزم البنك التي لا يقوم بدونمهابل | 





1< دين ) اع ا ليما قال 
|| ولو اخذ المقرض الفرض و[ ارايحة قبل مفي» ‏ 








يكنا متئزه عنه لان انا فهند من انداك بقلي 00 





المصاج الوطية بالصدق والانانة وس 
شرائع البلاد . وإشغا له النسايفت و[هعموة من. 7 
بيع كراء ناب علائه وجميع هذه الاشغال -' 
ارباحها اراح معاملة جائزة شرءًا وحك المشارك - 
فيها أ المشارك بالمضاربة 5 الشركة جائرة - 


شرع باججاع المذاهب ثم ان ن القرض : بالارا»ة 
بطريق المعاملة ج ار منذ القدم وذكره مستفاض 
كه الفقه ومثاله « ان بيع المطلوب منة 
املد من الطاب » وق 000 
دينارًا بأربعين دينارًا ثم يقر ضه ستين دينادًا 
اخرى حتى يصير له على المستقرض مائة دينار 
ول يحصل للستترفن" للا انون 10 ا 


الخصاف انة جائز وهذا هذهب ميد ابن. 


سلبه امام بخ وكان شمس الاثمة اللواني ينني ‏ 


بنول الخصاف و ينول هذا لبس بغرض جر 
منفعة بل هذا بيع جر منفعة » ( ابن عابدين 
رد الجنار دلى الدر الخنار الجزء الرانع صف 
١/5‏ ) وجاءه ْ الجزء ال صني: 1/ا! 


فينطلب ( اذا قضى المديون ال 00000 


حاول الاجل او مات لا يؤخذ من المرابحة 
آلا بقدر ما مضى ) نفلا عن القنيه حيث قال 
فيها برمز نجم الدين مأ نصة 

« قضى المديون الدين قبل الحلول أو» 
« مات فأخذ من ترك خوات امار انة» 
«لا يأخذ من المرايمة التي جرت ينها الا» 
« بقدر مأ مضى من الايام فيل له ايم تم » 


الاجل فلهديون .ان يرجع بحصة ما بتي من 


0خ 2 


نعم قال 2« 3 






وحوود كجر ل تانيز ل ل 


/ اي حا تس 5 
رونت عاسسيةطسضنم تست تسسا ١:‏ : 


وبدونها مهل جزء كيير مرن ثروة العالم بلا 


انار لانك اذا فرضت ان رجلا . ضاحب 
املاك ك وأسعة بزيد 


ريعبا عن حاجانه مرن 
عأدته ١‏ ن استخدم هزه الزيادة في شراء الاك 
جديدة وإثئنق انه في احدى السنين ل يجدارضا 
يلائمه مشتراها فاذا يفعل في النقد الزائد عن 
حاجنه ان ل( يكن هناك بنك امين يجعل ماله 
فية وديعة ممرع تبقى تحت طلبه ورهينة أمره 
ايان احناجها ثم اذا فرضت من جهة ثانية 
مالك آخر او تاجرًا أو حترنًا 'قنضت مصلين. 
ذلا ١ن‏ الطود الى اجل محدود "فا خيلله الى 
الدرم ان ( يكن قبالته بنك يترضه حاجنه 
على شروط ثلا مصلور.ه . لو عرف هذا 
الطالب ان غند ذلك المالك مبلغا زائدًا عن 
حاجنه لالفسه مه -لى صنة الفرض ولكن 


لان لاآن ذلك“ اموت يأمنةاعل مالة 


وإنهُ بوإنقة على الاجل فا لبنك اذ"! هو الوسبط 
الأقرب نين الآثنيت. لانة يقبل: مال: الاو ل 
ورسلف الناقٍ الى أجال توافق كلا مها ومن 
حيث كونه مطالي؟ بمال الدائن فهو يحرص عليه 


١‏ بل لله انا ابلى كن من ثقات الناسى وهنا 


فائدذة من فوائد البنوكة الاولية نظبر بداهة 
وعليها نقالس ججيع المعاملات بين ١‏ لتجار وإاب 


الصنائعورباب الا.وال ومنها يستدل ار انفاة | 
1 كان رحجة لاسن وسببًا كيرا لشبيل 


اشغالم وتكيت رفاهيتهم ٠‏ وإما في المصالمج 








3 ا ظ 
' وإلشركات امالية اي البنوكة وي المراد في 
' هذا الكلام ولا يخنى ان البنوكة في الصلة بيبز 


0 سائر أنواع الشركات والمناجر والصنائع وي 
الوسيط الذي لا بد من بيت المال ومنفعته 


العومية الخطيرة فنائدة البنوكة اوم من ١‏ 
تمناج الى دليل لان تلك المد ثم 0 م 
مقدرة. ما لية ونديرا اداريا لا يتوى علمنأ 
الافراد ولغري لو حذفت البنوكة من بلا 
الافرنج لاعسول جميعم كا لطير مقصوض الجناح 
او كالجندي الأعزل او كا لفارس مقطوع 
الساقين ولزالت كل تلك القوة : التي ملكهم 
التمار وإلفار وجعلت تجارة الدنيا طوع أمرم 
رك ايع الضالة ١‏ لني نمي عل 
البسيطة مر بايدهم وإذا نظرنا الى حال كل 
مملكة من المانك الاوربية على حدما نهد 
كلا انها مستفلة وكيا اليا لإ لدم 
تلك المالاك وإوسهها تجارة وإخجها صناعة 
وإنفذها كام ة وإفدرها سلطانا في اشدها استقلالة 
ببنوكها لان المال اساس الاغال فان لم يكن 
بحيث تناله يدك فاتك عند اشد حاجنك اليه 
وهذة حالنا شاهد عدل على حة ما قدمنا 
فلو كان في دنا قوّة مالية ذانية لامكننا ان 
نسترد بها صائح عزيزة لدينا يحزننا ان تبقى 
مضعضعة ةيد الاجانب وكننا ينظر اليبا 
متلبًا على فقدها متشوقاً الى يوم ردهأ وما فينا 
من يقدرمنفردً! ان يقدم ذلك اليوم ساعة. 
مع اننا لوعوازرنا لكان قال المرام رهيتف 
ارادتنا فا الذي يفعدنا عن السعي وإ اذ ارضنا 
لا يكلننا الا الاجناع والتعاون لانشاء شركات 
مالية تني بما لا يستطيعه الافراد ٠‏ اننتظر ومعظم 
اطياننا مرهوان عبن اللكاري ألان يذ لج 
بيعهأ مهم باؤس الاثان ا ينظر ون البهأ 
ولا يدون درن اخواهم معينا على استبقائها 
معاذ الله ان نرضى بذلك وفينا من ذوي 


وأوجبت و 


14 


المتعلقة بلروم انشاء هذا البنك وللن بيرغب 
في معرفة المسوغات الشرعية ١‏ لتي لا منع من 
انشائه وإتخاذه وسيلة مل لاحياء هذه الديار 
ودفع الكروب عنها وخدمة المصالم الوطنية 
بالامانة والصدق على مقتضى قوانيتم! وشرائعها 
وإقامًا لنفائدة قبت في هذا الفصل صورة 
المنشور الذي صدر قبل الحوادث العرابية في 
.شأن انشاء الببك الوطني ليكون في هذا النار يخ 
أئر! فى از الماع الوطنية السابقة عبان 
ترتب عليه في المستقبل فائدة ينفذ بها المشروع 
ولفضى الا:نية 
اما المنشور فهذه في صورته وقد جأعت 
بعنوان ظ 
اناء المال 
ما اوجد الله جل جلالة من مخلوةانه ذيئا 
إلا لبثمر ويفيد وما يرضي الله ان تدفن موإهبه 
في الارض ولا نعطي رأ عرشية أنه نذا 
اعطاه للفرد يستهر فينو ويفيد الماعة فكلا 
سى علد ات فى لدان ما وهب ليعود.ذلك 
الفر بالنةم, على صاحبه وعلى الجههور رضي الله 
عنم وزادم خيرًا وأوسع الرزق بين أبدعم . 
وألنامن في هن الارض على اخئلاف العاهم 
وإناطهم متكافلون متضامنون مأمورون يع 
بالمل والتعاون في ما يعملون يد المثري- هنم 
الفقير يمال و حب الارض استخدم المعدم في 
زراعنه والعام 47 المجميع في استخدام ذلك 
الما وإستهار تلك الارض ام اخيرات با لطريق 
النسط والسبيل التو . ولولا هذا التعاون:ما 
استفاد الانسان من عله 3 من ما له ولامن 
الارض ١‏ لني سطبا اذا لبى بسن يديه كاردا 








ينيد سائر الخلوقات انمية ما انتس 0 0 
_ تندت م م الاارض اتفاقًا وعنرًا آل كران 

كان اراس قارننا مع خصب ثر بم ووضة 2 
المعادن في أرضهم لا يكادون يحون سن. 2 
ما رزقم الله مأ يدخرون من طعام. ٍ 


طيبات 
غدمم بسبب تنافرمم وإةة نرادمم وجهام مننعة 
التعاون وقوة الا د وألا ترى ما غيرم ابعد 
مام عن حالة الخشونة نا أخرى قاربت 


000000 ل العياينا 0 
لا 


1 الديد اللي الراعنة الندم في الحضارة 
منتقق الى الغرب في كل ما خرج عن ثرة 
ار الطبيعية من اعظظم الاعا ل الى احقرها 


نستعين به لصنع له تحرث بها الارض وجلاب . 


ابرة يخاط يبا لليصاكم النردية (إى 0000 
حاصلات ارضها على انحالة |انطرية بابخس 
الامان واسترجاعها مغيرة اليئة على امحالة 
الاصطناعية مزخرفة الشكل على الصورة ١‏ أنهدنية 
مضاعفة الن مرات عدية من اجل ذلك . 
والشرق قد خصه الله. باخصب تربة ,لذن 
معدن وفيه كثير من الاغنياء اصحاب الرزق 


الواسع وإلنقود الوافرة ولكن” اهلة ل يهندوا أقوم. 


السبل لاستهارثروة بلادهم وإفائمافترام مقتصرين 





رعرع مودو سس وى د رس ا ور 07 
ات وال 0 ان 


اي 0 


ا سد 


ن المناجر عل ها انسا طلا اجدادم الاقدمون . 1 1 


مناردين في اعالم كام يخشون ان نطير البركة . 
في الشركة مع ما ظب رطم .من بركات الاشتراك ‏ 


في الاعال عند اهل الغرب الذين دوخول 7 
المسكونة وتوا الاقالم الواسعة بشركاتم اتجارية 0 
وقد تفننو| في انشاتها وتفريعها ايا تننن نجعلوا 7 


منها الشركات التجارية والشركات الصناعية 


وهو نس سن ردنيك سينوود 


ادو او نت نا رن 





0 لياس سن اد سي‎ 0 ١ 
ال ل ال يي سد‎ 
لعو يي عات‎ : : 


1 


آخرين أو ثلثة 

ولا خناء ان في القطر ثروة ل يعدم بركنها 
ففيه قوم من اهله اغنياء قادرون على النيام 
بهذا المشروع المخطير وما عدا ككة الغود 
المنثشرة فيو با يرد اليه من كياتها الكنينة نرى 
ارن الضادر ءنة الى البلاد الاجنبية يزيد على 
د وهو برهان على شوفر الثروة١لثي‏ 
ناك ل انعاء هذا الك اووضكها 
فية موضع الحركة بدلاً من أن نبقى مدفونة في 
1ل ارا مفرونة” فيا بعدونة كوا 

ونا. اجدر بابناء الوطن ان يمتخدمو! 
ارون من أمواهم في نفع .لادم وحنظ اراضهم 
وننع اننسمم بغرا بعد ان بغرسوها في مغارس 
ال 

أما الطريقة التي يجب اعنادها في نسديد 
الديون بعد انشاء البنك فبي ان بعد البنك 
الى نسديدها بعد حضول التسوية ويقسطها 
الاك اله تبرت معينة بفوائد. خفينة 
وإن يعقد في الاسخصال عليها ضانات مشايخ 
البلاد وعدها ببعرفة المديريات يكون مرن 
وإجبام اذذاك اللحنظ على محصولات المديون 


ومن تعهداعم أن يد نعو| متها الاموا ل الامورية 


ومطاليب البنلك المنسطة 

ولا حاجة إلى زيادة الول باإإضاح ا 
انفاذ هذا المشر وع يتوقف عليه اضلاح الخلل 
وثنوم المعوج وقضاء الحاجات وإزتعاش البلاذ 
ونبوضها من رقدة الخيول بزوال اثثال 
النوائد النادحة عرن عائق الاهالي وإكتفائم 
فشاق ضرف الاوقات يه الدءاوي وتكبد 
المصاريف الكنين .التي تستازيها المرافعات 





جيه ابن لما سيسييية 








والجائات 
ولند غافى البلاح كثيرً! من مسائل الدعاوي 
الخذيفة وإلنضايا الجروئية التي يتتدب من اجلبا 
الى اماكن الجالس البعيدة جيل على صرف 
اوقاته بالخسارة ومعاناة المشاق وتكبد النفنات 
فلو جعلت مرآكر النضاء باموره اليسية وفصل 
قضاياه الحروئية في محل افامته لحصلت له رحمة 
8 بنداع الاسباب التي تزيده رزوحًا تحت 
'ثنال الانعاب وذلك باناطة النظر في تلك 
التضاياوجحلها متعلقة بمشايخ القرى وعمدها فام 
اوخديل رما كانول ادرى بدقاتها وإواط. يات 
لنت بسائل الحدود او بغبرها غن ا.سائل 
الاهلية التي لا تخلو في الغالب مت الوقوع 
بغير انقطاع 
وقول ابض فا تعلنى بانفاء لبك 
الرظن أن بنش اللان خميز فل إن اكد 
المصري. قد عار اق حالة :اتلك لالدياك 
وإنة لم يعد في امكانه ان يستعيد ما كان له 


| من المقام الاول في دولة العمران تحوابنا على 


ذلك مين في ان البلاد التي نغلبت دلى ظم 
اخاليك وإمراء الغز وقباتهم الاستبدأدية بعد 
ان تحملتها بنوة انفح منها اقندارها على الثبات 
لا يصعب علبها الهوض من حضيض التآخر 
الى اعلى ظبقات الفلاح اذا عمدت الى وسائل 
التخلص من شر اللكيات الماضية وفي المنشورات 
السابقة الي صدرت من مطبعة هذا الناريخ )'١(‏ 
ونفلت هؤؤئداها او نص بعضبا جرائدٍ الفطر 
كناية لمن يود ان ينف على الشروح المستوناة 


)١(‏ مطبعة امحروسة 





|] 


© بأزة سد أن تين تبلغ .؟ فرع شن 
على ذلك بقية الاصناف 
يلت انخفاض اجور « المواعين » سبب 
اصلاح المينا وإرصتتها 

هذه في الامور الى رأينا ان نبسطيا في 
هذا النصل لتعرف منها حتيقة انحالة التى صار 
ايها اهالي القطر وما رمنا بايراد القسم الاول 
منبا 9 ينان الاسباب التي نش عنها ترام 
الديون علهم وفي موضوع كلامنا في لال 
فاذا شا>ت الحكومة ان نضع ذا يوقا 
لتفاتم الضيق تعين عليها ان تقنذ الوسائط التي 
نع الفلاحج فن الاشراف وذلك بواسطة مرشدين 
وطرق آخر 

( النسوية ) 

اما الديون ١‏ لني كثر تحدث الناس بشأنها 
ونضاريت فهها الاثوا ل وإختلفت انوإع المبالغات 
في نقريرها وتنوعت اشكال الاشاعات في تعيبن 
مقدارها فلا يجب ان ييز الناس سما .ا بقال 

من انها تبلغ الملايين العدية وإنا نسويتها فيا 
ثرى ويذهب البها رأي العقلاء لا: نم الا با لطريقة 
الآنية وقي ان تشكل في المد, د ان 
تولف دن عمد وتجار من ارباب الخبة ينظرون 
في أمر هذه الديون باصوطا وفروعها وني امر 
التساوي عليها فان ما نعاية من الثناة ان 
اربابها يتؤقون الى ١‏ تخلص من مشاكها باي 
الظرق والوننائق اذ ان ازواحم قد بلشعاحد 
الزهوق مرن طول امد الانتغاار فم اذلك 
از يشيوت لخ الاتتراحة من متاغيها. لون 
بنضية حجلة حنوقم ولو نظرنا الى الاسباب التي 
تبعث على هذه الرغبة لرأيناها ظاهرة في مظل 








الجالس .وطلب 


تعطل حتها من الثعة الاصذة في الحا لة الحاضرة 


ف 06 5-3 1 وعدم قبول ‏ 


على اخئلاف مطا ليم اي سواء كانول من الداينين 
الارتهنين أو من ليس عندمم اطيان مرهونة 
اوهولن اخر وج من دائرة هق المصاعب اباي 
الوسائط والمظنون ان تسوية هق المطالب 
ستجري على الطريقة ١اقي‏ يقرر بها اداء ثلنها 
ثم ينظر فى مطالب الببك العقاري على حدة 
اما طرينة تسديدها فليس 1نق ملاسة 
ا من انشاء بنك وطتي من مثل البنك اأذي 
ا نيا ر الشروع فيه قبل الحوادث 
الغرابية وإوجبت ظروف ٠‏ الاحوالل تأخير 
مشروعه وكينية انشائه في أن يشأ على انهم 


7 مو|فقة نم بالاحظة المتبطا ار ٠‏ 
س ماله مجووعا في اهالي الوطن تخصل 1 


معظم ار 
بذلك النائة المنصودة بالذات 
ولا يجب كّ ستصعب هذا الاهر بالنظر 


الى غدم اعيناف الاهالي عل سئله بل ببق لل 7 


تدلف بيات عموبية انتوم بعال اا( 
00 
عليه الفر ذ:وإن نعرض علهم مشروعات هذا 


البنك ليغدوا ار حياة النطر متعلنة قأذة' 


الحسابات وكثة الصاريف ” 
والنفقات ولرح الاطيان للبيع من غير ان 


لدائن ونظليه من ١‏ 
الر 1 ا كلع 0 الفاجدز مسق 
المخاطر الى ١‏ لتخلص من هذه المشكلات با يكنيه ' 
موانة النعت وإنفاق الوقت الين ل ١‏ الا دية ' 
ننعا والمثرر المعروف ان جميع ارباب الدين ‏ 





نوم جونو يا لإسوفه باكر ا ا 7 10 
0110 


فيه تح البوحوايه الم وما 


و عا وان لزت 


جمع مزممليونان ساعد تم البنوكة الاخرى بائين " 


1111-5252-0077 


1 95 مأ كان ديدًا يكن اداوّه الى الحكومة 
١‏ في ظرف السنوات السبع وكان ينظر في ذلك 
' الى املاك المديون وموجوداته فهداخلة اوئنك 


00 المسيزل.ين أدخل ْ جملة تلك الديون بعض 






ديوان كانت على لأسن معسريان 0 النلاح 
ينقاد بالتغفل والغباوة الى ان ينفق مع التاجر 
على ان يزيد في قمة دينه واشخصلا فيدفءا 
اله متى قبضها فكان ا يتناوطا يضع! في جيبه 


' ويتصرف الى حيث يهنا له الغيش ويطيب 


له المقام. ولا يؤنى ما كان في ذلك من الاضرار 
التي اضنكت الحكومة والنلاح وإما الثاني وهى 
عدم عود النلاح الى الاستدانة فلم ينم 8 
الديون ترات بعد ذلك وكانت الحكومة 
نساعد التاجر سه تحصيلها مع علها بنوائدها 
الباهظة وتحض النلاح وتتيله اشد الحزاء الصارم 
على ادائها 
هذا لقص ما نذكر مسن سير الاحوال 
التي افضت بالفلاح الى الخلف وإلدمار سه 
مدة اسماعيل فلنأت_ على ذكر الفوائد التي 
حصل علا وإلني ليس في وسعه انكارهاوي 
اولاً تخنيض. رسوم اميرك على الصادرات 
من 18 الى ١‏ في المئة وجلب الالاث الائية 
١‏ سلس ويا فبرعةا لحمل وإتخنضت النقات 


٠‏ وجلب الات اخر للج القطن. فان الحلاجة 
1 كانت تتآخر قبل ذلك العبدٍ شبورًا وكان 
١‏ النلاج يودي عليها اجورًا كثيرة ويلتزم بأداء 


فائدة معينة على مدة التأخير وذلك لفلة وجود 


. الفعلة وإلهال اذ ذاك ولأ دوإليب الحلاجة 
كانت يناوية اماالان فقد انقللت آلامر انفلايا 
ناما فان الفلاح صار في امكانه ان يبيعها مع 


كا 








بذرها بوم جمعها ويأخذ ها ف, كن قد حصل 
هنا ثلاث فوائد الاولى من صف الاقطارنت 
انتثال حلاجتهاءرن الالات اليدوية التدية 
الى الالات الجديدة وإلثانية التثبييل وهلاك 
النوائد ١‏ لتي كان يلتزم باداعها على مدة التأخير 
وإلنا لثة وفن الانتفاع ١لتي‏ حضلت له من 
البذرة فانة بعد ان كان يد فع على حلاجة 
الفطن شيا معلوما صار يعطي القطن .مع البذرة 
الى الاجر ويأخذ بدل القطن ما يوازي فته 
ونمو ثلائيبت قرش علاوة عليه «قابلة للبذرة 
وازيادة الايضاح نقول انه بد أن كو 
يوادي عشران قرش اجرة حلاجة القنطار صار 
يأخذ نمو ثلائبين فاذا فم هذا النرق الى 
زوال الاجرة الاصلية كانت بالغة نو حمسين 
ترعا ولا ع كذللف” ما دنا عن الات 
الجديدة من النوائد لسرءة عملها وما تج عن 
طلب البذرة بعد ان كانت غير مطلوبة الى 
الخارج او بعد ان كانت حدية الفية يباع 
الاردب ما في محله باربعة او خمسة قروش 
0 تسيل وسائل النقل بوإسطة السكك 
اجديدية وهو السيل الذغ. ننا 1١‏ فرق 
الاجرة وعدم بقاء داع الدة التأخيرا لني كان 
بضطر النلاح الى اداء فائدمها وكلاها امران 
عادا بالنفع عليه فان الارسا لية كانت نصل 
في مدى شبر؛ن او ثلثة الى المكان الذي كانت 
ترسل اليه من الحهات البعيدة وذلك في ايام 


انخفاض _الياه المعروفة با لشحاتح النيلية 


نالنا الاح طرقات مينا البصل بالاسكندرية 
فانة خنض جانبًا عظها من اجو ر نقل البالات 
لاسا في ايام الشتاء وجعل اجرةنقل البا لة الوإحدة 


للها لي بلا اث بعليب حر ليا 
ري الى 
الاسراف اقتدا> باحكوءة وعلا با قبل 7 
ان الناس على ذبن ملوهم فاخذو| يشيدون 
القصور الشاهقة وينشئون الابنية الوإسعة ليس 
ففط في البنادر وإمثالها بل في الغرطان والاطيان 
وإلحلات التجورة وكانوا يحلبون مفروشاتها من 
اوربا بمعرفة التجار اارايين فكانو[ يبتاعون ما 
يساوي ماثئة جنيه باضعاف قمته مضانة عليه 
الفوائد النادحة وعلى هذا ١‏ لفط عينه - 
الاللات المخارية والادوات 0 لازم 
لازم اقتدا ايض بمأ فعلة أسمعيل 0 وقد 
بلغنا من ثقة ان بعض هن الادوات لاتزال 
قي صناديقها 
وإكثر و| ايض من اقامة الافراح والولام 
والنظاهر بالموالد وبالغوا في التبذير والاسراف 
حتى أ نكلا من'الممد كان ينفق في المولد ما 
يزيد على الف جيه .ول يكتفوا بذنك بل 
كان كل مهنم اذا طاب الى مصر مغلا يبتاع 
فها المنازل لان 0 ف اويل 3 
اميق والاقات الفاخر كا رخاتم 0 غير 
خاف على الاذهان 
الرتب وإلوظائف قصد الحصول بوإستطغم على 
ما ربه وإدراك مثهنياته ومشتبياته باخذ الاراضي 
١‏ لايل تجتل مهم نطار افلم 
وروساء مجالس ومديرين وكان حجري “ذلك 
بمعرفة بعض رجاله ووإسطةم وكان مش 1 


كل وظيفة جعل معين يتقاضونه من الموظفين 


1 








ول يكن ميم من هو عبفك للفلل الا اندرا( 
البسبر فان سوادم الاعظكانو! استفصلون على - 








ما يدفعونة لاولنك الرجال بظريقة الارنشاء ١‏ ' 
وإلتثقيل على الفلاح .وإعتاد الوسائط 0 


الى الاثراء 

وكانت ثقام على ارباب الثر وة من النلاحين ٠‏ 
دعاو باطلة لا اصل لطا باغراء الحكام لبعض | 
لسار ذلك لغايةسحباموالم وكانوا يظللون ' 


و 
8 
2 
5 
8 


غير هق الوسيلة من وسائل العسف والأد |0( 
اما 0 0 زيادة المرام 3 


0 الا ف الييان وطلان 010 


كان ن العمد يكرهون على النظاهر ب لغنى والمندرة 1 


في حالة كوم منتلت بالديون وفوائدها ' 


الفاحشة وكانت الجرائد تكره على ذكرها أعلانًا 
لغير الواقع وتمويها على العتول ببقاء النلاح 
على حالته المعروفة من الترف والسعادة 

ومن الاعال التي جرت في عهد اسمعيل ٠‏ 
أعاانة لا قبض ط زما م البلاد وجد عل 
فلاح بعض ديون فرغب في أنقاذه منها وشرع 
في نسويتبا فتوافق مع أرنابها على الاسنيعاض. 
0 ببونات ذات 


يا 0 والتاجر لا 
سيمع دعوأه بدي ما بعد نلك الدسوية فاما . 
الاول وهو امر السوية قد م و وكان موجدا | 


اضرر المتكرنة والنلاح وإتناع امارمانا 0' 
والنداخلين في خدمة 0 : 


( جع معلوم اي جعل ) الظاهة والرشاوي 
الخنية فان اصل دعوام كان معروقًا بلهملا 


د فائة 1 سي الئة لراعيف "١‏ 


1-7 


006 


ا | ينها /اصولا :وقوإنيت بمعنى ان الاطيان 
٠‏ لااتعط للتعهد ا ا رائجة 0 2 
كه مل اعلينانمن الاموال باوقاعها بتى 

' البلاد المجأأخرة لا تحال الى المتحبد الا 1 
اربابها وهو يتعبد باداء المال المطلوب للمكوية 





1 مإفازة اعاهم وعندما تخال الى عهدته يستدي 
الاهالي ويطلب مهم المقدار الذي يجب از 
٠‏ لكو نالاقيجر 1 على ذ م 
ا وفي كنا اجرا أت عادلة فان تتجنبا عادت #سن 
الاطبان 5 لايخنى وربا كان تحسن الاراضي 
في الوقت الحاضر ناشئا عنها 

وراحث الايام تكر وإلسنون قر على هذه 
انحا ل الى ان كان عهد المرحوم :عباس باشا 
وهو الزمن الذي استرد فيد الاطيانهن المتعهدئن 
وإعادها .الى ارباها لضغائن كانت بين وبين 
العائلة: الخد يوية..وإخنص بعضها بنفسه وءائلنه 
على ان الفلاح بتي الى اتهاء مدته مسن الحال 
لإبشكوظدًا 

وكانت عنايته متجهة الى النلاج الصغير 

انفادًا له من الكبير وبعبارة اجلى انه كارن 
يتصر للضعرف من الفوي ولا ينى ما في ذلك 
من الحكة وإلحزم ٠‏ وكا 
الناس تحت اوإئه!ا ظلال الامن فكان يقسوعلى 
١‏ المنظاهرين باقل الاء.ور وعلى اصحاب الذنوب 
للزلا ع أن الزدل والسعاةكانه| بسررون 
في زمانة من جهقر الى اخرى وإ لال منشورعى 
زاجانهم لاخوف عليه من لص كامن او رابض 
ا مفاج' ول يكن 5 عهن سكك خديدية وغيرها 
من الوسائل المسهلة للصلات ‏ 


بهامه ويخري بعزفته فصل دعأوي الفلاحين 


5 
ن ذا سطوة عظهة تنيا 


1 








17 


وإنفضت مل عباس والقط رفي راحقر وهناء 

وسعادة وصفاء لا يعرف للدين عهكًا ولا ينطو" 
ألا بما يستدل منة على ان خزائن الحكومة ملّة 
بالمال وجاء سعيد فرق الكبار المنظاهرين وإخذ 
يبذل النفقات الكنية على الجهادية بذلا بالمًا 
في الاسراف ولكن من غير ان تنقص حرامة 
احكومة او ينض الجاننة الامن كان اكرديف 
الترفظ كنير الانتباه عفيف النفسن آبيها حتى انة 
أخير عله باعطاء بعين أراض. أيرية لابنه ا 
اخبرنا احد كبار رجاله وكان قد اقترح ديه 
ذلك فكان جوإبه ان .ما فعله عباس باشا: 
باعطائه الاراضي الوإسعة وإلامو! ل الكيدة لابنه 
ل يفد كينا وك: نت مقابلته لذلك الاقتراح منقلبة 
عن غير تتيجتها منعكسة عن نور عنته وإثثاره 
لنفع الحكومة على نفعه. الذاتي بان تخلى لطا عن 
بعض الاراضي الخلصة به وقال 20١‏ 

«ان ما عندي يكدني « 

ومات وليس عل الحكومة دين خلاقًا .1 
كانت تذكره امحرائد كذيا 39 يتان وكأ ننت ايه 
امركا المعبردة في ١لتي‏ زادت في النطراسباب 
الثروة وإفاضت عليه «نملات الخصب والرخاء 

وجاء اسمعيل والبلاد في اعلى مراق العز 
وإفصع مقامات ١‏ ران والحكومة: في راجت فين 
الدين فكان: ميدأ الاصاعب. بعد اتحسامبا 
ومنشاً عرى المتاعب بعد اننصاما فطفق بظلم 
النلاح ويليه تحت اثقال الديون. ويستولي 
على متدئياته ‏ وإمواله : فآ ل ذلك ,الى الخراب 
وجاءت ‏ الاضرار التي بلى بها الفلاج خنصورة 
ف عنة امور تنسب الى الحكومة اذ ذاك وتعتبر 


مسئولة بها وفي 


114 


التروع الأول :() فلم يجيه ملائًا للامنية 
الوطنية الحفة 
وها نحن مدونون في هذا النصل: اقوالنا 
ا خصوصية في شن ديون الاهالي ورأينا ا لصي 
في الطريقة ١لتي‏ يجب النعويل علبها في لسوية 
هذه الدايون التكؤرت في :هذا الناريخ: تذ كرع 
لفتبصرين و تبضرع” لجا هلين 
ان منشاً الضتك الحاصل والضيق الملنفت 
على اعناق البلاد يبتدئ: من عهد امراء الغز 
اي من الغبد الذي كانوا فيه متسلطين علبها 
نسلطًا معنويًا حاكين فيها باسم السلطان حك 
ظاهريا فكانت الحروب تنتشب فيا بيهم وتسير 
اوقانًا طويلة نهم بعضم يه خلاها املاك 
البعض الاخر من القرى والبلاد ويوقعونف 
بأهلها انوإع الاذى فيقتلومم و يحرقون مزارتم 
ويتببون انوالم فلا ملك المغفور له محيد علي 
باشا' الشيبر ووجد البلاد في هق الحالة هن 
اراب ضرف الذهن وقتا الى اصلاحها ولكنة 
ل تمكن بوسذر هن مساعدة الفلانج وإغادة ثروته 
اله يما رغب في اجرائه من المنشروءات النافعة 
من مثل انشاء العسكرية وننظبها على الاضول 
الأحرعي: .' قاذ بلاي''اللنليى ,رفوك 
الشرينين .من الوهابية الذين لا يل أمزم 
الفآت المعارفت الناوغخية وفيه الللوداوكق 
وإنغائه العارة اليجرية العظبية وإلترضانة 
والمستشنيات والمدارس ؤقيامه بحروب الشام 
وغيز ذلك من الاحوال المذكورة فى مخلها 
المنينة في مكانها ما ا<وجه الى كثة المصاريف 


() صنحة ىم 








ومعكل ذل ككانت الخزينة في ذلك' العهد ' 
قادرة على تسديد هن النفقات وإلذي نعالة ينيدا" 
من اخَبَار الروإة آنا مأ احتاجت قل | ” 
الاستدانة والاستقراض وإنا كانت لضطر انالا | 
الى تأخير روإنب المستخدمين وإرجاء ادائها الى" 
بضعة شور وإى تأخير النيام بالتعهدات الني " 
كانت جارية بينها ويين بع ض كبار التجار من 7 
العملاء الذين كانوا تجلبون ها المىات الخرية (٠‏ 
فكان ذلك مرن البواعث ١‏ لي ابت النلاح 7 
متعبًا مكبلا سلامل الثاقة مندوذًا بولانا” 
ف 00 
ودام الفلاح على هذه الحال الى ان عاد 
المغنور له ولن أبرهم بأشا من سورية بعاد 
انعقاد الع بينة وبين الدولة العلية بوإسظة 7 
الدول العظام فوجه اهنامه اذ ذاك اليحالة " 
الزراعة وإصلاحها وما راى ان النلاح لا يستطيع ١‏ 
من نفسه امنا كافللة باخراجه م هو فيه من ْ 
الضيق ورأى ان م بعد من حاجق لبقا امراء | 
الجهادية منقطعين الى شوؤون وظائهم العسكرية ' 
وأن رواتهم سنبقى جارية علهم في حالةالاراغ ' 
من الاعال الحربية وإن ليس مرن الحكة ١‏ 
والندير أن يتناؤلوا 0 وم عطل هن 0 
لاعن ورا أى من ثم أن الفلاح يجحداج الى مرشد ١‏ 
ديه الى الطرق اللازمة لاستقافة'امره ووازع " 
يدفعه الى الهوض يؤإجباته وعل ان المره مها .. 
كان صادقًا في خدمة ال حكومة تشتفل أنلف ' 
آكثر ما يشتغل لغين ارتأى ابن يعهد بامر ” 
البلاد الى اولك الامراء منوضًا لى تعير ها" 


وإصلاحها بانشسيم ففعل ول جرع التلاج مع 


ذلك من مع اتعابه بل جعل طن الطريقة الي | 










1 


2 1 الاحول ل في تننيذ' اللاتحة التي ساعدتونا 
' كل المشاعدة في نقزيرها ونذكر دامًا أكم جنم 
٠‏ في زض الاخطار لدربها عنا وتخنيف فضائب 
. البلاد وإرشادنا الى العلاج بثفة نشد عضدنا 


وتوكيدنا وص اذا شكنم م للانفي. 
اوصافكم السامية أعيينكم في ماموريات آخر.) 


' ان تحفظوا لمصرءا اظبرتوة ا الى الان .نف 


ا 
١‏ 


: 


: الى فا ضا ديد 


حسن لالتنات سواء كثتم قريبيين منهأ لق 
بعيدين عما ١‏ 

هذا وإنني ساخلد في ذهني تذكار ما انصل 
بيننا من العلائق الودية وإن الاشترا كمع رجل 
جليل القدرميلم في البمث والتدقيق في المسائل 
١‏ لتي : تم مستقبل وطني اعده * شرقًا لي في الاعال 


2 المفاء الكلام على م4 


درك دفرين 


٠‏ الما عل مسألة ديون الاغالي) 


. وبعد أن رفع اللورد دوفرين لفريره المطول 


1 الى وزاد خارجية الكلترة وإرسل رقمه النبت في 


النصل السالف الى شريف باشا وتلتى الجواب 
عليه اخذ شأنه بمصر اتخصر في الاجتواع با حضرة 
الخديوية مع السير مالت للنداول في شئون 


٠‏ تنظهات مصر الدستورية وقوانين الجالس الحلية 


١ 17/ 








/ 


وقد لفرر في عزفه أن لا يبرح .من النطر 
المصري قبل ان تنشر قوانين الجا لس المذكورة 
رسيا .وقبل ان ينشر القانون الدستوري العلق 
لس الاعيان ٠‏ ومجالس المديريات. وهذا ما 
اصرف يحئة اليه ووقع خاطره عليه 
وتلفت ١‏ صحف الانكززية ؛لزء الاستسان 
مقال اللورد: في شأن انشاء جيش في البلاد 
المصرية وقانةة طا من نعديات اهل البادية في 
الصورا ءِ وقابلت كذلك بالاستصواب قوله ِ 
شأن اقامة نظام جر في مصر ان سن الفوانين 
في اي البلاد. يجب ان ينظر فيه الى حالما 
وإلدرجة التي بلغبا ارباب الاحكام بتداخام 
مع الرعية والوقوف على اطوارثم . واخلاةهم 
وإلامور النظامية التي نستلزمها عاداتهم مراغاة 
لمنتضى الحا ل ظ 
ومن اثم ما بحث فيه اللورد. بتقرئن المسيب 
العبارة ٠سا‏ لة ديون النلاحديئ اوديون الاهالي . 
كا هو وام في الصنحنين 0/ و من هذا 
الجزء ولسنا نتعرض آلان .ا جعلة «قدمة نه 
الم وإفا نريد نعليق الشروح على المشروغين 
اللذين اورد موئداها في قوله « وإنني قبل 
الانتقال من هذا الموضوع اقدام لسيادتك.(1) 
صورة مشر وعين اعدا لتخليص الفلاح من حا لنه 
اددها خصوضي والاخر يتم بمساعدة الحكومة  »‏ 
اما ما ذكره في المشر وع الاول فتد جاه 
منطبقا على رأينا الذي طالما ابديناه بلسان الخدمة 
الاخبارية وإما المشروع الثاني وهو أن خدم 
البنك العقاري للغرض الميين في الكلام: على 


(1) خطابه الى اللورد غرنفيل . 








| 


عبات لني أن ع لا اا 
ستقبلها وصار لكل من المصريين وضيع كان " 
و او رفيعا أن يعين من يبين احنياجات آلامة . 
واحد سة آدارة البلذى ويس لجميع .ابلاغ 1 
تكاباهم لولي الامرنيقين الالنات الى | 


امال بإماي جد يلط فيك البوابها لاديارأ مضرية 
فان النضل فيا تضمنة تقريرع من حسن .بان 


البلاد لا يعزى الا الم ول يتأت لنا 


ن نأخذ على انفسنا السير بغاية الاطئنان 
0 ساعد اإنى الطريى الرادية الى 
املاح لوقام الا راشبل لسر 
بصيرتك وسعة أخدارم وزيادة الاهقام الذي 
افنضته مأمو ريتك المواسسة على كرم الاخلاق 
ولا بد ان يكون العدل اول ما يصادفه في 
٠‏ هذه الطريق فانه امغاحنياجات الام الضرورية 
ولفد اهُت الحكومة قشر كاثايف تراد 
متيفنة بانحطاط 3 البلاد بدونه ونه | الركة 
المفرد للعيران اذ به تمنع النعديات وتحصل 
الطأنينة وتحترم حفوق كل وإحد من أآية جهة 
اريد' الآضرار: بها وقد اوشكت عهاكنا ان 
نشرع في العمل وتنصون جميع المصاتح بقوا 
أعدت بكينية ملائمة لعادات البلاد وإحناجانها 
اما من جهة الامور الشوروية فند رأت 
الحكومة لزوًا ليق الاماني الحرة الى ترغب 
نيلها اذ عانت كرا من عدم يواد الها يدانا 
ننها الايعكات: 1 بالظز لله عن مقاضن 
الحضرة الففيمة الخديوية ونبالة اغراضها نحى 
رعاياها ل( 6 جهدَا فى ف توقع الفرصة الملامة 
اسيل سيره في طرايق الخرريةاللمتدلة ولذلك 
كار الم قنخ ارادجا لساية ونوافة اه 
نظارها قانون اساسي )١(‏ وهو عبارة عرن 
نناآية عطر جدايد لهاج احة. في فينىن البلاد 


00 قد انبننا صورة هذا الفانون رغ 
اح النضول الحا ل ةالهذا النصل ” 








كنب الخاية 


وسنبادر بقدر الامكان إلى أدارة 


اخلاق الحضرة الخديوية ١‏ 
في تنفيذ القانون الانناسي المصري تنفيف”اص ريا 
صادقا ولا نتأخر انا و زءلاي عن المساعدة 


في ادارة حركة النظامات الحديدة بدون مانع ؛: 


ولا معارض ولكنا نرغب مع ذلك ان نساعد 


في العمل الوطني الذي خرن مثابرون على ' 


اتمامو بت يبد الامة الاتكليزية وشكوة لزلا 
الملكة لنا تأبيد! سانيا ناشمًا عن نزاهة 


وكرم اخلاق وكذلك لسن فعل الدول 


الاجنبية الناظرة دايا الى مصرز بعين الرعاية 
الام 
وستليس أقوى ساعد لأ ار (0ا 


وميل الامة التي هتى استعملت مسن بصيرنها " 


التؤدة وَإلِآنِ في نول النجاح الذي تمناه من 


اغاق قلوبنا تفز بالمطلوب من عل تلا 00 
| لنتجاح ثابنا مكنا بعد تلك الصدمات الا 00 


١لي‏ زعزعت آركان البلاد من زيمن طو ل 0”' 


وجعلتها محنوفة بالاخطار وإلها لك 


وبالجملة فانا ورفقائ لا نسى فضلك وما 





2 
3-3 3 
3 
3 
3 


اين ء 
0 
7 
0 
7 
ك0 
ل 
1 
6 
0 
5 
5 
0 
1 
5 4 
00 
3 
7 
3 
1 
7 
1 
0 
5 7 


0 
المصالح الادارية وإلنضائية ولكل ان يتوقع . 
قبل انقضاء السنة خير النتاتج بالنظر الىمكارم ' 
تي في السعدالاول ‏ 


دي ريعلا 


اسن ييه تلاك العف وى عصرم ...ايل 
/ : عست فى. 20 ب 








0 ا 
|[ فنا في علائتي مك من اللطف والايناس ولقد 


١‏ تسل ان عليت حق العلل سو مكاتكم من 
مريت ببلامة الطبع وأستقامة الاخلاق وشرف 


لا ايدان 


5 7 0 ضنايق 


لا بصفتي الرسمية فاقول 
ان دولتكم وانا كد اندرا انا قّ الرأي 
انفاقًا خصوصيا على أمرٍ وهو ان نهم جميع 
١‏ 8 الشئورت ان ا الم الذى صار 
١ ١‏ مر سيكون نانك فارن 
0 هت اضطربت باشاعات النغيير والنبديل 
اصدت المنافع مخنوفة .بالاخطار سواه كانت 
هن المنافع عمومية او خضوصية تجارية أو سياسية 
ومن اجل ذلك فاني ابادر الى ان اوكد لكر 
ان النظام الجديد الذى “تحد ثونه بمساعدة 
حكومة جلالة الملكة وإستساما لا بد ان يكون 
مسقرً ثابيًا ولقد ابدى اللورد غرنفيل غير 
مرة ثقته بانحضرة الخديوية وصدق رغيته سية 


ْ 1 أن كن الخكومة الخد يوية مواسمنة ع قواعد 


الب للوطبية. الحقيقية 


ثابئة غير متزعزعة ولفد حصل كلام من هذا 
القبيل في مجلس نوإينا كان له حسن. الوقع 
وش الاهية فرن اجل ذلك كله يجب على 
[ من المصريبن الذين 
اخذوا على أنفيعم لاوا تنظيم احوإل بلادم 
ان تحفقو| مساعدة الامة الاتكليزية يجيلنها لم 
وإ غننائها مم و زد على ذلك أن اوربا ,ننسها 
وإقفة موقف الامل لحب للاصلاح تتوقع نتيهة 


٠‏ الاخبار الذي شرعم فو وشح لك من اننع 


الضادق التوم الذينيجة وكلاء الدول الاجبية. 








حِيعًا بدون استثناء احد هنهم زغبهم الشدية 
يي أن إردأ مساعيك م مقرونة بالنجاح 

وإني لانئكم عن يفين ان قد قرب الزمن 
الذي نرى فيه الخكونات الاوربية تمد 
بساعدا في اغراضك. وآمالك السانية وأمنة 
يقبلن” جميعا ابطال امرمن آكبر الأمو رالموجبة 
لنظلم الذعب المصري. ونفوره .وهو معسافاة 
الاجان من التوالك او[إرسيوة 

هذا وإفى لداع لكم من صمي القلب وخالص 
ألنية يدل ١‏ لصئز ودوام ام العافية مع ل الفوة 
الكافية (: وال امانيكم السامية مغدنا هن الفرصة 
لابداء عواطف لمودة والصدافة راجيا ان 
نفع هذه الارة موقع القبول 

( جواب شريف باشا. ) 

فنا ورد هذا الرقيم على شريف. باشا 

ارسل اليه الجواب ألا 
قال 

أت لا عزمم على مبارحة البلادٍ المصر ية 
ارسلم الي النفرير الذي .قررنوه في شأن 
اصلاحها وإردتم بذلك أن تبرهنوا لي ولرفقائي 

با بناه طإ ما وني اب ا 1 الساية 
في تننيذ لاتحننا الوطنية التي شاركفونا فييا 
مبتبين بالاخلاص النام بمصالح النطر فأ بدي 
كك على ذلك مزيد الشكر وإخاطبكم با لطريقة 
الودية ١‏ لتقي اتخذنوها انتم فاقول 

انة وإن تيسرت لنا معرقة السبيل الذي 
سلكتبوه على ها فيه من المضاعب والعقبات 
التي حفت بها البلا ككينا لا نرى ابيا نستوق 
النصيب الؤافن الذي خصصعيونا بوفي استكاف 


1 


احسن ها توقعنا من. بلاد نجد الفانون فيها 
ما يشبه هك الخرية ومن الامور السارة ان ثم 
اليمث في .القوإنين المدنية وإلجنائية وكذلك في 
طرق الخاّات وسيوضع كل ذلك موضع العمل 
في مث سب فيضين للمصري من اية طبقة 
كان :حقوقًا مطلقة سوء كان هن حيث حياته 
اومالهفيكئة اذذلك ان يطالب حقوقه لدى 
محام قانونية مستقلة بنفسها لا تؤّثر فيها الادارة 
بشيء ما وهتى ظهر ارتكاب اقل تعثر اوضرب 
اي فلاج او حصول مخالفة سي امر العونة 
فيعافبٍ “مريكن هن الجراعٌ من كرت مقامه 
بالعقاب المنصوص عليه في الفوإنين فتقل بذلك 
الرشوة وإاظم في مصركا في اي بلدر آخر 
ولقد تنضات دولتم فاكادت الي ان 
النظامات النيابية ١‏ لني من بها الجناب الخد يوي 
على فصر وإهلها ستوضع موضع الاجراء قبل 
انقضاء السنة ثم أنه وإن. اعتقد الجميع ان هن 
النظامات فكن: من نتزير قواعك خكومة جية 
آلا انة قد حضل ارنياب في امكان وجود 
رجال ذوي انتعداد ولياقة ولكنني لست ممن 


يرتابون في:ذلك“ فانة يقال في الكلام السائر 


17 واحدحيقل بان بغر بالل حولكن لازبدة 
عرف ذلك قبل غيره ) فا لنواب ستطيعون 
نعيبن الداء باظبار حاجات الامة ليسهل نعيبن 
اللغواء 

م انة لا ينعذر اءعداد رجا ل لادارة ا حكومة 
ويكنني أن اعين من عرفت من.م رجالا تؤفرت 
فهم نزاهة الضن وشروط الاخنبار .رتاحون 
الى المساغرة* في-احياء بلادم 

ولمعلوم ١‏ الت قد انفد مور نفرضد 








( تكن _نتوقعها في سيل انهاضها من راذا | 
الول ناذا ل كج اللو لاع | : 


000 عبن علا أ 6 را 


وضعف المية 

ولفد ازالت دواتك مشكلة ٠‏ 0 
ارتباكًا وف المتعلقة ببيع املاك الدوبيكف 
وستصرفون العناية ألى حل مسألة ديونب 


6 


20 


0 


تق 


+» لالحا لوسر بر "ابن الي ل اي لخن تسسات )4 “سالا‎ 0 ١ 
12 جعسجويدرجيهة بد ا‎ 


أن بطر بعد على مصرمن الكدر والاضظراب 
مما كانت كيفية ظبو ره وإن مجرد. رغبة ا حكومة 
في ايجاد الوسائل المؤّدية الى ازالة ارتباكات 
الفلاحين من ذلك الفبيل مع مزاعاة فوائد 
مداينهم الفانونية يغير الحالة. الحاضرة عاجلاً 


وإما:بقية المشكلات فيقتضي للها الزين 7 


وإلصبر وحسن الادارة هذا ويمكن. لدولدم ف 
قضاء مهنا ان ثثق كل الوثوق ا تلفاه من 
المسناعدة. الصادقة من الوكين 1 000' 
الذيت استخدموا في الاداراث فانة قليلاً ما 
يتأت ان يكون في دوائر حكومة. اجنبية جماعة 


توفزت فوم شروط الذكاء والاخنبا ر كاولئك: ٠‏ 


الموظنين فان رغبهم الصادقة فى ان د 
#لصين لبلد اتخدوها وطن موقا يعم غلل 


المنافسة في قضاء وإجباعم والاخترام لروساهم ١‏ 


ولولام الجناب الخديوي فع. مساعدة رجال 
متصنين بهن الصفة لا يتأتى ان يتعذر على دولتكر 
النجاج في تحسين حركة اذار ة البلاد بوجه 
السرعءة 

وأني لاود ان أخنم 


اندي الدولتكم نشكزاقي 0 كن القاه 





.| الكاه عليه: مة ما غير انني 


70 5 المحم ل + 70 الاير" حك ا اا ل لبس سس 72110 


او زملاوكم مسئولين عن جميع الامور والاراء 
المندرجة في ذلك الننرير الغامل لعدة مواضيع 
ارال كون ما فيه من المشورات 
ذات الاشية العطلى مين على معلومات وأمور 
صادرة ‏ عن عظم اخنبارم . السياسي 
دتت معرفتك لاحوال البلاد معرفة مستجلة 
0 للك ازانيى سنيدًا باون' اعترف 
بفضل ذوات نظيركم #جعلون مصر «ديونة هم 
لان الي الت من مشروع ذلك الاعلاء 
ولفد كنم دائًا يا عريزي نصير الحرية وظبيرها 
0 000 سر الصاذق سي آماطًا وإمانبيا 
السياسية وقد مكثوني هن ارن ايبن الحكومة 
البريطانية الطريقة التي توصل مصر الى النجاح 
وإسقر يتم على 0 شرع فيه من زمر طويل 
0 اشن الخديوية ورحايتها خير اني 
اك هذا من اضطراري الى الا رخال عن 
ر وإلعود الى الاستانة وعدم بقائي مشتغلا 


بالتفيذ التدريي لتلك الطرق التي أعدث 


بمزيد الحكمة وإلتي لا تلبث ان توصل مصرالى 
«قام 54 وتنيلبا الطأنينة وإلخير السياسي 

م أننا 5 الواقع لسنا ألا في بدأية عصر 
ينيد ان الا 6 ع 
كنف لما اتاب عن فساد المنج القديم الذي 
أدئقت م مع 


ذلك با تم ٠‏ اكات ققد نأل لاي 


المعنوي الذي نشاً عن الحوادث الاخيرة. 


وإستقرت الراحة في مصر ججيعها 


| 


عل انه لايخال لي ان اعنقد أن تكون دولتكم 








جرت معاتجة الخال الذي كان وإقعًا في نظام 
البوليس فصارت الننوس غيل الى الثنة بها 
وكذلك الجندرمة في المديريات فانها خلصت 
داخلية البلاد من شر اللصوص الذين اقلقوا 
الراحة ١‏ لعومية في القرى | 

ون الحصولات في الوجه القبيي في حالة 
مرضية وكذلك محصول الحبوب ة الوجه 
البجري فان .دلائله تبشر يجحودته والاموال 
الامير ية خضل فيه موإعيدها وأ الاهالي -00 
اشغاهم مطلئني 7 ناي البال ولجنة 


ان (1) متنبعة اعاطا والمبالغ التي 
0 رطاف العرد كك 
ارتضاهم بيبا 


م بالنظر الى ٠١‏ امتازت به دولكم 
من عواطف الشفقة قد اتخذت جميع الوسائل 
اللازمة لي تصرف في الخال مبالغ التعويض . 
الي لا تريد عن مأئييى جنية فعاد صغار التجار 
الى تارتم وبنوإ مخازنم 000 
بان استعاق الكرباج مخا لف للتوإنين 5 
عدل ابقاى كار رظنن الدب 12 
يجيزان أستعا له ه مثيًا أن ن الحكومة مصرة ة على اسفرار 
ابطالك ولقد ازيل الغش ومناسد الواتحة فيا 
يتعلق بامر العونة وإلعناية منصرفة ألان الى 
اجراء الاصلاحات فيها 

نعم انة لا يزال موجودً! ثيء من مصائب 
الساطة الاسة.دادية والرشوة في بعض المسقفد مين 
وكنر رز المظا لم وإلنعدي 0 هل يتوقع 


() في اللجنة الغي سيأتي الكلام علهما 
في الفصل التالي < ظ 





الدقة والتروي في قضائها وقد اجنمعت عدة 
احوال مئلنة وجعلت الفلاح في ضيق شديد 
فان علائقه مع ارباب دينه الاو رييبك قد 
اشتد امرها وصار مه الخطر و زراعة البلاد 
أخذة في ان نحط انخطاطًا سريعا لان الترية 
قد انتبكت قوى اخصابها سبب الافراط سخ 
ريا وساب أخزى وجيت نات الغال 
العونة ل نعد كافية لنطبير الترع صارت الارض 
الصالحة للزراعة آخذة في النقصان فاذا م 
در لا وغرد ذناء سه الخال للمامة مالية 
البلاد وقعت المالية في الفطر ”7 

فرجال الحكومة الوطنيون لا قدرة لم 
على مقاومة جميع هذههالمصاعب ولو كانوا 
معانين على ذلك بالنظامات الجديدة مالم 
نرشدمم باخنبارنا ونساعدم بيلنا الهم 

لايك الاشوال عل ملك الصورة 
رأيت ان أبين لسيادتك انة لا يسوغ لنا ان 
ع الاصلاح 0 م ويلذا ولا اننا قننا 
بم تنتضيه التبعات ألني حملتنا اياها ظروف 
الاحوال ما لم نر مصر قد تخلصت ما ابنته 
سابهًا من المشاكل الخطيرة ومتى ادركت ذلك 
نتركها ونحن مرناحو البال وحيئذر نكون 
مستقيتين لثناء اوربا علينا لاننا نكون قد فضينا 
7د ال وإعد سس أن برها منضية .ولول 
عل الى القيام بنضاعما 

على انه في ذلك الحين ايض لاتحتق ثبوت 
ما فعلناء ما لم يهم ارباب الشررون في ذلك 
حق الهم انة لا يتأتى ان يعرض تداخل ما 
ين أتكلتنا وبين مصر التي اعادنها. حكومتنا 
الى الوجود او خلا تفوذ اخر مذ هب لاعا لنا 








1 


5 هو نفرير 3 دوفرانف الور : 
الذي جاء ممنويا على الث في جميع فروع ‏ 


التنظيات المصرية وقد صادف يومئذر بولا 


من الاسسان ما عدا بعض أمو ر فيه جاءت ! 


غير ملائمة لمقتضيات الحال وغير منطبقة على 
حنيقة. العا م باحوال البلاد ككلامه على اللغة 


0 إللغة العربية الفكى وإثئناره ' 
الاولى على الثانية وغير ذلك عا لا يخني عل 00 


الناقد البصير 


وبعد ان رفع هذا التنرير الى اللو رد" 


غرانفيل ناظر خارجية أنكثترا اذ. ذاك وعزم 
عل السفر من الديار المصرية ارسل 00231" 
بأشا رئيس النظار يومئذر الرقم الالى 

قال 

عزيزي شريف بأشا 

انشرف بان أبعث اليم قبل سفري من 
مصر النقرير الذي اعددته يه تنظم الديار 


المضرية ولقد كان لي أن اقتصر على لقديه. 


لم ككتاب ري لو م يكن بيننا من العلائق 
الودية ما ارشدني الى طريفة أخرى في لقديمه 
7 أن 000 رقم خصوصي 


: م ارق الذايةس عر ترص كترل 00 آ 


جلالة الملكة : 
وفي ا أن نعدوة عبارة عن الاراء 
لج تى تبادلناها في| حصل دنا * ن المنابلات 
لبد والمداولات التي بذلنا 0 الجبهد 
و تحسبوه و بيأنا للهمة المفتركة ١‏ لني اشتغلنا 1 


/ ا 

0ن 

2 
م 


250000000000 


ليت م 


ا 


000 


يت فاق 
ا 9 الى 4 


7 


من اللازم الضروري أن نصون البناء الذي 
<< شْيدنآه مننالستوط عندمًا نقبض. عنة يدنا ١‏ لني 
تعضدهفانة لو حصلت مصيبة من هذا القيل 
ٍ. أكان ذلك را بعود الفوضى الى. مصر وتجدد 
' الخازعات في اوربا ونحن نشتغل الان لمصنة 

0 العال اجيع وإلذي يرغبه كل وإحد من الناس 
| هو أله ن لون خال لام , الا 
١‏ 51 وإلرضاء وإن تكون قادرة 
3 دبونها وححلظ النظام في ترعة السويس وإن لا 
200 يبدو متها شيءما خذ ذريعة للتداخل الخارجي 
اشاب احواما نلا بذ.ان كور 
فرنسا وإلدولة العثانية وكل دولة من الدول 
الاو ربية راغبة فيا نرغبه نحن من ادرالك هن 
دا ولا يقي طن نان مسندنا حل الوسائل 

التي نخذها للوصؤل الى ذلك 

| إن ورد جمل النظامات البيابية: به 
البلاد يدل على بعدنا عن الاغراض الذانية 
فلو كنا نود جعل حكومنه! تحت اننا للأكنا 
نذكرا فى تلك النظامانت الا في اخر الامر لان 
٠‏ كن للدولة لنحائية من المراقة -الشديدة 
والسيطرة على حكومة مطلنة ضعيفة فان ما طن 
الداولة من صنات" الامر والنبي يه مذل هق 
حال يزول اذا كان للشعب جيعية نواب 
ينو بون عنة فان اوإمر وكل الدولة الحامية 
تنعدم في حال با يبدو ٠‏ ن الوزير من فول 
لا افدر على ابدائه ولكن قبل ان يقال بان 
.يوجد ضانة لاستقلال مصر'يلزم وقت كافر 
تنيت النظام الاداري الذي هو العنوارن 
الآول للاستتلال وللذمكن بذلك من مناوهة 
التفوذ الموجب للشقاق من الداخل وابخارج 





على وفاء 


الل 


قثي نفوس ذوي الافكاز الحرة في او ربا 








١1 


والشرن و ذلك النظام ومعرفة مزايأة 
وخصائصه 1 ريد ناح ذلك النظام على ما 
فيه من الصور المتعددة فيلزم السلا 
وفوق ذلك كله :ان الذينف علنوا وإ مستقبليم 
بوجوده بلزم للم ضيانة نغمن بناءه وإذقدٍ لقرر 
ذلك كنك نيل ا + اثان الدين بنارا 
على نير الاسةبداد العيف يخاطرون بالقيام 
بأمر المناقضة التي في نمعة حروة المكومة 
الشوزوية وينتقدون اولي الامروضموكف 
علهم .و يعارضوغم اذا كانت دعاثٌ “الشورى 
١لقي‏ انتما و[ اليها نسقط غد ا محطية تحت اقد امم 

دفن المملوح "آلا بل إلى عنام الجر 
مجاس مبعوثان في الاستانة وكان له وقع حسمن 
ول يمض 
عليه بضعة شهور حتى ‏ اخننى عن الابصار 


'وأضى نصيره © وعلة وجوده يقاني الاانف 


عناه في الطائف 

فاذا لم نحنق رجال سياسة الشرق 
الناقدون لجرأة والاقدام اننا قصضدنا أن نفي 
ولعضد بانفسنا النظام الذي وضعناه قليس إنا 
أن نتوقع أن 0 وحود هذا النظام 5 
م ون هذا ننسه ايس بكافم بل يجب علينا 
أن نتضرف على وجه: ان لا يكون في يد 
اطيكل السياسي الذي أعد أخير | من الا.ور 
مأ يزيد على طافته ١‏ تي لم تجرب بعد فارن 
البلاد قي مقام خطر والامور الضرو ري العارضة 
لحكومتها: عظية جد ١‏ وبي نستلزم مرن: جميع 
الوجوه <تى مرن. وجه الفلسنة السياسية.نفسها 


اغارة المشسى اك 





ركنيرًا ما فيل ان هذه السنويات تدفم 
ما فى المتربلة من إموأل الاطيان بع أن اهنا 
الفول'غير صادق وليس ١ا‏ يثبته الا حصول 
مز والواقع بعكس ذلك فانت سداد اموال 
الاطيان للحكومة مقدم على غيره في ابرادات 
الدائرة وإلدومين وإلسنويات تؤخذ من صافي 
ابرادات الاطبان التي تنازل عتها حضرة 
انخديو السابقف وعائليه الى الحكومة فلو سدد 
الدين أو يعت تلك الاطار . إلى آفرات 
الناس للا تغيرت الاموال الاميرية المفررة 
عليبا بشي * م 

فليتيين ما ثقدم انة اذا اسقطت ايرادات 
الدائئع وإلدومين ومصروفاها من جاني 
امسا الاضافة و نخصم كانت حملة الدين 
المصري امحالي .رموه ةما حييا ا وإن 
مصصمر تدقع لداينبها اقل قليلا من ثلثة ملابين 
وثلاثة ارباع المليون من جميع أبراداتها. الني 
تبلغ مانية ملايين ونصفا وإن الجانب الاقل 
من المبلغ الذي تدفعة حاصل عن رسوم لا 
عن ضريبة الاطيان العادية وما الباتي تحصل 
عام عظم منة من الاجانب 15 هو وإقع ية 
ايراداث الكارك والسكة الحديدية وغيرها 
ومعلوم ايضًا ان الداثين المرتهنين لاراضي 
الدائرة والدوييتب يوقي حسام في عداذ 
الذين يدفعون الجانب الاعظ من النقود المعة 
لحاملي سندات الدين التوفصوليدي حيث اهم 
بد فعون عشر مجووع اموال الاطيان لقريبًا 

( التضيية ) 

حيث أنني قد عرضت لسيادتكم بالصورة 

المنقدم بيانها مجيل الوسائزل ١‏ لني اتهذت 








1 النطر 0 والوسائل 0 تال ١‏ 


5 كُ كا] 


لي يك سحاد عل انر 03 
وثبوته ٠‏ 
1 عا علا 000 عن بل 0 
وشلك ابرازها الى متا م الظمورلا بد ان يجري ' 
وضعة موصع 0 0 00 
اليل دين ل 1 31 ها الى ديل 
غير متوفرة فهم شروط الاخلبار والمعرفة 
ولو كان ن شأني في: مأموريتي إن اجمل ١‏ 
مصر في مقام ولاية هنداية تأبعة لنا: أثلتها بصورة 
غير التي متلتها بهاءفان بد الوكل_ |01" 
النوية كانت ت تجعل كل شيء طوع أرادته با 





646464 [آآ1آآ227277ح*22 د 7 ستكيي > ااكر) اتام يا عييضت سخ كا 
يدك وم ةا ت ج وو ستو ياو لقتنن ان ع 0 


ع 


تكس لسرن ركان ب 000000 


بد ثروةٍ البلاد وخيرها المادي بندار عظيم - 


سس ا لايرو سير بكرن 


بتوسيع نطاق الاراضي التي تزرع وزيادة / 
الانرادات ا من ٠‏ العونة بوك + 35 
ذلك ٠‏ يو عد النافعة 1 1 فملنا ع 
ذلك ارأى المصر يون انفسهم اذذا ك مغدورين ١‏ 
في شراء تلك المنافع وهر حق لم ابد ركه | 
اذ 5000 عنما فائهنا وهو اسعتلام م الوطني ا : 
نفلا ذلك ان ا الللكة ٠‏ 
والرأي العام في أتكلترة عا رضا في لل الطريقة . 3 


المقدم بياعها. 


ثم أنقوإن كن من لللترر لديا ١‏ ا :الام 7 
ا لا يوجب علبنا على الدوإم تحمل تبعة ١‏ 


14ا 


ولا 5 الصافية 2 يِ ميزانية سئة ارق | للفيا م بهانين السنو عبن كانت 5 يألىي 
ْ ( للدين المباز ) 






جنيه مصري 
46448 . اولاً السكة الحديدية والبلغرافات 
1.0 تانياسمينا الاسكندرية 
للدين ارس 
دي لع.4حة. ناكا نالكارك ظ 
' 2 554158 رابسًا ابرادات الاربع مديريات المخصضة 
ٍ مع 44 1؟ عما جنه استرليني 
23 اما الموجودات المزلفة من ابرادات المديريات الاربع الخصصة فنها مبلغ .25192 جيب 
٠‏ مضريًا حاصل من الايرادات المقررة من دون امو[ ل الاطيان ومنها مبلغ 1904 ؟ جنا مصريًا 
خاضل هن اموال الاطيان فيتييت من ذلك ان مقدار الابرادات الخضصصة لدبنك» الحكومة 
القونصوليدي مقرزة كانت او غير متررة قليل لانة لا يلغ آلا 444.1 2١‏ جنيه مصري وإما 
بآقي الارزاذات الخضصة وهو 72451774 فؤلف من نوعين ممخئلنين : ْ 
انوع الاول وهو ابرادات السكة الحديدية وإلتلغراف وميا الاسكندرية 
وإلثاني الفسم المتعلق بالحكومة من ابراد امول ل الاطيان والمتروك السداد مطاليب دائني 
الحكومة وذلك في المديريات اللخصصة 
1 القسم الثاني وهو الدين رسكم المضمون بالازاضي الخد بوية وهف | أن سنو يقي فرعيه 
جنيه مصري 
4ه .لاع الدائرة 
اا الدومين 
(؟) سنويات الدين المتاز مقدمة :على غيرها :ني.الدفم من الايرادات المقدم بيانها .أذا 
كانت النقود الخصصة للدين المتاز غير كاقية ودعت الحاجة .الى .مبلغ ١.‏ بخر 
)١(‏ جنيه مصري 
0 الضرايه المفررة في :اربع مديرياث 
4.١‏ الكارك 
اكنال 





114 


المطلوبات 


جتنية مف زع ١‏ 


ف عا دعاو 0 5 51000 احكام 
٠5‏ قهة الطلبات ١‏ لني ل يقدم فيها دعاو لدى 0 
65 جملة اللظلو بات 
٠‏ فاذا كان التقدير الخقدم بيانة مضبوطا بتي للمكومة مبلغ وجب تخضيضه لاستبلاك الذين١7‏ 
الموحد بقتضى احكام قانون النصفية 0 
اما دين عصر على حالته الحاضرة فنقسم على الصورة الاثية 
القسم الاول دين الحكومة التونصوليدي وهو على فرعين 
جنبه مضري 
1م الفرع الأول الدين المتار 
ما ./اه الناني الذين الموحد 
جنر مصر يا 





القسم الذاني الدين. النونصوليدي المضمون بالاراضي الخديوية وهو ايض على فرعين : 
جه مصوزي 1 
العم . . الاول سلنة الدائرة 0 
6 ء الثاني سلفة الدومين : 00 
155 جبيا مصزيا : ١‏ 
٠‏ جملة الدين 00 --00 

الفسم ألاول وهو دين الحكومة القونصوليدي سنويتا فرعيه ها 0 
جنيه مصري 


176 سنوية الدين المتاز ني اول يناير سنة 441 ! 
1 سنوية ألدين الموحد في اول ينايبر سنة 14417 
7 


(1) أن تقيض الطلبات" الى هذا الحد مبني على تقدير ثفات وإقفين على حفيقة قعمة الطليات 0 


56 









2-0 ا م ١‏ مت 
حي موسا هي يي سي م يي ا ب ل نم 


/ا1ا 


١‏ الاغنيادية لعام 1,66 بجب ان تحمل اذن كيزانية العام السايق مصروفات غير اعنيادية وللمكن 
1 من الفيام 0 المدروفات يجب |.. ن دون المصروفات الاعنيادية ضيقة النطاق بقدر م يدل 
٠‏ اليه الامكان 


0 نل كن يان خالة ضر المالة بان احاليا بالصورة آلاتية 
ذلك انه اعد لعام 146 ميزانية كافية للفيام. يجبيع حاجات هذه السنة. 7 ولكن لم 
ينظر فيها الى مصروفات الجيش الحال ولا الى فوائد السلفة اللازم عندها لاداء نعويضات 
الاسكندرية وقد عرض على الحكومة بشأن هذين الامرين عدة: آراء فاذا قبل:با كان لنا ان 
تتوقع عود الما لبة المصرية في آخر عام .1444 الى حالنها الاعليادية 
وربا كان من المنيد ان نعتقب الملعوظات السابقة المتعلقة بالميزانية بلحوظات اخرى على الدين 


٠‏ المصري وتسهيلا للمراجعة وإ لتثيل قد وضعنا جدول .قابلة ( ممق فرع ؟ ) للدين المصري من 


0ه اللمشاكيفبنى اول الامر حام/1 الى الوقث الحاضر أي أول يتاير عام كياد 
الاين الصريةعل عهد مأقورية المدتر كف عل ثلقة اقسآم 
( القسم الاول) دين الحكومة 0 فائدممأ كانت تدفع 
( القسم الثانى )؛ دبن الحكومة السا 1 عن (راذات ت الحكومة 
( القسم الثالك) الدين 0 والدين السائر اللذان كانت ت فائد وا مضيونة بابرادات 
الاراضي الخاصة بالخديو المعروفة بأراضي الدائرة 
وفي عام 14174 زيد :على القسم الثالث سلنة جدية عندت على 0 الخاصة با لعائلة . 


انخديوية 9 لان با لدومين وإ#غند..ت هذه السلفة لتسديد الدين السائر وهو القسم الثاني 


وفي عام 144٠‏ اعدت مبالغ لتسوية ما بتي من دين الحكومة السائر ومن دين الدائرة السائر 
وذلك باصدار سندات جدية من دين الحكومة الفونصوليدي ( وهو القسم الاول ) ١ه‏ الديك 
السائر فكان حيقذر ين بقن قليلة عن نسعة ملايبن جنيه افيا التي شرع فيبا عام .رد [ في 
الان على وشك الاتهاء اذ يظن ان تكون نهايتها في آخر هذا العام 1 

. وهذا بيان حالة الدين السائر في .؟ .نومير سنة 4417| 

الموجودات 
عذامتم ا 0 : ٠‏ 

"2 يتبين من لقديرات شهر اوكتوبر الماضي المتعلفة ميزانية الايرادات الغير المخصضة لعام 

5ه ا اللي ندم ذكرها انه حصلت زياذة في المضروفات كل الابرادات. .وليدن مع ذلك لنا 


٠‏ من آلان موجب للامل بان الموإزنة سبك تكون محفوظة ١‏ (]) 65م| 





الملل 

( الميزانية الغير الاعنيادية لسنة اله ١‏ ) 

ْ جعنيه مضصري 
21 تقتصادات مححفنة من مصروفاث سنة ١44.‏ 

كلاه؟6١1)‏ زيادة في الابرادات ( صافية ) () 
ة”" الممزاننة الغير الاعيادية لنة عي ١‏ 
1١45444*‏ تقتصاداتب من اليزانية الغير الاعنيادية لعام .لما 
؟1539 زيادة في الابرادات ١‏ 


17 ؟ 


فلو بقيت الامور جا رية في مجاريها لحصل في غالب الظن زيادة في عام 145 تبلغ ا 


جيه مصرع ي لقره نا وحفظت. لاعداد الميزانية الغير الاعنيادية لذلك العام ولكن جاءت حوادث ‏ 
عام ؟رك 1 ايلك بميزانية هذ! العام وميزانية العام الحالي الى حد لا نعرف ألا متى اقنات 
حسابات عام 14468 في ابريل عام 144 لان ثفال السابات فى مصر لا يكون آلا بعد أربعة 
اشهر من أنقضاء السنة 

ويتبين من ميزانية الحكومة القي نشرت في شهر اوكتوبر الماضي عن عام 1445 ولتي نفدم 
يأنها في هذا المطلب من النفرير انة لا توجد زيادة ما لاعداد الميزانية الغير الاعنيادية لسنة 
45 فالتزمت الحكومة فى تحررها اليزانية الاعنيادية لسنة 165 أن :راي بعض المصروفات 
وتدرج في تلك اليزانية المبالغ اللازمة التي لولا حصول الخلل في الامور 0 تدرج سيف 
المزانية الغير الاعدادية اما هع المبالغ فهي 

جنيه خصري 


5 01 السودان 
. 2 7 


لاجل لنب الايد منة من اراد 8 0 هيلات ال اليد 
لاعلى لي جرت العادة في ذلك ظ 
ثم ان ن الزيادة ١١‏ تي كا ن يمكن اعدادها في اخر عام 45 ليزانية عام ١‏ الغير الاعنيادية 


ريما 0 ايها لسداد مجر الدومين الذي قدربباغ . ...1 جيه مصري على الافل فالمزاية " 


انفيع انان يطرح من مجموع زيادة سنة .14 البالغة 4 ؟. 1 جنيباً مصريا . 
6 ضاف رقدره 0 3 دفعته 2 الى ا 05 ادن 1 من 


ار 


ا ا 


بي ل 
ّ' 
ييف 


ااال ا 
0 


امن 
10102 








58 
ْ 0 مصروفات عام ها ) 
جنيه مصري ١‏ 00 
454 مهتوم المصر وفات 


جنيه مدري 
٠٠٠.‏ البلغ المندرج في الميزانية غير الاعنيادية لتخربية 
41415 1414110 الجالغ المنظورفياقتصادها من مصروفات الادارة 


24 
.4 .. همنتدار الزيادة في ميزانية الحربية 
بجملة المضروفات 
أما الميزائيتين اللتين نقدم يياعما معر وفتان بالميزانيتين الاعنياديتين أعني هيز أنيتي الابراداك 
والمصروفات الاعنيادية للسنة ظ 
( الميزانية الغير الاعنيادية) ظ 
ان الزيادة المفقئة في مربوط الابرادات والاقتصادات المدلول عليها بالفرق الكائن يبت 


' المصروفات الحقيقية والمضروقات المندر حصوطا من ميزانية' الابرانات الغير الخخضة كانت الى 


الان توئذن باعداد مبلغ في اخر كل سنة ليكون قاعدة تبنى عليه ميزانية خصوصية للسنة التالية 
نعرف بأسم الميزانية الغير الاعنيادية للايرادات الغير الخضضة:» 7" ١‏ 
تشؤل الميزانية الغير الاعنيادية على جع المصروفات الغير الاعنيادية والغير المنظورة التي 


م تندرج المبالغ اللازمة لطا في الميزانية الاعنيادية لان هن اليزانية انما نقررت للمصروفات 


الأعشادية مم أن اليزانية الغير الاعنيادية توكذن للهكومة تخصيص اعتادات على وجه «ستفى لاجراء 
اعال تنعلق بالسكة الحديدية او بكل ١١‏ كان ذا منفعة عمومية وقس الضرورة اليه وثي تمكن من 
ألفهيا م باعر الاعانة ألس لسدئوية الخصصة للسودان ناد ام جز الذي يحضل ف مصلوة الدومين فاذا 
( دل زياذة قل نتررميزانية غير اعيادية و[اضروفات التقدم يأنبا وغيزها من ١صروؤفقات‏ 
الماثلة ها تل بمتدار الامكان على الميزانية الاعنيادية ْ 

اما الاقتصادات الخحققة في الميزانية الغير الاعنيادية لعام من الاعوام فتنقل الى اعقاد الميزانية 
الغبر الاعنياذية للعام الخالي وعلى هن الصورة كان اعداد المبزانية الغير الاعيادية لعام 14461 ما 
تحاتى من زيادة آء 2 الممزانية (لاعنيادية ا ى الحاصلة من اللميزانية غير الاعنيادية لعام 
441 وبيان ذلك كا يأتي 


ان زيادات البزائية المخصضة منوظة لإستيلاك الدين جدراء .ستدانت 








1“ 


0 


ينيين هن الكشوفات المقدمة ان ابرادات الإيزاية الخضضة قد زادت عن لابوا لدان ' 
٠‏ واا.! مبلعًا لم يكن اقل 00 جيبًا مصربًا .وما زيادة ابرادات الإزائية ادر 0( 
الشدحه للذا يلدت 1ر21 جيها مصريا بوجلة الريادين عن المة المذكورة تبلغ +180 لاه 7017 
جنا مصريًا 0 
وهن | لنتية المقدم بيانها نظرها لجنة التصنية. فانها قررت الايراذات بكينية 8 و 1 
فن ‏ الميزانيتين على زيادة في الايوادنعن -الاضروف قاضة بذلك من وجه ان تكون زياذة 0”' 
ميزانية الابرادات المخصصة وإفية باعداد مبلغ الاستهلاك ليكون بسبة عل مقدار الدين ومن وجه' '/ 
اخر ان تكون زيادة ميزانية الابرادات الغير الخصصة كافية اللقيام يجميع المصروفات اللبرالاقارات؟ ' 
المصروفقات 00 
أن: ن الزيادة في عربوط المصروفات عِن 'سنة 18/5 ناشئة :عن أنه ادرج قَ زايطا" 0 
مصاري ف كان بمن الوإجب القيام بها من' اللهزانية غير الاجنيادية لونامكن اعداد هنا 1111 ٠‏ ٠آ‏ 1 
000 ذلك في| بعد 0 
وقد نشرث الحكومة المصرية 00 (9: محررا بخاية الاعداء مين غل قدر 1 2001 3 
معرفته في بن اوكتوبر الماضي ا عساء ان يكون. بن تأثير الحرادت الاين عل اا 000 
ومصروفات ميزانية الابراداث غير اللخصصة لعام 125 
ويمكن تيص ميزانية الحكومة بالصورة الانية 





مقابة الابرادات الغير اللضضة ) 
( ابرادات عام كما ) 

مقوم الاءرادات الغير الصافية ( ومن ضمنه مبلغ ...16 جيه مصري المذرج 7 
في الميزانية بصورة انه من الهوالك ) 0 000 
2.9785 يخصم منة المبلغ المنظور عدم تحصيله 
صافي الابراد المنظور ت#صيله 
0-4 تكملة ل في المائة على متحصلات المدبريات الخصصة . 
ما ك2 جملة ألا برادات. الصافية ْ 0 
الور ل كِ الصفمان 1ه ول/اء و4 و65 .من هذا الجزء 3 0 


1 لله 2 














0000007 سر 
| الشروفاتاللي خصلك الزياد: 0" 
000 جنيه مصري لي 
0 ختم زوم 1< في : 
١ 011 21‏ الال 
المربوط ' 
6 101 ا كام | 
ا مم جرزا 
: ( ميوانية الابرادات الغير المخصصة ) 
ابرادانت ْض 
ْ 0 اللربوط رياد : 
١‏ سني عضري جنيه مضري ١‏ جنيه مضري + سنة 
7 الل لعج ولمع لير 
: فتركككة مكوم.للا 4:)1‏ لاإمعكوم إإرما 
475١‏ ألما 
21 كما ١‏ 
1 
0 لوقا 
روات التق حصلت الزيادة 
١‏ جنيبه مصري الحليه مشر د يد دازم 
١1.5م؟.‏ 1 .ابم ١‏ 
1 5 2 ارم 
الوط 
16 لكا 
١ 1 4210‏ جنار 
لذ 


1لا اعد يلك ا مهدا 0 


16 





11 


حيث أنها مغارم فأدحة ألا أن بعضباأ . يلغ 
بالمرة وزاد ايراد الخزينة من اموال الاطيان 
. ...16 جنيه _ناشئة عن الز,'دة ١‏ لتي فرضت 
عل الاراتى المشر ري اواأفتارة .ونث أعال 
الناريع وفرز الاطيان بحسب #مها على قدر 
با فس 2 اللاروف الصمية بارس شع 
41 الى جيع الدول الاو ربية منشور يعلن 
عزم الحكومة المصر بة على نعديل الرسوم الحالية 
لخهارك اما العونة الان فبي على الاقل “خخصرة 
فيا يظير في الاشفال المومية ثم انها وان 
كانت . نستلزم التعديل من حيث اصلا فقد 
ثم مع ذلك شيء من تنظيم كيفية استعاها ثم ان 
كنيرًا من هسائل اخر مثل أنشاء ماك وطنية 
وإدخال نظامات نابية في وثيكة التسوية؟ا 
ينث ذلك ف الاقساء الاوك من هذا. القرير 
وإنني لدى نعدادي العاتج الحاصلة من عمال 
ثلاث سنين أثشان با كانتا محنوفتين بالاضطراب 


الناثيه عن النورة العسكرية لا يسعني للا ان " 
اقدم ما استحنفه شريف بأشا ونوبار باشا ' 


الوطنية وكذلك الاو ربيون الاذكياء النشيطون 


سواء كانول .مديرين او مراتييت فانم 0017| 


بغاية الذكاء مساعدين فى تلك الاعال أى 
مرشدين الببا 
( المزانية المصرية ) 
أن الميزانية المصرية تنقمم الى قميينف 
أوطا ميزانية الابرادات الخصصة للدين وإلنانى 
ميزانية الايرادات الخصصة للحكومة وها معروفان 


بميزأنية ألا,رادات الخصصة وميزانيةالابرادات غير . 


لمخصصة ومن الجد اول الا ني بيانها يتيين «قدار 
ابرادات الحكومة .ومصر وفاتها سنوي بحسب 
هاتين الميزانيتين ولك فنك أن ح<هلت اليتصنفية 
عام .لاا ٠‏ 








يبر كد 


( ميزانية الايرادات الخضصة ) 


ابراداسب 

٠‏ التحصل المربوط الزيادة 
جيه مضري - جيه مصري ‏ جه مصري ا سلة 
كارةلاة 4 اراره5ه 2‏ عل/1ل؟ ا 
|| "ارال 45 #]٠لاعة‏ إىلا| 
' 4 حك ولا 
27 كرما أ 


00 نل 


ا 0 








١‏ الأخبرة ِ نحسين: ادارة البلاد ويك لانبات 
٠‏ ذلكاعادة النظرفي ثتريرلجنة التحفيق الاءلىا لتي 
٠‏ نشكلت سنة//41افانالقسم الرابعمنهذا التقرير 


٠١‏ المورخ في 14 اغسطس سنة18/6 نضمن خلاصة 


٠١‏ التنظياتالضرورية وقد صادق حضرة الخديو 
(٠‏ السابق على البادئ” المبينة في التفرير بناه على 
رأي النظارة | لتي كان برأسها دولتلو نوبار باشا 

ثم وقعت هذه المبادى؛ موقع القبول عند 
الحناب الخد يوي الحالي فكانت غرضا لمساي 
نظارتي صاحي الدولة شريف باشا ورياض 
بأشا المتعاقبتين وساعدها في ذلك المراقبان 
المموميان فنشا» عن تلك المسائي نات معة 
مع اما تشوّشت به الاعال من عهد قريب 
بتداخل بعض الجهلاء في مواد لا يستطيعون 
ادراكها 
اما الموادا لقي فصلتها لجنة ١‏ ترق الاعلى وبي ألا تية 

(!) لايجبي ثي من الرسوم اوالضرائب 
ألا بفتضى قانون ينشر في الوقت المداسب 
نضورة رتمية 

(6) تأليف مجلس نشريع 

(؟) ان يكوت الموظنون المنوط مم 
الفصبل تحت اوإمر ناظر الما ليةهباشرة وهراقبة 
ْ مفتشين تابعين لادارة عموم | لمصلوة 


(4) تنظيم طريتة الحسابات وعمل || 


الميزانيات 

٠‏ [نداك ملع احتياطل لسد مابعناء 
ان بمصل من ١‏ أمبز الناثيء عن فيضان الغيل 
فيضانًا غير ملاتم هن جميع الوجره 

(3) شت حساب جار للحكومة عند احد 
البنوكة بحيث يتيس ر لها اذ هأ يلزم للننقات 








السائرة الى ان ثم جباية الرسو ١‏ ئ 1 

(/0) تاليف مجلس «ستقل ترفع اليه جميع 
الطلبات وإلعرائض المتعلقة با لضرائب ٠‏ 

(0) تنظم اام 

(5) الغاء المغارم النادحة ونا لا يكن 
تحصيله وزيادة الضرائب على الاراضي المتازة 
في الوقت الحاضر ْ 

)1١(‏ تعديل ضريبة الاطبان بمنتضى 
مساحة جدينة ٠‏ 

| تعديل رسوم الجارك‎ )١١( 

(15) بان بعض ‏ اصلاحات يحب 
احدانها في نظام الري وتوزيع المياه على الترع 

(؟1) سن قوانيت للاشغال العومية 
وأبطال العونة في الاشغال ١‏ أت لا ينبت آنا 
ذات مننعة غومية 
كبر مرن : هك الاحكام 
فاك ايوم في الوفنت العاشر لا تي م 
مقتضى نصريج قانوفي ونح حساب خصوحي 
لكل فلاح بعلم منة قدر المال المنروض عليه 
والاوة ت ١‏ لتي يجب.فيها توريد ما عليه للذزينة 
اذ قد بذلت عناية خصوصية في نعيينها بما يكون 
اكثر مرافة .له فناظر المالية ع اقنب اجياية 
الضرائب وتر ريدها إلى المترينة با لدقة وقد 
تحسنت ظريقة احسابات تحسنا كييرًا والمبزانيات 
تهيأ في اوقامها بعناية عظبة وللحكومة حساب 
جار عند البنك العغهاني بشروط موإففة لمصلنها 
وبذلك 58 عد [لاجدين نضاء خسار ين 
البارا ون ان شام للحا السام 
قبل خواقها وقد الفى نسح وعشرون ضرببية 
تبلغ قمة جميعم! 8 .؟لالا؟ من الجنيبات المصرية 


وقك ننذ قسم 


فيدخل في مزاحمهم فيكون اقل درجة مم 


لدوم عنة في النهذيب ووفرة رؤوس م 
وهو بأ لطبيعة 0 عندما برى نفسه من ل 
اضرائب نضيق عليدفيمساعيه داهب النعيش حالة 
كون مزاحميه الاوربيبن ليس علهم شي مها 
وقد صرحت حكومة جلالة الالكة بامها 1 
كل اليل الى ان : ترق 1 يساعدون بد فع 
ط هذا 1 هن ازالة ان ذلك 
التشى اوما يشاكلة من التشكيات 

( اقامة وكلاء للحكومة المصرية ) 

) في اوربا‎ ١ 

ان المحكومة المصرية لو ل تكن في علائتها 
الدول الاجنبية فاقدة لامنفعة ١‏ تي نعود 
على يده شكاويها لتيسر لا شك من زسكف 
طويل ازالة تلك احالة المتقدم بياها ٠‏ نعم 
أن لغالب الحكومات الاو ريبة و ل وقناصل 
جارالية في المحروسة نستطيع الحكومة المصرية 

اغنا برة معين> بواسطعم ولح سر ا 
ذا للدي لجز لا يكن ان كون وان 
بالمنصود فانة اذا : يفرض ١‏ ن وكلاء الدول 
لا مون وإجباتهم بغاية الامانة وإلدقة لا آنة 
من المعلوم الذابت ان اول ما ينظرون اليه 
حكوماهم ويبعد أنمم يبسطون مسالة من وجه 
نعلها مصر .بالضبط وإلدقة 5 يبسطبا وكلا. 
مصريون يكونون لدى الحكومات على اخئلافها 
ولا سيا اذا دعت الحاجة الى 3 ار 








١٠١ 


الكتوية بالافوال ل ليوك مر امل قلق 


امخارج 3 0 على تفيم 0 
الحكومات الاجنبية أن الامتباز القاضي باغفاء 


الاجانب من عوائد يؤذيها الوطنيون غير 


عادل لما كان يكن ان ينصوّر ان ذلك الامتباز " 


كان باقيًا الى الان 

فمكن أن يعين لدى الحكومة الآكثر اغية 
وكلاء لا تكون لم ادنى صفة رسمية طبمًا للسابقة 
الحاصلة فيا يتعلق بوكلاء الصرب و رومانيا لما 
كانتا قسها غير منفصل عن الملكة العهانيية 
وهولاء الوكلاء فضلا عن أهم يحامون عن 
مصاح حكومةم يفيدون وطنم فوائد عظبة 
بأ يكونون قد نالوه من الاخابار بعلا نهم مع 
مشاهير: رجال الحكومات الأسشر 00017 
باطلاعم على النوإنين الاجنبية وإلوقوف على 
احكامبا 

( :رعة السويرس ) 

ان حكومة جلالة الملكة عرضيت على 413 
أوربا بعض اراء تتعلق بترعة السويس الث 
فيها وإذلك لا ارى محل لان ابدي لحضرتم 
شيعًا » 0 في هذ 0 لم 

اني مع ما اتيت به في 0 المنقدمة 
من بيان بعض المو[ضيع الاصاية لتنظيم مصر قد 
اشلت موإد كنت اود ايضاحها لولا أن خشيت 
اطالة الشرح با يعبي صبرم ومع ذلك فاني 
اظن أن حون ف باسلنات تطرم 17 | 





97 8 


كيد بوريس موه راونا مودو بن 
39 20 5000 


1 اعد ل أت تزه وجباويةا برع 
سرح جوج ود جه بعاد ا 0 
2 3 0 5 
1 4 “. 31 ع دين 


2 


خم الكلام في هذه الموة الى ما بذلته الحكومة - 0 


المصرية من الجهدا الخالص في السنين النلاث. 






3 : 92 2 
520007 تين 
قري حواسيورزنذه سن 0 


ويك احج ين لحني ةا ماب عو يده 


ملزومين بتتبع عدة اجر أت شاقة و يتخلصون 


01 ها يلقو دايًا من الناقضات التي يؤدي اليه 


استعال تلك الاجرا أت لان الحكومة المصرية 
تجد ننسها في هذه الحالة كا في غيرها مرن 


0 الاحول ل مرتبكة 3 المل سبب الامتيازات 


الاجنبية التي بظبر ان احكامها غير ملامة 
الجكومة المصرية في كل خطوة تخطوها في سبيل 
تحسين ادارها فيا يتعلق بالايرادات مثلاً ان 
تلك الامتيازات قنع موظني الكارك من اجراء 
مراقبة دقيقة على السفن اتجارية الناشرة اغلاما 
اجنية وتمنعم شين اللكمب عل السنن 
المرتاب فيها التي تجول “تجسسة عند مدخل 
المينا ثم ان الفوانين الضرورية لمصلحة. الوارك 
لا يكن وضعها لان «أموري المصطة عاجزون 
عن جعلها مرعية مع الاجانب والسفن الاجنبية 
تج عن ذلك ان الشواط: المصرية اصيحمت 
ميدانا لهريين السوريبن فترام يخدلسون بغاية 
١‏ لتمة فلواعيدت الخابرات لا.رام معاهلة جديدة 
فيكون من الصوإب اذ ذاك ان تخلص الحكومة 
المصرية من :للك العوائق والموانع وإذا تم ذلك 
5-06 ابرآم معاهدات كركية ملائمة لحاجات 
البلاد وذلك بناه على الحرية التي لاشك ان 
الفرمانات تيحها قي هذا الشأن كان الداخل 
للفرينة المصرية على ما قُدّر ليس باقل من 
٠. ....‏ ليرة أسترلينية فارى اذن ان يوءخذ 
في الوسائل لتخايص مصر من نلك القبود ١‏ لني 
تعيق سنجاح تجارما في انحا لة ا حخاضرة بمقد ار عظم 

( :اعناء الاجانب من الضرائب ) 

ذكر ني هشور سيادتكر المؤرخ في ؟ ينابر 


المتعلق بسياسة حكومة جلالة الملكة في مصر 


حل 








ان المساوإة في الضريبة يبن الاجانب وإلوظنيين 
اعفاء الاجانب من بعض ضرائب جارية على 
اهالي مصر يوجب كدرًا شديدًا فهم فاذا امكن 
ازالة هن الظلامة الواحة اعان ذلك كنيرًا 
على حو ما ثنرر في اذهان الجميع من أن الحبة 
التي تبديها الحكومات الاجنبية لخير مصر تنقطع 
عندما تمس المصالح الما لية رعاياهن' فا لضرائب 
التي يدفعها الوطنيون والاجا.ب معنفيون منها 
الدمغةوإلفيد وعوائد الاسواق والنبانة وإلعربات 
ورسوم الابلولة ورسوم معاصر الزيت وعوائد 
الجشاني ورسوم الضيانة والعرائض وذلك بقطع 
المنعددة ١اتي‏ لا تتج من نالابراد سنويًا الا ميلقا 
بسيرًا ثم ان تلك الضرائب كلها لاتتج أكثر 
من 2 جنيه في السنة من جووع الابراه 
الذي بلغ 4447057 جيبا فلو ظاب من 
التجار الاجانب والمستوطنين في البلاد ان يد فعول 
تلك العوائد والرسوم لما زاد ذلك في الايزاد 
زيادة تذكر 'ولكن الغرض هنا ليس الي 
فيا اذا كان البغير يوجب ايرادًا قليلا اوكنيرًا 
لكخرينة المصرية آنا ينبني ان نتذكر ما يجب 
علينا لاننسنا ومقامنا وشرفنا وكذلك ما يجب 
بالنظر لى ايال الرطبيق المية حل الو زلا 
الامتيازات هو دامًا نصب اعيهم فيلفونة م 
سييام عند كل خطوة يخطوها فالمصري يرى 
افوإجا من المسيين يتفاطرون الى بلاده. 
ودطرون ليا سين جاخ تريها وهزانيا 


٠١4 


الارغوب جد بالنظر الى مصر ان تحور تلك 
المعاهدات كا 

ْ نم اذا نظرنا من ليا خرى راينا لزع 
الباب العالي با لطبيعة يبذل جهده لاجنناب 
وقوع .شيء من النغيبر في تلك المعاهدات لان 
في احكام الكارك آلان ارخية عظية له فان 
جنيع البضائع الوإردة من الما لك العغهانية بلدية 
كانت او اجنبية تدخل النطر المصري بدون 
أن يدفع عنها رسوم حيث انه يكون قد دفع 
عنها رسم باعنبار 4 في المائة عند خروجها من 
المين العؤانية وإعطيت بها شهادة ( تسى رفتية ) 
مئذنة. بان ذلك الرسم قد دفع . نم ان 
الامر كذلك في البضائع الني تصدر من النطر 
المصري الى الولايات العثانية ولكن حينث انمقدارها 
اقل كنيرا من '٠قدار‏ البضائع الني :رد سه 
نلك الزلايات الك النطن اللصري: فيكون 
ذلك ارحية للفرينة العفانية غير عادلة ومثال 
ذلك انه في عام 1441 كانت قمة وإردات 
الخصوللات العؤانية الى مصر 36.77/,! ع 
محصولات مصر الى 
البلاد العزاية 2:45 جيبا'مصريا فكانث 
زيادة ‏ قمة: “تلك الوإردات “عر قمة هن 
الصادارات )5 جنيه مصري رق 
هار وت قر الرسوم الى كوك عدت 
اجراوها على تلك الزيادة وهذه القيمة تبلغ 
14 من الجنههات المصرية ومعظل الخسارة 
الخاضلة: اصن من “ذلك "القييل را تٍ 
الدخان ذلك ان الحكوفة العثانية حنظت 

لنفسها حق تبظم جارة الدخان وضرب رهم 
عليه عند خروجه من اين العهايّة باعنبار 


ع وقعة صادرات 








ه؟ في المأثة من فته والاحكام المرعية الاجراء - 
الآن بناد على ذلك األحق الدي :دعيه الحكيمة 0 ” 


العهانية لا توئذن آلا بدخول التبغ العهاني الى 
ووثر ا( آنا سيار وفعها ع 
فنع دخوطا بدفع رسو عخصوصة خا ) ثم أن 
ان الحكومة المضرية تأ خذ ايضا عل لدان 
عوائد دخولية وجميع المقادير الوإردة منة يحب 
ان تكون مصعوبة برفتية مثبتة ان الرسوم 
العثانية دفعت عليبا عند خروجها من . المين 
فيتبين من ذلك ان الدخان ضربت عليه 
اموال كنيية بيعت رسوم وعوائد حتى اصع 
غير 2 ار بمقدار عظم لا في الهريب من 


الربج اذ ذلك فنصت الحكومة المصرية مقدار 


العوائد معالجة لامر الهريب ولكن لم يترتب 


المفغ والسعوط. 


عل قذا المقيص. الغرض الذي قله د (ا 


نهاكانت غير قادزة على ارك 0000 
صادرات العفانية التي زيدت حال بقدار 
تنقيص عوائد الدخولية وفضلاً عا تقدم فينبغي 
ان يعبر ان الاضرار الناعئة عن 0011 
صر فيا يترتب عليه من امخسارة الالية وإنا 
هويحدث ضروبًا مخئلفة من الاخئلاس ويوجب 
اثرًا مضرًا كنيرًا لا يستطيع نصو ره من ليس 
وإقنًا حق الوقوف على كينية مارسة التهريب 

م ان الخسارة الحاصلة ف ايرادات مصر 


الناشئة عن تفيدها باحكام قوأنين الكارك العهانية . 7 


ْ تللك المادة تكاد تبلغ 2 ليرة استفية 
في السنة وفذا البلغ يوازي ريع ابرا 
بل ازيد منة فاذا خرجت من ذلك النيد كان 
انتفاعها غير “صر في زيادة الا, براد بل متجاورًا 


دات كارا ”' 


0 


الى غين .لان مأمورنها لا يكونون بغدا ذلك 3 





١ا/‎ 


' اذا كان يحصل في الوإقع ونفس الامر ثم ان 
' هن الحالة في نفس الحالة الموجودة با لنظرالى 
١‏ امتطحة السكك الحديدية والكارك. ولاسبا 
ا ٠‏ الكارك فان الاضرار الحاصلة طا بسبب ما نقدم 
ا ذكره عظية جد كا بينت سابقًا 
فلا كن من مصلهن جميع الاجم ومن 
منتضى الادب ١‏ لعموي ان ا سير القضاء 
1 الجنائي 5 هو في الخارج غير محنوف بشي* ما 
٠‏ من الموانع وإلعوارض وجب ان يع ما اذاكانت 
' الحذورات والاضرار التي نتشكى منها الحكومة 
المصرية نشكيًا في محفة فيه لا يمك معالجنها بخ 
الحم الخنلطة حت الفضاء في المواد الجنائية 
فان هذه الجام. فيا تحتقته متوفرة فيها شروط 
الاستعداد وإللياقة لارسة ذلك الفضاء 
وإعضاوئها على جانب عظم «رت الاستقامة 
والاخنبار وإلبراعة وإذا كان لا بد من الشروع 
عا قريب في تمتج القانون المدفي والقانون 
التجاري المرعبي الاجراء الان فيازم أن يناط 
با لححنة لقي يوكل الها امرذلك التتقج ان 
نعد ايضا قانونا جنائيا يكون سبل المأخذ 
( حق مصرفي ابرام معاهداث ) 
( تجارية ) 
أن مسأل حى عضر في"ابرام معاهداتٍ 
٠‏ تجارية عرضت لسيادنكم فني ايبيل طنة 
١4لا‏ بعث اظر خارجية مسر الى ول 
حكومة جلالة الملكة وقنصلا الجترال لاتحة 
ميدنا فبها ان الحكومة المصرية ترغب في تحوير 
قانون الكارك وإستهال ما اعطي طا بمقتضى 
' فرمانات من الحق في ابرام المعاهدات التحارية 
٠‏ التبرم معاهدة تجارية معنا فقبلت حكومة جلالة 








الملكة ذلك و بعثتم سيادتم الى السير ادوإرد 
مالت بكتاب مؤرخ في ؟ اغسطس سنة 1441 
تبلغونه 44 أن حكومة جلالة الملكة ماثلة كل 
اميل الى الاشتراك مع الحكومة المصرية فيا 
يتعلق با لوسائل الصالحة لتوسيع نطاق العلائق 
التجارية ' بين. بريطانا العظئ ومصر بوجه 
أكيق نابتزنيإما بلية الدوق للق ميف اليا 
بلواتم منائلة في ذلك .الشأن فند اجابت 
بالقبول آلا فرنسا. وإسبانيا فان ال#كومة 
الفرنسوية اجابت ان الفرمانات لم تخول.صر 
احق في ابرام معاهدة مفل تلك المعاهدة وحكومة 
اسبانيا رجععت في الامر الى الباب العالي وكانت 
النتهية ان الباب العالي انذر الحكومة المضرية 
17 عليها حقى أبرام معداددات 2 الدول 
الاجنبية. فيا يتعلق بالكارك ودع ذلك فان 


| هذه لليالة عنت فيا حكن حلاف الملكد 


ينا دقيمًا وبلغتم سيادتكم سنيرفرنسا في لوندره 
ان الحكومة البريتانية ترى ان ليس في, الا 
اقل مانع وإن الجناب الخديوي يحق له بمقتضى 
السلطة المنوحة له في فرمانات الحضرة السلطانية 
ان يبرم معاهذات: من ذلك. النيل. ( هذا 
البلاغ كان كناب من ,الكرك عزافيلن. 
الى الكونت ليون بتاريخ 6 لوايتوسنة 1441) 
ثم ان الحوادث السياسية التي عرضت. مرن 
ذلك .الحين منعيت من الاسقرار على الغخا بزات 

ونعريفة الكارك المرعية الاجراء الان في 
مصر مبنية على المعاهدات ١‏ تتجارية المبرمة بين 
ألباب العالي وإلدول الاجنبية عام 1471 وعام 
5 وليلتفنت فيهذه المعاهدات. عند ابرامبا 
دما لمص رمن المحاجات المخصوصية فيا لتجارة ومن 


وتضدر علمم معهودًا بها ال يجا لس التتصلياث 

ومن البين انة ع اضرار فاحشة عن 
حل اماك الى لايك الصير علا فى تلاد 
بستقلة ابل ليس ينا يؤيدها ال التوال بان 
الخالتن اللصريةا معدودة قاضرة وغير مشتكلة 
لشروط العدالة الواجبة لم 1 الاجانب 
الا أن' الحكومة المصرية. نت أن تشكيل 
لها دن اللفاليلة نوما أوجبعة من النقة في نفو 
اد هذا الاعنذار الوحيد ‏ الذي 
تمل و الها معلل السارات برها أن 
فصر فيا يقال أبعت موطنا لعدد وإفر .نف 
الاجانب من مصيلزم ومصلية حكومام على 
اخنلافها ان يعاق ب الجرمون وينصف المظلو.ون 
أما في الخا لة الحاضرة تحركة النضاء لا يمكن 
ألا ان تكون دابا محفوفة بالموانع فانمجا لس 
القنصدات تجهل . محلاث اقامة كثير مرن 
رعيتها وايس ١لديها‏ من الموظفين آلا عدد 
قليل لا يكتي لتنفيذ احكاءها ومنها عن لا 
تمكن من القبض على الجرمين اولا يبل الى 
الشروع في قضايا يحديل ان برجع بها الى مجلس 
الاستئناف في حكوماتم بعد أن تسبب نفقات 
بأهظة في محل الوإقعة وألمد عو ن اننس.م يرجعون 
في غالب الاحيان عن المرافعة اللا دونها من 
الاجر أت ١‏ لني في فضلاً عن جهلم باوجهها 
ينشأ للم 'عها اضرار عظية وتتد بها الدعاوي 
الى ما لا نهاية له 

وثثىق صدر الحكر الباث من جهة بعيدة 
من جهات اوربا كا هو حاصل ذلك يه 
غالب الاحيان ند ان الاثر الذي ينشأ عن 
سرعة اجراء العناب ينقد بسبب طول المسافة 


|١7 








ا وما 1 0 مر ع ارين 1 
المتبعة ية الجالس النتصلية: فانا نجد لذلك '” 
تباينا وتناقضا في العقوبات الجارية على جراتم ‏ ' 


مفاثلة من جميع الوجوه ويعرض في الامر 
أر: نباكات اخرى سبب المافتات الني تحصل 


فيا يتعلق يجسسية المهم وصعوبة الوقوف على " 


حنيقة مماكته في اي مجلس يجب ان كوك 1 


فان بعض المجرمين 


مع ثبوت جريعه تلض ا | 


بعض الاحيآن من طائلة النضاء بشبب الارتاب / 
في محاكته في اي مجلس أن تكون من نيا لمن ١‏ 


الفتصلية الاربعة عفر وفضلا عا ثقدم توجد 


حرام خصوصية نسبب لكوم المصرية دايا : 


مصاعب كييرة في مرافعة مرتكبيها اذا كانوا 


اجانب.وذلك 'متل انخبت وتريف الوذ 5 
والاخئلاس وإلغدر والمفامرة ويوجد غيرها "١‏ 


أيضا ةا الجراعٌ 0 3 0 للها لس القند لية 1 
النظر فيه ولا قبوله رعاية لختضى الحاكات 7 


عندها 


وإن حالة صر الخاضرة تروك 111 )”ا 
الي نقدم ذكرها ذلك انه ارضاه للاجانب . 
في الروسة والاسكدرية قد ادخل اجانب” 
في سلك البوايس 


جرية من 


ارتكيو! جزية الاخلاس 


بجاس قنصلى على ان هذا النوسط بشك فيا 


طاتين المديحين فأذا وقست ' 
احد تعذر عقابه حيث أنه يطلب ' 
قْ اتخال خماية قنصله وهنا شر 0001 
شديد! بنظام الفرقة ١لتي‏ هو فيها وكذلك فيا " 


0 
1 
0 
5 
5 
8 
- 
0 
١ 
7 
05 
8 
6 





أو غير ها من الجراتم . 1 
لجنائية فليس الحكومة طائلة علهم الا بتوسط 7١‏ 


1 
ّ 
1 


2 


ركلا قناصل :في ا..اكن أخرى يترنب عليه 
٠‏ خير النتائج على انه يصير لازمًا ضروريا اذا عزم 
0 1( اتاد طرق جديدة 
<١ ١‏ أمامسألة الجر الاحمرففيها مصاع بكيرة 
فان الرقيق في بلاد العرب وخصوصاً مكة 
مطلوب داًا وما دام يوجد مشترون له فلا 
بنفطع السعي عن اجابة الطلب ولكن يمكن مع 
٠‏ هذازان بوؤتى بثيء عظم في خلع تجارة الرقيق 
وذلك بان يكون التصرف في سوإحل افريفية 
ب وإلذام وما ما :بتي مرن امر ذلك المنع 
فبوكل الى الزمن وإى ما يكون من :ام رالالجاج 
الذي ب م أجرائه فيا بعد على الدولة العهانية 
ثم أن ١‏ سالك الضرورية فيا بطبر. في 
ننظم 0 خصوصي لسواكن ومصوع وغيرها 
5 نفقأته على هن المدن ما دام الزقيقك 
يصدر متها وإنضا اعادة مصلة لمر الاحمر 
لابظا ل الاسترقاق وننظهها بحيث تكون تحت 
ادارة ضباط أنكليز ويكون لتائد هذه النوة 
1 شلفلة تامة ف أن ينصرف علي البرما يتصرف 
على الب رويجب ان يكون خذر سواكن المخصوصي 
اووفي الراتع. يحب ارت بكون هذا 
٠‏ القائد يك اقاليم سواحل الجر الاحمر بمنزلة 
| الكرت «الاسالا:فى مصر ننسها 
وإن اعادة مصلة الجر الاحمر وتنظيمها 
1 يستلزم ننفات جسجة: يدعب على مصر الفيام 
٠‏ بها كلها فن الم اذن لحكومة جلالة الملكة 
٠‏ أن تنظن فيا اذا كان يمكن نقليل العسكرا لبجري 
| فى الجر الاجمر وإمداد العساكر المصرية هنالك 
باعانقر مالية على شرط ‏ ان يؤظف بيهم عدد 





٠60 








من الضباط وإلعساكر الاتكليززية وليس من 


الصعب . وجود ضباط حر طق الخدمة ولكنف 
يجب الاعدناء .بانتقاء رجا ل خم تكو ن متوفرة 
فهم شروط الاستعداد اللازم لذلك مع المعرقة 
الجامة قٌّ احوال الشرقيين 

وإحكام الذين نصدر الارقاء من المإاتف 
الداخلة في نطاق ادارم يجب عزلم بدون 
محاكة وإما ما يتعلق بشوإطي* ١‏ انر الاحمر من 
جهة بلاد العرب 1 الضروري ارك يعض 
روساء السنرن البر 

مالعل ورا الدولة العلية وألكشف 
على السفن العفانية وهن المسألة ولتي لتعلق 
بالحصول على «ساعدة تكون اشد وإفوى من 
قبل الموظفين العثايين ينبغي نسويعها با لاستانة 
ومن اللازم ان تجول سفن بريطانيا في المياء 
العهانية من اجر الاحهر لاسباب سياسية فضلا 
عن مسألة تجارة الرقيق 

( ملاممة اعطاء لجال الخلطة ) 

) حق الحكر في المواد الحنائية 24 
420 أغناء هذه الفرصة الث في 

الات ١‏ لعظية الي نفع فيها الحكومة 
المصرية سبب التضيبق عليها في النضاء ه 
المواد الجنائية ١‏ لني تداخل فيها الاجانب 

.أن الحم قْ التضايا المدنية وا لتجارية الني 
يشترك فيها الاوريون احيل منذ سنة 8[ 1 
على الجا لس الخئلطة وحين نشكيل هذه الجالبس 
رك من الصواب أن لا باح للا حى 2 


لبربطانية اجازة خصوصية 


5 النضايا الحنائية ما . يبت بالاجبار اما 


تستطيع الانصاف في قضاءما في الدعاوي المدنية 
والتجارية بها برضي ارباب الشؤون. ولذلك 
بني الحكر في النضايا الجدائية | لني يقيهها الاجانب 


ثم ان وضع رمم على اقتناء الارقاء وامخصيان 
يكاد ان نعرض فيه الموانع المنقدم ذكرها فانة 


لا يمكن نقرير هذا الرسم وجبايته بوجد ملاتم | 


بوإسطة موظفين وطنيبت ويتعذر استخدام 
الاوربيبن لجبايته فضلاً عن كونه يوجب الغيظ 
دامًا يم عن 5 
فيهأ 7 الاقلام الحالية 1 ارد أن إن ا 
بقدر الكفاءة على الحكومة المصرية 22 منع 
ارتكاب الجراجٌ المنصوصعلييها في الميقاق وحفاته 
ما ريه على المرتكيين طا من العو بات الشدية 
يكن إن ارق اليضول على فان عطلمة 
من هذا الثبيل من الجندرمة الجدية وضباليا 
ومفتفيها الاتكليز ولكن باكر باشا فها اظن لم 
بخطر رمميًا الى آلان بان يضم اليه مصلحة ابطال 
الرقيق وبتمنى كنيرًا ان يصدر امرعال اواه 
من النظار بضم تلك المصلية الى الجند رمة .مع 
اخصاصات مجحدودة تمكن الجندرمة من صرف 
العناية إلى الامور المنعلقة تجارة الرقيق والاهتام 
بشأها .ثم انة اذا حلت المسائل الموقوف أمرها 
فيا يتعلق بالحبشة وسسهل سبيل ١‏ تجارة والزراعة 
فيترتب على ذلك نتاتم جية مثل نتاتج آاية 
وسيلة كانت من وسائل منع تجارة الرقيق وءن 
د ودا ن مذكول انه اذا صرح بان رن 


ن لمر 


مصاع فرضة عدر كان ذللك عبارة عن عتبة ١‏ 


عظبة فى سبيل تلك التجارة فيا قبل ادو حفلة 
وإن انشاه الطرق من سوآكن الى بربر 
ومن .سول كن. الى. قصا له وإلى القلابات بحطات 
الل اثرًا عظيا حيث 
انه يحصر التجارة في طرق معلومة ويجعل أمر 








00 


المرأ أقبة 0 ولين القلنيكة اد : 
سواكن وبرير يكون. تأثيره به ابطال تلك" 
التجارة اعظم من تأثير ابة وسيلة اخرى 7000 
واي ان تنش اقلام لاعئاق الرقيق و 1 
احخرط م وألابيض م ور وسواكن الى : 
غير ذلك ا 0 





في سائر المدن الكييرة ويلزم تنظام مصلية لابطال 
قتارة الرقيق مثل. الذي كانك ا ادبي | 
الكونت دالاسالا ويلزم ان يكون على هل 1 
المصطلحة ضباظ اوريون وإن بعين طا باحر ]| 1 
للذذارة فى النيل وفضلا عن ذلك.فانة يانم . 
مراقبة عار يد 141 شدية فاعم أكبر الجرمين - ا 
في ذلك وجب اجرا اء تلك المراقبة على اتباعم . 
عند كدوم الى سواكن وخروجم متها ا 
ان لا يباح لعربي أن يدخل دارفور او تمر" 
الغزال بدون تذكرة المرور وبدون ضانة . ا 
٠ن‏ صاحب ملك بانة لا نشارئ ارقاء ومع 
ل فانة لا يحصل الغرض المقصود ما ل 
ببين لليكومة الصرية 4 اا ابطال الرقيق- ١‏ 
لدينا في مقام الجد ويعلم الموظفون 00 
الى اصغر الخدمة انة من مصه.م يعارضا . 
الاسترقاق وتجارة الرقيق 3 عن ا 5 
ولا كك ١‏ اجر ٠‏ بعض المتوبات القديا 7 
35 قدوة. لهم ويترتب .علها أثر جيد فاليم 
إستظيعون منع يجارة الرقيق اذا شاعو[ - 
نم ان عدد العسآكر المصرية في السودان 
كافر لمنع تجارة الرقبق والمأمول ان الحكومة . 
تكلف وكلاءها هناك بان ينصرفوا بوجه الشدة . 
والاحكا م فيا يتعلق باولنتك آلا رايم فلن 


تعين قداصل أتكليز في في ا خرطوم وسى واكن صموةا' 


ع ابو 1ن 










ارون بطريق أ 0 2 جهات 
٠‏ جنوبي م وخصوصا ع ع وذلك 
العدد اند يان الي وحة الاقف 
0١‏ ذف اا الذين عهدت الهم 
1 خنارة ماكز آخر الاحر عل أن وعقوت سفن 
٠‏ الكاثرة فْهِ غير كافر وخذه المع هذه المارة 
وإكبر العوإرض البادية للم في ذلك قلة عرض 
إٍْ ٠‏ التمر الاخمر بحيث 1 على السفن ان تجناز. 
يلا اذا وإفتتها الري ثم عدم اشتراك الدولة 
العنانية ونصر في الممل مغ امتناع نزؤل 
ا الملاحين الاتكليزالى البر وملافاهم الامر ولى 
أغليا أن على الشاط” ارقاء جمعوا على قصد 
ان يحناز بم الجر في الوقت الموافق 
أما.خصى الاطفاال في ججهات الجر الاحمر 
فا زال جاريًا لي صا فيا بين مجنع ونرضة 
مصوع 
000١‏ تون تجار الرقيق مورت 
٠‏ لموظني الآقالم على اختلانها برحون منة قمما 
ظ م من دخلم مباشرة او بؤإسطة فان الحكومة 
مع انها علدت بافعالم الشنيعة عدة مرات لم 
ار لم من وظائهم ول نعاقهم وذلك اما اهال 
منها وإنا لعدم ادارته! او اضعف عزيعا 
1 دس 0 ان حك عن الاحنياظات 
الي يلاح اتخاذها لابطال تجارة الرقيق فقول 
ا ' انه وإن 0 ن اتخاذ جارية رضي 0 
ا نزعت اليه نفس الفلاح المصري اثر الارباح 
وخا من أقطانة ايام الحرب الامريكية إلا 
أن جميع الجواري اليغا' عير الل ب * 
ل )ف حيارة ار ل العائلة المند يوية 
. والباشاواث الاغياء ظ 


اتويت 


د 
1 آذ[ [ |[ 00000777 








وأبظال الاسترقاق دفعة واحلة ينثر منة 

00 يسبب لم ضررًا فاحتاً يحق لم 

نك تطليو تسر يفا عنة وبعد فان في | اليلد 
00 ة كثيرة الشيوع نقضي باعناق الارقاء 
من استرقاقهم أو توئيد 
لم هذا الحق تأبيدّاغير صري وبناه على هذا 
بظن ان النخاذ مئل هن الطريقة في مدر 
ل يكون ضنا كل كي" 

اما في السودان فابطا ل الاسترقاق باصدار 
امرعالٍ ا ل ١‏ 3 
ن انضل ا ان اليفاق 0 
ا له وإحترانا ولذلك اقول 0 
أن ارم يت بريظانيا العقى ومصر ميفاق 
جديد يفضي بابطال الاسترقاق ابطالا تامًا 
في مصر وملفتاتها بعد مضي سبع سنوات مرن 
تاريخه وبذلك لايحصل لارباب الارقاء ضرر 
عظم ويكن القاض من اله الهو بض 

وإلان اصح ال عن انضل الوا 

لجعل هذا اليناق الحديد_مركي الاجراء إلى 
لتاكيد انفاذ احكام الميفاق الحا لي بوجه أتم وأكل 
ذلك انة 00 أن يدون الارفاء في 
مخل ويلوخ فأول لامر ان هذا افون 
نهل جَدا مع آنه / 5-9 في الواقع ونفتن 
الامر فان مصر ننسها لا يحناج فيها اليه للا يها 
من تيولة اعناق الارقاء وحيك از خالين 
الرفيق غير المعتق هو مرخ اللنساء فارتاب 
لذلك في امكان الحصول على تدوين مضبوط 
وإشك في ان تكون الات الحاصلة من الندوين 
وإفية بمقدار النفقات عليه اما السودان فيكاد أن 
يكون فيها امر التدوين من المستقيل اجراّه 


.- 5-1 
قطعأ بعد لبف اسبلزاته 


في هذا الشا 


كل ا 
الاحمر الظرادة الانكلزية م تات بناج راضية ادب 
فاقلام عن الرقيق احسنت التيام بالممة || شتى اث 
بنففات قل قليلة وم يعرض فيها صعوبة مأ وعدد ا حلي الى مصر نفسهأ ددا 
الأرقاء. الموتفين : الى. .© توقبر سنة 117 فى || من الارقاء الحدد آلا ان اللكونت ١آ|ا‏ سالا 
من تيد قليلاً عن حمس سنين بلغ ا" قد اوقف وصول القوافل الكبيرة ممنه وجده . 
رقِيقًا م 427 ؟ ذكرًا 7 اننى ومعظ هذه || وإدخل بعضا من حواري الا من طريق " ظ 
النقيجة افا جصل با ابداه المستر بورج ويس || الاسكندرية وأما الاتجار بالمخصيان فيظبر الها" 
قنصل أتكتترة فى القاهرة تن المساعي المسقهرة || بطل كلة 0 
( براجع ملحق غره ؟ وغره + ) ثم أن ان انلام عن اليفى ند رب 0 آ 
اما كينية النصرف في امور اولك الارقاء 0 تغيبر عظم في علائتق الارقاء مع ساداجم. 1 
فلم تكن مستكلة فان جانبا عظيا نهم ارسل 00 
8 0 حيث لصعب 7 ولا يعم على عنقه متى شاء مان 0 اللا 0 
دفعة ل 0 8 1 اذا 
الجواري في اثناء الاسابيع الاولى من اعتاقهن || عوملن معاملة سيئة إستطعن الحصول على 0 
3 أن مصلوة ابطال بيع الرقيق كادت انصافين بوا سطة قنصلية انكلترة فالا رقاء ” 
ان تجلل جلك آرقاء جدد الى مصر تنسها || يعاملون في الخبلة معائلة 00000000 ا 
ابطالا ناما وكلن عدد علها عام 141 بالعا || الاعداء بهم اكثر من الخدمة في اوربا 7 
4 مرظنا و 201 هلد بين ضباط وإغار انا الاخبا ا ن ال.ودان فيناقضة < 
وذاث النفقة ١711 / ١‏ ع 00 كينا ومن الأكيد فيأ يظير.ان تجارة الي ا : 
وإما الان فقد انضمت هذه المصلرة الى الجندرمة || قلت في نلك البلاد ولكن الاسترقاق مننشر 3 
وسيقوم باعاطا ضباط وعساكر الجندرمة الجدينة || فيها عوما وفي بعض الاقسام لا يزال اقتناص 
لني تحت ادارة بآكر باشا وجميع المراكر الفدية الرقيق والاتجار به جاريبيكف بريد الندونة ١‏ 
ستوضع فيها قوة اعظ, من قبل وستجمل طريقة || وكذلك خصي الاطفال الا انه نفص قللة '" 
جيدة للتنييش وأ من ذلك اللفاظ هد منر الجنزال 7 3 
وإما مصطهة اجر الاجمر فا لغيت بعد زمن || غوردون باشا 3 يعاقب اهرون في الرفيق | 8 
قايل من شروعها في الاعال وكان اخفاق || بشيء بن العقونات. الناسسة رلك" م وتخويكا . 
.هذه المصفحة فيا إظبر ناشئًا بمعظيه عن عدم اماجا لق لمر اراس بالا 7 ا 
اعنناء الموظفين المصريين وما تسببوا فيه من || الازقاء من سوإكن قد. نقص ولكن 1 يتين 7 
المزاع انخائلة ذون المرغوب كان اعا ل السفن || نقص ما ولو قليلاً قي .عدد الارقاء اي 

















(المادة إلا الاولى ) 
تنعبد الحكومة المصرية 
ٍ وتصديره ا 
( المادة الثانية) 


13 من تر با ارقيق تعتبر جر ينه جريعة 





بمنع الرقيق في مصر 


سرقة وق ويم عليه في مجأس حربي 
( المادة الثالئة ) 
لسري يان ضوعن بن 


١ ١‏ الارشاء الضيوطين 

:) المادة الزائعة‎ (٠ 
ال افير بالاطال' اواعغل على‎ 
ظ ضبطم تعتبر جروته جرية قتل ويحكم عاية في‎ 
مجلس حربي‎ 


ظ اليس 


( المادة الخامسة ) 
تنعبد الحكومة المصرية باصد ارامر خصوصي 
مانع تجارة الرقيق على وجه الاطلاق بعد اجل 
ظ * ( للادة السادسة) 
هذه المادة 3 للسفن الطرادة الاتكليزية 
جق الكشف في المياه المصرية: وتشمل على 
الاحكام التي بحري اتباعها فيا يتعلق با لسغن 
: والازقاء المضبوطين 
: ( المادة السابعة ) 
ٌْ هذه المادة تدد: الاجل لتنفيذ احكام هذا 
ملس ل 
ٌِ وقد جاء قُّ فلن هذا الميفاق س1 يفضي 
على الضبطية بان تبتهد. بالاجراآث: الواجب 
٠‏ انمامها فيا يتعلق باعناق الارقاء. وثربية الاطفال 
مهم وآن مهد احكومة المصرية بايجاد اعال 
. للارقاء من الذكور وإلاناث وإن تربي الاطفال 


١ 








0 


في مدارسهأ وصدر 38 هذا اليناق مغل 7 


2 انتقا ل الارقاء من يد غائلة الى 'ملك غير ا 


ْ القطراحصري دون ملتقاته ات الي اضوان بعد 1 
همضي سبع سنين هن ارج لازا 1اشتظل ' 
سنة 104 اما في السودان وغرته . م اتات ” * 
ل لذلك ميعاد أثنقي غشرة أسنة من ذلك 8 
التاريخ اي في/ا١‏ اغضطيق سنة 105] وجاء' 000 
كفن ن “خالف الككاة ايك ليو بالتق اع 





الأاشغال | الشاقة وإن “الاتجار “با لاارقاء' اليتون 7" 
حك أ بطل ف ١/‏ اغسظتن منة» 1 , 0 
00 الضعي فق هذا اليناق أوطففاتة 
فهو ان :وإن كانت" المواد فعينة لبعض لجرا 
قاضية ”بالك فيها. لكها م نعين: عتاب "كل ٠‏ 
جرية فت دن" ذلك" ان خلاضات الاحكامر 
الصادرة من مجا لس خصوضية كانتت “غير مستوفاة 
فلو حررت لاتحة نشمل على "نيان ارات وما 
هذه اللاتمة بالميغاق لادى ذلك الى ننائ افضل ' 
ثم ان هلق الاثخي عشرة سلنة الي ليق 
اثناعيا استران ع ل يق : من عائلة الدء عائلة في 3 
ال ود آرقاء جد 4 0 
ننسها يعد شبز اغسطلتن ننه 6ر16 .9 
اما | | الوسائل ١‏ اتي لتخذت في ازمنة متعددة. . 
لاجل تنفيذ احكام الميفاق فو“ انشاء اقلام 
علق الرقيق في القاهرة والامكير يو لبياءة 
اندر ومصلحة. ابطال بيغ الزقيق لتك اذا * 


الكونت. 3 الانناله ومصلهة امن الابشيز قن ' 


زئاسة القبطان ما لكولامن حزية جلالة الملكة" ٠‏ 


وسقي دام - السفو*الطرادة. البر يعانية يا الوم 7 


ل اا 
وي ويه 
د 


وفي نط .آخر متعددة من دارفور وكو ردوفان 
وبين مركر ااعاطا :الحربية..وكنور ون من تلك 
الحامية حصو رون و بعضم اشتد عليه اجو 
اما الابيض:فلا تزال تدافع وإما بارا «فيظهر 
انها اوشكت إن نسم 

وقد اخئارت..الحكومة المضرية المبرالاي 
51 أس. يكين ع8 قائد عوم احولة: السودانية 
بصنة رسرة اركان جريه. وهو ضابط ٠تقاعد‏ 


بعد دن المبازين :بين جيش اليد و هبه عدد ! 


من الضباظ الاوربين. الميقاءدين الذينف 
لا يبعد أن.يوجدو| شيا من الطأ نينة في نفوس 
جيش اليلة اما انتظام المبرالاي الموما اليه 
و رففائه في سلك الخدمة المصرية فهو على تبعهم 
ولدس للسردار ادوإر:ومالت ولا لي ثي؛ دن 
الذاغل فى ذلك الام يوجه من الونهوه 
وإما الان فينبغي اعداد مشروع بغاية الدقة 
والاعنناء لادارة .بلاد السودان في المستقبل اما 
المساعي ١‏ لتي.في النية اججراو'ها فتؤدي الى استقرار: 
الراحة وألادن فيها فان ادارة هذه البلاد كانت 
الى الان ,مستلزمة لاسيرار.النفقة عليها مرن 
اخ بنة أ ري 

اول اظريقة كيت اللنادها اناا انناء 
سكة جديدية من سوآكن الى بربر وإحسن من 
هذا أن تكون: مهة الى شندي على النيل 

وفي ذلك مشروع آخر لانشاء السكك. 
الحديدية على طول وإدي النيل الآ انه يترتب 
على اتمامه. اضرار شني .ويؤكد الذبن من رأهم 
مد خط نشواكن .ان انفاءه يجمل الناهق على 








0 
منقطعة بين الحاءية المصرية في الابيض وبارا ‏ 


انة لا يلزم لفطع المسافة من سوآكن الى بربر 


| عل اليل آلا ست عشرع ساغة 


اما نفقات هذا الخ فبي لا د 
مليون ونصف ليزة استرلينية وإذااع هذا المذرو] 
نغيرت الحال نغيرًا سريعا ‏ فان الاقالم 
السودآنية بول 
الحكومة نصيرهورد ثروة طا اذا اننظيت ادارتها 

ول ينع نقدم هق الاقاليم الى الان آي 


صعوبة. ادخا ل الالات :الها ونتل التدار 2" 


واللكر ورنية المصرلات ميا ل 0001 
انتغيت مالية السودان كفت ادارة هك البلاد 
ف الاسزاب امحالي ورها ترئب على انساع 

عر التجارة ليصا ل م2 رالنمدن الى داخلية 


1 المجاورة وعم ذلك كل فاني ارى انمن ‏ 
الحكمة ان تتخلي .صر عن دارفور ورها عن , 


قسمر من كردوفان وتكتفي يحنظ سلطتها في اقلبي 
امخرطوم وسنار 
( تحارة الرفيق ) 
أنة عند ل 
جملة المسائل الممة المستازمة لمث مسألة تجارة 
الرقيق 


وفي المسالة لني يجب أن ن كلها" 


شأنها عا اذا كان يكن اولا يكن اتباع طريقة ' 


جديرة تؤدي الى منع نلك الحارة منعا تامًا 


ومن الاثم في هذا الامر عا كان منة . 
نتاتج المغاق في /11 اغسطس سنة /41 ١‏ وعن ‏ 


انحا لة الحاضرة للاسترقاق وتجارة الرقيق سي 
هن ابلاذر وماك حلاضة اناق 


من ان تكون حمل يل حارو 


م 


و ايحا ا 00 


ا 1 1 000 





طريق 2 تدع ذلك الى | 00 
0 ل 
بية مققل .بإلمر و رفقائه: فان واد مرن 
١‏ كيار مشايخ القبيلة ١لتي‏ حصلت تلك ابحادثة 
لجزنة على مقربة. منها كان حيتثر مقيا بامملاكه 
في مصر ولا طليت الحكومة مساعدبة في القبض 
0 4 رأى من مصلين اللبإدرة الى اطاعة 


0 فز القائل ' وان كلت عطزيب 1 


دشي ء من اأخلاق الحضارة الاانها 0 مسعئلة 
استقلالاً كافيا لمنع الحكومة ان نسابها امتيازيها 
العظيمين وها الاعفاء من العونة و لتجند وفي 
ا تراب الذى حدف اخير! تالفيع 
٠‏ بدوي مرن بدوبي الفيوم 
أن رئيس واحهد وإنضيت :الى عسكز 
عرالي وايضا فان الاخنباط و الاخنلال اللذين 
وقعا في الاسكيدرية بعد اطلاق المدافع قد 
د سالتها يلض حيلم سيا سيب 
تخوم مئات من البدويين على الشوإرع الملتهبة 
بالنبران ودع ذلك فان حالم الحاضة. تفيد 
فهم القوة ولا تؤذن بالنهديد ولا رهاب فانم 
0 تسبليا بجيدا وإنم .وإن النقطو| بعض 


عصبة من 


بندفيات,من طراز رينكتون !| بس عندم ذخائر 


ها وإن الخوف. مرن ضبط الابلاك يضطر 
١‏ تابي لي حجن المسلولة خخ الديرية 
كافر لفيع العهصب التي .في اشد تهيًا 
وإقلاقا ْ 


45 








( السودان ) 
عيد ا ليث ف امسأ لد المتعلقة بتيظم 

الحند حر م انظر البتة الى جاجات المودار 
لانة لا يكن الوقوف عليبا با لضبط وإلدقة ما 
م يزّل الاضطراب 7 الان في السودان 

ويل بعض النأس الى ان يشيروا على 
مصر بان تخلص عن 0 بالمزة وإن ثترك 
بغبة املآكها في تلك الجهات ولكن لا يتوقع 
ان نقبل سياسة مثل هذه فبي لكونبا مستولية 
الاسنيلاء على جميع جهاتٍ مجزاه .وإذا نظرنا 
الى ان هق الجبيات اذا المت تر بنها اعطت 
عمولات جسبة سن اللن كد ب 
بيد ذلك عيل للتعهب من. ان مص :4 يبل 
الى التخلى عنها ولكن لسوء اببظ كانت الادارة 
المصرية في السودان مخئلة دامًا ( نقريبًا ) ولنا 
في كيفية جاح الجدي في استثارة الفبائل وتوسيع 
نطاق سطوته ونشر اعلام نفوذه ُِ جهاث 
متسعة من تللك. البلاد دلي ل كافبر على قصور 
المكرمة عن ابهالة اإابلك الناس الله معط 
امر الضبط والربط وعاقية ذلك كانت سيةٍ 
جد! فان المصريين خسروا مرت ميل سنة 


ولصف . 95 رجل ليا وقلرت خسارة 
اخصامم باربعين الف رجل وهذه المذيحة 


التي طالت مدا لا يظبر انبا :اقرب الي 
النهانة ما كانت في بدايتها وقد بعث اخيرًا 
الى الخرطوم. نجدة مّلفة من رجل 
ولكهم. فيا يظهر حديثون سه العسكرية غير 
مند ربين فيها فضا عا صاروا اليه من ضعفب 
العزيمة وقبلو: صول تلك ١‏ لغبة كانت الموإضللات 


(؟) بدويو الجنوت او البدؤيون 
الأثيو ينون وثم حالون في قاضية الجهة الشرقية 
من وذ اليل في توب طريق قنا والتصير 
وكنالك جانبًا عظياأ من نوبيأ : 

( بدوبو الشرق أو البدوبون العرييون) 

وتم بض من قبائل هاجرو| من أزمنة 
قذي قي بلاد الغريت وشبه جزيرة سينا ونم 
من الآ يزال تحافظًا على عادات بلاد سلفائه 
و|فوام بنو معزة ند سظوعم من طريق قنا 
والتصير الى النويس اما بنو طراز فم في ضواحي 
الشنويس وسواخله ثم بنو عار وتم بين السويس 
وإشرويئية ثم بنو علي .وتم في البرزخ مم العبابلة 
وتم على مسآفة نضعة أجبال م ن الحهة الها لية 
الشرقية للقدروسة مم ثم بو واضل وثم وراء 
ارود اك بوأسويت #المظاشة خا اسيرظ 
9 اطوارة بالثرب من تيبة 

[ بدويو الغرب ا والمغارنة ) 

أن دوي خمراء 0 عريبة وتحنهم 
تكاد أن تكون عر يبة وام وإن كانوا يزعمون 
اهم من اصل عرب الا ان الغالب فهم أنيم 
خرجول تن طرابلس الغرب وتونس وإن بدوبي 
الذرق يتظرو ن الهم نظر لتر لم المزدري يم 
لايم لعتار وهم ذوخم 57 ش 
( بدويو الجنوب أو بدويونوبيا ) 


هؤلاء خالون في البلاد المندة من ظريق | 


قنا والتصير الى هضاب الحخبفة بين وأدي النيل 
وبر الاحمر معرفون بقبائل بزا وإلمظنون 
انهم سلالة البلير الذين طردو] من وإدي اليل 
الاغلى في القرن الرابع اما شكلم وإن كارن 


فيسيولوجيًا من الطبقة العالية إلا انم ليشا | 


54 





ا 








لعربيبن 2 يتكلمون بلقة ندع البغاوية يظبر. 


انها لغة من اغات الحبشة اما العبابدة ليون 
ين طريق قاءرالسير ,يج االدلالة الا" 
1 دنا واليهم عريكة وإتنذوا الغربية 
تم ع أ اتجنوب مم للم 6 ا 00 
العارين دوي و اقل قدنا 


مم ان مسألة ة البدويين كذ 0 بضع - 


سان قُِ الالال من ظبيعة | بالتدريخ وذلك 
ان العرب الرحل ١اتي‏ كانت ثنيه في حدود 
مضر" كادظ 
جاياها الحربية وكانت متسطرة نسلا جيدًا مثل 
ارباب وإدي النيل ثقريبا قكانث فوا موجبة 
لحذر الحكوفة متهأ والالتفات الها بعين الاههام 
وكنيرًا ما اشترك هولاء العرب ايام امالك 
في المنانلات ١‏ لني كانت تحدث بين المنافسين 
المصري الى يد المغفور له ميد علي التقفد مم 
في حملاتة كفرق كنافة أو خيالة غير منتظة 
اتغقب العدو عند 0 بصلوو] البنة 
يكرا خيش 0 

الب وين عن هل 0 37 أله 0 


اسققدامم لصيانة البلاد من الفبائل العاضة ١‏ 


لقي كانت ناقية على علذه المد اللا 
وقد خذا خلفاوة حذوه في هاته السياسة ومن 
زمن قريب نغيرت عادات فوتلاء السابة واستقر 
منهم غدد في الأقسام الصالحة للزراعة من 
البلاد وغلوا على الزراعة خصوصاً في الجنهات. 
المناضنة للصصراء و[هم دأن كانو! دائًاً يحنفرون. 
الفلاحين الأأنهم قد اخنلط وا بعض الاخنلاط تمن 





الى غرة الذرن الال مخافظة على - 


وم عي ل اعوط و ون لوو لاق 


رويس ع قورت الكو م 


مي مب ع سد ا 1 
د و و 
لم ا يي اك و 





وسيقايسيك 


0089|[ [1 1111111[1[1خ21ذ22 


ع ياس 2 يناعا يح ا ل ا ؛ 
9 لح ع ا ا سيل 





اه 





0 
م م 1ح وونياك 9 





يويح بإيتات ا 
لس نهدن 


10 


( الموة ) 
سبق لي ان اشرت الى العونة فيا تقدم من 


هذا التقربر وإقول الان ان العونة من المصائب 


التي يتعذر.ازالتها ناما وي بي مصر من ستة 
1لا فسن يقتبليا الاهالي كامها حمل وضعتها العناية. 


الالية على عانم لا يقبل الث فانم جيم 


بعلدون الضرورة الوإنححة لاقامة سدود عظة 


بوجه السرعة القا». لمصائب الي بدون ذلك 
تلم بأقسام متسعة من النطر روالفكت ينقادون 
لاحكام نلك الضرورة فكامم ينهضون عوما 
م دوعي الغارة علهم غير انه يمكن تلطيف 


: عشاق العونة بوفيليت: وها استها ل نا “لات 


المائية وننظم ظرق العمل بالتروي والتبصر 
ومق مم هذا. النظام وادير على وجذر ا 
قلت بذلك مننضيات العونة بمقدار نصنها 

9 ( التجيد ) 

وهو مشاكل العونة ويحدث في الفلاحين 
وها غديدًا وقد يحنت باعيناء عظم فيا اذا 


كان دن الممكن وضع نظام ينضي بان تكون 


الخدمة لا..د طويل مع معاش نقاعد غير انة لا ٍ 


يكن قطع العفبات العارضة في هذا السبيلف 
وسيشرع في بجر به طريقة الاكتناب ب الفسكري 
في او رطتين من اند رمة فاذاحت هن الطريقة 
امكن النوسع.فيها وتأبيدها يجعل المخدءة لامد 
لويل مع معاش الذاغد ولكن مانؤام الجبذي 
امن ضيه قسرا وكرها فلا لصم حرما 

من آمل العود اليه بعد مل مناسبة ثم أنه بسبب 


خاي يقد اليش المضري صار' ا تيد لغ 


المستقبل اضيق نطاقا ووجب ان يؤمل. بان 


تحسين. حالة الخدمة العسكرية مقتضى الطريقة 








الا 


الحدية وزيادة .الروإتب الراد: اعطاؤها 
يساعدانه على جعل. نلك الخدمة مألوقة لا 
طراما! لاوال وم حلف كك فاق ماس 
الى سيادتك بكتاب اكبتر اسة ناه فيهذا الموضوع 
( قبائل البدو ض 

لفد تكلنت فيا تقدم علي شيء ما بتعا 
بالطريقة ١‏ لني بلزم. اتباعها باأسبة الى هاته 
الفبائل ولا ارى: فائة فيان اطِين الشرح., 
لسياديم في هذا النأن وإنا اكعني ا يأتي . 

ان اهل البادية في مصر؛ يبلخ عددم 
كررجل عم ار طرري الا فيا حال 
قادر ون على حمل السلاح ولعل هذا المندار 
لا يخلو من انلبا لغة فيه ولك كيذا كانت الخال 
ليس هو عبارة عن حقيقة قوعم الحربية بالفعل 
لان ايا تن هك ا 0 قي 
منرشة فيه اسبائن الشفاق من المنافسات والضغائن 
والاجفاد مرق عيدر 3 فلا 50 جمع 
كل . 
١‏ ولنجم أن لقسم هذه انكل الى ثلاثة 
اصبافك ١‏ 

(1), بدويو الشرق ( او البدوبون 
العربيون) وثم مقبون بالجهات التي يحدها 
الجر الاخمر شرقًا ؤوإدي .اليل غربا وار 
المرطا مالا نوانا من دوبيا ارين فنا 
والنصير حيث النيل على معذم قربه من ساحل 
البمر الاحمر ويلرم ان يضاف الهم انحا لون 
هضاب التيه وشبة جزيرة سينا ظ 

(؟). بدويو الغرب او المغاربة وثم 
ضاربون قّ الشظر الغربي من وإدي الي 
روخاي لزاه ينه 


41 


لا يكن بعن فصل ايم من الاعال عن 
فاسدها ولا تخنى المنافع العذية لني حصلت 
من اشغال اولك الرجال الاعناء الخلصين 
دن فرنسويبن وإيتا ليانيين وإكليز والمان الذين 
ساعدوا على ادخال شيء من النظام والارتيب 
في. المصالم المبرية ومن المعلوم ان تلك المنافع 
بمكانة زفيعة من الاهية لا نم معبها اذهاب تلك 
الاصلاحات التي ادخليا اولتك الموظفون با 
طمن ن الاستعداد والاقدام خصوصا اذا اعدبرنا 
ها لمضر درن سرعة امتداد الصلات مع اوربا 
.وإنساع نطاق تجارتمها ال#ارجية وعظام الاشغال 
ايلغمومية | لي رما ,اوشكت ان «تشرع فيها.واننا 
اذا تأملنا الخسائر والاضرار ١اتي‏ تحصل للاهالي 
هن عزل اولئك الخدمة وحرمان ع الما لية وإلاشغال 
١‏ لعومية. وما شاكلها من المصام المبرية من 
بعضن الاوربيين .المتنورين نظيرم رأيناهأ 7 
هائلة فان الحكومة 0 بعد ذلك بان نبي 
غنية للرالين من اكاب المعاملات. الما لية 
وعرضة للاضرار 0 من 00 رطات الموءدية 
الى _ ومزاى الاشغا ل الناقصة: الللبسة 
بلباس اليه وإلغش الى غير ذلك من الاهور 
آلي :في تتنيها الان ن بنصاتح من لديها ري 
الموظنيكف الاذكياء ذوي اللياقة والاستعداد 
بنوع خاص فيا يتعلق با لاهور 
للأليه فان استيقاء الموازنة 'المالية صر ضامن 
لاتقلالها ثم انة فضلاً عن المنافع المادية الحاصلة 
من مساعدة الاوزبيين لا.بد أن نعلم نهم عبارة 
عن قدرة في اوضاف العنة وإلغية والاستعداد 
التي نرجو ان تكون فيا ينعد راسنة. في جميع 
ان الوطنيين من الخدمة الملكيين 


وبصدق ذلك 


دارا ات ثم أن 








كم أ ن سسعيدى| من تلك المساعدة دارا ا 
2 تذ زالاغغا ل المبرية وكا يجب ١‏ 
الحسابية ومراجعتها وتحلنا | 
بديروأ بأنقسىم 00 


ر الكشوفات 


7 انهاه لاا كماد 


25 الاشغال بدون أ ان ينتقروا إلى ا 


برشدونم 5 سبيما ويثبت حيقذر ان الوسائل 0 


المشهور انها غير عادلة وموجية للا ار || اا 
أنجع دوا» لمنح ذلك الافراط 

بي علينا 20 3 مصلود مسرداة كرا 
بنية المصالم وي مص 


أي نبى كائنة بمقنضى 0 دولي 0 8 , 
0 السندات وثي تخا لف بنية اللمصالح المصرية ' 


لان رواتب الاوربيبن فيها عبارة عن 5/ 


في الماثة من المجموع مع ان هن الروانب فيبقية ' 


اب ا 11 | 00 





حك حوواع سين له هب 5-3 3 5 


النفقات ١‏ لني يحبلها الاجانب ور ين 0 1 


كانوا ناظرين ألى تلك الريادة الادنة وا 


زاد 000 في تلك المصلوة 
نا لكا الحركة 
الات ا 0 فصندوق 


الدين معكونه ليس الآ عبارة عن قلم سيط 


اراجعة الحسابات تبلغ نفقته سنويًا 11475 لبق - 
00 يسيم مع ان دفعه موجب. لغرظر زائد 


استرلينية وحيث أن 


لا بعادل منداره فالاجدر ني ذلك اذن ان ١‏ 7 


تصرف النفقات اللازمة لادارة صندوق الدين 
من اآبراذانه نا ١‏ ن ذلك حاصل صورة 2 
الدائرة العزية والدومين 







الاطيازات خضل فيه أقراط في العرق 
١‏ اكثر من الافراط في امر ( الحسوبية ) فلكل 
' باشاعدد وأفرمن ن الاتباع 2 
3 مش فيلازمونة وهو لا يتوقف عن 50 
فيه خسارة للتكوءة ثم ان جلة المممتقدءين 
من الوطنيبن فِ الحكومة المصرية ة يبلغ 3 
عدرين الا وجموع رواتهم يبلغ 100 
(٠٠٠0‏ انقفار التعرين الناتسشمن. 
٠‏ ججبع خدمة الكارك وخدهة تحصيل الابرادات 
0 وخدءة مصلة السكك الحديدية الى غير ذلك 
٠‏ اما عدد المتخدمين في المصالح الادارية الحضة 
ا فيبلغ ركاذا اعقذنا هذا العدد 
آل طن الخدمة الاوزينين بالنسبة الى الخدمة 
الوطنيين عبارة عن 8 فى الماثة. ) فأذا عزل 
جانب عظم من هولاء الخدمة المندمجين م 
النظارات لا يترتب على عزلم الا ان الاشغال 
نتضى احسن من ذي قبل غير انة ليس من 
الحكمة الان اتخاذ الاجرا أت ١اتي‏ نستأصل بها 
جرائيم الخلل دفعة وإحدة ولكن يجب البادرة 
إلى دفع ذلك الاهال المؤدي الى الاخنلال 
1ل لال ومن ١‏ أجك: هذا كيني ' ضيبت 
لجنة صاحة لذلك يكون مرن وإجباتها اليحث 
عن حاجة كل مصطحة ونعيبن عدد عاطا حى 
زر هذ( الهذد لأيراد عليه البتة الا م 
لنب الزيلدة للجنة اخرى نفكل للتضق نه 
الامور التي تكون من هذا اليل وصدفت 
هن اللجنة عليها ثم انة يلزم تحديد شروط الترتي 
على وجد بين وإتباعها بغاية الدفة ويلزم ايض 
تن لاتحة المعاش فان اللاتحة المتبعة الان نفضي 
للخدمة يحنوق خارجة عن الحد 








ان عدد الخدمة الاوربيين في المدام 
المصرية ا الماضي. 4ه ٠‏ مم 1 
الكيزيا 5 انيت بالطبيق ورجال لمن 
حماية كاز و40 فرنسويا و. .5 ايتالياني 
و١٠‏ يونانيين و١4‏ فسويا وه؟ المانيا وبلغ 
مجموع زواتهم - 206٠١‏ لية استرلينية فيكون 
عدد الخدمة الاوريبن ه فى اللاثة من مجموع 
الرواتب ولكن لابد ان يعم ان نصهم بل 
3 يد من نصفهم ندافع رواتبه اما من الابرادات 
الخصصة للدين 15 هو حاصل بالنسبة الى خدمة 
السكة الحديدية وإمارك الذين لا.تعلق لتحكومة 
وإما من ايرادات وإرباح الدائرة 
200000 

وإما الحا الختلطة المشخملة على جانب غظم 
من الخدمة الاوربيبن فنفقاتما توئدى من.ذات' 
ابراداتها ومع ذلك كله فان معدل راتب 
الاورلي في مصرلا يريد عن 85] ليرة استرلينية 
في السنة الآ انةكيذا كان الامر فانة من المناسب 
تقليل عدد هولاء الخدمة بفدارعظم لا سيا في 
المصالح التي نضاعف فيهاءددم لاسباب سياسية 
والمعلومات ١‏ لتي ابدينها فيا يتعلق بالمساحة مغل 
ليا يد للف نم اذا نظرنا من جهة اخرى 
رأينا انه مأ من اجراء اضر بعمران النظروحسن 
ادارنه من النهافت على عزل عدد وإفرسنف 
الاورييبن من خدمة الحكومة المصرية ارضاء 
للذين وجهوا علهمنشكيات لا تخلومن المبالغات 
فان مناعدة الاوربيين في المضالح المبرية على 
اخئلافها لا بد ان تكون حاصلة منة من الزمن 
ايض لشن الافتفار اليها فاذا عزلوا وقع المخلل 
في حركة الصاح ونطرق اليها. النساد بوجر 


بم مباشوة 


ثم ذلك لا يمكن تنتيش كل مدرسة آلا دفعة 
وإحدة ف السنة حيرث ان 6د دوين 2 
تكد يكاد أن يريد عردل. ستة ‏ ألاف:مدارسة 
ويكون من واعيات النش إن يراق 

الاسانذة حتى َ يعيين منهم ألا من توفرت فيه 
شروظ اللياقة والاستعداد وان يلاحظ 
الاصتمانات فلا يدع طالبًا ينتفل من فرقة الى 
اعلى منباولا من مد رسة الىارفع منها ألا هتى توذنرت 
فيه المعارف اللازءةلذلك الانتقال ويناط بدايضًا 
ان يقتضد في النفقات فيرفع عن الحكومة الننفات 
| لتيتنفق على تعلم الطلبة الذين تق عجزمم عن 
منابعة القرق العالية وإن .راقب مدارس المرسلين 
الاجانب <تى يتأتى بذلك ان يضم الى العلوم 
الني تلنى فبها علوم اخرى 'ابتغاء اعداد طلبة 
العالية للحكومة او في مدارسها ١‏ تي للصنائع 
والفتون فاذا ل توضع طريقة مستكلة النتيش 
فلا غرة في القوإنين والترتيبات مها كانت 


وحيث لور تي" المندار الء 7 
التعلم يِه مدرسة روبرت التجهيزية 2 
الاستانة فانا على ينين من الحخصول على مثل 
هاته الماح في دصر من عله وسسية كيدان على نظ 
تلك المدرسة 

ثم أن الامل:من نجاح مهذيب العامة في 
20 لانيرال ضصهينا مادام الاولاد 
تعلون اللنه القريبةاللتافية 1 مرحنا 
تعلهم لغة الثرآن الشريف كا يفعلون الآ 
فان ألصية الكائنة بين اللسان العربي المصري 


5 





55 وس عبارة لفك ن الشريفت 00 


المصري لغة قائمة بننسها وطا قواعد خاصة بها 
وإذا ل نوئخذ الاحداطاث الضرورية١لفي‏ 


نلك المدارس العدية التي يينتها فيكون الحبل 


معى 2 
( الموظفون الملكبون الاوريون") 
( في الحكومة المصرية ) 


الملكية المصرية الاثر المطلو ب مع اقتصاد م 
الننقات غير ل هذه الاصلاحات ينشأ لس5 
ال حظ .عن اجرائها كدر عظم وي موجبة لمشاق 
جسنية عدل بعض الافراد 

ويظبر من لقرير المستر فتس جرالد المؤارخ 
في 14 ستمبر الماضي المرسل اليسيادتكم حن الايد 


وايضًا فانة لا 
عدد الوظائف في كل مصلوىة 





لم بخصارا علي 


الكائنة بين اللغة الايتا ليانية واليوتانية الحديقة - 
وواتف اللانينية واليونانية القديعة وَلغة الفلاح . 


تكلنت عليها سابقا المصول على نتاتج فعلية من - 


امجديد كالاجيا ل السابقة غجر لاد ٠‏ 000 

بلاده 2000 ادك 1 أو ف الصنائع أق : 
لج الحكومة على اخنلانها ونظل عبارة ٠‏ 

00 مصر 00 ( كانت ب أكون انهلا ل‎ ١ 


ادوإرد ما لت ان عدد المستقدمين في المصاج ٠‏ 
الملكة المصرية يزيد عن الحاجات للاداريا ' 
زيادة فاحشة وإسبات ذلك عدية مما اله ” 
يوجد عدد .من الخدمة يتعذر تجديد وكائل 70 


ادس لاسو 00000000 
اود امم فب طن وه ا ين ةر ليد تت ”لين 


انه يوجد بعض اصلاحات غير ١لتي‏ نفدم : 
ذكرها ويلزم اجراؤها حتى يترتب على المصائج. 1 


يوجد قانون مأ يقضي بتعيبكف 5 
من المصالج ١‏ 
قترى الفضوليين لذلك يختفون النرص الساقة ٠‏ ' 
علي :وظائف جيدة لاحبا»م ولاثي: 0 





في فرنسا 
في الكلارة 
1ق سواشرة 


و ينشسهون من حيث التعلم على الوجه الاي 


١ ٠. 5 

ش 01 لرسون الطب 

202031٠١‏ يدرسون فن الادارة 
1 اطندسَة 

0 ارات 


ثم ان الطلبة اللازءين للهدارس الخصوصية 
ساك والقنون لا يؤخذون الاامن 
ملددوسة ا لتجهيزية غير ان هن المدرسة غير كافية 
لترشج العدد المطلوب هن الطلبة وبنا»ه دليه 
كن معاحة هذا الخلل موقتا بان يئخذ الظلءة 
اللازبون من مدارس الاجانب ومدارس 
ل صر وغضل يلك على نات افضل 
هن النتائم الفي تحصل عليها اذا اخذت الطلبة 
ان كارن للمكوعة غير ان الؤزارة عارضت 
في ذلك قائلة ان مدارس الاجانب لا تنشرن 
فيها اللغة العربية مثل بقية العلوم وحيث أن 
الغرض من المذارس الخصوصية مثل «درسة 


العمليات وإطندسة والمساحة وإحد وهواعداد 


هبن سين وميك يكين فن الافيد جعلا كبا 
مدرسة وإحلة 

لامدارمة الادارة 831 شن اذ الاضاة 
مو حا الاحية هاي نل على دج 
لا يفي فى حاجات البلاد وحيث ان انشاء الحم 
الاهلية من الامور الضرورية ف توسيع نطاق 


60 


4 








جانب عظم 


هذه المدرسة بزيادة.عدد اساتذها وقبول 
بم من الطلبة فيها يؤخذون سواء 
كان من الفا تين الللشفكومة أو فوا املداريل 
الاجانب 

ويجب تنظ , مدرسة الاك ولاكية 18 
فيا ار 30 الجاب الاعظل من المترحين 
وإلخدمة النانويين لمصالج 0 1 ن ارين 
الرسميين .الان يكاد ان يكو ن جيم من 
السوريبن الذين استفادوا تبن النيذيب 
الذي تلقوه في المدارس إليِ انشاها مرسلى 
الامركان والنرنسويبن وإلالمان في سوريه 

اما الكتب المتعملة قي المدارس الخصوصية 
في في غالب الاحيان من الكتب التي 'قادم ' 
عهدها وسبب ذلك هو التاخير الواتع ة 
تعريها ونشرها ظ 

وها يحناج اليه في الفطر المصري انفاء 
مدرسة: زراعية لان ' اليلد ,لب رراعة فار 
مخنصولاته: تبلغ سنوي بع + 2زم 6 إنارة امترليية 
ثريا ول ريب ار هذه اشفولاري ترف 
قدارًا عظيا اذا استعملت الطرق العلية 


الي في التسيي وتبديل المزروعات وطلبة 


هن المدرسة الذبن يوا خذون من ابناء اصىاب 
لاطان في اللديريات يكل لو ف رار 
الزراعية الوإسعةكا لدائرة :السنية والدوميركف 
تخريئا مفيدا نافع] 

مم ان مدارس الحكومة تفتقر بنوع خصوصي 
الى مفتشين بارعين ويمكن اصلاح معذام امخلل 
الواقع ف الطريقة المستعملة ال بتعيبن منتش 
خوعي عراشو اللاقة وللا سلاف و يعوو 


تحت رئاسته بعض «فتشين ثوإن غير انه لى 


(ب) ‏ مدارسة الطت وي نوي على /1] 
هلا ]ا و ينعا مدودة :الصيذليات وطليع] سبعة 
وطدوية ‏ النباط وظلبها 57 ( “ديرا 
فرنسوي ) 

لف رايا نه 

(ث) مدرسة الأساحة وطلبتها ؟؟ 


فرنسوي ) 

(د) مدرسة الادارة وطليتبا /ا؟(مديرها 
فرسشوي ) 

ين ) لور الدراجات: أطلعا 7< 
( مديرها فرنسوي ) 

(ش) .مدرسة الصنايعية , وف تابعةلمدرسة 
التعليات وطلبتها ١لا‏ يكخذؤن من, طلبة 
المدارس الابتدائية الذين م نظبر فهم الصلاحية 
لئلني الدروس العالية 
3 ل مدرسة العبيان وإلخرس وطليتها 

الك زوإلاناتك 

0 مدر ا البناية وقة كانت يا 

غى مدرستان للبنات اخداها لبنات: عائلات 
الذوات والاخرى لبنات بقية العائلات وقد 
جعلت ‏ هاتان المارسئارن 


مدرسة وإحدة وي 


نشل على .٠؟‏ طالبة 
(ط) المدرسة انحربية في القاهرة( مديرها 
فرنسوي ( 


(ظ) .“اللدرسة الحرية في الاسكددرية 

فاذا نظرنا الى المدرسة المسواة بالجامع 
الازهر"المنعددة الصو ر وإلاشكا ل الذائع صيتها 
في افاق الارض خيل انا أن المصريبن لا بد 
ان بكونو! اكثر تهذيبا .من سائر الشعوب ولكن 








الواقع لسو 


وصل الى حد ما تجده لا تج ف الترق الماا 00 


كتاحة في البداية فن ججلة الاسباب المانعة له 
ا زواجه آلاك فان ١12‏ اا 
من الطللة تراه جالنا عل مقلدد 00011 


وهو حامل ع عانقه اثقفال ل الزواج وها 0 8 


احم ايضًا ما بطرأ على بصرم من التاثيرات 
الى قي هو عرضة ا وايضا فانة عت اصلاج 
الطريقة ١‏ التي يستعملوم! في 

امملون على غرين الذاكرة درن بنية قوى 
العتلفتقوي الحافظةو يضء.ف الهم و الفكرلاهالما 


السام 0 


0 5 0 جافًا بطبيعته عقها : 


0 ف طلبتها عند انقباء الغر ق #رزين لامعا ف 
اللازية لم للانتقال الى مدرسسة عالية وبع ذلك 
فاءمجوتخذ ون الى المدارين العاية الفلا مم 


أن دولاء الطلبة المنأخرين لابد ان .يمرو فى ' 


النرق الجدية التي انتقا و اليها على فرأة الدروس 
التي كان من الوإجب 
المدرسة لني 1 منهأ 


( الظلبة المرسلون الى الخارج ).قد اخذا 


وإلفتؤن .44 شابا مصريا :وأزيسلوا إلى أورا 0' 
لاغام دروسم فيها وإحكومة المصرية تنذق على ١‏ 
أربعين هنم وأما الستكة الاخرون فيننةون على 31 


أنفسوم وث موزعون ”ا يني 


: الحظ عكس ذلك نعم ان ان اليلد 7 
المدري سر لع الادرا ك ع ومعنى وله قابلية 3 





“يم حيسبيو اا سيب لعي امس 1 سنا يض يرعت ل لان لمان 
ين ا ا عم اللا ا دن 
وسو مويه بود و ا 55078 عون يع ينيدا 


/ 1 المدارس الابندائة اللاكوية ينه ران ” 


أن يكونو! قد اعبوها في 0 


و ا سن ا دك ود سي ا افو ا لدت ار وااو 





00 


م ماهد 


02 


75 ا 0 


لد ذا 


وار ل ا 


0 





لل يي را ل ل ات كل يفير ين بصن سفيتك 2ت نه 


0 كل عضومن الاعضاء المركب هنما هيكل تلك 
"١‏ الاذازة سيرًا قانويا محظا 


المتعذر وجود خدمة وطنيبت متوفرة فهم 


رط اللياقةوالاستعداد التي نقتضيبا الوظائف 
المنوظ امرها الارن. باجانب هراعاة لضرورة 
احالل نعم ان هق الشكوى في حق في الواقع 


لكين لامكل دفنها والتخاص مها 


أ للذا الفذت الحكيمة المصراية م يهذيب 
الجبل الحديد :وعزمت على ذلك عزما نابا 

فالمدارس الموجودة حالا في الديار المصرية 
تنقسم. الى ما يأتي بيانه 

اول الجامع الازهر وهو «درسة تشفل 
غلى ثانية الاف من الظلبة يقرأون على ثلامائة 
امنتاذ نقريًا علم الكلام وإلنقه .وا لحو والمنطق 
وااداب اللغة 0 

ثانا المدارس التي :انشأّها الاجانب في 
“صر ومرسلوم وعددها 191 مدرسة لشههل 
على 171417 طا ايا منهم 54.15 أو ؟ه في المائة 

ف السيض و بأحذ بعض هن المدارس اعانة 
فون بججزينة الحكومة 

الها مدارس الحكومة فير كا يأني 

(10) المدارس ‏ الابئد اه .اه 
وتشهمل على ؟ههلا؟1 طالبًا وهذا عبارة عن 


وإحد عن ار نعين من عدد ا ن القطر وهذه ‏ 


المدارس مبنية في تيع مارن القعلر وقراء وعم 
فها القراءة وحفظ الترآن الشريف غَيًا و بعل 
في البعض منها ثي” من الحساب والخنط 








(؟) اللداوس الشانوية وغددها /ا؟ 
وتشقمل على 2134 طالبًا وتوجد وإحدة من 
هاته المدارس في القاهرة مربوظة ننقاتها بغ 
ميزانية نظارة المعارف وعدد الطلبة فيها 544 
طالبًا وهي مستعيلة انموذجًا لجبيع ما انثى> هن 
المدارسن وما في النية انشاوؤه في اللدرن 
والبنادر وملة الفرق فيها اربع سنيف و*قى 
انئضت هن اللمذة اعنبر الطالب انة نال البغية 
من ا لتمكن في قرأة القرآن الشريف وإلكتابة 
العرية وكماب وق (لسنةر الاعون يال 
مياد الدار ع و نوغرافية ومبادئ؛ لغة أجنبية 
من اللغات النرنسوية وإلانكليزية أو الالمانية 
جسب اخخياره ويتعل المخط الاوربي ابه 
وتوءخذ الطلبة للهدرسة ااتجهيزية في الخرو. 
نت تلك المدرسة ثم تؤخذ الطلبة 0 
الصنائع وإلفنون مرت المدرسة ١‏ لنجهيزية وإما 
بقية :للذاوين: الناي يده فيقايا امل افاي 
بعض اطيان في الوادي ( وي الا 
الخديو السابق هذا الغرض ) ومن نظارة 
الاوقاف وإطبات الخصوصية 

(؟) المدرسة التجهيزية باتحروسة .وي 
تشال على ؟ةع طالب وتوتخذ منا الظلية 
لمدارس الصنائع وإلفنون وفكث الفرق بيه 
هاته المدرسة اربع سنين تثلنى لغة اجنيية وأللغة 
العربية والرياضيات وإلطبيعة وإلكبيا والتاريخ 
الطبيعي والتاريخ العام وإلجيوغرافية وإ خط العر بي 
والاغرانق ولالشر ير قد جعل فى ست .هد أرس 
من المدارس الابندائية. فرقة تئلتي فيها. علوم 
المدرسة التجهيزية .مدة سنثئين 

2 :رسن الصنائع وإلفون 


“لماعم اموال غير اغنيادية على الاطيان 
التي تروى من ترعة الابرقجية 
٠‏ ضرينة ع زراعة الشباكوالدخان 


> عواثد السولقي 
2 وال يها 


ا ل 


وكل صنف من هق الضرائب قابل 
لإناقدة فيه ويترتب عليه محذو رات خصودية 
وأذا د محديد الكية التي يجب اتباعها 
الحصول على الابرادات اللازمة للقيام بحاجات 
الادارات مع مراعاة اللين للآهالي بقدر الامكان 
فلا 00 حجفيقة احوا ل. البلاد معرنة 
دقيقة وإلعلم بالاهر 2107 واللجدر يكن 
نكل امر الاصلاح الذي من هذا القبيل ني 
نظر المحكومة وي تسزد ا راء مشتشارها 
ماق و[قكارانواب آلامة 
ان فسألة الغش المعلقة تحصيل الضرائب 
الممقدم تفصيلها تخالف اغئلاقا يبنا عن مسألة 
اذا كان نامور و التضهل برتكيون انور عتالنة 
للانصاف مكدرة جِدًا في بلاد لا قضاء فيا 
ول ل من المرطيك الرشيرت وإنا مول 
زوال هذه المغارم جميعا متى ثم نظام قضائي 


مستكل 
( الاطيان العشورية ) 
أن الاطيان العشورية في نوع هن الاطيان 
المتازة وضريبتها اقل من ضريبة بنية الاطيان 
سي القطر المصري ومقدار مساحهأ ينبلغ 


.؟1 فدات وإموإطا: 575/4 جيبًا 


00 


ا ل الند١‏ 








مصريا فيكون معدل مال الندان 
اثنين وخفسين قرشا 0 
وإنا بقية الأطيانَ المدعوة بخراجية لاحم ' 
64 .5؟ فدأنا وإمواظا 45/1/8015 جمب]” 1 
نت الواحد 0 
قرش ثم .ان الحالة الاستئنائية للاطبات 7 
العفورنة يخدلف اصليا بحسب الاعدرال 000010 
كان افون له ميد علي يكافىء اتباعه وبههم ٠.‏ 1 
الابعغاديات كان من عادته انة كلها وعين فيو :1 
من الارض الصالحة للزراعة يضم الينا مقدارًة 7 
ن الاطيان البائرة تشكريلا على الموهوب له 
1 أن ييا وبناه على هذا كانت تضرب الامولل ٠١١‏ ' 
على هذه الاطيان بندار اقل من الاطبان. 3 
الاخرى وفي احيان اخرى كان ضرب الضريبة 7 "7 
الخنيفة دليلاً على محسوبية الموهوب اللرافبا 70 
وبقيت هذه الامتيازات دون ان مس ٠‏ بشيء ١‏ 
ما الى عبد المغنور له سغيد باشا الذي أعراني 
عام 1494 بان جميع ارباب الاطيان المغازة . 1 
يدون عشر محصوها و|ظن انه يمكن زيادة 0 
هذه الضريبة 5ا حصل فعلا ايام المراقبة فآنة "ا 
لقرر زيادة ١15.٠٠٠‏ جنيه على الاطيارن 
العشورية ولا بكثني ان اقول الى اي حثر ‏ 7 
يكن ابلاغ هذه الريادة فان هذه المسألةاكار | 
ارتباكا ما تصور لنا يه اول الافر ومرن 722 
المناسب ان تعرض مجلس النشريع وإلجمعية 7 
| لعومية المبمك فيها شْ 000 
( المعارف ). 4 
مق البين الوانم اننا مها اجهد نا هيا | 
ف ترز اذارة.“ملائمة للصر لا ندرك الغرش ' 
المطلوب من ذلك ما لم يكنا الاستناد على سير ' 


الواحدا | 


















فان الزمام المندرج في التملات غير مضبوظ 

[المعين بحسب المساحة. التي'تمت على عهد 

' المغنور له محيد علي باشا عام 1615 ول يراجع 

ها من ذلك الخين الآ جاتب فقط ‏ ومعلوم 

ان الموظفين قد راعو| خوإطر الاغنيا.. الذين 

بذلوا للم الدرم فاتقادو| الهم بخير الحق سواء 

ا اإراعة [اني .فت في. ذلك العام اى 

فيا حصل مراجعته منها بعد ذلك الزمن ولكن 

ل ال أن اللساحية الاضلية كانت غير خارجة 

عن حد الدقة وإلضبط في ذلك الحون لا يكن 

الوثوق با ولا التعويل علبها لان النيل قد 

'. اذهب اطيانا في جهات عدينة وإخذت اطيان 

أخرى 3 الترع وإلحسور وإلسكك الحديدية 

إِ ونا ن يدفع شيل من النعويض الى اكوابها 

.ولا أسقط م المال المضروب علها نعم ان 

الاطلان للحن فى المعافاة .من الإموال 

في مثل هن الاحوال الآ اننا نراه تشم المشاق 
والمصاعب الكينة في .نيل ذلك الحق 

وقد بلغني أن رح جلا 

سنة من الاننظار قبل ١‏ ن تخلص من دفع ضر , جه 

7و١‏ فدانًا كانه فك الخدت جيه الشركة الخديدية 

الإسال الساسية اللممديية لني يميق 

في العام الماضي في جهات كت الريات رنود 

شن سب 12+ نالك مرا رجلا 

. حاترون لاطيان لا يؤدون ضرية عنها و65 

رجلا يدون الضرية عن اطيان ليست في 

حازم وكان متدار الاطيان المضروبة عليها 





جلا مرّث عليه انها عذرة 


1 1فدانا ومد از الاطيان التىليسئ ١‏ 


موجودة ويئخذ ضريبة عنها 11/9/1 فدانًا 
. غيرارن المظالم الوإقعة في تحديد زمام 








1١ 


1 


الاطيان المضمر وربة عليها: الامول ل ربا كانت 
واهية جِدًا اذا جرت مقابلنها مع الأظال المحخاصلة 
عن دير فهة القطم من الاراضي ١‏ أتي تفرز 
الى درجات مفئلفة وتضرب عليبا الا:.و| ل يحسب 
تلك الدرجات ومعلوم ان هذا التقدير في اوري 
يستند فيه الى نوع التربة ووسائل الهزاة 
قن الحدول على السباخ اذا كانمي اسبلة ان 
صعبة وكيفية نصريف الحصولات وإما في مصر 
أن ينظر الى وسائل توريد المياه ووسائط 
ا تنوقف دائًا على احوالٍ موالفة 
اخئلاقا كي على انة لم يجرب البتة تحديد قهة 
الاطبان بوججر علي مع مراعاة هن الاحوا ل 
الخئلنة وبناك عله كانت المظالم سي توزيع 
الضريبة بيئة وكان كد رالذين يدون الضرائب 
الكبرى ناشع عن تلك المظام ثم اذا نظرنا 
الى تناقص الاخصاب في التربة 2 عر 
مداومة الزراعة وإزدياد مصاعب الري في كل 
وم ا ان ذلك منقص أتية الاطيان وبناء 
عله فلى الأمياق الي كانم ندر وه علي 
فيا سلف بوجه الاانصاف صار ت اليوم نقيلة جردا 


ل الضرائض غيل" المقر رد ) 


لاأريد الاسيابى الكلام عل الشرائب 
غير المقررة في مصر لا انة لا فائة يه ذلك 
وإفا اكنني ان اذكر لسيادتك ان مقدار دن 
الو 0 يلغ ٠‏ ذرة استرليية. وف 
موزعة على الوجه الاني 
جني+ مصري 
4 
1 


عشور ١‏ نيل 
عشور نخيل الوإحا 


ننصت قهة اطيانه من حيث.التأمين ول بق 
لهرايين مضل مأ ْ دفعه الى الاستالاف 

ران يدق ال بريه ركاه كر 
مناة الك كين لبر زود اذلف 
القصيدة الإجال التي محناج الها الزراعونف 
للفيام ؛صاريف الاشغا ل الزراعية وثم الى ألان 
لأ.زالون يأخذون هك النقود من المرابيعت 
ولما كان من لمكن ان يعلم خفيقة كل فلاح .ن 
حك قدا الى امك أذ ذلك بان تدم 
السلف بالقدر الذي يسبل عليه سداده من 
دون. نضييق عأيه 

( نعديل الضرائب ) 

لاثي؛ احوج للوقوف عليه و[صعب تحفيقأ 

من الؤقوف. على كون ضريبة الأطبان الع 
قدرها 4 
مفررة بوجكر منطبق على *صطحة الزارعين ويلوج 
ان جالة النلاح العسيرة من جنة ما عليه من 


2 الذيون متبعة له ألا انبا حديثة العهد وليست 


ناشئة كا يوكد الفلاخون انفسمم الا عن تلك 
الطلبات العينة الغير الثاتونية التي كانت تطلبها 
الحكومات السالفة وكان النلاخون يؤدونها با 
يعندونه من السلف 

نم ان ضريبة الاطيان وإن كانت ندع 
عرقًا بهذا الاسم إلا انها من حيث ا مألية والتاريخ 
ليست في الوإقع الا عبارة عن ايراد يؤدى الى 
احكومة النائمة مقام امخديو السابق اذا كارن 
هذا الابراد الثاني متعلقًا بالدونين او الذائع 
الشنية وانِضا فان ذات البلاد التيدنة مل 
ازلين تخد فيبا نضارب الاراء مقدار عظم فيا 
يتقلق نما ندعونة بالاجرة المعتدلة لاسها بين 


: الى >1 شلينا عن كل فِدان 
ايدو نل 1 الل ا 








الفريقين اللذين لها في الامر شآن اكنرسسن. 2 
سوإها ومن اجل ذلك 0 ١‏ 
من قبل الحكومة حالاً محل القبول والاستحسان. ' 
دامًا بل يكون موضوعا للناقفة فيو كود |" 
الضرائب في النطرالصري تناف بين 1 هلكا" 


وبين جنيه وم شلا عن كل فدان ثم ارن 


الاراضي في الوجه الجري ”تم محصولين في السنة - 
وفي بعض الاحيان ثلنة وقد قدم المستر فلبرس ' 


متواز: ت ( احد اعضاء البارلان) الابراد الغير 


الصافي للاراضي الثي من الدرجة الاولى بلق ' 


يخنلف بين ١١‏ جنيهًا وه] جما عن كل فدان, 
اذا كان مزروعًا قطنا وبخيسة جنبهات اذا كآن 
مزروًا فهم]ا وجخمسةعشر جيه ااذا كان مزروعًا 
ارزًا وإربعة جنيبات اذا كارن مززوعًا ذرة 


| وحيث ال نلك الارض نفسها 0125 نودي 0 


في سنقر وإحدة مخصولا من النطن. وإلفح اى 


محصولا من ١‏ لنيج وإلذرة وإلفول: او البريم . 


فمكن لقو المحصول السنوي في مثق هن الخال 
مبلغ يخذلف بين 16 و.؟ جدها عن كل فدان 
ولذلك. فالاجرع الي. تنشص. ْ بعض الاحيان 
ولا ترتفع الى أكنر 


غير ان احالة ليست كذلك في الوجه اليل 
فان عدة أقسام منة ( الوجه الفبلي )لا يمكن فيها. 
لا نوال محصول وإجد في السنة وقد قوّمر 
المنترستوارت هذا الحصول فكان, بين اربعة. 


جيبات وخمسة عن كل فدان ثم أن ضريبة » 


الاطيان وإن كانت قابلة للنظر فيا اذا كانت 


من حبك بايا تبلة على التلاين 11 
توزيعها لاشك حاصل بدون انصاف ولا عدل. م 


مده و 
0 0 
520 دعكا 
17 ا 


عا ل 


سيج وس جر تدص اي ري :. لو ا ننه د شع ا ا ع و جين ينا اح 
سنك نوك مشنين: 011-00-1 53 >0 وم 1 ك2 4 , 
ادنر مون سيفت- سنية حجن وبين الصب ةر راي الخ د 3 ا : 





السلنة متدا 1 مك 


7 ا اا مره 0 0 
3 2 0 و تعيش عائلته منه 1 3 


جميع الدعاوي 


٠‏ غير ان الخيسة ملابين جيه التي في قبة. 


الديون برهون ليست عبارة غن تيع ديون 
النلاج فانفي قد علهت من ثفاة ان عليه ابيضا 
لزن وإريعة ملابين كرا الترئ 
الغريبة التي يمكن بها المرتهنون من مبيع الاطيان 
المرهونة 

وإنني قبل الانتفا ل من هذا الموضوع اقدم 
لسيادتكم صورة مشروعين اعدا أتخايص النلاح 


ش من حا لته عدا خصو دصي والاخر ثم بمساعدة 


الحكوءة 
١‏ 0ل يران نش بنوكة زراعية 
م ميم المديريات تكون على حسب الطريقة 
المأخوذ في "استعالها يه بعض اقسام الند 
الغربية وام ما في ذلك هو ان يجيع رأس المال 
اللازم لادارة حركة البنك هن 7 الثروة 
ف“ الحية لني بدا فبها البنك ولكن النقود 
اللازمة لتسديد الديون الزراعية 1 01 انغاق 
يبرم مع اماد اينينن سلب من ارم 
مفسط على البنك لسنتين بفاندة اربعة في المائة 
ا ويتعهبد الببك بتسليف النتنود بغائة تكون 
٠]‏ في لاه سنويا ولكن 3 سو أن غاور 
ا ل 
قبة الاظيان المرهونة 
ولا نحصر الغرض من قبول تلك السلف 
في .تحسين الاطيان وإفا تكون السلف لاي آمرٍ 


/ 








كان وتعد السندات بكينية نصدقعليها الحكومة 
وجب جيل السلف ويراجعة حسابات البنوكة 
من 0 الحكومة وق مو|عيد الاسقمناق 
تحصل المالغ الممتحنة للبنك بوإسطة مأموري 
| لتحصيل كأبيا دين للدكومة 3 امخكومة 
عن رسم الدمغة والقيد والتبجيل من جميع 
الاعا ل المتعلقة بالبنوكة 

وإما المشروع الثاني فهو ان #تخدم الببك 
العقاريلذالك الغرض (وهذاالبنك منشأ في الفطر 
وقد دارث حركة اعاله ) وإن بعين بعض هن 

موظؤ الخبكومة يريا اعضاء محلدن ادارته 

فيصير بذلك مصيون أمير بة بالفنعل 

ومق تأيد هذا البيك بضانة الحكومة له 
على هن الصورة امكنة الحصول عل النقود اللازمة 
بقائة تلثلة وحميا صن امن المكرية ‏ لجراء 
الديون 

ولاجل نسديد السلف يفرض على الاطيان 
اقساط موزعة عل م طويلة ولشتقل الاقسامل 
على النائة التي تكورن بعدل تعينة الحكرنة 
وكذلك على مبلغ يسير بعد للاستهلاك ومكن 
ان ماموري الخصيل عند تحصيلم امال 
ألضر يبة امير يةيحصلونتلك الاقساطو يد فعوها 
للبنك العفاري 

أما فوائد استعال الننسيظ المعروف جِيدًا 
عند الحكومة المصرية والمنيع فيها فهي ان تكون 
الحكومة ممتازة فيا يتعلق باملاك المديون فيكنها 
أن توقف الدائن عن بيع ارض الزراع أو بيع 
محصولاحم لاستيفاء دينه حتى نستوفي في جميع 
الاقساط المستجنة لها فبين الوإسطة ينع الفلاح 
من عفد سلف جدين لانة متي قيد بد فع التقسيط 


1م 


وقد نج عن انشاء الشركتين الما ليتبتف || ولما كانت الاطيان ١أتي‏ ثفوى على تخيل 1 ٠‏ 
(شركة لانداندمورتحمٌ وإلبنك العقاري) ارتفاع || مجبوع تلك النغفات قليلة في القطر المصري 7 
في قم الاطبان ونزول في معدل الفوائد وقبلت || كان ذلك مؤديا الى انتقال ملكيها من ”7 
هاتان الشركتان السليك بطريق الاستيلاك |[ كأرباييا انحا ليبن الى داينين اجانب ولاابد ان 56 
غير ان الفلاح مع انه كان قادرً على الاستلاف || ينذأ عن مثل هذا عسر زراي يكون سب 70 
منيا بشروط مبنية على الانصاف.لم جتنع عن. || العاقبة على الداينين مثل ما يكون على المديونين ‏ " 
أخذ مبالغ اخرى من مسلفين اخرين اما الفائدة || وإلحكومة . وقد عرضت طرق عديقة لائفاء هذه " 
الآن فعدها 1٠.‏ في المائة ولكن المسسلفيت || المصيبة المتوقع حصوطا حتى. انه طلب من 70١‏ 
يفترحون. غالبا فوائد معدها ازيد كنيرًا || الحكومة ان قد هولاء المديونين بساعدعا 7 

وإلفلاح المصري لا ثم المقيل. وإنا هى || تخنيضها معدل الفوائد الناحشة وإن نضن 0 
كالطفل يلل الى ارضاء شهواته لان باه الدفع وتضيف ِ نير ذلك الى ضريبة الاطيان 3 
وج كان ففن اجل ذلك تراه ينقاد يكم الجرهل ثيكا يكون ظا عبارة عن نارين 01[ > لنا في 0 
الى موإفقات نفضي به الى الخراب وإنتزاع الملكية || الامر وجها اخر يستوجب النظر قيهِ وهى 7 
من يده فان الحم اللخئلطة تيد من غير حق هل يكن ان. يوئق بنيه ما ينع النلاح من 7 
مصاح الداين المرمن فترى هذا الدابن ة |] عادته المكدرة وي الاسترسال في عتد اليلت 
غا لب الاحيان #مكن بواسظة الترخيص له من نقول أن يوكن نول ل هذه البغية بتفايل 2 
لحام ني البيع من النصول عَلى املاك بنضف || خفوق الداين ١‏ لتي ثقضي له باحجز.ونزع الملكية " 
قبها : على هديونه بمنتفى ّ صادر له عليه وإرنف 
وف 5٠‏ يونيو 14/1 قد بلغ الدين برهن || يحظر حجر الادوات الزراعية وبيعها غير ان 
على --:.- :2 فدان 5214117 :جبها مصريا || هذه 'الوسائل تكاد ان لا توددي آلا إلى اللا 0' 
وإلفائدة التي تدفع على هذا المبلغ معدل 17 || الشروتخفيض الضرر بعض الني” فلذلك اميل 7 
في اماثة. تكون 1919.5 من الحنيهات المضرية || الى انتحسان الطرينة الفاضية بآن يكور آذ 
ثم ان الضريبة على ثلث الاطيان المرهونة اذا || بيع اطيان الفلاح لوفاء الديون مخصرًا ف 7١‏ 
قدرناهايجنيه وإحد عن كل فدان او اكثر من || حدود ضيقة ولا شك ان تجيع الاطيان في" 
ذلك فتكون .0 اجنيه وبناة .عل ذلك || ابعديات وإسعة لإ يوافق مصر الا فى الجهات 2 | 
تكون الاطيان المرهونة تمملة بلغ .قدره || التي يززرع فيها قصب السكر وإما تحزئها نبي "١‏ 
0 جنهات مصرية سنويا وهو عبارة || اصح بالنسبة الى التربة والموقع وبناء على هذا ' 
عن © جنهاك و١١‏ شلنا في كل فدان وذلك بسن ا الاقتصاد ينع الحكومة 0 
فضلاً عن ضرائب اخرى «الفقات اللازمة || من ان نشم للفلاح حدودًا واضحة لاتمداها 0 
للفلاحين وعاثلام ١‏ ف بيع اطيانه منتضى .لانحة نظ على هذ المورة ّ 0 





ا 0000 حن 1 مسو :وات لطت سد ال بلا" - ْ 7 
يف 7 اجو ار ا نت دي ب فا 00717 100 0 3 اديت كديا 1 
ا ا لا ع ا ا د العا عمق ديق اي 

َ ميتو د “3 اليخاحال 2 20000 














يداقفه جاره من الضزبية بالسبة اليه ونا 
٠‏ كان الخصاب التربة المصرية موقوقًا على وبسائل 
ضنتاعية وقد كان حصل مغ تمادي الايام 
وإختلاف الاحوال زيادة يه النرق الذي 
كان اضالة بين الضرائب الموزعة على الاطبان 
وكان اصلاح ذلك رن اللازم الضرو ري 
لارضاء خواظر النلاحيت وجب لذلك كله 
المبادرة الى اسنبدال الطريقة الصعبة المستعيلة 
الآن التي لا يكن منها لتجاز المساحة قبل ١5‏ 
سبة با لطريقة السهلة الي عرضها الموسيبى 
جيبسون 
لاسن نن ويف ) 
( ماعلبهم من الديون ) 

اريد الان ان استلفت سيادتم أل ممأ لة 
دن افق المسائكل صعوبة ومشقة .على مصر في 
ألوفت الحاضر وي الحالة العسيرة ١‏ لني صارت 
ألييا املاك الفلاحين في الوجه ١‏ نحري وذلك 
ن عهد قريب على ان هق الحالة نشبهوان 
تكون الحالة القي نصادفها في اطند وبظهر ان 
0 هن الارتباكات هو وإحد في البلديدتكف 
( مصر وإطٍدد ) وإن الظروف التي ادت الى 
انتدادها متائلة فلا كان زعام اطند في يد 
الحكومة الوطنية كان الداين لا يلنى من الحكومة 
يع يسيرًا من “المساعدة على تحصيل ديونه 
اذا لل نقل انها ل تكن ,تساعده البنة تكان 
فضطرً! اذ ذاك الى اتخاذ طرق دنيئة كأن يلازم 
مديونه لكًا' عليه بالظلب وإقنا امام بابه 
منقظنا عن الكل ( قيضطر احاب الازل 
ان اينفظعو! عن الاك مثله مزاعاة لاحكام 
الغرزف غندم ) وفي بعض الاحوال بول 


و/ 








الامر الى قتل ننسه لبوقع مديونه سي جرئة 
القتتل ٠‏ وإن الفلاحين المصريبن يعتندوركت 
أن الداين ل يكن له في الايام السالنة تق في 
جز املاك مديونه وبيعها واف الشريعة 
الاسلامية لا نسوغ الحم الغيابي ولكن 5 ان 
ادخال الفوانين الالكليزية الى الطند قفي 
للداينين يحقوق جديدة كذلك الجاك الختلطة 
في التطر المصري فانها من جهة حركت سية 
الفلاح اليل ال عند سلب اذ ايا قيلت أن 
تكون اظيانه ضانة قانونية ومن الجهة الاخرى 
مندث للداين المرنهن سهولة عظهة وحقوقًوأسعة 
في بيع الاطيان المرهونة: فنذا عن ذلك أن 
ديون الفلاحين قد ازدادث من لضع سنين 
زيادة سريعة <تى اصع توسظ ألحكومة. في وفت 
من الاوقات لازم ريا اذا اريك منع 
م اع اراضٍ وإسعة من يد النلاحين 

ويتبين من لات الحا اللخناطة أن فية 


| الرهون المتهلة مرن ست سنين اي من غام 


الانقد بلغت من ٠٠٠٠‏ . 
جنيه لقريبا وإن جانبًا عظيًا من هذا البلغ 
بشمل فضلا عن قبة السلف على قية النوائد 
المتجمعة | لقي معدطا الاعنيادي ؟ في المائة شهريًا 
او ستة وثلاثون فى المائة سنوي غيز ان هذه 
الديون ليست كلها على النلاحين بل ان جانبا 
ن ١‏ عون لس والكابات وبعنا اننا 
6 جدبًا مصريًا على عنارات يه 
الاسكندرية وإلخروسة وكيف كان الخال فان 
المبا لغ المهلة باسم الفلاحين البا لغة 


© » 2# > هه 


-جنيه لقر يبا كافية لاحداث اضظراب شديد 


مسطوات القطع بوإستطة القصبة ثم بيد ذللف 
بكيفية يكن معها حساب المسطوات بالسهولة 
لكل مرق لان متعودًا هذا الضف هوك 


الاعا ل 
رابعا اجراء حداي “سان الحيضان 
يأ لبلنبتر 


خاسًا توقيف الغنل ف «الخلاء مدة 

الفيضان وإشغا ل الخدمة في هذه المدة بالمراجعة 
و 3 الدفاتر والرسوم اللازمة لفديرية 
وقد:ظبر لي ان هذه الامور ١‏ لني عرضها 
الموسيو جيبسون جديرة بأن توضع موضع العمل 
بها ونج منها اقتصاد عظم سي النثقات وها 
ايض فائدة اخرى مدة جدً! وي انها مكن 
الفلاح من ان يرئ ارضة ثقاس بكيفية يغمها 
فيكون له اذ ذاك شأن في العمل مم يكني في 
مراجعة القياسات التي :تحصل في القرى ان 
يكون مد ارمسطيات القطعالحوض من الميضان 
مساويا. للمسك. الحسوب با لبلنمتر وقد بلغني 
ان الموسيو جنبسوون عازم على اجراء هذه 
الظريقة المساحية في قريتين فاذا:تييت انها 
جديرة با لعل بها انبعت في سائر الجهات 

إوقد اغل الشديوا جيتيوية عدر ونا افر 
لفرز الاطيان ولكي لا استطيع ان ' بدي رذيًا 
فيه لانني لا اعرف الجهات معرفة تامة 

و بالجملة ثحيث ان ادارة التاريع قد نظت 

فارى أن ثقسم الى قسمين وها القسم التوبوغراني 
وإلفس المساحي اما القم الاول فتسلم ادارته 

مدير يكو ن.لديه عدد من العال ليس بكنير 
ويناط بهذا النسم ان 'فرر:فاغدة النياس 
وبري اولي و عبن لذب المساحة. تفط 


غ6 2 
محدودة لتطبيقمساحات القرى عليها ونا كان 
من المنعذر وجود رجل في الصاح المصرية ‏ 
يكون قادرًا على ادارة عمل مثل ١‏ لعل المتقدم ٠‏ 








م من المتارف النانية 
رأيك أن يطلب من مدير عموم مصلكة امساحة 





4 


الا نكليزبة أن يمك مصلة التاريع فيمصر بعدد 3 ظ 


ن الضباط وإلعال وكذلك «الآلات اللازمة 7١‏ 
م ان العم المساحي يسم مدير يكون 0 


9 0 من الال وسبنيقي أن يكون 7 


المساحة الكيزة اغبي بألك أن ن تمل فرق 701 


00303 .2 نت العال مغن ادارة ضباط كن' 


للاعال ويخب ان تكون: الاشغال منمصرة في 0 
مركز وإحد لا ان تكون منصرفة في عدة اناه 7 


من الفطر ويلزم ترداب ككيي عيوم المضطوة 
في المحروسة بكينية وإفية مننضيات الاشغال 
في الخلاء وان تكون الطريقة | لني تنبع في اجراء 
المساحة عبنية على المبادية المندرجة في مشروع 


الموسهو جيبسون مع مالاحظلة اللعديلات !لقي د 


تين من الاخئبار وجوب اجراتئها 


والمبلغ المربوط .في المتزانية للتاريع ها" 
م الحصول على | 


كاف طذين النسيين وإذا 
ساعد ضباط صاحين 3 الاغال قلت 
تكا ليف مساحة الندان وإزداد مقذار مآ عر 
في السنة غا هو آلان 
ومن المعلوم ات امام 9 الاغال مم 
"ا أذ يتوقفف عليه توزيع 1 بوجة 
د ولتد عأمت من الاختبار عن حالة 


جز يزة ارلنده أن النلاح يكون كداره من كار 1 


الضريبة“+اتي يقافجا اقل من“ كدبرة من اقلة 


مس جود الا وت ل تن ااوووون ةف دمل و ا يت 
ا ا ا يدن سند 70 : رن 0 
3 : خا 08 ا" 47 





للف #سبىي فين 20 
ا و د 
34 1 727 10 






| ويكون هذا اليد بجر تطين على غرة اللسلسل‎ ١ 
في الرسم ولكل حوض دفتر محخصوص‎ ٠ 
وعند الانتهاء من العمل في القرية ترسل‎ 5 1 
اأرسوم والدفاتر الى الجر وسة حيث يتم حساب‎ 
المسطيات بوإسطة بلنهتر ويفيد في الدفاتر اما‎ 
انار خلوظًا الراجعة والتمقيق‎ 
وق تمت الرسوم وإلدفاتر يؤخذإعها‎ 
ثلاث 4 لاربل وإحدة هنبا الى ميكتب الجروسة‎ 
والثانية الى المدير وإلثالنة الى شي البلد ثم ان‎ 
المخرابط المفيسة بتاعدة كي تجعل لقاءدة اقل‎ 
فتكون هك القاعدة وإحدا من عشرة لاف ان‎ 
ست عند في اليل لقريبا ثم يؤخذ ثلاث ديز‎ 
من الخرائط المعدة على هذه الصورة الي ل‎ 
ميينًا: فيها. د 0 الحيضان‎ 
0 المصلوج 0 0 د‎ 
فهذه الطريقة المتقدم بيانها في شاقة ومستلزمة‎ 
لبنقة زائدة لا فائدة فيها بالنسبة إلى بلد. صر‎ 
وليس من اللازم ان يبيين يه الرسوم حدود‎ 
النطع الصغيرة التي لا توجد في الاطيان بل‎ 
تكون في الغالب عبارة عن جسور وترع فان‎ ٠ 
مساحة القطعة لا رسبا‎ 
ولا سيان الطريفة الجبعة سوام كانت‎ ٠ 
في المساحة او في الحساب يتبين بها سعم الحيضان‎ : 


000111 22--- 


45 








نا أمكن من الضضبط اللازم .من الوجوه العملية 


ولكها غير مقيونة ما عساه ان يقع من الخلل 
فيا تعلق بمسطيات القطع الصغيرة 

م أن هذه الكنة الححةق الل لين 
موجبة لاطتنان خاطر الفلاح فانة يرى اتعخاضا 
بيهم بعض من الاو ر بيبن وثم يقيسون الاطيان 
حول قريته ثم يقال له انه يجب عليه ان يدفع 
الضرينة عن مقدار كرا من الافيانة وهو لا 
يدري شيا ما هو حاصل و ربا خال له ان 
ذلك حيلة لانظد الخرد با رامل ماهر 
السب ف كرما بجي بن كدر يلار 
الأعا ل الماعد 

م له من الغبيك اعد اد اأطا لس المشتبلج 
طى الارائط , المنضلة لاغطائها لمشايخ البلاد 
وينبني.العدول عن ذلك با امكن من السرعة 
فان الخ والفلاح لا يستطبعان فم تلك 
المخرائط ولا يتأنى 0 ذلك البئة فيكني اذن ان 
تكون عدة رسوم في مكب عبوى |للصلوة للمراجعة 
فيها عند الاقتضاء وام أن يسم المدير خريطة 
مبينة لضان مقيسة بقاعدة قدرها وإاحد من 
عفر لاف وإيضا فان طريقة مراجعة الاشغا ل 
في الخلاء لببست ؛ مستكلة. وقد" .عرض الموسيبى 
جيبشسؤن المدررخ الاي تسيلا للاسراع في 
المساحة وإقتصادًا فى الثنات: انا أله لشروع فبى. 

اول : اليدول عن اعداة حراط منصيلة 
للترى 

ثانيا اجراء المساحة بالضبط وإلدقة على 
احيضان والاجزاء الغير المتغيرة والمعروفة من 
الاراضي. ول الترح والحصور والمارقاك بفاعدة 
تكون. وإطل من أزبعة آلاف 

نا نا 0 لخدم الجمابغون لاجل قال 


شبر ابريل عام 1841 الى شهرابريل عام 4/7 ا 
تحت عنوان من العمل وإننا اذا نظرنا الى احا لة 
الزاهنة للاشغال المناحية وجب أن تيحث عن 
اكنية النظام الفاسلة وليست بنافعة با لنسية 
الى النفقات فان للادارة مديرين .تاثلين م 
السلطة لكنها ربا يخئلفان في الاراء ثم ان 
خبدمة اقلام المصلوج ازيد امي القدر اللازم 
فاننا نجد فيها كاتب سر عموي ,راتب يبلغ ستائة 
من الجنيهات المصر يةفي السنة وكاتيين خصوصيين 
رانب أقذن ثلافالة' من بيات المضزية في 
السنة لكل منها وسبعة روساء اقلام يقبضون 
جيعا الفين ومائتين وثانين جنا مصريا 5 
التنة ذلك فضلا عرزن ثانين موظنا تخبلف 
رداتهم السنوية بين غانية وعشين جدبا مضَريًا 
ومائتين وستة وسبعين جنيب مصريًا وطن المصلية 
اكثر من نسعة عش رمستذدما يبن ساعروقواس 
ا الماح فى الخلا.. لوكول انرا لى 
فرق منبثة في الوجهين القبلي وإليمري ول افف 
هن الفرق على نظام عام محدود يرجعون اليه 
ف الاعال 

اما الخلل الواقع في طريقة اعالم فواحج 
فانة لو جعت كل تلك الفرق سه مديرية 
وإحلة وإستهرت على الاشغا ل دام تعض نظام 
محدود الى ان تننوي من مساحة تلك المديرية 
لفق بذلك افتصاد عظم في نفقات الملاحظة 
والنفتيش من ذون شك ولا ريب وكانت 
فوائد الاعال حقيقية جليلة 


اما بيان 'العال في الخلاء فهو في الحالة 
الحاضرة كا بأفي ‏ 


1 





م 








عدد 

6 ملتشون 

0١/‏ مساعدو نفتيش 
4 أروناء فرق 
0 متاعدةو روناء فزق 


14 معاونون 
ا كرجه 


عاملة اي بذلك 8 18 السديكلا 3 


ولد لمات 7 
أما الطريقة المتبعة في اجراء 1 
الخلاء بي الانية 
عدن ]ول حدود القرية بوضع ار ءُ 
تجزاء المسافة الكائنة ضمن الحدود الى مثلنات 
صغيرة بحيث ان نقطتين هن كل من المنلقات 


تع في حدود خريظة الوم )0 | : 


الى اللساحين فملا وما من النناصل المعلئة 


بالحيضان مبينيت الموارس والجسور وإلطر ْ 
والترع وما شاكل ذلك بقاس قاعدته وإحد 


من الفين او 1؟ عنة مون اليل وإما القط ”" 
والنخنيات الاصلية الكائنة في <دود الحيضان 7 
فتعين بنقطعات وإما سائرالنقط فتقاس بالزنجير "١‏ 


آلا ان هذه النياسات ليسث مستكلة فلا يمكن 


ان يسنند اليها في حساب مسطان فطعم الازاغي 70 
ثم ان الكل قطعة في كل حوض ترة |000١‏ 


وكذلك لكل حوض فزة مخئلفة وعند قياس 


يقبد اللبندس اتماء المالكين النطم على اخدلافيم ٠١‏ | 





ا ا ل هين ل ل غا مه ” لون 5-5 7 اللاو 7 ال الكيي” ا ا 
55 بع موه ع بج ا وي 1 حل نر مر عر عشي دي خبر ا تخ ود همياي يجان 0 0 ين 
ا 207 1[ [ |[ [ 000-0111 ان اد ايك تام ل ل ع مدا 5 ينك نا ا ع 


وحن لسنف ان ع حي سر رجو 1ت 
20006 7 ا كسس : 





٠ : 5‏ 
حول ين يسا نيك 






1 1 9 ادارها منردة وثنتضي أن يكورك 
٠ 7‏ لكراءءها على نطر وإحد 


وإما ما تحناج اليه مصر من. تللك الاعا ل 


فهو اول اعداد خريطة توبوغرافية بنك على 
نظام التدليث ثانا المساحة 


اما المخريطة التوبوغرافية فهي, لازمة من 
الوجه الاداري وإلوجه العلي أيضما فانة لا يوجد 
في الخال خريطة ما لمصر مين فيها نظام 
الري بوجه الدقة والضبط وبدون ع 
المخربطة يصعنب ثقرير مشروع دام فيا يتعلق 
بالتزع وإما. المساحة فلازمة لتوزيع الضرائب 
بوجه الانصاف ولسهولة تداول.الملكية وصيانة 
دى الجن 
وقد. جرت العادة أن يوفق .بين. هذين 
الصنفين من الاعا ل في الاجراء على وجه يجننب 
فيه تكرار | لممل ولكن لم يجرب شي من ذلك 
٠ ١‏ ااال العلييك وبر هذا فان تجريد 


هذا العمل ل تكن على حسب قوإءد العلم احفيقية, 


نضلاً عن ان هذه التجربة. ل تلبث ان تركت 


ونتاتجها فيا يفال لا تنيد غينا م٠‏ 


وباجيلة فانة اذا ل. يغير.ني نظام الاعال 
اماس يض التغيير قا بد .من ,تكزارجانبي 
عظم من. الاعال عندما يشرع, في الابحاث 
اللازية لاءداد جو دلخ تو بوغرافية 
٠‏ ثم ان مصطحة التاريع قد طرأ. عليها من 


1 امي ف شبر فبراين عام 4لا | عدة, 
نتلبات فكا ننت بداءنها شي ذلك الحين بادارة. 


الوسبو كرلذن ١‏ وهوالان يلنب سير ) والموسيى 
الور تم بعد..ذلك. بشهرين اثنين اي في ابريل: 
عام 141/5 صارت بادارة . الجنرال ستون 


ام 





١١ 





فكان. وجله مديرًا عوميا علها وفي ابريلب. 
عام .م ( أنتقات ادارما: الى لجنة مؤلفة. من 
اربعة اعضاء كانوا موظنين في جهات. اخرر 
وما كانت خدمتهم في تلك المصلفية. الآ مرن, 
قبيل الخدمة المجانية اما كيفية تشكيلها فبي ان 
بق باذ الى ذلا زنط ولي كاف ناف 
رئيس وروسو باشا وجيود باشا النلكي عضوين 
وكان موري بك كاتب سرها العموي وك شبر 
مارث عام 1181 عين: الموسيو دي لوجودين 
الذي كان مسغفدم]. في اعان. ترعة السويس 


بدلا من روسو بأشا بوظيفة باثههندس . وعين 


له راتتب وف شهر يونيو من, نللك السنة نفسها 
عين الموسيو جبسون الذي كان مفيشا في مصلوة 
الناريع في لطند بدلاً من السيركولفن. وعين. 
له راتب ابفنا وذلك لغرض خصودي. وهى, 
تقرير نظام لذرز الاطيان. ومراجعة كبنية توززيع 
الضرائب وفي شهر ابريل عام, 47 اسبتقا ل؛ 


محيود باشا من, تللك. اللجنة متبعة رتم باش 


في شهر نوقبر من العام نفسه ٠‏ 
فبنا> على ما تقدم اضبمت تلك اللجبة الان 
«ولفة من عضوين أثنين وها الموسيو لوجودين 
عطي جبسون ُ انوا وأن كانا متسأويبن 
في: السلظة فلا بيد ان ن ايكون مفانين . لابه 
كنية اجراء العمل | 
وفي غام 147 قدم هذان الغضوران 
لقريرًا قسماة الى ثلاث مدد نجعلا فيه ألمدة الاوق' 
من شهر فبزاير عام. 141/5 الى شهر أبريل عام 
4 نحت عنوان م8 التعلم وإلة الثانية من 


144١ |‏ تحت عنوإن من التنظلم والدالئة من 


شراءها ولاجل تسبيل السيل الفلاحين به 
أشرثر, جاع الاراض الي نزعت ملكينا هنم 
0 المشتر ون مم عند الاقتضاء كل 
الوذ ا حر زاء 0 بقائدة قد رها 
2 الك علارة على التائد: الي يكور 
البنك قد دفعبا لاجل الاستمصال على الترض 
اللازم لذلك ٠.‏ وعلى هذه 0 
طريقة سخ غرلاك تكد أن حون مبترة ص 
ماع عَائلة للمبادىء المفررة بك الاحكام 
المتعلقة بشراء الاراضي في القانون الزراي 
لارليدا حيث أن اكومة -202 كافلة دفع 
اإحنوئات وأما عولة لة الشركة عَ قمة المبيعات 
فتكون , في الماثة وفي اقل من ١‏ لممولة 
الاعدادية ف ايلاد بقلاثة قُْ لان :"ومن 
المكن ايضا .ان نصدر الحكومة 2 دون 
أخيل' رسوم عليرا 


اللازمة الشرا 


وإذا بفي مقد أر.عين من الاطيان المطروحة 
في المزاد بدون بيع الى غاية السنة الثانية 
أو غاية 'اية سنة من السنين التالية .ن اعلان 
المزاد فلمكومة أن نقبل اي .عدااء 5-5 يقدم 
ومع ذلك كان اضناب» المشروع. بيواملون 
بيع جميع الاراضي 'قبل اننضاء السنوات الت 
غير أنني ل أود الكلام فيا اذا كان هذا 
المشروع لاثم المخواجات روتشيلد ان لابلائيم 
ولكن مراداة لمصلهة المكومة ومصيية الاهالي 
ايضا اقول دامًا بوجوب بيع. تلك .الاراضي 
وإغادتها: الى يد جماعة النلاحين ٠‏ 


١‏ المي معتلية من ماك النطن اللطرتي 
اجدر من *صلحة التاريع بشكوى الاهالي منها | 


وليس ما دو اخلق مها يتنديدمم ولذلك 5 
نتجب اذا كان سير ادارجما اوجب النفات #اشس 5 
النوإب اله فان فوائدها كانت قللة (ل” 
تحيلة عدة من الخدمةا ' 
الاوربيين الذين ل( تكن عتوفرة فهم شروط - 
المعارف المساحية وقد بلغت بفقاما في ميزانية " 
سية 10/6 ملبعيت ألف جيه ب 00007 
4 جنا مصر با صرفت في روإتب 701441 
مستتؤرما وإذا مام ذلك عدد المتتفين ' 
فى 04> مسوريا | 
ب جلها لقث 01 مصريًا مهما 
يا بروإتب قدرها جيعًا /8م/3ع. 7 
جما مصريًا وقد كان راتبكل من مديري. ١‏ 
الصا شمة 10 أجذه مصري فى كل بهاولا( 
شك ان هذا الملغ عظم جد! باللمة ألا 
مقدار راتت لكر وم التاريع ني أكقراالني . 


' عدد المسبتزرمين ندا 








الى نفقاتها وكانت 


بالمياومة والفواسة ورفاتهم بق 
رونب 
]اورت 


واذا 535 الى الائدة السينا كلل 
النفقات التى استلزنجها مساحتها رأينا ان الفدان. 
حد قد البعطرم خر كوا شلينات مع لقثا 


الواحد 
الفائة لينسث 


الآ مساجية وإما الفائدة المراقة 


لما فيبا من السهولة في اجراء الاعال المساحية 


000 ميزانية السنة 


انحا لية مبلغ قذره ...03 جيه ضري ونتض 


ر عظم 


فان الاعال المساحية نستلزم أكثر من من | 





للا ذلك أن ذلك المندار م 
|لنننة 00 عن الحد خصوصا فى يلاد بحرا 


غير ان هن الصلو: 0 
دب تنظبها من جميع الوجوه تنظيًا جديد1 
1 م المبادرة الى الغاء الادارة الازدوجة ا ١‏ 





0 دومووري روات . سك 
59 لمعف 5 


اكوا جنياءفى سيد الكوبون نضلة 
١‏ شن لق الامولك الاميرية البالغة أمائة. الف 
ولامر معلوم ان هذ: المصطية بحسب أي 
لتديركان ربا كلفت الحكومة في ادارة سنة 
]م بقدر ها كلنها في سنة 261 فيتيين اذن 


ظ أعها في مدة الار بع السنين الاولى من انشائها 
قن كلنيا يذ ى 2 .-./ جه والمنظور أن 
عخزها عن كل سنة هن. السنين الانية يكون 


١‏ خخ 2100م صجيةاءزلا: يض اسغران هذء 
اميالة المبعة ا فيها خرن الأضرار لني لا 
. نتمصر فقظ في الخنارة السنوية المنقدم ذكردا 
بل .ان جع تلك الاملاك الوإعة الى ملك 
٠‏ وإجد كان .ن تتيجلة فيا؛ يقال تجريد جانب 
عظم من الفلاخين من الاراضي وجعل ر زم 
موقوفا على اجرة ليتوا متققين انها وكيذا كانت 
كلاذ 1١‏ ين اشرو الاسم ان خرنان جاعة 
عي ن. الفلاحين مدة “سنين من زراعة اراضٍ 
وإسعة مل ,التي سبق الكلام علبها ليس 
مسي هن شيابة فضلاً 6 
. الارض'الي. اجزاء مناسبة وحرثت هذه الاجزاء 
بطريق1لدالك يزيد ذلك في قوة اخضابها 
' ولي هن الضوات ازن 'يعبد بادارة اراضي 
الدومين اللمشنلغة الى ثلاثة هديرين مثيين 
. بالحروسة وبالنظن الى هذه الاخوال ليس لنا 
ش من طريقة جديرة بان تنبع سنوى بيغ نلك 
الاملاك مجميلتها على. ان مصلحة الدويين قد 
٠‏ سعبت في ذلك كل الستي ولكن الوسائل الني 
. اتذها ليست صائحة. ولا. تؤدي .الى الغرض 
. الانصود وبناء على. هذا فلم نتوصلى: بذلك 


4 اذا حَزنك 











مت 


السي الى بيع ما يقرب من خفسة آلاف فدان 
فتظ 5 فضلا” عن ان هديري هذه المصلى: 
ل بكم وقهم من التيام بتلك .الخدمة الضعبة 
وقي بيع تلك الاءلاك. لاشتغام غصيل: 
الابرادات ومراقبة الزرراغة فلا“ بد اذن من 
التوسل الى ذلك تتمشار ناهر . 

وقد عرض احد الاغنياء المغبورين في 
القاهرة مزن. عهد قريب مشروعًا في ذلك 
الشان فنال نصديق الحضرة الخديوية. عليه مغ 
تصديق المنبورين في الادور المالية وهوعبارة 
عن الكاة شركة داليه: شوكرك 'قببا خز وا 
الغئانات اللا زمة يتم بوإسطتها بيع تلك الاراضي 
ووفاء السلنة ومن مقتضى ذلك المشروع 
لخدام البنك العقاري لذلك فان هذا البنلك 
بك بالنظر الى نظامه وعلاثته مع النلاجنن 


ظ ل في ابلا أن بوم الأنور لي + 0 


انا 0 لابوا مكيبا ا ايبن 
بالاشتراك عع اكات المشروع وذللك ‏ بعك 
لقسيم تلك الاطيان :الى جضص. وكذ للك يكون 
لقدبر لمان" المنقؤلات “واليوت “آلي تكورف:”. 
في تلك الازاضي ونتى نا لذلك النتقدير 
تضديق الحكومة ووكللاء حاهلي سندات سلفة 
الا علي 0 الخضصص للبيع بالمزاد 
واللأنولان الامان التي نقدر تكون: وآفية 
باتخبلاك السلنة - غيز أنه سهنع البيععلي 
شرات ولا يباخ مدة ست سنين لاحد اما ان 
ندم عطاده بدون وإنطة تلك الشركة وقد 
ظلبت المحكونة ان تقمم تلك الاراضي الى 
حدخص صقيرة: نا امكن : أيستطيع ضغار النلاحين ' 


بارلا 
استرلينيا وهذا تفصيلها . ' 





جنية السارليق :“ 

بارع 4 5ه شلفة اسنة .42 | 
بونارت"الدائرة 
ار 


ولكن هذه الديون قد جمعت. بمقنضى تلك 
العبدة وجعلت ديا عامًا على الدائرة المنية 
بفائدذة قدرها خهعة في المائة 3 ثم جاء قانوركف 
ألنصفية في /11 اوليو سنة .//1 فاحدث بعض 
|اتغييرات فصارت أملاك الدائرة السنية وإلدائرة 
الخاصة املاكًا_للحكومة وخنض متدار النائدة 
الى اربعة في المأئة وصرف لمصبلوة الدائرة السنية 
مبلغ قدره 401 حيه أسارليني من نقود 
التصفية 8 مقابلة مبلغ الضانة. الذي ربط 
ها على اارتبات الخديوية فتكون بذلك مبلغ 
احنياطي تمكنت به الدائرة السنية الى السنة الماضية 
من ادارة اعاها والقيام بما يطلب منها بدون 
0 ب اخللته الب ا لتر بي وبق 
السنة الماضية كان محصول السكر الذي هى 
اع محاصيل .الدائرة. رديئا جدا حتى. اله ريا 
يحصل عجز: فتازم. الحكومة المصرية بسداده 
مراعاةً لاحكام قانون التصفية. 

اما النس, الافضل مرن. اراضي الدائرة 
السنية فو كائن في الوجه القبلي وهو معد 
ازراعة .قصب السكر وفيه معامل ذات الات 
ثننة وإذ كانت هذه الاراضي مستازةة روسن 


أن ها في ثيء 


مال عظمة وإدارة حسنة كان من المتنعذر 
يعها لإفراد الناس على ا نْمبلغ املاك الدائرة 








السابق وإعضاء عائليه الكرية بالكينية التي " 


ألان الى الكلام عليها ٠.‏ 
( الدونين )0000 
ان ازاضي الدونين قد اشتراها الخديى ' 












اشتر بيت بها املاك الدادية السهيل ووذ ' 
الاراضي تبلغ «ساحتما ]لامع > فدأنًا ها ” 
عام 11 خصل التنازل عنها الى الحكوءة 0 
وجعلت ضانة لسلفة قد رهأ . اءة إلا اجنية 1 
استرايني وهذه السلفة مشهورة . سلفة رولشيلد 0 
فادا ممزرت ادارة الدومين عن اداء فوائد 1 
تلك السلفة كان على المخرينة المصرية أن تمند "ا 
العجركا ثقرر ذلك بالنظر الى الدائرة السة ‏ ' 
وقد خصصت ابرادات مدرررية قبا لؤلليا' 
الفرض نفسه ولكن لسوء الحظ كان ذاه لهام" 
في سداد المجز الى الخرينة فان الحكوية فضلاً. 0 


عن دفمها لمتدار الكوبون الاول بن النلنة 0 
البالغة لالم إلا..؟ جنير 5361 اجازرت لادارة 1 
الدومين ان تبتي عندها ميلقا قدوق 800٠١‏ | 
جنيه لادارة حركة المصطية .ولولا ذلك لكان 7 


هذا الغ خيص لاعلاك الدين وف العا ٠‏ 
التاللي عام 144 دفععت ادازة الدوميرنيء ' 
الك ريون الا اها عجرت عن دفع بنة الاموال ٠‏ 
الاميرية الأطلوبة للحكومة البالغة 67.٠.‏ جنيه 1 
تريبًا وأكن لا بد ان يهل مع ذلك ارن 7 


الاموال الاميرية المربوطة على املاك الدوديق 7 
قد ابلغت من ه/ا؟هلاا جيب بصي اللي 1 


60 جنا مصريا فكان حكها في ذلك ' 
حك اثر الاملاك لني سرى: ليها اقالوني, 
التحلق بالمقابلة. وفي عام 141 حصل ١8‏ 
ادارة.الدوبين عبر جر الحكومة الى .دف سخ 






لس 
5-7 
2 0 


الفتشين 


٠‏ ان الصاضك ]لني تفرض في سييل 


١‏ موف بعل الذي 5 يه كز . عذلية فانة 


المكانين. بتسواية أمر العونة ومن الذين برحون 


تقيذا ف الطر بقة. المجبعة إلا نأف اجراء تلك 


٠‏ الاعاال وليس ممن كانت بلك "ليتع عن 


يستطيع نيل البغية هن التجاح مال يكن موةيدا 


٠‏ كل اللأبيد عن الحكومة الاتكليزية والمكرية 


المصرية وحويث أن بعض الاصلاحات ا 
كان اندلق الى تاكانت تعمل 0 يغ 


الاصل مستلزم لزمنٍ ليس بيسير وجب اسثبرار 


ذلك الابيد 'مدة سين وقد مضل امن الري 
بالتدريج. الى حالق لا بد فيها من اجراء 
اصلاكات: كاملة واعتعال! طرق: فمالة: ما 
لتعطيل مقادير وإسعة من الاراضي ولعل هذا 
المشروع الذي: يناه لا يستلزم في |اتناذه نففة 
أزيك من النففة أنخااية والا فيا راد في جأنب 
النفقة فيوى مع ذلك باز يذ 400 رق كانت 
الأعسات الذي 20 اذ ذلك يي لفو 
دام 

الع شل النضطا حا بن الوا 
بعض اللخسينات كا 0 لفديرين احق 
الذي به ينفذون الشروط المتعلقة د المياه 


اب في 7 جالس الرراة وان للا 


ادأؤها 7 يدون حق ا وم آلات 
ا قور ضاق انين لين دان أكون 
تعيين العدد اللازم من الانفار للقيام مخدمة 


بايا 








عصرضة رليات موكرلة ازرواللى لديز 
وبائههندس؟ المديرية' بعد الاتفاق اول هم 
مالس المديريات المعزوم على انشاعا ويمكن 
ادخال طريقة من مقتضاها ان يذترك جماعة 
في وضع الالات اللازمة 0 الجام عل إن 

هن التغيبرات ١‏ لني د ت ليست وأفية ة بالمقصود 
.نت استعصال جرثومة 0 ورا كانت 
وايست على نسق وإحد فيوْدي ذلك الى الخلل 


( الدامة المنبة والدونين) > 


أن من حملة المسائل الادارية الموضوعة 
لدى نظر الحكومة موضع الاهتام المسألة المبلتة 
بتسوية أمر الاطيان الخنصة بالدائرج السنية 
والدومين وي شاغلة لخاطر الحكومة أكثر من 
غيرها من تلك المسائل فان هذه الاطيارن 
تبلغ قدرها مليون فدان وهو عبارة عن خمس 
اراضي مصر الازروعة أو ثلث ارافي الوجه 
التمري وكانت هذه الاطيان فيا مضى ملكا 
لحضرع الخد بو السابق وعائلنه الكرية 

اما أملاك الدائرة السنية|مع املاك الد 
الخاصة ف اقل مساحة من املاك الاولى 5 
1 فدانا وقد جمع الخديو السابق هذه 
الاملاك بظرق مخلفة ودفع عن جانب متها 
من مبالغ الفروض ١‏ تي عندها ولسبب سئ 
النضرف اولاسباب اخرى صارث هذه الاملاك 
مد يونة فها بعد وقد قدرت .قجة ديون الدائرة 
السنية في الوفاق المبرم مع المستر جوشن وجوبرت 
في 1١‏ لوليو سنة /ا/41 ١‏ بمبلغ كيه 11 جنا 


( توزيع الياه ومراقبة التوزيع ) 

يشل .هذا الصنف من الاعا ل على انشاء 
الطويساث ( الجسور ) ورفعبا ومراقبها وراقبة 
الأناست وأفائة اسل ود ورفضا وتركيب آلالات 
الرافعة للبياه وربما كان الغش المحاضل بخ 
توزيع المنأه أعظم من في سكتزا انواع اعال 
الري خصوصا ان جودة الحاصلات: :موقفف على 
ري الاراضي في الاوقات اللازمة وإلسيب الأكبر 
هذا الغعن امنا اهو اعطاء تختلطة امتيدادية 
للبندسين المكلفين بامر اقامة السدود وإلجسور 
وتركيب الالات الرافعة لللياء على وجد يلام 
اصعاب الاراضي الوإسعة وذوي الكلة النافذة 
في البنادر 

اما ري الاراضي في الوجه اعون فيكون 
غا لبه بوإسطة الات يخارية .تخص اغنياء ييبعون 
المياه ولفد سمعت ان رجلا بلغ ابراده من 
يع المياه حمننة عشن الف جنيه ولا.شك .أن 
مل هذا الرجل يكن ويقاوم كل طريقة تلعلق 
تحسين <الة الترع وتسيييل الشييل لامداد 
كلارافي الطاورة لا يلاه من غير الاك 

نها نقدم يضح ان اعال الري في مصري 
الان من غير أذارة محكة وإن القائمين بتنتيش 
تلك الاعال . تلوقر فهم أشروط النزاهة 
وأللياقة فينبفي لاصلاح هذا الخلل الواقع ان 
نس الحكومة المصرية في تعيين مبندس ماهر 
خبير بالاشغال ١أني‏ في من قبيل ما لقدمت 
الاشارة اليه ونعيين مفتشين" ستحقون اليقة بم 
وبستطيغون القيام وإجبات المراقية والنتيش 
بغاية الضبط والدقة ؤ' 

وما كانت مصصر مشابهة من حيث الري 








لعدة اغا ل هندية كان لذلك مرى الواعب 
ان #ؤذ هن الاعال موضوع النظر لاستهداد 
الاراء اللازمة اري مصر مها وجميع اراففي 
الديار المصرية يجمه ليست باعظ من اراضي 
بضعة اعال في الطند كبا تحت اذارة عبندسن 
واحد فمكن اذ ذلك تكليف حكومة اطند بتقديم 
رجل خيير أدة حمس 
الرجل الموظث للغرض المنقدم ذكره ينبغي ان 


يناط به كلا يتعلق بامر الري وإن يكون له سلطة. 


كاملة فها' يتعلن بصيانة الاشغال النديمة 
وإضلاحها وتوزيع المياه وترتيب اشغا ل النعلة 
فرعن المطاىء وعزل الخدمة الغبر اللائقين 


او الذين لا انون الثقة م ويجب عليه ان - 


يقرر الاشغال التي يلاثم اجراوذها كل سنة 


وإن بعد ميزانية لعرضها على ناظر لاشغال هٍ 


العومية 


يبدي لها ا 0 - يعرظة بعض 


0 ا 00 وينبخي 1 ا 
يكون له السلطة' في ان ينظ بالاتحاد مع 
المديرين ومحالس المديرياتث 8 العونة على 
وجد تحنق به نوال فائدة عظية دون ان 
تحمل النلاج مشقة زائدة ويكون من اخنصاصاته 
ان يقرر نظام للدراقبة والتغتيش حتى ان كل 


شكرى تنعلن عدم ورم لياه على يو 
الانصاف او باهال بقع من المندسين لا بد من . 


ابلاغها للباثمهيدين وتحتيق امرها 5 ينبغي في 


:مد ا بفيفة أيار نف جل الرلضة ببإلعلة باح 1 


ومن وإجناته ايضًا أن هد الكر 1 00000 
بمشوراته فيا يتعلق باجراء الاعال الجديدة وآن 








1 


يشيغل فملاً المقاطفب الصغيرة ١لتي‏ ينقل بها 
الأتربة وبيان هذا الهل: شع من الفقزع 
الائية ١‏ تي اخذناها من ثترير المسئر فيلرس 
ستوارت احد اعضاء البرلان وني 

«انتي زغيت أن ارىكيفية اشغال العونة » 
» رآي العينفذهبت الى جه ة كانوا يحنرون » 
«فيها ترعة جلديدة فرأيهم حفر ون شية:» 
الأرض_ريلة ذات حمى 'حنرة عقا 14» 
«قدما وكان طن الحفرة ضفغتان مرتنعيان » 
دهن تراب احفر عاو كل ضفة من قاع » 
« المتفزة نو .4 قدما وكان اناس عل مسافة» 
« ميل *تحيعين في قاع الحيرة وعلن الضنتين » 
« مث ل امل وقد قال :لي الناظرارن عدد » 
« سسفريٍ المديرية الذي يبلغ الوا هو تحت» 
»2 عرأقبتي وإن هؤلاء النعلة يشتغلون من » 
« شروق التفس الى غزر وها ولا ينقطعون » 
« عن الممل الا برهة. يسّرة عند الظبر» 
« ياكلون فيها خبزم الذي يجلبه ١م‏ م اهم «» 
ميلولا ما اليل وكذلك ا 
« هباشرة العلل وعند الفراغ مذ وكانوا «» 
«املاون مقاطف ا مي 
« التراي باصابعم و ركان مع عاد سير موم» 
«افكار. رت لا آلة له وى بده وم أنفسهم » 
« يقدمون تلك الآلات والمناطف وكان » 
2 لحر شديدًا أذ بلغت درجيه سه الظل » 
« 45 ( فهربهيت ) ولعها كانت بالغة في » 
»2 قاع الحفرة :9 5 وكان هولاء النعلة لابسين » 


«معاول بع جلو 2 وإحدة وإما اغلهم» | 








«روثوس النعلة ‏ المفوشة' زسومم. على قبور » 
« الدولة الزابعة من ملوك مصر وف الليل » 
« ينامون على الارض وليس مم من. غطاء » 
« وى انوامم الزثة البسالية الني كاتوا » 
» ينون ا وكان البرد في غالب » 
2 الاحيان شديدًا مدة الليل وقد كان خم »6 
« عدد وإفر من النظار مين بالعصي » 
« وكانوا يضربون بها الفعلة بدون شيب » 
» س وكان! قسم عظم من هولاء. الفعلة' » 
« يشكون 5 5 الاصابع: وإلاقد ام, فان » 
« التراب الذي كانوا يجذر ونه إشغيل على مد أر» 
«: من قطع الصوإن وكا ن الرفد مننشرًا:» 
ينم » أه . 14 

فأذا نظرنا الى هولاء النغلة الذين رام المستر 
فبارسسثيوزت كيف كانو| يكرهون على مبازجة 
قرام وترك ١‏ راضهم بورا ون مئات مهم كانول! 
3-2-0 رامع اغا لعا 
: الغا في لاز ولي هذا :نا هن خانية عق 
مراعاة الخاطر او الرشوة اوخند بعض الموظنين 
وإن مكان الاشغال التي كانوا ضر وك 
لاجلبا بعيد جدا عن منازيلم فضلا عن كوهم 
لا ينتفعيون لشي ء من تللي. الاشهال ينين ليا 
من ذلك كله ما يتولد عن كينية تلك الاغال 
ن الاضطراب والكدز واليأمة :ولا خلك.ان 
العونة: تكلب 'البنلاد. مبلغا غقليا فقد بلغني من 
ثقأة انها تسيا م مرن.: مائة . ألف :الى مائة 
وثلانين النا . لفل + ب/ 00 


بغود بالمتاق الفدية على النلاح قضلاً عن 
كون الدرات الخاضلة مها لاني بقدارا لغنل 
وإلشغل فيها وترى الثنراء. يتضررون من عدم 
انضاف الموظقين الشرهيئ في توزيع المياه علهم 
وقد ثبت اللججيغ ان ممضولات السكر وإلنظن 
تنقض في كل غام وإن مساحة الاراضي المرروغة 
نقل ابض وأن كان ينفق في كل شنة في شيل 
الترع 1217455 جنيها استرلينيا 

اما مراقبة ااال الري وتوزيع المياه تفوكول 
أمرققا الى مبتدسنين وظنيين نانغيت لنظارة 
الاشقال الععومية مباشرة وإنخلل وإقغ في مارسة 
الاعال امحالية وتوزيع اللياه ومراقبة التوزيع 

(اجراء الاغال الجدين ) 

قد عرقت فشروغات كثينة 'فها يتغلق 
بامر الترع فلم تفق بعضها ا اين مقاومة 
الاب الأطيان الوإسعة الذين رأوا في تتنيذ 
ذلك البعض عن المذروعات ما يضظرع الى 
تيز ما كانوا يستمملونة من :الالانى الراة 
المياء وغات السمي في انخراء البعض الاخرمن 
نلك المشروغات سيب متاومة الأغراضلن 
الاختبية |الفي كانت مقيرة ثم أنة لما كان يشرغ 
في اشغال جدية كان الاجراء فيها غير وإفر 
بالأقصود فضفة عن أن جانبًا عظيا منها .ترك 
قبل المخازه 

( اضلاج الاغال امخالية ) 
يغقل هذا النوع من الاغال على اصلاح 


الجسور القاء الغرق مدة فيضان النيل وتطبير أ 


افؤإة. القرع 'الكبيرة وإزالة ما" جبع كل سنة 
من الاتربة في مجاري جميغ الترع وفن ال موتك 


27 








جدة! بالنظز الى عد الفلاخين الذين يعني 3 
الحصتو ل علهم 'فان كنيرا من الترع بلغ ارتفاع 
جوائئة فوق اللاء ندة الضيف #سة افر "2 
مترًا <تى تعذر رفع ١‏ اعلى من الجاري يسبب 
ذلك الارتفاع وف بعض انخاء الوجه البجري 
قد اخظاء اناس فاستعلوا للري مياه المضاق 
ذات الاملاخ الرامية بعد تخر المياء فلت 
لذللك مقادبر فبسعة انضًا 0 رح لياه 
مها ض 
اما 5 6 9 جار 5 البو 
اسنشارة ديرك اولا ع هولاء 3 1 
ا أن يقدمو! الانثار اللظلوبة مهم فنظ آنا ش 
1-1 استهمال هذه العونة في فايندة وقابلة 
لجصول الغشى من وجوه عديدة ذلك. ان 
الغل الذي يكن اجراؤه بنلاغاكة رجل حة 
«دة ثلاثة ايام مجيع له حسوائة رجل ندة 
أشبوعين أو نلاثة أسابيع من كان من فولاء ْ 
النعلة بدون اشتغال تيسرلة ان 3 افيس 00 
اي غالب الاخيان 00 
على اكقاب الثروة , و الاملاك المتسعة 08 
ا ارباب ديدي طبار اليرية الي 000 
287 
انا هو قلة الفائدة بالنسبة الى كترة العال” 
وذلك ثاثئك عن كينية :اذازة الغل فارن"” 


الادواث اللازمة للاعال ‏ لا تكون 4 سيك لي 


يودب مريد اكد فى قر ل 3 1 





أومديون 3 كان 0 هي 00 


2 كات 0 في تلك التضايا 
بنزلهس! الحفيقية لا منزلة. الافراد وكانت هن 


النضايا تنعلق بود ذات امية كبرى ليسمن 
الصواب طرحها في بحام غير متوفرة فبها شروط 
الاخبار لحداثة عهدها وجب حيقذر ان لتقام 
محكة خصودية لذلك ولقد .ذكرت في الجزء 
الاول من هذا التقرير ان الحكومة المصرزية 
عازمة على انشاء مجلس خصوصي هده شأنة 
ادار يا لاسياسيًا وبكون مقد أرمعلوم صني 
0 :الال" ناما عن ا حكومة 0 
ان توكلف الجكمة الخضوصية من. ثلاثة من هولاء 
الاعضاء عن قاضيين .اوربييت من محكمة 
الاستئناف وبذلك يؤمل المحصول على قضاة 
بارعين' ومتازين في المعارف. “تحتون ان 
ينوضوإ 'بامر ذلك القضاء الهم 

نها نقدم قد الفضن الامور الممة من 
المشروغ المتعلق بنظام انقضاء الاهلي في مصر 
وهذا المشروع على وشك الانتهاء ورمالا :مضي 
بضعة أسابيع حتى يوضع موضع العمل غير أننا 
لا يجب مع ذلك ان نتوقع كونه في .اول الامر 
يستونيا لجميع الشروط فانه وان نيسر لنا 
الخصولنءلى الغدد اللازم من اللنضاة الاوربيين 
لبوا ل:البغية .لكن :لاءزال في الاهر 1 
اتتقاء اقران هماء. ن الوطنييرت يكونون : نزهأ 
واهلة إلنفة بهم ذلك فضلا عن. أن ل 
سيكون جديدًا بالنسنبة. الهم ميم لانة لا يوجد 
في القطررجال متشرعون .وسيتبين لنا بالاخدبار 
وقوع خلل ونقص'في القانون والاحكام 'ونحن 








في رت من أن الذين جعل لم هذا النظام 
يد ركون 'كيفيةالنصرف فيه في بادئ” الامر وإ ن كان 
قد جعل بقدر الامكان ملامًا لعاداهم ومشارمم 
ولنكى لامشلك. انه فكرن فيا بعك قطع هذه 
المناك ‏ النارضة فى اول السيل تادايقل 
لبيك لوطوم الدع ابي وا يليه قري 2 
النضاء فى 0 روفن زعام ل 
الترع والري ©) 

حي : قد نقر رت بنية الفيام اجات 
صر المعنوية يما تحتق ها مرن اسم الداخلي 
وإخزيةةوالقضاء يسوغ لنا الان. ان نوجه انظارنا 
الى حاجاما المادية فنقول 

ان ثروة مضر ناشئة عرن تربتها ١‏ لني 
رب خصبها .على الريية فان هيه التيل المولة 
للخصت تلب كل سنة كنورًا عظية ولكن 
لحان نب العظيم 0 الاك يذهف سيد 
الى امجار وما كات ينتفع الا بقسم قلييل منة 
يكف الأرائ ريه جارك الول بام 
صناعية ولا شك انه لو اتخذ فيا يتعلق بامر 
الترع .والري طريقة مستكلة متوفاة الشروط 
العلية لامكن بذلك دنع «ضار النيل.فضل 
عن الانتفاع بياهه الغزية ١أتي‏ لا تنفد. مواد 
خصبها وذلك .بان مد بها الاراضي. الغيلة لان 
فنصع رياضا نضرة فتزداد مساحة اراضي مص 
الوقا من الندبات ويعظ ابرادها الى حد ان 
يصير الدين المصبري ثيمًا يسيرًا. بالنسبة الى 
ألا رادات 

000 الوسائل ؛ اج ا امن 
النرع وإلري ليست لسو الحظ كافية فان الاعال 
الضرورية مملة وإلعونة مستعيلة على 'وجد 


والاضرار بعصا الفلا المطالب من ٠‏ 

وى اقيم حد لسرعة القاء المداينين 7 1 
الاطيان ن المرجنة وييعها اقل هن امأ فيكلت 
نسهيللات عظية الديون لاء ترداد اإكزائفك من 
المرعين بشراءها منة وهب ان هذا القانون جاء 
غز تستكل: ابض فانة مر الافضل ثلا 
عفال «أخرق (تريريطضا" قي نضر وبناه 
على.هذا فلا بلزم ان نفكر في نعيين لجنة أخرى 
لنضع قوإنين جدية بل اذا تين بالاخنبار 
لزوم: انخا ل :بض . الاطلاخات: فيسهن 
اجراء ذلك فيا بعد اما من جهة الاحكام ١‏ لتي 
عزم غل أغفاذها من قانون امام النبلطة فان 
الاغر فيا غتلاكف ذلك آذ لآ بد م 0 
يجملتها ومزاجعتها . على ان اللنة قد ادثمت من 
بضعة اشابيع اهتاما عظيا ‏ فاخذت على نفسها 
وضع نظام جديك بالمرة وإني محتقد أن الذين 
عابوا من اعضنائ! معايب الاحكام الحا لية تبسر 

ل السقالة اقراهم الهم في لزي 

تم انه من ام الامور في مشروع القضاء 

الجنديد ادخا ل ال.نصر الاو ربي في اجام الاهلية 
فقد اجمع رأئي الحكومة وإلاها لي على انة بدون 
ذلك لا يتأنى بث روح النزاهة والاستقلال 
في الفضاة الوطليبن فان خلق الرشوة والعبودية 
قد امتزج' بعادامم وتوى. ثقا ليدم الى حَدٍ 
بشتييل معة استتصال جرائمه بالمرة من الحأ 
ولكن 3 المأ مول انمتى فوت روح النزاهة 
والاستقلال فهم باخنلاطهم مع نفر من النضاة 
الاو ر بن الاذكياء نأ خيكذ. أن . حنها دما 
جاني الانتقامة التي تكون قد نترزت على 
نللك الضورة :اما . القضاة الاور دون فيكون 


7 








القفاهم من هولنن ولجيكا وسويسره إلا اذا 


داكت الخاجة ْ بعض الظطروف الى أنتقاء قضاة 


من غير هاته البلاد مراعاة لمعرفهم الث للعرية” 


أو معارف الخرى تخصوصية 
وإذ ولق سعادة ناظر الحقائة د 01 
بعض الاو ر بين الحنكين في امر الفضاء اخنار 
أن بعين لمساعدته محاميا اتكليزيا مشبورا وى 
بوظيفة نائب عموي عن الحضرة الخديوية 
ول فى كل مدايرلة ل اانا 
يؤلف من ثلاثة قضاة يكون احدمم اوريا 
وأما الاستئناف فسجعل له مجاسان احدها للوجه 
الفبلي والآخر للوجه البجري وشكل كل مهدا 
من. خهمسة قضاة اوربيين وثلاثة وطنيين وفيا 
عدت ان الجنة عرضت ان يكون راتب القضاة 
الاو رببين زَقبعا نيصر بذلك الحصول على 
قضأة بارعين وقد شرع في انتقاتهم وستكون 
معرفة اللغة العربية شرظا لازما والذين يتوفر 
فهم هذا الشرط يكافاوئن عليه بقدر مناسب 


وإنَ في هذا الشآن امرااخر من الامور ١‏ 
الضغبة قد استوجب نظ رحكومة ال حضر الخديو بق 300 


فيه وهو امر الحام الادارية ذلك انه كان في 


النية اوّل الامر تشكيل محكة خصوصية للنظر ‏ ' 
في الدءاوي التي يقهها افراد الناسهلى الموظنين ‏ " 
ولكن يسرني ان 4 انه حصل العدول 2 
نما يقام على هولاء 1 
ن الدعاوي خرق القوانبت2 ' 
والاوامر الساءية واللواتم فى يناري لفك 0 


عن ذلك وثقرر الان 
الوطليية 


الاعنيادية وكذلك ع فضية كا 


منزلة. الحكومة عائلة لمنزلة الافراد كأن 0 1 
مئلا بصفة شربك او بائع اوشارٍ او كائون 72 





'"0--2093231210050-0002د73337377737ت777777ب707ب-ب-202020-2020-20-2-ب7ب7-ب7ب_ب_.2-_ب-ب-ب2-ب-ب_ب-ب-ب-ب-ب2ب-ب2-ب2-2ب-ب-ب-ب-ب00700- ا 0062-7 


ا غ24 
2 


577 


اي تنيت لما ا 


سوس حفن إن 
العم 





الكظل بها عن اوليك القضاة وهذهي الجالس | 


' على ثلاثة انوإع وي الجالس الابندائية إغ 
المديرانات وجا لين الاسثتناف وف ثلاثة مجالسى 


الخالة وإشتد اتتباههًا الى ذللك بانشاء الحام 


ابظا ل احكام اليا لس الاخرى وإسنبد الها باحكام 


ويجلس الاحكام في العاضة وفذا اماس حق 


منة نتم أن رم هذا الترئيب على الورق جيل 
15 غيز أنَ مثاقفة من جهة النضاة قليلة فانة 
ايس من اعضاء هثة اللجالس من درس التوانين 
وما اتب من بسن عَافة النفب دن غير ترو 
ولا مبالاة بالشروظ ١‏ قي ينغي توقرها فبهم 
ص 0 النفس وإالمغارف ذلك فضلة 
الى 3 الم 1 يرجعون . الى ' القانون 
الارتنوي ار الى اللوائح ١‏ لتي كانت في الايام 
السالفة مرعية الاجراء يه الجالس الخدلظة 
القذية وإِخِيأنا الى نصوص الشريعة الغراء اما 
الحكوفة المضرية فقد انتببت من زمن طويل 
الى الاخثلال والاضرار الناشئة عن تلك 


الخالظة بل هااشارت به عليها لجنة ١‏ لتحفيق وى 
غام 40.٠‏ 1 عينت لجنة لتنظم المرافعات وإعداد 
الفوآنين اللازمة العام الاهلية ١اني‏ عتدث 
ةعلق انلها ولكن ا تداخل عرابي ورفاقة 
من الجهادية في آمور الحكواة توقفنت تلك الفتنة ١.‏ 


في اعاها بعض الشيء غوانة بسن ذا مع ذلك 


ان وذ ٍ دسنو | ملي نذر ر مقنضى أخر سام 1 


صادر في /ا1 نوقبر عام 41| 

وهذا الدستور يشثمل على الاضول الحمة 
للقضاء كل استقلال النضاة وإعئبار افراد 
الشعب اوت ن لدى النوإنين وهو يشل 





ا 
| انض عل المزاد النعلقة بتظطام اهام ونع طاضانها 





وكينية التأديب فيها وعلى حَيعَ الوسائل اللازقة 
الغصول على نظام قضاء فسبكل 

وقد عادث هر اللجبة ‏ ألى اغاطا النافعة" 
حالما استقزت السلطة الخديوية ول:تزل من 
زمن مجتهدة في التيام بما عهد به البها 

ومن وظبة الكو المصرية استبدال 
الحام الخنلطة بحام اهلية مى. تأتى ذلك ولا 
ريب أن رغبما هبنية على حمق طبيقي وقك 
عرض لذلك اأتخاذ قأنون اجام الخنلطة بجيلة: 


مدنا وتخاريًا وجريا ولكن هذا الفانون ليس 


مستكئلا لسو الحظ وإحكامة مقفذة من احكام 


القانون الفرضوي وي كنفة الفنفتيل. شدية 
الاشكا ل مستلزمة لننقة زائة فلا تلام حاجاث 
الفلاح وها ان الشرق يل الى جائب الانضافت. 
اكثر من" القد ل ولا يتريما عل الدراءك تيقد 
الاحكام القي تع من تحول الانضاف الى 
اميا ل اسنبدادية جب أن تكون تلك الاحكام: 
فاعاية مق البسناملة اجدبيان لالدنارة ميفلويشل اا 
لاسباب اخرئ ومن اجل ذلك لفق كنينًا 
على المحكومة .0 اك الاي راع 
الاول وتحور قا نون الحاك الخالظة حت .2 

ملامًا لحاجات الاهالي ولاجل أنجاز 00 
قد أمحق بلك الحنة دولتلو توبار باغا ( الذئ 
نشهذ له سابقة اع له في ادر الحم باضابة الرأي ) 


وكذلك الموسيو هياس والموسيؤ مو ريوندو من 


ا قضاة الحا الخنالطة وتم بمساعف مهم استكا ل الفانون 


و تتقيين والزيادة فيه وقك صزفت العتابة بدوع 
خاص. الى المواد الممغلقة بآ ارهن 'العقاري 11 


في سبيل الاجراءات التي تخذها في الند 
لتباطيف الحم الاسئيد ادي الذي ما زلنا نعتيره 
الذالات عر ون لناء دليلننا مالك 
| اما الاجرااث_المرغوبة للقطر المصري 
في اقرب 'سبيلة الى مقام الحم الاهلي ما يكن 
أن يتصوره اي رجل من رجال حكوفة اطند 
في منييل توصيل بلاده الى هذا المقام 
3 ان مستشاري الحضرة الخديوية يرغبون 


الم ل إلى تلك البفيله .التي نهدي مياتها . 


وقد اعد" مشروع مر سام وهو مندرج 07 
نات هذا التقرير والنظام الشوروي يكوت 
كفتضأه منطبقا على المباديء | لعهومية التي سَتقهأ 
اجمالا. ومنى ضادف: هذا المشروع قبول 
حكومة جلالة المأكة فصلتة نفصيلة وفضلا عن 
النظامات الخقدمة:فان الحكومة تفكر في انشاء 
مجلس خوطي ولكن حيث ان هذا اجاس 
كن اواز يا شها لا انا نلا جاجد الى 
ان لذكرب لان لسيادتك عل انه بلا كان يتلق 
من جهةق بالقضا ص 00 بن الجهة الاخرى 
0-5 يس حوري ا 
هذا القييل عند الكلام على مسألة القضاء 
الام في مصر وإما مبادئه الممومية باينا 
كاي آخر 
ثم انه يلزم ليأ بيد النظامات المتقدم بيانها 
ونعزيز جانبها مم الحرية في المطبوعات وقد 
درغس فى عقابرة الحكرية فى هذا الفا ن. ولا 
ارى مصاعب من هذا القبيل 
( الحام الاهلية ) 
ان اقضاء هو ]ول :ما ناج اليه ب 
. االديارالمصرية. وهو اذا كان هنظا على وجه 








ابيط سلم من الشواشب وغير مستلزم لينة 


0 
3 








زائدة كان افيد للبلاد من النظامات الشوروية ‏ 
بها كانت وتسعة النطاق فان النظام الاجداكي "١‏ 
في الشرق سيط جدا -تي انه اذا وزعت 
الضريبة على الناس با لعدل والانصاف لايجداج ” 
بعد ذلك في انالنهم السعادة الى تكنير الشرائع 1 
وإلنوإنين ومهها كانت الشرائع مستوفأة لا توادي 0 
الى الغرض المقصود ١‏ لم تنفيذ الس 2 
وإلعدل 00 
اما ألان فلا يوجد في : بعر كار جنيقي  ١‏ 
في وإقع الامر وليس ها يري من. ذلك 00 
صوري سواء كآن من جهة 0 ننتنها ادبن 0١‏ 
جهة القائمين بامر النضاء وإما في الزه 0 
السالف فان القاضي 0 00 دينية 0 
محضة كان موكولاً اليه الفصل في جميع مواد ' 
الخصو.ات فكان شك م فيها يسبب اجهاده . 
بدون أن برسمذ يها ال قانون ها ءالا اتفكان 
في غالب الاحيان يسنندٍ فى احكامه الى 2 
الفران وى ما يراه من نصوص الحديث أكثرا” 
انطبأقًا على تلك المادة المراد فصلها وكان ييل في 
حك الى مايرنني به من احد الود 0000000 
الخصيمين 5 وكلا سي الحاجة أليه يِ امرما. 00 
كان فى يد امحكرية الاستي ااا كالاك الاء 1 
دي كنك عاد 0 
نم انه من عهد الممفزر له محيد علي 9 
بالتدرج في انشاء نوع من القضاء 3 أنةبقيت ‏ 00 
للفضاة الدينيين اخنصاصاءم في المسائل المعلقة ١‏ 
بالزواج وإنتقال الملكية والعصبية و 
ذلك: الاءان سنائر النضايا عدية كان 1( 
















لمداولة في المسائل الجمة ١اتي‏ تعلق بالمصالج 
العومية للبلاد مثل نسوية الضرائب وءشروعات 
ْ الترع وأجراء المساحة وإحداث ضرزائب جديدة 
انا سنا لجس الى مجلس واف تكون بلك 
قد سددنا النقص الحاصل مون عدم اختبار 
ارق الاكرامرت الاعضاء عا عند اقراتم 
من اعضاء مجلس التشريع من التدرب له 
الامور والتعود على الاعال 

انا سايلة المجلن العوي وإ ن كانت تستمل 
في الاوقات النادرة جدًا وني آم المسائل فهي 
تكون ع ذلك مائلة لسلطة ملس التشريع اي 
ببقى حق مشر وعات القوانين الموزراء لكن 
يكون للجلس العموسي مالجلس التشريع من 
الامتيازات «ثل حق. المناقشة وإلانتقاد وإبداء 
الرآأي وأقامة الحة 

اما احد الفاصل الذي ينبغي اقامته بين 
لكر ل اراس فلتي يلزم عرضها عل مجن 
درام بويت التوانيك:والاداس!أتي .لا توضع 
موضع الاجراء آلا بعد مداولة الجلس العوي 
فيها جب تعيينة بغاية الدقة في .نظام اساسي 
كا حصل فِ تعيين خخائص برلمان كنده 
وإنجا لس ١‏ لعومية للاقا ليم ويب أن يحون 
الجلس العبوي الحق المطلق في اخذ الرأي 
في مسألة وإحدة ممة وشي ضرب ضرائب جدية 

ومن أنحخدول الات عنين رسغريم النظام 
الذي لقم 1 

:( همشروعات النظاماثك المضرية ) 

(1) . جعيات الترى ولق توئلف مرن 
نواب دوائر الاتخاب الذين تخبون من توفرت 
فهم شروط الاتقذاب من الاهالي ' 


9 








5 مالس المديريات وي يخنلف عدد 
أعضاءها بين اربعة وخمسة و اتخبون من مشايخ 
القرى 

)1 ان التشريم وهو يوعلف من 1 
عضوا 1 عنم لعيم ا خضرة الخديوية بنا> 
على موافتة راي مجلس نظارها وإما الستة عشر 
البافون ( كذا ) #تنهم اعضاء م#الس 
فوا ونم النظار الثانية وأعضاء بحاس التشريم 
الذين يبلغ عددم 7+ عضوًا و41 عضوًا 


نتخهم مشايخ الآرى ْ 
[5) غانية نظار وم عسكولون لدى الحضرع . 
اخديوية 


وربٌ قائل يقول ان هذا النظام لا يخمل 
البداء النيابي من حيث هو في الواقع ونفس 


الام عمديان جع الاين االموق وخلو. 


التشريع ها الى جانب التشريم اقرب منها الى 
جاتن الاستتارة ضيه إنه ف[ من تمي ل 
انا مصر ولت الان: إلى ديف اهما 
أنشاء حكومة ذيتراطية ممضة وإننا اذا <اولنا 
ق الظروف الخالية ادخا ل:نظامات من شانها. 
ان توقع البلاد في :شرك الارتنا ك: والاخئلال 
يوم نتركها وثشأنها تكون قد جلبنا على انفسنا 
تبحة كبرى :فان اشد أفل البلاد حا للخرية 
يرى سو العاقبة هن ادخال تلك النظامات 
وإن الامور السياسية العارضة لنا 'في اليد لا 
تخنلف كثيرًا عن ١اتي‏ نصادفه! سه مصر ومع 
ذلك فاننا سائرون في غاية من التوئدة والنأفي 


4 


استعد اد لمساعدة النظار في تحرير مشر وعاتم 
وأ شادم الى .طالب وإحنياجات البلاد ومنعم 
ن الاستبداد فان تألف مجلس على هذه الصفة 
يمكن تسبيته « مجلس التشريع» وينبني ان 
يكرق وتنا من عو © عفق ١‏ نغين: اقرة 
الخدبوية اقل من نصغهم و يغتخب الباقون اها 
حب أن ببق هن تعيهم الحضرة الخديوية في 
وكانيم طون جام ارا لدمؤن بالاقل» 
لعد در معين من السنين ليكونوإ دستقلين في الرأي 
استقلالاة ناما 
وحيث ان القطر المصري يشتمل على اربع 
عشرة مديربية فاذا جعل عضوارتكف للا 
المديرريات الصغيرة وعضو وإحد. لكل من بقية 
المديريات كان مجبوع الاعضاء النوإب: اثني 
غشر وإذا اضيف اليه العدد اهتضب من المدن 
الكورع كانت جملة القسم النيابي في الجلس ستة 
عشر عضوً! وكانت المراكز الفارغة في المجاس 
أثفي عشر ١‏ تكو نَ للاعضاء التي تعينها 
الحضرة الخد يوية ولا شلك ان فى نعيبن الفذريق 
الثاني فوائد وأضة فان التعيبن على هذه الصورة 
فق به وجوذ اأعضاء ء في المجاس من أمتازوط 
0 0 0 ونم وامكلهم: في 7 المقام 
عن تق مشاهير مان د 0 
احا له السليري» الى انقذاهم 
وإيظا فانة تحنظ يه بقيّة من ثنا لبد الادارة فان 
نح الشروع في الاجراات يحب ب أن يبتى ألان 
مخنصا باحكومة بدون ان يكون التجلس حق 
في معارضة الفرارات: التؤذة 
أن القوانين والاواهر السامية الصادرة 


رها تعذر علهم 








فأ يتعلق بالاصلاح الاداري إيه وغ وضعبا 
«وضع العمل ون نافذة لا بعد عرضبا 
على المجلس ويكون ذا الجلس الحرية التامة 


فياتغادها اند او لخ اواصدارالري ول بالطبع 


حق النظر في الميزانية عدا ما يتعلق مها بقانون 
التصفية او بالاتفاقات الدواية فان هذا ينبغيان 
يكرن خاري عن دار مأك ان وله الحق ايض 
مراجعةمصروفات جيع المصالح تخت ان المالخ 
التي 0017 لكل نظارة استعلت على حست 
مربوط هيزانية السنة السابعة: وينبغي أن لا يقيد 
حفه من البحث و[ أتحقيق بد مأ 

نم انة وإن ع لنا ان..نعتبر أن أنشاء 
مجلس جد مع الخكيمة "الحان المتقدم يانه 
الحاصل على تلك السلطة المتسعة النطاق ة 
المراقبة يكون كافيًا بانع الاستبداد والمخروج 
عن الحد لسن إاسوغ لنأ مع ذلك ارت نخطى 
أنه خطوة وإ<دة في سبيل ريز النظامات 
المصرية فانة على قدير ان مجلس النشرزيع كان 
مشهلة على “افضل رجال اللاد وإكثرم 
استعداد الا يمكن مع ذلك اعتباره كغدلس متصل 
اتصالة ناما بطبقات الفلاحين من الاهالي 


خسن اعالحة هذا الننص ان يعضد الجلس بان: 


بدخل فيه عنصر يكون اميل اك جانب 
الذيمقراظية فلاجل هذا ب: 
الاهالي الدين يناط مم لتاب اعضاء مجلس 
المديريات بان تخبوا عضوين لكل مديرية 
حتى اذا اضيف الى ججوع اعضاء المديرايانة 


عدد الاعضاء المتقيين من المدان: باه الملل 


47 عضى! وم مع اعضاء مجلس التشريع يؤلفون 


الدلن العري.. الذي .بعتب عند اللزروة 00 





ار 2 يج ع اك الو رين تيك ارا ار ارسي الي ا 1 ا وا اوري كين دجوا شيا اك اه 
5 06ظ ف , الطرو اس عل ريونت ريا اا ا ا / ايت 1 يه اتوم 09 ا ا 00 
كر ا وي لتر ا :0 : 3 5 7 / 


ببق أن" قي ل 


0 





ا الناحية وصغرها وقد نال هك الرتبة بعض 
هولاء المشايخ بطريبق الاريث والبعض باتخاب 
الحكومة مباشرة او بوإسطة.او بانتؤاب اعيان 
النواج المجاورة م م ولعدبر اغلهم من ن الظالين 

أن ثم 0 وم الذين . يعرفون اكثر 
ضٍ غير 9 من وكم ج بر المننعة منة من اهالي 
قرام وم الذين ع د ايم أيدمم لعاول 
امأ بقدمة لم الفلاح ذو السغة رغبة في ١‏ تخلص 
من البعيرة أو توصلا لصول على نصييه سة 
الرآي وإنة وإن كان النداخل في مزكر هولاء 
المتوظنين الذين يرتاب في استقامتهم يعد منافيًا 
ليزم الان الا انه يجب على الاقل. ان بمطلى 
لاهالج البلاد حت في التخاب من يكون شنا علهم 


(ني المنتخيين ( بكسر الخاء ) في مجا لسالمديريات) 

( وفي مجاس التشريع وفيا لس العبوء 

وهنا للار ...الى الاصول الاساسية 

!في تكن "لا تيد سمزوعاتنا وى انانب 
.وكيل عن كل قرية او كن مرك يقوم مقام 
جنيع اهالي , بلن. في الانتذاب للججا لس السابة 
وبق الواسظة كرون ارك الل بلا 
١‏ الطيرية قن اتحضريف فى. الوكلاح [لتقضيين 
من قبلهم وهق الاريقة ملائمة لعادات الامة 
المدرية . وحينئنر يد الوكلاء المذكورون 
لاتخاب اعضاء مجلس المديرية 

ايان انتيلك على مالف مرت 


الاليان مع السضيوانكان منافي لها له الاستيد لد 


الراهية ألا انه لم يكن بلبعة او غير ملاع لاصا 
اي ص كان ولفا. ينيل ان لا .يوان الور 


و 








فتط ومن الحفق ان الحاد استقلال اداريفي 
حكوية كل جية من احسن الطرق الاؤدية 
الى انشاء نظامات شبمية بالنظاءات الاساسية 
ومن افضل الوسائل ني غهد الحصول على 
نلك النظاداءت. فيلا 

ولفمث الان في المسالة المتعاقة بالجاس 
العيوبي فاقول 

اننا آذا نظرنا. الها نظر مبديع لنظامات 
اساسية يكتني بالنضور دون العمل لوجدناها 
ن ابسط الامور فانة لا يحناج الامر في هنع 
الحالة آلآ اتتعيين عدد الاعضاء الذين خبون 

ن المدن ١١‏ الكيرة ة 2 في القار 0 مديرية 
0 يشكل .نم عت البرزنة نم لم شيل 
عد بهذه الكيفة بدون ترور و توئدة لا 
اق انعد بالقرض الصرد بل 11 .ا 
نتجصل من ذلك: ان يكون امجلس ملفا مون 
اناس عوالمن المعارف عسيري الانقياد ضعيني 
الادرا ك عن قاد ةع عل المباحثة والمداولة 
في الامرر التمونية ولا على فم لمساقل الألية 
ل م لدت البلا عرضة 
للاخظار وأ ضرار فضيلا 2 
الجلس المذكور سيب 0 على اللكينية 
السابق ذكرها ان يعد جلمانه مل تزيد غن 
بضعة اسابيع فيترتب على ذلك اما جعل الجكومة 
مطلتة التصرف مسنبية في الغل يه بنية ايام 
السنة وإما نعطيل الاعان 

وإللازم شي الحفيقة هؤ ايحاد مولس إسغهر 
دلى المرافية و يؤلف من غددر اقل من ذللك 
العدد و فخي اعضاؤه من ' اناس أوفر معرقة 
واقوى دراك وينم الدقة.ويكون دامًا على 


رن أنة لا بتيسر 


بذور ثلك الحرية فقط بل يخعل الارض ١‏ أت 
يحل فيها غير ضانحة للانباث وكل امة قضت 
زمنا مديدًا في الرقوإلاستعباد تطلب بالطبع 
أن يسود علينا من كان ذا ل 0 ولا ترختن 
في ادارة نظامية لا نستمل القوة ولا الغلظة 
وو حَكها من كان على جانبر عظم من الا 


. ى 
وإلدغة لازذرت به ونبذت غنة بدلا من ان 


لقأبلة بالشكر والامتنان وهذا القول ل نظبر 


حنيقنة جلا في بلدر آكثر من ظبورها في هن 
البلاذ وقك اضاب من مداح استؤزدام الكرباج 
( السوط ) من حيث كونه الوإنطة الوخيدة 
للخصول على اذارة القطر وحكمه تقيض الداء 
ومعرفة 'اغراضه 'أيّا كان خظأة في نعبين الذواء 

وإكنالة الى غو" بصددها لا تلوجت 
مع ذلك فتو و أطمة فان اطيئات الاجماعية 
في الشرق وإن كانت ل ثم 
الاستبداد وقهرها الا انه يجب ان نعم ان 
الذيانة الحوذية موءسسة على المبادكىء الذيمقراطية 
( المساواة وعدم الاستبداد ) ول ؛ يزل الذلت 
يفن آثرا السلف فيا. ارناه قدماء النظر من 
عند مجاس حول كييرم فضللا عن ان اضول 
الانتخابات لم تزل مرعية في القرىئ: فاذا رفعنا 
ضروخها عل الأساسات الموجودة الان وسعينا 
في توسيع جوإنها بقدر ما يلاثم احئياجات 
واف وإسطة خارحة ونتدك ذروعه بشوة 
عصازتة ولاجل الوضول الى هذه الاية ينبغي 
اق تكووت_الانفنات اليا بي كليا ذالك 


النظام. راسمة وظيدة يلاف" ما ضار استغالة 


اك الان فان ما جرى فيا مضى. انا كارن 








3 
| افال الاصل وإلاققام بالقرع اهتامًا زائدًا 


يه 


وقد توخ كتترون اود تشكئل مجلس | 
للنؤاب يستازم الحرية القانونية مغ ان هذا اللجلن ‏ 7 
لم يوجد فيه من ينوب عن اخلياجات السواد 
الاعظ هن الشعب وعن مقتضيات طبائم 
وأمياهم وكان مثلة مثل ماس نوب ارلدده 
البزوتستافي فى انابته ' غزت "اهالي تلك اللاد 
وذلك.لانة كان :مؤلتًا من اربات الدااد” 
ومن الاغنياء هن أهالي المدن وفن شاع القرى. 
اغني امن انا ل بصالم الفلاج بل 
يجهدون في نعطيلها والاضرار بها مع انة من 
الوإجب علينا الاهتيام خصوصا برفاهنة النلاحين 
الذين يتونون باعام ولا يفوهون ببنت شفة. 
وخصوضا بالقرعة الغسكرية والعونة ( المعزرة ) 
والكرباج( السوط ) 

وإفي لتق أنه سهضي علهم حتن من 
الدهر 0 فيه 1 المشقيرة ملياء منيعا 
يحم من | لم والجور أكثر من جميع مجالس 
النراب كيه 77 ت لانني اختى ان النظام النيابي 
مها كان حك لا يقوجم 1 البتقلالم من 
جهة الرأي في الانتخات با لنظز الى نغوادم على ' 
امخضوع وا ذعان وتسلط الجيهل علهم وإحاطهم 


خرية ا ِ الاتخاب بأن يكون مش حق سيق. 


ثعاب نواعم كي غتعول بالنرلئك الي ترب ”ا 


ان نيهم أياها بالمدلول لا بالحسوس ولايخق . 
ان مغنايخ القزى قد اعنبرو| الى: الان. انهم لسان 
حال اهالي بلادثم ومندوبوم مع انة بالحنيقة 
قل ان يكون طم حق بالانصاف بعلك الصفة 
والقيام بالوظائفت:الذ كورةفانة يونجد من المشايخ 





3-7 م 8 0 
ونيو 2 


56 


وقبًا ٠١‏ اما المجموع. الذي تؤلفف منة الجندرمة 
والبوليس على هن الصورة لحنظ الامن الدوي 
في القطر المصري فيكون 51١‏ ننسا كا .رى 
بيان ذلك في الجدول الاتي 
ات المجروع الذي تؤلف: منة الجندرمة 
المصرية وإلبوليس في المدن 
انك رمه 
عدد 
14.٠‏ ف المديريات 
.هة؟ | في المدن 
. تحت التعدم 
٠‏ احنياضٍ 
٠‏ بدل عن البوليس القديم في مدرن 
الوجهين البجري والفبلى البالؤعدده/1 ؟ ١‏ 
وقد اننظ من اصل هذا العدد ١‏ ./ 
رجل وجرى نون يعم 
البوليس 
عدد 


1.-. أوريدون 


4 1115 وطهون 
٠‏ وستبلع انفقات الجيش والبوليس والجندرية 
8 1ه 97 0 ني ذلك نقضص 


كا ل ونقص 
خمسين الف جيه عا نفرر طا في ميزانية لجنة ١‏ 


اليصنية ولا شلك ان هذه ١‏ لنتيمة مرضية اذ 
تبسر معها ادخال عدد هن الضباط الاجانب 


. انفارًا في سالك البوليس وكذلك زيادة رواتب 








جك 2 لخيول الجندرمة ١‏ 

واست ارتاب ِ ان اختبار الحكومة 
المصرية في هق السنة كنبا .ن ادخال اطلاحات 
ثمة في نظام تلك الفروع وخصوصا درن 
حيث الاقتصاد وقد جرى استصواب فيض 
ماتة رجل من رجا لى البوليس .الاو ريبدت 
المعدين للقاهرة وذلك بعك ارسا ل. خطابي 
الموارخ في اول ينابر ( كانون الثاني ) «غرة 1 » 
فاق انتظم سير هذه المصطة فرها يبتدى الى 
وسائل. يمكر.. معبا اجراء اقتضادات, اخررى 
ويدبغي ان نشترط الحكومة على الضباط وإلانفار 
2 العقود ) الكونترانات ) التي تعقدها مععم أنة 
يجوز طا الاستغناء ع عنم فى انميسف: ابلده التي 
تحدد سسب اللزوم وعلى فرض ان يكوكف 
النظام الذي ذكرت ام شروطه غير مح ار 
بعض الوجوه فلا أتردد في جزم 2 يضمن 
دفم كل عدوإن خارعي وحنظ السم الداخلي 
ضانة لم يوفق القطر المصري انها منذ قرونٍ 
٠ 00‏ 

فى النظامات 

ابا فيا تقوم مؤايلوم عاديا لمن البلاذ 
صب اعليناالان .أن نح بحث فيا يسوغ أ.جراوءه 
يا يتعلق بالخطياجاتها السياسية ولا ينم الاكتفاء 
برسم قانون اسامي على الاوراق. فان ذلك 
فل ما يكون وإسطة للوصول ال الغاية المتصودة 
بالذات فضلاً عن ان اصول: النظامات لا 
تثبت في أرض أن لم تم ببطء وتتد فروعها 
بالتدريج ومن المقرر ان الشرق اليس افيه 
جرئونة النجرية النظامية. فان الاستيقاد لابيت 





ف الم ادن ) 

يعيد. بالحافظة على الامن ١‏ لعبوي في مدن 

34 لعري كالتاهرة تتا ودمياط 
بغيلية والسوس الى بوليس مدني يؤاف 

ٍ م دما بيهم قربق. فلل دن 
الافرنج اذ لم يبرح .من البال أن ام الفظائج 
الي حدنت في جذحة الاسكدارية 5: نبي غبازة” 
عن فتك عيساكر المستحنظين بالاور بيبن فيكًا 
ذريًا وم السبككر الذين كانوا. مكلفين بحنظ 
الأمر ل بولق دذللك راعت الحكومة ة المصرية عدم 


النقة ١اتي‏ تولدت في النا حراء هزم الحادثة 


عن "ل 26 


وعوّلت مرن تلفاء. ننبيها على نوز بع رجال 
البورس الابور يرب ف شوارع القفساهرة 


والاسكندرية التي يسكنها الاجانب وخصوصا 
اك ف الإسكيدرية. اقوإما هنياني. الاجناس 
ميالين. با لطبع. الى . نشواش الراحة طالما' لني 
٠‏ رجال اليوليس الوطنيون شبد يد القناء في مقا :هم 
فاعتاد الحكومة الحلية على بعض رجال الوايس 
الاوريى السب طينالمند رين يزيد رهههاوسطوما 
وقب اوجبت هك آلا.مأب نفسها. انان مغل 
هذه الندابير في القاهزة.وإن كان الاضطرار اليها 
في الناهرة اقل منة في الاسكيدرية الا ان هن 
الطريقة تريد في ,الدقات الحالية لانة. اذا اريد 
نعيين رجال ذوي كفاءة .ن الاو رببين استلزم, 
داك اننال عند لكر من الغياطا الاهان. 


ايض وجو :رواتب الاخار 5-0 المذ كورين 
أكثر ارات نهم الوطنيين وهذان 


الامرانة. ييدان ق 1 ابولق ان 
زيادة فائقة الحد ولكلت يرق أن الحكومة 


المصريةٍ ستجنيد بان تكون قادرة عند الحاجة. 








354 


للاجانب القاطنين في, بلادها حتى تمك من 
ابطال ه. الاحنياطات الغين العادية ولقليل 
عدد 70 الموليس الاجاننب با لهدر يج الى ان 
بن احد منهم وإذا ارد النوضل الى تنظم 

بوليس لتحيل فينبغي أن ان يدخل فيه بعض. 
الضباط الاجا: 
امريد 
من اجانب ووطنين فم على «الة غيرمزضية 
لاجم جمعول اثر الوادت الماضية على تمل 
وبدورب انتقاء حيبث, اجنفع في. موإني. بحر 
الادرياتيك وشري اأيجر المتوسط جموع مخنلنة: 
الاجناس دن نصارى وإناطوليين وإلبان يشيهيون 
عا قادما 0 الا جدرمة معلة لحنظ 
الام لك قد تيسر الان التخلص.٠*‏ ن اكنارم 
غير مأسوف عليز وعوّل على خدمة ضابطين 
من رجال. بوليس الطيد فهها من الكفاءة ما 
لا بشك معة سه سرعة تاليفب. ضابطة تاتي 
. وستجعل الجندرمة. والبوليس مباشرة تحت 


أوإمر مندش عنوي..ويكون الموظفون الذين . 


العمل الهم مراقبة الجندرمة منوطين يراقبة 
البولبس يضما اما البوليس في القاهرة والاسكندرية 
تجعل تحت رئاسة ضابطين اوربيين يكون لا 
مساعبان و لق بدوائر البوايس الاوربي, فزيق, 
دن الض باط :ذوي الرتب الصغيرة يكون عددم 
ثلذة وثلاثينضا بط اما تأليف الجند رمة والبوايس, 
فون على الاطلاق من ضباط وإنفار وطنهبن, 
مخضا ولا يقبل .في صنوفيها الالبانيون ولا 

الاناطوليون الذين كان يبنى من 15 


ب ب المدرين الخبيرين باصول 2 
٠‏ اما رجال البوابس. في الاسكيدرية ١‏ 


ترم فا ْ 


: 000 000 1 لبد » 


جع ججو سوج جع من ا ا 010000070 
20000 20 000 3 100 ون 


لت صة 


ا 
.اا .سس اا 


٠‏ نخويلم عن تلك الاموال والاهواء ويدبغي جعل 
الروساء وإلمرؤوسين منهم على عم باهم وجد وا 


الخدم المصلححة العومبة لا ان يكونول اله في 


يد الساطة الاسنبدادية 
ومنب 2 مدرسة بالقاهرة لجندرما يدخل 
فينا كل من يصير احضاره للاستؤد ام 2 هل 


القوة قبل انتظامه بسلكها لبتلوا بحسن الاخلاق 


ويتطبعوا بالطاع الملامة في جميع الاحوا ل 


ش و يعرف كل وإحد خم حقيقة وظائفه معرفة تأمة 


وتوالف الجندرمة كا لعسكرية من رجالٍ 
مصربي المولد عربي اللغة وتتقسم على ما سي 


البيان الاتي 
عدد 
]1 جظدرمةالمديزيات 


جندرءة المدن بالاسكند رية والفاهرة 
جند رمة لقوم مام البوليس السابق 
1 القائم حا لا بالخدمة في الوجهيتف 
ظ القبلي و بحري 
0 جندرمة في مدرسة أ كمرين وإلتعلم 
أوو طنان احنياطيتان توالعب 138 
خها من حمسمائة رجل 
.كه ش الجبوع 
وفي العزم الف الاو رطتين ألا حنياطيتين 
١‏ لفط ولذلك سيكون واتيم أكثر 
من الراتب المفرر لباقي رجا ل الجندرمة الذين 
لصير الغخاجهم بآ لفر عة كالحار يي 3 فان حصل 
الفوز وإ تجاح من ول المتداوعين ا.ذ كورين 
في الجند رفة يصير قبوهم في الجيش اا عن 


| اس العادي وإخد مهسا خيالة لمن 


ا" 








وخنراء للمجون ولٍ تبلغ مصارينها ١‏ تبلغه 
مصاريف البوليس المذكور فيكون اخئلاطها به 
من باب الاقتصاد 

ولك ل قار بالطلل افده 
الثنرية الخديوية نحت رئاسة مفتش عومي 
ومساعد له من الاو ربيبن 15 جعل الجيش 
وأحق بالمنتش والمساعد المذكورين لمعاونتها 
اربعة اورباويون بوظيفة مفتشين اولت 
وثانوبين وسيكون عدد جميع الضباط وإلصف 
ضباط الاو ربيبن كانية عشر ولا نص اعنبار 
هذا المدد زائدا ات اله ميحكون من الياجب 
على دولاء الضباط نعلم خمسة الاف وسدائة 
غر وتريهم على وطاق الدنيقة المية فغلا 
عن تفتيش مرآكره انكائنة في بقعت طوطا ...] 
ميل ول تجعل الرتب السامية في الجندرءة قاصرة 
على الاور يبن بل تخصص نصها للضباط 
المصر يبن ول 2ص الضباط الاوربيبن 0 
بالاو رطتين الاحتياطيتين لوجوب رفعىا الى 
اسبى درجات النظام وتمليميا بصفات الكال 

وستجعل الجندرمة تحت أمر نظارة الداخلية 
وإلدائي الى ترجع هذا الرأي هواسباب حدية 
اخدها ان جعل الجندرمة تابءة لنظارة الداخلية 
يم اننصاها عن الجيش مع انها لى الحقت بنظارة 
ا حر بية لخشي ان ينيث فيه! روح الجيش و ينهي 
با حال للتشبه به نشبها ناما وهذا عكس 
اراك مها لاله تب ١‏ تكن اليد ربة ينايك 
في الجنسية وإلاهواء عن الجيش حتى اذا وقعت 
فتنة من احد الفرينين لا متد الى الفريق الاخر 
بل يكن الاعتاد ايض على قو مدنية صادقة 
تروع ذلك العصيان العسكري حا ل ظبوره 


5 


تعطيل الاشغال في أحالة ما اذا مرض احد 
الضباظ اذ كوريرت او عاب صلق بارهم 
اورط المذ كورة نلائة ضباط للاستعانة بهم عند 
اللروم وعل هذا اباس هري نتكيل الطويجية 
كي اجا ركب نري" ارق بطارياك نمت 
قيادة امير الاي علوي أنكتدري وسيعين ضابطان 
أتكنيزيان لبطاريتين مها يتالف ' كل :منها من 
سة مد افع اما البطاريتان الباقيتان فسيكون 
كلد مرا فوالكا من ارنعة مدافع كن مت 
قيادة ضباط مصريبت وسينظ الاي سواري 
موئلف :من حمزائة عسكري يتولى امره ضابطان 
أكليز يان من الضباط العظام ولوق به ايض 
ضابط اتكليزي من ذوي الرتب الصغببة ومن 
زية الحكونة ايضا ان تنظ فرقة ممانة مئلنة من 
مائتي رجل و« بلوك » هندسسة ايضا وقد تراى 
رفع راتب العسك ي من عشرين الى ثلاثين قرشأ 
والضباط الأكرر سيكون سين ١‏ عم بمقتضى 
كوك اتفاق يشترط فيها التزامم بتعلم اللغة 
العر ينه وتادية اسان فيبا بعد زمن تحدد مدته 
في تلك المؤإثيق وجموع عدد الضباط الانكليز 
سيكون سبعة وعشرين 
وماك جدولا ببيان اليش الم كور 


عدد 
5 الاي سواري 
474 اربع بطاريات طويجمية فيهأ ٠ع‏ مدفعا 
عالاة ثاني اورط بياده 
ه.ع فرقة المحانة 
1٠5 '‏ 2 بلوك الطندسة 
٠‏ طويجية سواحل 
01 المجبوع بين ضباط وإنفار 








2 0 بعد دفر 0ك يادة. ١‏ 0 
ليان يراجع الكشف التق بهذا التفربرغرة 1) 0 


( في الجندرمة ) 


وإذ قد ارجد ا با ذكر قوة كافية حسما ْ 35 'ْ 


يحامل وقوعه من النوإزل بوإسطة نشكيل جيش 
قليل مثل هذا اليش 
فاول أمر نشعر بضرورته هو انشاء جدرمة 
من رجال ذوي ادراك ونشاط . ولا كارن 
مركر التطر المصري جحدودًا بالصمارى على 
امتداد الني ميل وزيادة ومعرضا لاغارة قبائل 
العرب عليه 5 قينا كد ان يكون رجال 


0000 الجدرمة شببيين على نوع عأ نا[‎ ١ 


لا امكثهم :قاومة اوانك القوم الرحل ٠‏ ويلزع 
ان يكون مه خوم من النظام وإخلا بس والاسحة 
ناه اليك ١‏ من عساكر اليل ١1‏ 00011 
فرض عليم في النطر المصري كد00 ا 
حضة و كو نون شين ل نا الامكان بالوليسن 
الاعبنادئى 2 ح ركام وهأ مم وملايسهم 
ونظاتهم 


وإنة ليلزمني زيادة النأأحيد بوجوب جعل 7١‏ 





مهذب وحسن التنظمم 0 









الاعال ارجال الجندرمة مدية لام بر لور 00000 


في التطبع با لطباع الءسكرية ة وروساوم »يلون 


7 00 اليغة بدلا من ات 


القوة 51 الى فرق صغيرة ناوا وظائف 


الضباط والانفار غير مها ويستعلون عدم 3 
الاكتراث والصرامة اللذين ها ديدن العسكري 7 


بدلا منان يتصفو| بالصفة اللائقة للحافظين على 


الل والراحة وي ال - ولذلك يب لامها" 


بلقي 7 5 
باع و ع ا الت 


1 0 برسالة خارجة الك 3 الي 


البغزية ولا يجنى ان الدعاوي التي في من هذا 


انيل يسل بها بغاية السهولة ويتولد عنها ميان 
ديفي ينشأ عنة اضظراب حقبتي وإرتبا ك عظم 
ان لم يغلاف" امن على الفور باستعا لى القوة بان 
يصير القبض على زعهه وتبديد شيل انصاره 
سن الخرب كنيرا درون 
كاين السم ولو عابوا خلئ البلاد من ١‏ 
لبعهم ذللك على اتام اغنى المدن المصر ية حتى 
القاهرة نفيها ولكن مع ذلك يلزم ان تكون 
العسكرية. يمصر سساكة وإن تكايغما با لممل يجب 
ات يعتبر دابلا: على تقصوس. احكومة في منع 
وقوع حود ثكان يكها الاحتراز منها وتلافييا 
قبل وقوعها وإاذي أرى هو أن تنظم جبش 
نز الاقك رمل يكفي للومؤل الى 
الفاية ١اتي‏ اششرنا الها ويحب أن يؤاف هذا 
الجينتى من الاهالي دون غيرمم 

ولا يخ ان من كان في مركز الخديو 
ولاسيا بعد الحخوإدث الاخيرة يل كل اليل الى 
استكهار قوة عسكرية اجنبية تكتننة 15 كان ينعل 
الحكام الشرقيون في سائر الاعصار ولكن لا 
بكينية تكفل قيامة بمطالب الحكونة الحقة لا ينبغي 
يحب تألبية بطرينة يعم منها الفابضون على أزمة 
الاحكام انة ل يوجد لمستخدم في مفاصد الا تبداد 
ثم أنة وآن يكن. من الوإجب 
الغاية منع [اعول أم. المنصصر الاجنبي سوه كان 


من الالبانيين .او الاناطوليين. ا غيرم الا انة 


للوصول الى هق . 


5 








لابارتين غل “ذلك :1 ينقد من القدسة فون 
كان من الاتراك المصريين راغبا في نيل الرتب 
العسكرية السنامية بل فن المحكمة أن توجك ْم 
الفسناكر الذين تعودوز ال :: و[ نود قوة 
تبعث قم ألهة وإلشاط بالتعليم وإلتدريب 
بكبغية ان. بدخل في سلكم ذرية اولتك التجعان. 
الذين رفعوا لواء محمد علي من الفاهرة الى قونيه 
وبناه على مجرد ارادة الخد يو ووزرائه ارادة 
مطلنة سجعل الخيش اللصري موةمًا تحن قيادة 
جنرا ل اتكليزي وبعض ضباط اتكليز يعينون 
في الالاياث ولمري أن لزوم اثفاذ دن الطريقة 
لا بحناج الى دليل وبرهان ولا يمكن ان تلام 
الحكومة المصرية عليه :اذا كان من نيتها تريب 
خيش اقوي جم واكثر امية من ذلك الذي 
بعد أن عصى على روّسائه ظبر للعيان انه غير 
قادر على الذب عن الدعوى ١‏ لتي كان مغييكًا 
بيبا وكانت علة لعصيانه ومن المعلوم أن غيم 
الجيوش المصرية كان ناشا عن عدم كفاءة 
الضباط فن الضرورة يتف ازاك ولك النيت 
بوإسطة رجا ل ذوي كفاءة وإستعداد في الامور 
العسكرية يعلونهم ويكونون قدوة لم اما القيادة . 
العليا لجيش فتكون. الحضرة الخديوية ولي 
0 وجود الضباط الا تكليز علة لعدم لقكم 
الوطنيبن أو حرهانمم من الرتب العلية ستتقنم 
البياده الى لوإءين ولا تستخدم الضباط الانكليز 
آلا في احدها بعنى أنه سبوجد قاني أورط بيادة 
اربع منها يكون ضباطها وصف ضباطها هن 
الوطنيبن ويتولى قيادتها لواء مصري اما امراء 
الالايات وقائمقامات كل .من الاورط الاربع 


. الاخر فسيكونون. مرن, الاتكليز ولاجل. عدم 





5 دك نالور ينيد عادر 0 
وصاحه ‏ بننسه لا ان الادارة الم بامكانها انما 
تكون الادارة ألنا نجة من اعال 1 موران غير 
مسةولين آلا انني اطلب مع ذلك..ن. حكومة 
جلالة المللكة ان تنظر الى التطر المصري بنظر 
اعلى من هذا بكينية :انبا تستعمل ما يترتب عليها 
إيجاد هيت نيابية يحدود معتولة وإدارة للقرى 
يجا لبن للمشيزة مسيقلة في الادارة من شأمها 
ان يتولد عنها مستفبل سيامي لا يتعطل سيره 
بوإسطة اجنبية مع تعضيع لزن مأ بحسب 
الاقنضاء بمشورات. و ساعدات جبية وي الواقع 
انة لا نوجد طريفة متوسطة بين الطريقتيركت 
السابق ذكرها فانة لا يؤمل ان يمكن للوندرة 
ادازة وإذي النيل يكيفية يدش عنها التخاتج ولى 
شبرعنا في ذلك لاجم اهالي هذا الوادي ينظرون 
اننا بعيمت المفت. والكراهة و يسندون اليا 
عدم الإرخلاص وإلصداقة ونصيع القاهرة محلا 
لادسائس واللوا مرات الاجبية ضِدنا: ونلتزم 
بعد حين ان نترك السير في مشروعاتا بكينية 
لا'تلاتم شرفنا او تكن على اسبتعال انور من 
غأنها ان نينا الى ان نود على مصر سيادة 
كلية خلاف ما اذا اكتفينا ببصيب اقل ين 
ذلك وإفعنا المعيريين اننا لا نسيى ولا نرغب 
ظ لم رادقا ورور بزابز اا 
بل نرغب بصدق طوية وإخلاض الندة في أن 
نوؤهلم لارت يحكوا أن نفسهم تحت ظلال 3 
الخلصة قانة 1 ن الحكومة الانكليز ية 
من شأنها ومصلحها اكثر من غيرها :بن الحكوات 


الاخر الأو رببة ان ترام رافلين بحلل الثروة 








5 : 
مثل غيرها من تلك الحكوءاث بان الننوذ الذي 
اضطرّت الى استعااد تجرى الحوادث يؤوك 


الى سطوة بترتب عليها الظل والاضطهاد وفيت 
ميادئة .الوطنية وإلحرية التي افقضرنا بنشرها في 
جميع البلاد التي وضعنا قدمنا فيها. 2 
وبناه على ما ذكر سأعل التكع في بيان 
تفاصيلما يلزماجرائّه من الامو اللازية للوضول 
الى الاصلاح المرغوب وذلك ان سعادة كل 
امة يلزم ان تكون مكنولة بغلاثة امور اوها مادي 
وإلثاتي ادي وإلنالك سيان فاحصو ل على 
الاول لا يكون للا بالنظام المدني والعسكري 


اال 50 عادلة وإلقاثك متيل 0 


(في الببينى) 

قب امعنت النظر ودققث لمك يِ رسالني 
الموارخة 4 | نوفبر الماضي فيا يتعلق بنظام الحيش 
المصري وامجند رمه وإلبوايس فلا حاجة الآنيب 
الى اعادة يان ما استتتهجي ِ هذ النآن من 
ذلك البحث :بيبانا مسببًا بل اقول بالاختصار. 


ا لا بلرم ان تكون قوة مصر العسكرية كثوية. 


العدد لان هدق البلاد تحدها الصمارى من 
ثلإث. جيهات 

وقد قال كنير من الناسى أنها لا تحناج الى 
7 ال 
لدقد تستلزم أن يكون تحت تصرف مصر 
بعض النرق 3 على الفنون العسكرية 
وخصوصًا أنه كنيرً! ما ظهر للوجود في قراها 
اناس ٠تعصيون‏ ودجالون من دأعم ابقاج 


م مدت هد مسو بوره روجع ا 0 


2 إن 0 ا حي لس ا هدم حو خا لع سلف سم عي ا سا ري لت حصي 
دا ا ا 1 ١‏ 5 101100 ينيع سيةه ---_- دك ا 27 
يوان ويا اد 500 ليج عد 76 . ة 7 








في المنصب الذي يؤهلة له عله وإستعداده وإن 


لايحصل الاعةاد الا على ننوذ القوانين المسسة ٍ 


عل المساواة ولا الاستناد آلا على زيادة اصو ل 
النظامات الاساسيةوإنساع نطاق,ا لازالةالمدعيات 


01 اننا صل ذل محمد عل ورفقائه 
في القطن المصري لا يمكن ان يعتبر منافيًا لاقا.ة 
حكومة اهلية على ان وجود النسل المشار اليه 
ونفوذه الادلي يجعلان اقامة مام قوية «وادية 
للعدل وإاساوأة ازا الفانون _ضربة لازب 

وقد ساعدتنا الحوادث في هذا الباب 
ايض لان الام الاهلية .إن ل تكن ممونة اكنر 
ما في الان الا ان ابجاد الاك الختلطة بالحدود 


المقررة ها وقضاتها بالعدل على مرأى الجبيع 


وعلهم بقطع النظرعا فيهامن القائص أوجب 
اعنقاد ١‏ لعبوم بان المحام الخناطة المذكورة لا 'قبل 
ولا الوعيد ثم ولد في ق'وب الاهالي 
رغبة شديق في الحصول على قوإنيت عادلة 
وقضاء مستقيين ومن المعلوم أنه هتى علمت آمة 
سارها وإحياسها الى اشر مفل: هذا 
قد يد المساعدة من كل جهة دول عليه 
وتزه ل المحظورات والعوائق المانعة “رن 
الوصول اليه 

وباجملة فاننا وإن تكن مجبورين على التسلم 
بان ضعف الرأي الذي اشتهر به المصريون في 
الماضي لا زا ل “برى في السواد الاعظ منهم الا 


انه لايترتب على ذلك فتور متنا عن السعي 


عدو عل الغاية امقنصودة فارن التهول 
والانقلاب اللذين حصلا فى الافكار في هذا 
العصر بسبب الاختراءعات العللية بالموإصلات 


3 








مع بلاد اوربا وخير ذلك من المثرات الموجبة 
للتقدم اوجدا عند الفلاح حاسة معرفة حقوقه 
وواجباته وإدراك عدة امور لم يسبق ها ان 
تخطر على باله وقد اثرت فيه مبادى* هذا 
اأروح اماد يد 15 لثامت تودثر اشعة” ا لثمن 
على مهنون ( اسم لبعض أللة قدماء المصريين 
وقد كان كلها اشرقت عليه الشس يسبع له 
صياح عظم ) وإنة وأن ١‏ ينطق بطلب الاصلاح 
فقد تركت بة شفتاه وفي جملة احوال قد 
اظبر لطرة, غير مقصودة انه لائق للتوظف 
ف اسى الوظائف ١‏ لي لا أ هل لطا آلا يعض 
افراد الام المثندنة لاابل ظهر للعيان غجأة انة 
قادر على معرفة فوائق السياسية وحقوقه الادبية 
حق المعرفة 

وإذا كان ما سبق توضطة كافيًا لترجمة 
حال البناص يمنا القطر قن اللي 
ان الدعاغ التي تؤسس على هيئة جك جديدة 
لايحب إن تبعد كل البعد عن الاصول التي 
لقرر نفعما في البلاد الاخر وبي وجهان: 
الاستقلال الوطني وإلحكومة المشترطة ٠‏ نعم ل 
مصر لا نقدرالان ان نسترجع استقلاها ولا اهلية 
ها بان تتمتع يما تطلق عليه الحكومة المشترطة 
ولكها عل من مساعدة اوربا الحصول على 
الوجه الاول ومن كرور الايام انساع. نطاق 
الوجه الناني ٠‏ وإن رجل السياسة العظم الذي 
تنأسف اتكلتة وفرضسا على فتك وإن يكن قد 
قال «انة لايمكن الحافظة على النظام في القطر 
المصري آلا بتأديب اهله بوإسطة استاذين من 
الاجانب وبا لكرباج الوطني » ثم ان رأي 
الاجانب جميعا القاطنين في هن الديار واف 


الام الجالس الان على عرف الخديوية ا 
هوحام بحسب اصول الحكومة الوراثية المستقلة 
المبيجة حرية التجارة . أما اذلاقه وعوإطفه وصفاته 
فعلى غايقر من الدعة وإللين وإلهذيب وليس 
فرها شي من الفسوة والاسنبداد اللذين امتاز 
مدأ النسلطون على بر في| سلف 

ولوقوفه حق الوقوف على دقائق التواريخ 


وإتباهه لسير الحوادث تألى نفسه أن إسبتؤدم 1 


قوة استبدادية مل حكم الشرق بل انه لزيادة 
رغبته في لقدم مصر وإهتامه بسعادة رعايأه يرغب 
ان تم نظامات أساسية بندر ما ترهلم له 
حالمم المخاسيرة ٠‏ 
ومع كون العنصر الاجني ل يز لحاصلا على 
السوكدد في القطرالمصرئ كا كان في السابق ولة 
من الامتيازات السياسية والمدنيةما لا يلاثم اصول 
الحكومة الذيقراطية آلا انة من العبث ان نتصور 
ان ذلك العنصر ناش الى الان منت الجرهلة 
الدرئاة الذيت 2 النظر المضري سلب 
النلاح وإهانته وإذلاله وقد حدثنت عدة ظروف 
أوجبت أننزو ل من القطراسباب 3 المساوأة 
في الحقوق الا وإن عدم المساواة شتجة تغلب 
رط اع ون النراك المرجو د بكثالان 
إن ع ادي اقليل هذا ولسول با لكي 
للارض ولا مؤجريها للاهالي بل :مم لا يتلكون 
الا فقي مات الزف من الندادين من امل 
خسة ملايين فدان وه مختلطون بالاهالي 
ومأمون بيهم ومرتبطون معم بديانة ٠وئسسة‏ 
على الاخاء وإلمساو: وحسن المداشرة وترى 
المصري الء.اني برف حق قد رالامتيا زات السياسية 
المنوحة لوطنه بقتضى الفرمانات وخر بها 








ويحافظ عليها مئل اكبر محافظر من الاهالي 


وقد ساعد على وجود هذا الائنلاف والاخنلاط 7 


بين المنوطنين في «صر الحكام المتأخر ون حيث 
رق عباس 
( باشا ) ان من فائدم نعيين مأمورين «ن 
النلاحين لض الخاصب العا ليةالدر 0015" 
إلان مصلحنان مدان من مصا/ الحكومة تحت 
رتاس مصريبن من سلالة الفراعنة 

وسلطان باشا هو من الذوإت المشهورين 
مصري الاصل وهتولي رئاسة مجلس النوإب وله 
في الفطر مركر وننوذ عظيان 5 ان ١‏ 
النضاة وروساء الدين مصرين , 1لا 00 
ارباب الاطيان والاملاك ومستقدمي الحكومة 

ومع كون ننوذ الاعيان الذين اصلم من 
الاتزاك ما زال اكبر ما يرغة كل انا 
فمكنا ان نقبل ذلك النفوذ لانة نتيهة ماضي 
الفطر و جديرون بالنظر الى كونخم كبر انا 
دأوقز عهارة ولم .من العزى ما للافيا. 000017 
وعلى هذا نلا 20 من العدل استعال النوةٍ 
في ازانة هك الامتيازات بحيث لواغ اق ا 
بجواز ازالنها لاضمار رنا الى ابعاد الذين اصم 
ن الطوائف الاخر مثل الارمرن. وإلاروام 
والسوريين والآسرائيليين وتكون ههه لاللك 
مع ذوات مل نوبار بانأ ورافى 131 ا 
بأشا يل شريف باش ورفقائه من النداخل في 
المصائم العمومية وهكذا <تى ييوكول الامر الى 


ان الاقماط يطلبون سوط حفوق العرب الذين 


وا بلادم 


ثم ان العدل يقضي بان ١‏ 


مصريا حا كان أصله يكرن 0 الى سات 


(باشا) وميد (باشا) وإباعل 700 





ري + 


١‏ وللاطل المضري الايد انققاناء من النوظي: أن 
يطلبا منا. ان يكؤن ند اخلنا مبنيا على حب خير 
البلاد. وذا نتجة حسنة مسيرة ويكون من شا نه 
منع خدويث أي اضطراب او اتقلاب في المستقبل 
ونشبيد اركان العدل وإتحرية والسعادة على 
اسمن قوية ودعاتم وطلة وسابذل جهدي في 
ان انين لم بهذا التنرير الطرق والوسائل 
الموادية الى تللك الغاية المنصودة 
قد, اشقل التاريخ على عدة ادلة تبك صعوبة 
أيجاد. حصكومة عادلة للشتعب المضرئي أما انا 
الست من اهل هذا الرأي لانة:وإن ثبت ان كل 
من ساد عل وإديب النيل من منذ ان وجد له 
تارعت كن رمن الانوانسب. إن اهل كانول ذابًا 
تحت نين افوامر غرباء ول يذكر في ذلك التاريخ 
أنةمضى علمم حبن من الدهر كانت فيه الا حكام 
خااضةمن شائئة اميل والانخزاف والادازة منزهةة 
عن وضنة الجور والاعنساف او مر علهم وقت 
ل يكونول فيه ,ملازمين الانقياد والطاعة:اى ناهضين 
من. رقلة' الذل والمسكة. آلا انه لا يلرم: مون 
ذلك..ان ننضور انه لابد من اءقرار حال. ما 
1 بيه فى الافيه ولوكان ذلك نيف 
[لكااافي من شان اعدم. اللخول. 
ولا نه ايفمًا ان. نسل نان قوما اثبت 
بعض. افرادم قوة, عزمم؛ في النتوحات وإستعار 
البلاد. وعرفوا. قدر العلوم والفندون بنطنهم 
وذكائم يستعصي علهم ابد تعل:مبادئة الاداب 
الاية واكصابي الاميال, الوطنة 'وإمراك. 
قوإعد الحك العومية الثي اجبعت الاجم المهدنة 
علن. ان. الثروة لاتنا ل. بدونها وهو وإقغ الامر 
فان الاخو ل ندل -لى ان هذا الوقت ملاح 


ذه 








لاضلاح شوو نالبلاد وقد اججخت دول اوزبا 
على وجوب اجراء ذلك من باب التجر بةوالاخنبار. 
اعت الا أن تازرف الاسواق نماعد عله 
ناح العل. ولصو لل على الغاية المتطودة من 
تلك ١١‏ تجربة وإعترف الكل ,ان بلاد الخكبوية 
المصرية خارجة؛ عن دائرة المنازعات الاور بية 
والمطامع الدوا ظَّ 

اها مسا له ترعة السوسن: ١‏ اني, أوضلمت 
الاجر الغريية بالارقياتوس اطندي والايجر 
الصينية فقد اجمع الملاء على وجوب الاهتام بها 
ولقد بطلت الاعا ل غير القانونية الصادرة من, 
ألادارة الاجنبية ١‏ لتي كانت نسعن في ,سرعة هلام 
اركان. القوة ٠:‏ اتي كانت:تلك الادارة:جزكه! منبا 
ود تركف المدعيات اللنقة او سقطت مزنى 
ذاءها و المدعيات. التي استعئلنها كل ,جهة 


. للدوصل الى مراقبة الادازة. الوطنبة ثم:قات 
تلك: الدولة الوحية التي اقرّ الغال. باولوية 


أهيامه| ,راحة القطر تسعى .في. تنظم. هيئة جد يداة 
ليم في القطر المصري. آل وثي الدولة ١‏ لغيد لم 
بشك: احد في. صدق. طويتها وسلامة مقاصدها 

وان.الاسباب ١‏ لني ,نقدم ذكرها وإستوجبت 
تسويد تاريخ القطر المضري في. الماضي وارنف 
تكن ل تزل موجودة الى الان الا ادها قدا نندت 
ا اسبابات يكلا من قوتها المضرة نعم 
ان الححكم الحالي على. القطر المضري هن جعي 
الاصل انما رأسن_هن. العائلة كان ١حننا‏ ميننا هيفر 
هذا العضر وقد اثبت لنفسوحق تأسيس دول 
لعائلته يرغغ بو كرت خاكيا علمم. من: وهدة 
الاسئبداد وقد حدا خلناوئه. حذوة و زادوا 
استقلال:القطر المصري الذي اتخذوه وطنًا للم 


ليقوم ازاء اللورد دوفرين فيا يروم أن 0 

:وسطت“' بعض الحرائد الاتكليزية كلاما 
على مأمورية اللورد بعد وصوله أى مصر وقبل 
شرؤاقة ف العل فقالت ان المارب الوحيد 
الله العه عن هن المامورية ل يعرف لطا 
وضوح كا أنه لا نعل نتينها ألا متى بلغت الحد 
المطلوب وصار في الامكان أن رفع عنها يبان 
الى الدول وإذكان ذلك من الامور ١‏ لتي يتفق 
حدونها في مل هذا الشان كان من الواجب 
أن 1 بأو لا فول فيبا ان سيادة جلالة 
السلطان سيوضع طا حد وأ معدن حيث 
تكون مخاطر الدسائس العفانية مبعة عن القطر 
ا.لدري ُِ الاستقبا ل 

ومف[ن: علدا الكلام كان يفعل في عنول 

الكبراء من رجال الدولة العلية ولأ فعل المدام 
يِ لاب 0 ولكن اللورد غرانفيل وزئر 
. 'خارجِبة اتكلترة اذ ذاك كارن يتلانى ظواهر 

الدهاء أمظا المالاة بعلن من .بين الى بين 
مع زملائه ان ليس لالكلترة مقصد سب" في مصر 
ولا تريد خلع سيادة الباب 3 عنها 

كا حا الدل كان عا لاد السالى 
من ع اللورد دوفرين الى 0 عظها وقد 
اجفع به رئيس الوكلاء سعيد باشا قبل سفره 

بإزلفة كدر الدولة بالملية من 1 قدا ألكلترة عل 
لك ا و الى ا العالى عنة فل 
نعبأً اتكتترة بذلك اما الحرائد النرنسوية فقد 
الملات ان يحصل على يل أنصراف الذلاف الذي 
5 قد وقع بين المراقب الارنسوي وإلحكوءة 
لحري على ماح اانه بمددني باب الئاه 
المزاقبة المنبوية 


ه 








وإخذ اللورد دفرين بعد وصوله الى مصر 
يجليع بالخديو ووزرائه ويتداول مهم يغ 1 
امسائل لني يحب النظرفيها فكانالتوم يترون | 
مايروم ان ينفذه عن لا ا بفارغ الصبر ١‏ 
أما اللورد فقد. صرف انا 5 قل تنظيم 2 
نقرءن في درس احوا ل البلاد وا ليث في الامور 7 
الي كان ريا على وضها توش الي ا 
الرأي في شأنها كا يظبر من لفريره الاتي 0000 

بعد ان تمكن من الك والاستطلاع 
والوقوف على الاحوا ل ١‏ لني أرسل للنظر فيها 
اصدر التقرئر الماع اليه وإرسلة سية 1 فبراير 
( شباط ) الك اللورد غرننيل 0 تعر يبة 
قال.. 

٠‏ لكان ٠‏ مجلس الامة عل د الام 


0 00 ا ومع 3 فاني 
2 ان تنذكرو| انه لم يض على وصولي الي 


ألوقتية | لني أنه “منت زيادة التدقيق والدش ١‏ : 0 


بالنظر الى اشكاها وإرتباكها وإقتضت كتابة 000 
محررات ومخاطبات ضافية الذيول بحيث الي 0 | 


لم احصل على الوقت الكاني ؟1 هو المرغوب 


البهمك والنظر في المسائل العدية المخنلفة المواضيع 
التي طلم مني ابداء رأي في شأا فافول 0 
قد 00 التطر المصري حوادثف نحاية 7 


م يكن لنا وجه ني المزاقبة لها وقد بذلنا نا 3 ' 
ف وسعنا لدفعها فاضطرتنا 4 دخ 1 البلاد : ا 
المصرية منفرد.ن وإوجبت حلول عسا اكرنا في 1 
عاصينها وفي اللاد الكية مها كانتي لذ 00 


جيع ذلك اننا حجلنا اننسنا النبغة وحق لاوريا ١‏ ( 





٠‏ والتتيرادوارماليت قنصلجنرال أتكانة ووكيليا 
: السيابي كي مصر ورجال القنصلة وإتجحنرال 
اليزون الفائد العام لوق الاتكايوية وباون 
باشا الفريق وكنير من الضباط الانكليز وكان 
في المحطة فريق من رجال الشرطة ( البوليس) 
١ك‏ موقا الاستقيا له فلا وقفب القطار 
لا الور فتقدم اليد الجن أدوإزد ما ليت 
نم رئيس عبلس النظار وذو الففار باشا وإنجنرال 
الينزون وغيرم فتاموا لديه بوإجب الاستقبال 


عبنئيقن أنأه بسلامة وصوله فقابام ب| لحية والايناس| 


نم ركب ومن معة عر بة مخصوصة وسار الى قصر 
النزهة الذي اعد لسكناه مث اقامتهِ في صر 
وفي “حة ثامن نوقبر أقبل اللورد على 
عراف اررق مارفا جاكب خافل من جيالة 
الاتكلين . ازيارة المندير نتعبة السير ما ليث 
عن سازه وإمامه ري بك احد رجال المعية 
السالف الذكر والموسيو نيكلسون كاتب سره 
الخصوصي والمستر بلوند كانتب سره الخافيفاستقبلهم 
ذو الفقار باشا رئيس قم التشريفات الخديوية 
وإنظلق مم الى قاعة الحخديو فوطأً للم جانب 
ابان له فيه أنة استا ل اليه خوإطر أو ربا يحزمه 
وثباته وفي الساعة السادسة من ذلك اليوم رد 
الخديو له الزيارة جريا على العادة المأ لوفة 
وجرى تبادل اازيارات بعد ذلك بينة وبين 
كبار رجال الحكومة فزار اول الامر شريف 


١‏ 21500 يليل سك الرإضيع السباسية. 


وينتقل منها الى احاديث المودة والولاء 
وقبل ان تأتي على بيان اجرا ا ته في مصر 
بورد الافؤال الفتلنه نيه شا نه وإراء رجاال 


إعاة 








السياسة في معنو وما كان لطذه المة من المركر 
السياسي في نظر الدولة العلية وذلك ان الباب 
العا كان فلن غاوض بدا ذي يلدع ويا له 
اللورد وطلب ان يوْجل سفره الى ان سكم 
النظر يع ممته والاسباب التي بعفت عليما 
وإلماتّ التي ستوؤل البها ثم اخذ وكلاء الدولة 
يحنون فيا اذا كان ليس من الملاتم ارسال 
ام ارلقاشيا لها عدار برك اللوية 
رسولاً لانكلتة بضع الاصلاحات ويجعل 
يغ هيأة عصر تغيبرًا ثم هاج خاطر الدولة 
العلية قول الجرائد الانتكليزية في كلاما. 
دلى ممة اللورد بقوطا انه “تيل ان تمعن 
رسالتة باسم الحضرة السلطانية ويكون تنظية 
للنطر ا مصري موءسمنا على مثل التواعد الوإردة 
في الفرمانات على ان الحكومة الانكليزية لما 
احست تهج الخوإطر في الاستانة وما حصل 
ها من الاش النائىء عن منفوزات لمن 
الانكليزية اوضمت فى جوابها على «عارضات 
لباب العالى المتغلنة برسالة:اللورد. دفرينت 
ان ممتة لا تجعل تغيبرًا قط م العلاقات 
التياسية الخارية نين الدوانين ونلا ذلك معولت 
للسبر شارل ديلك الفاه في مجلس المموم على 
سوا ل قال فيه أن الباب العالي لما اعترض 
على الممة التي عهد بها الى اللورد دوفيات 
القيت اليه ايضاحات جلية مبينة أن ما مورية 
اللورد لاتمس العلاقات السياسية الكائنة بين 
أتكلترة وإلباب العالي ثم قال ان الدول 
الاخر لم تبد مانعة او اعتراضًا او ملاحظة ما 
نم عقب ذلك.ان عدل الباب العالي عرن 
ارسال مندوب مخصوص من قبله الى عضر 


فصل 
في ممة اللورد دفرين وقدومه الى 
النطر المصري وآلاراء 
والاقوال في شا نه 
وثقريره المطول 


مراعاة لتنسيق الحوادث نفرد هذا الفضل 
المطوّل للكلام على مدة اللورد دفرءن وقدومه 
آلى النظر المصري وإلاراء وإلاقوا ل في شأنه 
وثقرين المفصل المسهب العبارة قبل الكلام على 
لجنة النغعو يض وإلغاء المراقبة ومخاكمة العرايين 
والح علهم وغير ذلك فنقول 
. اعلنث الجرائد الانكليزية ان -عكوءتها 
“0 ريق على ارسال اللورد دفرين ( سفير أنكلترة 
5ك لد الاب المالى ) الى النطر المصري 
. لتسوية الاسائل المصرية وتنظم ثقرير بشأمها 
فكان هذا الخبر في عاصة الدولة العلية ومصر 
وأوربا وقع استلنت الى موضوع تلك الممة 
أنظار السياسيين وإستوجت خم ادق وإرا>م 
وإفواشم الخئلنة وعسب | البعش عن براى اسية 
للك المة حيرا ان الذاء مقا ليد المسنا له المضرية 
الى ذاك الرسول سيكون فاتحة الاصلاح بعد 
انقضاء الحوادث ١‏ تي جلبت على مصر انواع 
لاحب فاستصوبت لترائد لوندرة أرنال 
الأررد ال الديار المصرية رإذاعك آر مله 
اقامته في مصر لا تكون اقل من شهرين ثم اخبرت 
ان سيساعده في تلك الممة السير ادوإرد مالت 
قنصل أتكلتة الجنرال ووكيلا السياسي اذ 


ذاك في القطر المصري وفي "١‏ اوكتوبرسنة 9 | 








ورد تلشراكت من الاستانة ويد ان الأورد دفر 
يسافر الى مصر في اوائل شهر نوقبر وكان 


كذلك فانة قدم الى الدغر الاسكد ري يوم اليلنا 0 


الواقع في سابع الشهر المذكور ا.مو|افق ؟ ذي أححبة 


سئة /1841 فوفد من الفاهرة على الاسكدرة ' 3 


سامي باشا الهمندار وزكي بك من رجال المعية 
الخدبوية لاستقباله وبوصوله اطلفت البارجة 


محمد على مدافها ائذان بتدوية وإجلالاً 001 
نزل ضينا في سراي رأس التين ففابلة بهاءن 0( 
رجال امحكومة محافظ النخن وماس |0001 


(.وكانت الضبطية؛ غير ملغاة أن َك )00 


مرك_. قادة العساكز الانكايزبة فتناولوا 1 
الطعام وإقامو| مغة الى ان كانت الساعة 117 


( على الاصطلاح الافرغي ) بعد ظبر ذلك اليوم 


حيث ركب اللورد اصحبة حرمة ورجال معيته . 


وساي باغا وري بك الوا الذا !| 000 
المخطة وكان فيها فريق من الجند ورجال 
الشرطة قاموا على جانبيها صنوقًا انماما ارسوم 
الوداع فبعد أن ممضوإ بوجوب توديعه وتشييعه 
ركب القطار منطلتا الى المجروسة فوصل الهبا 


وإلعشرين من شهر ذي اخحجة والسابع من شير 
نوفبر وهو يوم وصوله الى الاسكندرية وكان 


مجلس النظار اذ ذاك وذو الننار باشا بالياية”/ 


عن الخديو وأكثين مون كيار رها ل الحكومة 
)1١(‏ سبقت لنا الاشارة في الحزءين الرابع 


| الافرخ في ذكر اساء الكبار من رجالل اللحكومة 7 


وإربات المناصب حافظين القامم 











55 


2 


ر ا 
2 ا ا ا اي اش د : 


. وخريٌ بهذا النصل ان يشثمل على الم 


من متعلقات الاجرا ات المأ لية بعد عود ا حكومة 
الحنديوية الى القبض على زمام الجام فن ذاك 
ان نظارة الداخلية اصدرت منشورًا وإرسائة الى 
جميع فروعها مبينة فيه ما يجب اجرائه في اعال 
000 1 آمرة باجراء الل عل مقتضاء 
مشية الى لزوم وجود الموزانيات عندها. قبل 
حين وموئداه أنة بناه عل قرب حلول سنة 
6 وإنعقاد العزم على الشروع في تنظم ميزانيات 
ها يحالة اقتصاد في الرواتب وإلتغقات وعدم 
قبول علاوات ومطالب جدية توجب التثقيل 
على خزينة احكومة لا اذا كانت ضرورية جذا 
وذلك بالنظر الى ما ١‏ أت اليه ,حالة القطرعل 


ثرما طراً عليه من المحوادث الاخين فبناه 


الروانب وإللغفات ( في كل جهة من تلك 
الفروع ) ١اتي‏ تخنص بقمم الداخلية بزيد الضبط 
والندقيق على كينية تكفل وجود اتتصادات 
كلية عن ميزانية السنة الماضية بحيث تكون 
على حسب النصول والبنود المعتادة ويندرج 
فيها بيان الروإتب عن «اصل ربط سنة 45 .» 


من ربط المصروفات ( صدر عها نصريحات) 
تزيد على المربوط بايضاح توإريخ وفر نصر ياتا 
(كذا) ويستبعد ما يستغنى عن في سنة / 
مع ما يكون منظورًا في الاستغناء عنة من اصل 
المعينات وإلروإتب الصافية يجري ترضعه فئة 
فنة ونوا نوعًا وكذلك النفقات فانها نونج على 
هذه الكيذية 


قال ومن حيث انه سق توريد مبالغ ف 


؟ّهٌ 








ميزائبانكا. بشن 1 1 باب الروانب غير 
المصروفة وفىي مدى السنة نعلت مبالغ كانت 

ندرجة من خمن الرواتب الم“تجدة وبالفظر 
الى عدم الاقرار على ربطها وردت في الباب 
المذكور ثم احنسبت, منة مبا لغ بمقتضي نصر يحات 
فهذا ييين اصل ما كان وإردا في الممزانية وإلذي 
افيف ايه والذي المي من والاق عر 
المتتضي اقتصاده في سنة 5/ 

وإشار المنشور في خنام الكلام الى وجوب 
تقديم هن اليزانيات لنظارة الداخلية مشفوعة 
با لافادة اللازمة 

وقرر ملس النظار ان تحسب رواتب 
الموظفين ( الذين عينو| موقتا بسبب الحوادث 
العرابية ) من انواع النفقات الثررة في موزانية 
اجهات التابع لطا اولنك الموظفون مم أرسل 
هذا القرار الى نظارة: المالية. لليل بقتضاه 
فكتبت نظارة الما لية الى جميع الجهات بما مفاده 
وشفعته با يفيك أنة اذا وجد في احدى الجهات 
عق هذا افر فدرك عدي لو 
الروانب اللرحودة فق اللبزاية 
وإذا كان قد ثقدم لبعض الجهات ان صرفت 


اقتصادات قسم 


منة اغينا رويد ابالعد الفصية عل منتض: !١‏ 
1 اي من اقتصادات و سم الروانب)) 


جَئبه مضري 


10 


م1 


1 /؟ 





71 


لووك 1غ تقمة المصروفات التي صار اجراوئها 


٠‏ م مصروفات المصالحج الغير الخصصة 


جنبه مصري ظ 
51 دين موي 00 
عه 3 لكايه 01 00 
با أسبعة في الاثة على مبلخ 41؟ 00 
دصر د 9 المحصل بألديره يات المخصصة 1 ظِ 
[مصلية الركك المد افا 1 أ 
. يدية وإلشلغرا 00 
48 .. مصلىة الكارك 


7 الحيلة 


26 جملة ابرادات الحكومة 
سكتزل من ذالك 


الزيادة قّ ايرادات المصالحج الغير الخصصة عن مصروفاتها 

1 ميزانية سنة 1441 غير الاعيادية ) 0 
7 قهة المثرر بالمإزانية بمتتضى نص ديكريتو ١1‏ يوليو سنة 12/1 ” ٍ 
؟00؟ قهة المبالغ التي صرفت في سنة 14841 من المزانية غير 8 
الباق تحت نصرف الحكومة الى غاية سنة 2441| : 
حملة أبرادات ميزانية سنة 1/5 غير الاعنيادية. 





جدول حرف (ب) 


( ميزانية سنة ١44‏ غير الاعيادية ) 


نظارة الحربية 

نظارة الاشغال ا لعومية 

مصلحة السكك الحديدية والتلغرافات ومينا الاسكندرية 
حكدارية السودان : 


مبلغ احنياط لمصاريف غير مقررة 


6١ 0‏ 
3 الميزانية الغير الاعليادية على هذه الكينية توجد 
: الموإ| زنةو|لمعادلة التامةبين مبا لغ الاعّادات وبين 
٠‏ اللصروفات فلذا انشرف بان اقدم لسدتك الملية 
٠.‏ مدر ساسالا المرفوقبهذا ميس مدني 
غليه من لدن حضرتم السنية . اه 
1 وهذه صورة الامر العالي 
١‏ ( نحن خدبو مصر ) 
رئيس مجلس نظارنا بتاريخ 14 نوثير سنة 1/ 
وبناه على بندي 1١١5‏ و1١‏ من قانون التصفية 
وموافقة رأي مجلس نظارنا امرنا بها هواتٍ 
اله قد ضار وبظ: مقداز 
التوفيرات وإلزيادات في ميزانيةسنة 86 ( راجمع 
البند 11 من قانون التصفية ) بمبلغ 5/515 
جيه مصريًا حسب الجدول حرف )١(‏ 
المرفؤق بهذا 











المادة الثانية . الاعقادات المصكج نتيا 
ف اعتمادات ميزانية سنة 141 الغير أعنيادية 
يمفتضى امرنا الصادر بتاريخ ١١‏ دسمبر سنة 41 
ضار تنقيصها الى مبلغ 7 جنيا مضريا 
المادة الثالفة . يصير تخصيص هذا المبلغ 
إلى المصالح الموضحة بالجدول حرف ( ب ) 
المرفوق بهذا 
للاد: الرايغة .. على_ناظر ما لية.. حكومتنا 
تنفيف امرنا هذا 
صدر بسراي الجزيرة في > محرم سنة ."| 
الموافق 16 نوقبر سنة 441 ا 
( الأفضاء) ‏ ميك توليق 
بآمر الحضرة التخيبة الخديوية 
رئيس مجلس النظار 
( مدنا )1 شر فب ناظر الما لية 
(لامضا) حيدر 


جدول حرف (1) 


( ايرادات ميزانية سنة 1441 غير الاعنيادية ) 


( ميزايةرشنة: امار 


( الاعنيادية‎ ١ 


المصام الغير الخصصة للدين المنتظم 


جنيه مصري جنيه مصري 


.40 قبة المبالغ الختصلة بالمصالم الغير 1 


بضاف. الى ذلك 
فرق بين المصروفات 


المصرح بها في قانون التصفية والمصروفات ١‏ أتي 


صار اجراوها في المديرياتِ والمصالح الخصصة 





لشكومة أن تنصرف فيها موقتًا أفندم 
في © نوقبر سنة 41 ( وكيل مالية بلوم ) 
وغرض ناظر المالية على مجلس النظار 
لقزيرا يبن فيه وجوب تنقيض الاعتاداث التي 
فت مقنضق الادر المخنديوي الصادر 2 ]5 
دشري ريز ميلد قدره 121 جيا 
ع وذلك لَك توجد الموازنة والمعادلة بين 
مالغ الاغتدادات وبين اللضروفات وبعد ان 
تفاوض مجلس النظار في شان هذا التفرير 
اجمعت الاراة عليه و رفع رئيس مجلس النظار 
الى الخديو ننريرً! اوش فيه الاسباب الي بعنت 
على تنفيص هذا المبلغ من اصل مبألغ الاعتوادات 
الس من الخدايو التحديق عل مشروع أمرٍ 
عَالر يتلق بهذا الموضوع فاجّاب الالهؤاس 
وضدق على المشروع وهقن صورة التقرير 


اخعار اليه 
قال ناظر المالية 
مولاي 


قد تشرفت فى ]١‏ دسبر سنة ١/1‏ بان 
النمس من جنابكم العالي التصريج خين ذاك 
2 أعهاداتني ميزانية سنة 67 !غير الاعنيادية 
يبلغ مقدارها . 

وإنة وآن كان من الوإجب ثرير هف المإزانية 
وربطبا بغد قنفل حسابات سنة 41 الآان 
ضرورة اتمام الاشغا ل التي ظلبت لاجها تلك 
الاعتادات قد الجأ نني اذ ذاك لان الهس 
من اعنابكر “السنية التصديق على هذا الاجراء 
وكان ذلك في محله اذ انه كان يسوغ للحكومة 
ان قر الابرادات اقيم خصيمبا اناي 
سئة 48 عسيير الاعنيادية ببلغ لا ينقص عا 


٠‏ جنية مصري 








نقرر فى سنة 1/ 

ول يكن منظورًا الحكومة اهموادا 0 
ابرادات مصلوة الاملاك الميرية في سنة1./ الذي 9 
قك التزمت بتسدين يبلغ 2414 ١‏ جبها ضرا 1 
وهذا غير الاموا ل المطلوبة مرن المصلهة إلى 7 
المديريات الغير الخصطة للدين ول ير تسديدها 7١‏ 
وفضلاً عن ذلك فان مبلغ 
الذي صار نقديره فيبالابرادات قهة جزء من 7 
الامو[ ل المطلوبة من الدائرة السنية عن سنة 1 
ما في المديريات الغير الخصصة للدين 11 7 


/٠. ٠٠‏ جنيه+صري 


يكن الحصول عليه لداعي تأخير قفل حسابات 5 


تلك المصلحة إلى غاية الحوادث ١‏ لني اوقعت 
الخال ني جيم السام 

فكانت نتجة هذه الاسباب المتعددة انه 02 
عند اقفال حسابات سنة ا انفج منهااان 00 
جملة الابرادات المخصضة ليزانيية سنة 1/ غير 0 
الاعنيادية لا تبلغ ال 40/17؟ جيها مصرلا 0( 


فدفاً عن ذلك فرق قدره 541/4] 5 : 0 
ا بين مبلغ الابرادات وبين قجة الاعيادات | 3 


التي سبق ننيها بالامر العال المادر سي 72077 
دسيبر سنة [1// | 0 ١‏ 

فبذه الحا لة شو كل تقيض الصضرونات 35 
الخصصة لليزانية غير الاعليادية ولكن كن 1 


من جهة اخرى: تأخير صرف جملة مصاريف 7 


الى سنة 145 حيك ار الراك لاد 
اوقفنت انام اغلب الاشغال التي كان مشروعًا (0١‏ 
فبها فعلى ذلك ناظر ما لية حكومتك بعد الاتفاق 070 
مع المصائح ذات الشان ْ هذه المادة حرا 3 


على الجلس بان ينقص من الاعفادات السايق 7 


ها مبلغ 1١61/5‏ جيرا مصريًا حتى بتعديل 0 











معزاية سنة إل 
ععدي؟. “.ها قبة المموزات 


شلك 

فاذا اضيف الى كل ذلك تمة 
وج السبعة بالمائقمن اصل الايرادات 

ظ في الاقالم الخصصة وقدرها 
ا 
جنيه مصري 
254 قبة المصروفات المقررة بالميزانية 
فنا جيه مصري 


قبة الوفر في مصر وفات 
11/115 جميع النظا ات ماعدا 
نظارة احربية 
يستازل قمة الزيادة 
و المظور خضوذا له 
مصروفات نظارةا حربية 
ككلط ؟ت.. 





215 التبموع عمو عن المصروفات 
فيكون الجر 111551 جنيب عضرا 

غير ان هذا التجرليس.هو جملة المبلغ 
الذي ينتص في أبرادات ارم وبالواقع ان 
التوفيرات و زيادات اليزانية بلغت في سنة /١1‏ 
عند تقفيل حسابات هق السنة الى 5/17/؟ 
جدبامصريا ٠‏ . 

وعند لنفيل الحسابات في السنة التي قبها 
بلغت زيادات الميزانية والتوفيرات الى 1 775514 
جيبا مصريا ( راجع دكريتو ١1‏ لوليوسنة 41 ) 
وهذا المبلغ قد استغرق ‏ الإزانية غير 
الاعنيادية 


23 








7 


اما عن سنة 168 فنظرً! لوجوب تأدية 
بعض المصروفات من الميزانية غير الاعنيادية 
ولكون رئيس مجلس النظار اعفد على ابرادات 
غير اغليادية .مثل السنة الماضية طلب في ١؟]‏ 
دسهعبر سنة [ك/ر | 2 اعتياد بمبلغ لضي 
جنية مصري وبا انه ظبر من. تقفيل حممابات 
السنة الماضية 5 نوم اعلاه بان الابرادات 
الخصعة بالجزاية غينالا عاذي يأشت خقط اق 
71 جنير مصريًا قالتزمتم سعادكم لان 
للا بن علن_الطان الطال وك دن بد 
١‏ وتنقيص الاعتادات السابق نيا الى مباغ 
يوازي الابرادات , : 

ومن الحفق ان المصر وفات المقتضي احنسابها 
من الميزانية غير الاعنيادية لا تكون فى سنة 41 
اقل ما كانت فى السنة الجارية وإلسنة الماضية 
أذ ان فض لبال عوبة إلى 6ن برك 
الضرورة اجراوها وعدم تاجيا الى وقتٍ 
اخرمم ميات اق اكه عصلن. ائلاها إنيا. 
الحوادث الاخينة وبعدها وين اللازم تجديدها 
فالمنظور وإلحالة هن ان المزانية غير الاعنيادية 
تبلغ على الافل ما يلحيج اله مراية يه ير 
وسنة 1/ ولذلك» استلنت نظر سعادتم الى 
ضرورة الجبك من الان في الدارقي والوسائط 
التي تمك الحكومة من وجود المبالغ اللازمة لها 
ليس فقط لتككيل العجر المونح اعلاه بل ايضا 
عادك الصر مكاسم الى يترص العسابها دن 
المزانية عر الاعنيادية فِ السئة القادمة ومع 
هذا فاخبر سعادتكم بانة لين صدور قرار عن 
عن هذا اللسوصن لز بزل سير الفاح يجري 
باتنظام وذلك با لنظر الى اللشدية ١‏ لني يكن 


نظارة ومصهة 
( ملس النظار ) با ان مرئبات رئيس 
الهلى كان . صرقها في كل مة + تن 


ميزابة البظاراكف ١‏ لي كانت نهد اليه وليعن هن 
ميزانية رئاسة المحلس فقد توفر من هذا النوع 


>2٠‏ حجنيه مصري 
كان الارعة )كن او 1 
مصروفاث هع النظارة ٠‏ . . | جني مطري 

( نظارة المالية) ..الوفر في مصروفات هنا 
6 جيه مصرسك هو كا 


مبلغ .. 


النظارة وقدره 35 
باق يانه 


جنيه مصري ْ 
1 !1 ديوإن _العوم 
ع قم المراقيين ١‏ لعوميبن 
0 صندوق الدين المموي عن 
مصضاريف الكبيى 

التاريع 

04 فصل 5و1ولاو4 

١1 خدامات متنوعة فصل‎ ٠ 
700 


( ديوإن بحرية ) مكو مصرو فاته 
وفر يبلغ 0 يا ار 

(نظان الممارق ) 0484 جا ريا 

( نظارة الداخلية ) مع ابقائها لمبلغْ 1747 
جنبها مصريا لنأدية ما يستلزمة تريب عصل_ة 
البوليس من زيادة المصروفات من 


اكتوبر 


لغاية ديسبر يكنا اي 0 


تحقيق مبلغ 0 جنيه مصري 
( نظارة الحقانية) منظو روفر مصروفاتا 
مبلغ 805؟ جيه مضري عا فيه ٠‏ 90؟ جنيه 


24 























الجالس الحلية الحديد وذللف ظٍّ 6 
التقدير المقبول من وك هذه النظارة - 


جنيه مصري ' 
٠‏ قصل 4 اتفال ذا |00 
ع فصل ؟ الار ' 
2 فحل لا ري | جييرة 
٠٠‏ فصلل ١5‏ مصالح بالا 
5 فصل ١18‏ معادن وخلافه 
50 المجبوع ش 
يستنزل من ذلك راصي 
0 حصبوطا في مصروقات 11 ١‏ 
ترعة ارح : 
0 المواء 1 
فعلى ذلك تبلغ الاتسادابدار ا ر حصو 
4 مون عن كل نظارة الى مبلغ ا 0 
جيه مصدري 5 
110 ا 


حنيهة مصري 


؟ 2 فقبة الابرادات ا 3 





٠‏ فيبلغ الجرني ابراداتها الى ه805 جبيا مصريًا 


3 3 وبيانه 


جنيه همصري 
21 تمغة وقيديه 
انام “مضايت الاسياك 
د 4ع عوزئد الرسالة 
و55 أقلام متنوعة 
ات الجملة 
(؟ السكة المحديدية ) 


ابرادات سكة حديد حلوإن ١‏ لقي نذكرها 
في هذا التقرير فيها زيادة تبلغ 23 جنيهامصريًا 
بالنظر الى كون ايرادها تابعا للهالية 
( ؟ وابورات البوستة ) 
على حسب التقرير الذي نظه مدير عوم 
هن المصلة يوجد في ايرادانمها تج يبلغ ١.٠.‏ 
جنا مصربًا 
(ه ابرادات باق في مصالح الحكومة ) 
في ابرادات الضرخانة مرا بلغ /4؟ | 
ع مضريا وهذا [لعٍ و سي عرق ير 
قرار مجلس النظار بخصوص ضرب!١‏ اعبلة الجد يلق 
وقد © عن ذلك تاخير بدون ان يحصل وفر 
2 الاجر ول. يكن من الحكر زفت | لعملة 
الخصين بالممل الذين ربا لا يكن وجودم 
عند الرجوع للاشغال 
وفي ابرادات اللهانات غير مينا الاسكندرية 
ع يبلغ 5-7 ييا مصر د 5 


وفي ابرادات الفنارات زيادة تبلغ 5304 | 


جنيها مصريًا 
وعلية تمجيوع المجر ف ايرادات هذا 


ل 








النصل بالميزانية يبلغ /ا١٠1لا‏ جيبات مصرية 
) 1 ايرادات مننوعة ) 
اا اا رات الاراضي والاماكن فيها 
حر يبلغ 0٠‏ :جنيه مصري 
“تحصلات متنوعة 
هن المتمصلات الجارية في مصلية ا لصىة 
وديوان بحرية ونظارة المعارف وغيرها فا 
تجز يبلغ 71 جنها مصريا انما بالنسبة ا 
بيع بمعرفة نظارة الجهادية من الممات غيراللازه 
مبلغ 014] ع مصرمًا ففد تج زيادة 'ة 
ايرادات هذا النصل يبلغ مقدارهاأ 11 
جيبًا مصريا 
وبالاجمال ان الممز المكن لقريره ع 
الابراداث 5ك موي من الكشف الرنوق بهذا 
للترمر لخ 
جنية مصري 
55 
5 20151 والزيادة تبلغ 
ا1؟ فيكون المجزني مجموع ابرادات 
الخراينة سئة: ار 
لكن يوإفق ان يستنزل منهذا 
المبلغ قمة غير الحظور تحصيلة 
من الاموإل المقررة الواردة في 
م :14- المزاية وقدرء 
741 فيكون الفرق الحتيتي بين المبالغ 
المظور تحصيلها والمبالغ المريوطةبالميزانة 
«مصروفات » 
ما ان التوفيرات في مصروفات سنة 41 
لا تحناج الى نابيد فاكتني بابضاحها عن كل 


وذ 


2 العية معري بل 50 
(ويركو ارباب الكارات) ١‏ 
ابرادات هذا النوع ا 
ظ وإسابهلا يناج امحال الى أيضاحها هنا اذ ان 2 
عظيا من المولين بالودركو وهو من اهالي 
الاسكتدرية والشغالة في هن المدينة انجبرو| 
يس فقط لان بلبثو| عدة شهور بدون شغل 
حتى صار اكثره غير قادر على السداد بل 
كثيرون مهم لل يعودول .حتى لان لى البلة 
را عن رجوع الاشغال فيها على عاديها الاصلية 


(غوائد الاملاك ) بالنظر الى ما حصل 
الا في مدينة الاسكند رية فا مخز 
في ابرادات هذا النوع لا يكن كا يدن 
قري الى 4.146 جنا مصريا وهذا ناثوة عن 
ان اكثر اكاب الاملاك ثم من الرعايا الاجانب 
الذين توقنوا على الدواإم عن تسديد العوائد 
ولدلك فالمبالغ التي كان يجب طلبها مهم ما 


وردت ف الميزانية 


( غوائد على العربات ) ( وعوإئد معاصر 

الزيوت ) في ابرادات هذين النوعين عبزل<؟ 

عريا شرا في النوع الازل زه جيما 

مصريا في النوع الثاني والجموع 519 جنها 
مصريا 

(عوائد على الاغنام). بالنظرالى الاوار 

المشددة التي عملن دق كيد في التعداد سبعطي 

هذا البوع زيادة في إرادة عياش ) 

وبالاختصار ان الجر في ججموع الامول 

افر 0 في امول الاطيان يلغ الى +/؟] 

























( ؟"أموال وإيرادات غير مقررة )00 
( محام ) الجر في ##مصلات السو | 
الشرعية يبلغ الى ما ياي 
جه مصرعة غ 
1 الجالس الحلية ١1‏ 
في الحام الخنلظة وذلك على مغتضى 
نقرير النائب العموي الذيلا يسود | 
في شهر اوكتوبر ونوفبر ود يمير الا ' 
عل .ليرا حا دبع 1و ها الى 0 
ار 0 عن 6001 8 
ل اكور في السنة الماضية 0 
المجيوع ١‏ 
(البوستة ) على مقتض لقرئر مد و0 
البوستة بلغ الجر في ابرادات هن المصلية 0 
ار يا 0 أ 2 
(الدخوية) ‏ قا اما 0 
بالاسكدرية والتاهرج عل الابفاحات اللا 00( 
من منتش عنوم الدخوليات وقد ضار توقافا 0( 
حساب الابرادات المخصاة الى غاية شهر سقبرا” 
وإعقدت” بي ترير مخصلات ألانة ا 
الأخية عل ع قبنة اقل من بلا متو ها | 
ت الم بسانتي . | وسنة " 
| فت قِ هذا الحشاب جز في ايرأ ةا 
الدخولية يبلغ مقداره +570 جيها مصريا 70 
( مصلح) باجراء العمل في حساب المصج 
على حسب مأ توم عن الدخوليات نقدر الجر : 
في ابرادات هذا النوع الى 56 ا ١‏ 
اما باق الاموان والايرا اذا غير المقررة' 








لك 
ل 
و 
5 
2 
3 
: 
7 
3 
+ 

8 
1 


إبةتب 5 ارتو 205 





7 جونيو سنة 1847 ثم شئع ذلك با موتداه انة 
سيشكل فيا :بغد لجنة مخصوصة للحكم في الطلبا 


الك وار 





في اضرار لماي 


ضواعق اللضار المالية سبب حوادث الحرب 
التي عطلت الاشغال وغلت الابدي عن 
الاعال ولحق مألية لسر جراءها اضرار 
بليغة ود ناظر المالية اذ ذاك ارن ينف على 
مقدار تلك رار ب 3 الى ٠‏ وكيل 
ط وجه والترب 3 وحور د اريريه 
ع بيع الحسابات وتاتحها وهن صورتة 
8 التقربر 

لا تراى لسعادتم وجوب الوقوف على 
مقدازالضررالذي فق بالقطر بسبب الحوادث 
التي عرّث عليه وذلك عا يتعلق بالنظارة 
الاعبودة اسعادتكم :أمرة.وني بتقديم كشف بوجه 
التفريب عن الحالة المالية بنا> عليه اقدم الان 
لسعادتك نتيجة الحسابات ١‏ لتي صار 3 هذا 
الغرض فاقول : 

ان ترز الابراداث في بعض الاقا لم 
والمصالح يكن نقرين عبالغ جسهة وفي هذا 
التفربر اقتصرث على لفرير مجز الابرادات في 


. الاقا ليم والمصاح غير: النصصة الدين العوي 


انا دياك ذاتي قر رهة قانون-النصاية 
للدين فت وإقية لنأ كيد, تأدية ما يلزم “طن 








الخدمة مهنا حصل فى ابزادتها من ١‏ لتجزرسبب 
الحوادث الاخيزة فن هن الجهة لا يخنى اذن 
من وجود مز وجموع الضرر يكون قاصرا على 
تنقيض مبلغ الزيادة التي تظبر في سنة أعنيادية 
البوضعم عن افلام الابرادات الترتيب الوإرد 
طا بالميزانة ش 

(1) ايبرادات 

اموال اوور 
( اموال اطيان ) قد انشع من الكشوفة 
التي جرى تريرها من *تحصلات السنة الحارية 
والسنة الماضية ومن مطالعة التقاربر المقدمة 
من المديرين الى دولتلو ناظر الد 
الفرق بين الابالغ المنظور تخصيلها وبين المبالغ 
المتررة شيراب ة ايكون اقل عن ]سينا 
مصريآمن ذلك ه؟.اجنيه 1 
الأطلوبة من مصووة الاملاك الاميرية وصار 
استبعادها لكونه غير منظور تخصيلها وإلباقل 


جنيه مضري أمنّه 


اخلية بان 


وقدره ٠‏ + نيه 
مصدري تير 3 ايرادات مديرية الذقيلية قجة 
الاموال غير الممظاور تحصيلها وإن امكن تحصيلها 
فلا نم ذلك الا في السنوات المقبلة وبقية المباخ 
تجز في'ابرادات باقي الاقاليم غير الخصصة ومن 
ثم لا يخنى على سعاد كم بان التر يي ابرادات 
الاقاليم وقدره' ...46 :نيه مصريٍ ان هن 
ألا جز ظاهري في #تصلات الاموال والعشور 
على ان لو اعنبر ان يالغ المنتنزلة باسبات 
الشراتي بلغت فى سنة 141 '( 
مصري ) وإن نلك الاسباب لم يكن طا وجود 
في سنة. 1/45 فيكوزت اجر الحفيق ايبن 


٠.‏ 20؟؟ جنيه 


عب ل اييانها أن للها فيو ثم بين أنه ,خا 
م يحضر احد اطلبها فيعان بعها ف اللمزاد 
العوي وينن ان احا له تكو نكذلك فيا يوجد 
بعد من تلك الاشياء ( التي الى عليها امهب 
والسلب) 

ولا بخنى ما في نحديد هن المواعيد مرن 
الفوإئد للحكومة ولارباب هذه الاشياء وقد 
اشارث مقدمة الترار الى هن النوائد الحليلة 
ال صا ملاجظليا فى امدان ركنت ف 
السبب الوحيد في تقرين 

م أن على ذكر صورة ذلك الفرارفكان 
علي ما ياني 

« نحن ناظر الداخاية » 

لتر ال نابي فوب لبف والاب 
بد ينة الا كندرية في !١‏ يونفِوو؟]او؟ وا 
بوليو شنة 47 قد وجدات جملة منهوبات جرئى 
لمارا وخضهاى الشيطة بيذ مده أسايم 
تن علل احابيا. وحيك ل الى للبكرمة 
مداومة الخفارة والحافظة. على هل الاشياء ومن 
الضزوري تحديد نيعاد "كي عند انقضائه 
تشرع اتا في مبيعا بالمزاد العموي قررنا 
م هو ات 

المادة الاوليى ٠‏ نعيرتب ميعاد شهر وإجد 
اعنبارا من اول نوقبر سنة 4 لتقديم جميع 
الطلبات المتعلقة بالمنهوبات الموجودة م 
ضبطية الاسكدرية 

المادة الثانية ٠‏ بعد مضي هذا الميعاد نجبيع 
الاخباء !اي لا يصير :طلها باع نه الما 
١‏ لمموي 


ابلادة إلنا لثة .المنهوبات ا لني يصيراحضار, ها 


6خ 
























الى الضبظلية بعد هذا الميعاد يمل عنهاجدول - 
م خسة عشريوما وينشر في جريق / 3 
الحكومة الرسمية وقد تحدد ايض ا | 1 
عن هذه الاشياء ميعاد شهير واحد اعديان 8 2 
تاريخ النشر وما يبت منها بعد شي هذ لاد ّ 
بباع ايض في المزاد العموي ٠‏ 0 
وقد تكرر نشر هذ 0 في الصيرنة . * 
الرسمية رغبة في لمم ذشره توصلا الى رد انيف ١‏ 
وإعادتها الى ذويها وصيانتها من التلف والضياع 0 
وهو امر وجهت الحكومة عنابتها لبه توجيا نام 0 
2 0 اخنصاب 0 ام الخباطة 
وقبل ان شكلت لحنة اللدر د لقي 6 
الكلام عليها رأت الحكومة ان ن لا يكون لحام . 
الايد دخل في ركية النضايا التي ترفعم من / 
ارباب المطالب فنوهت بذلك في ]5 فم | 
احبة سئة 1855 الموإفق © نوقبر سنة 1/448 
وإعلنت ان سيشكل فيا بعد لجنة مخصوصة - 
للنظرفي قضايا التعويض فاصدر الخديو امرّا' 
بذلك مفاده انه من بعد الاطلاع عل لاتحة 70 
يس الحام الختلطة و بناه على الاتفاق الذي 
وقع بين المحكومة المصرية وبين الدول 0 1 
عرض لخديو بن ناظر الحقانية وموإفقة. رأي 0-7 
مجلس النظار أمر بان الحام الخنلطة لانخص 
بالنظر في قضايا انعويضات التي ترفع ضد ‏ 
الحكوية ‏ اللصرية. وتكورن. متعاقة 0 1 


ااثوروية التي وفعت يي مصر من ابتداع ٠‏ 3 


و دل فيش وت 1 
مطاف اوج يرجي دود تيان 


فو اي 





2 


الأدارة مفتوعا بضورة الكتاتب المرسل الى 


1 لاقو الجمارك 


زليه :: هذا هو 8 صدر م٠‏ نظارة 


اد اسل الخضرة مدير عرو :ميارك :بهأن التميه 


على الموسيو فورءن باشكشاف انحدارك باجنناب 
مكاتبة الحرائد وحيث انه من اللازم 5 
جيع الجهات على حل بها اقل عليه ون 
الوإجب ان يكون عليه العمل في جميع اجهات 
ار هذا الامانه وإجراء العلن: على 
مقتضاه . أه 





عمل 
وات اليا قيضت غلبا كية 
وعثرت احكومة على مقادير وإفق من 
المهوبات في النغر الاسكتدري تحرصت عليها 
وحنظها في دارالضبطية برسم ردها الى اصحابها 
ولا لى ثفكن من معرفتم لتعيدها الهم رأت 
نظارة الداخلية ان تعلن امرها وتدعو اربابها 
أ استلامها تُددت لم ميعادًا وإعلمت 2 
بعد أنقضاء الميعاد ل قله الموجودات 
ِ فى المزاد 
0 انميت بذلك أن يحصل كز عل 
حقه جريًا على قوإعد الاصلاح وتخفيفًا لمضار 
عن الحكومة وقدتم ذلك بان ورد على لسان ع الجريلة 
الرسة القول 5 قَّ مشفوعا بقزاد ها الصادر 


: قي هذا الشأن 


ان ايصال الحقوق الى ذويها مر افد 
الأسانية لكل كوم وجيت غنايعا الى 


: الاح البلاد القي سامت ها ادارة. اعالهها 








وفواض الها حفظ النظام فيها وعهد اليبا 
بتأمين اهاليها على ' الارواح والاموال 

وإن كل وإحدر من الناس لا يرعاخينا 
جد لاط وللرفاية ويك خانه. آلا ماله 
حت نط كيك في جمعه المتاعب والمشقات 
وبذل ننفسة في سبيل تحصيله باية وسيلة مرن 
وسائل الأكساف ويدلنا عل هذا ما يتاهد 
في نوغ الانسان من تعريض ننسه للتلف في 
الدفاع عن ماله دثم ثم اذا رأي الخترر لا عا لة 
لاحنًا بالعدجة (تكسةتواله) وكن ال اللاء 
بالنفس تارك المال للضياع فلا بعرض نفسه 
للنلف الآ لعظر ما يبذطا دونة عظًا يحبله على 
الخاطرة بالحياة 

وأن هيعة احكومة المصرية ألان قد اخدث 
لمق القاعده الاسامية ‏ وعلت كل يله 
غم عها نسيل ايصال الحقوق الى اربابها 
والحافظة عايها من الضياع فلهذا نظرت سه 
هن الايام الى اخراج هق الفاعدة من حيز القوة 
الى عالم لنمل والغيان 

و زا ت.انة من ام البنوق التي تجب 
الحافظة عليها وتبذل المة في توصيلها الى ذويها 
مع نسهيل الطرق في ظلبها في الاشياء ١أتي‏ 
اق غلبا الغري والدليا اللذين وقعاة في مد بنة 
الاسكندرية في ١١‏ ينيو و11 و؟١‏ وا لولمى . 
سنة 8 وإسقضزمنها كنير الى ضبطية اسكند رية 
وحفظ فيبا الى حين ان تظلبة احابة فاصدر 
دوكار بار الك اخلية لخرصه عل توصيليا لآريابها 
بكل سهولقر قرارًا بين فيو ما يحب اجراؤه 
في تلك المنتهبات والمسروقات ١‏ تي إحصات 
في ضبطية اسكندرية وخدد فيه الموإعيد ١‏ ني 


فان الله جلت تعبته وعظت منه قد اسعفنا 
باستقبااب الراحة وبلوغ الاماني وإلتجنا بانتهاز 
فرصة السرور وإلتباني وإسعدنا بعودة جناب 
خدبوينا الام وعزيزنا الامجد الذي اثرت 
بشريف )١(‏ رياض ()) عدلووعلي (؟) 
نخن. (4) غصون السعادة وإبتضجت بخير(0) 
عنايته السنية نفوس السادة كيف وإنة من دوحة 
رفعة, وسنا اصلها ثابت وفرعها في السسا 

. هذا وقد اعد هذا الاجتاع المشمل على 
حضرات العلماء الافاضل وطلبة العلم الاماجد 
الامائل مسرورا باستقباب الراحة العومية 
وإعادة: الافن الذي سر نوين الرعية وطلبًا 
للدعاء للمضرة الففيية -الخديوية “فارفميل أكنب 
الابتباج وإلابتهال متوسلين الى الله ببنيه وصحبه 
وآلال ان يدي لنا اشراق عزه وإفبالك ويسرنا 
بدوإم بدور انجاله ورجاله امين 

فامن عليه الحاضرون ًَ ثم كرروا الدعاء 
وإنصرفواوعل وجوههم شارات النفاوئل بالاسعاد 
وقد توالت مثل هن الادت ايام عديلة 

3 كان الجويع قّ خلاها كأم في اعيادم وإفراج 
اعقبت انقضاء زمن الاتراح وله معيد تلك 
الارواح الى عهد الصفاء والانشراح 


لم 
فصل 
وإنفق ان الكشاف الاو في جمرك الاسكندرية 





)١(‏ اشارة الى شريف باشا. (20) الماءأ 
الى رياضٍ باغا ‏ (؟) دلالة على علي باشا (4) 
تنو يها بذك رغخري باشا( ه) نعر يض باس خيري باشا 


. غازت رسالة متعلقة بالنعويضات عن الاضرار 















اها الموسيو فور؛ن ارسل الى جرينة الاجبسيان 


لني ا القطر المصري ايام 
الحوادث فرت نظارة الداخلية ان ناريا ظ 
00 لا السوغ سيور مي مصاح احكومة ٍ 

ن. يكانبول الجرائد. بني'. ما قكتيت الى مدير . 
7 مارك لمر ارا على الي 1 
فورين أن 3 جغينك الى ذلك مرة اثآدة وأنة 0 
اذا عاد الى ما مي عنة يكون مسر ]| 00 
القأنو في ثم نشرث صورة ما كنوه لل 
وإرسلنة الى جميع جهات الادارة وإوعزت الها 7 
بان نعمل على مقتضاءه فلا يراسل احد المغندمين 0" 
في دوائر الحكومة جرية من الجرائد ذا ذا | 00( 
موظفين فيها - وهذا نض الكتاب المرسل فقن 0< 
نظارة الداخلية الى مدير عوم الهازاك 0 
هذا الشان 1 


قد عثر في جرية « الاجبسيان غازت » ظ 
على نا لتر نتعلق بموإد التعويضات عن الاضرار 70 
التي لحنت بسكان النطر المصري من جراء 7 
لمحرادث الاخبية وعم ان حرفا هو اا 0001| 
فورين باشكشاف الجيرك باسكدرية ٠‏ وله (١‏ 
وان كانت تلك المنالة خالة من الشارات 000 
الخلة بشأن الحكوية [ي انه لا يجوز لمتوري 00( 
هذا يلزم التخبيه .على الموسيو ذو رين ار 0 
يجننب التحرير في الجرائد لما في ذلك من الخالفة- 
للاصول الادارية وإنة اذا اجتراء على ذلك ٠‏ 000 
مرة ثانية فيكون مستوجبًا للجزاء ظ 

وهذا نض نا كتبت به ال جهادا 








يدون 


ا ا 00 





"1 
1 
4 

!ِ 

21 

27 
2 


وفضلاً غن أرتياح الفناصل الى اجرا ات 


لية واتجهادانا الي كانك مصروفة عبة 


سبيل التنظم والاصلايح وتوظيد دعاتم الراحة 
وتييد سبل الاغال وإعادتها الى مجراها السا 

طبر البلاق من المنسدين وتهدثئة الخواطر 
كارت الفناصل يوعزون الى رعاياهم بالتزام 
السكينة ويهونهم عن الاتيان باسباب. توجب 
التشي ع بعك عل . الاإخلال. بالراحة 
المومية وكانو! يوعزوون الى قوّأسن.م ايض 
بمساعدة الشرط على ردع من يلقونة في الطرق 
معتديًا فكان ذلك مهم صنعًا جميلاً وكانف 
القوّاسة متذلون + هن الاوإمر فكانت لذلك 


حالة و رو الطادئة مساعدة عل عود الراحة 


الى حالتها السابقة الا بعض الاجلاف مم 
فكانت الفنصليات نفبض علهم وتنيلم ما “تحقون 
لناب 
د 1 
فصل 
فها ترتب 0 

23 لمساعي 00 الخلصين ض 
1 0 الشارة أليه 1 ر نافع كُِ نفوس 
يران من اد 0 


والغذاة لو 1 ا 


شن العرابيين وما 0 من أمرم بعد 
الاسننطاق وأمحاكة م انهم 0 وأيولون الولام 
ويدعون الها الضصب وإلخلان على سرانتصار 
امخديو وتغلبه على درن عصي اوإمن ونبذ 


1 








نواهيه - هذا ما كان .من شآن اهل مداخل 
من اعيانبا ووجهائها وإما اعيان العاصة 
والاسكندربة فلم يكن اظبارم السرور الاعيقن 
اخلاص مبني على سبق اعنقاد بضعف العرابيبن 
لا على النصائع والارشاذاث قكانوا يأديون 
24 دم ويكثرون من استخدام وسائل الافزاح 
امتبقاو 3 بجحاول عهف ‏ الرجاو. وتزاسل لعود 

مصر الى زمن الرخاء 

إن كر لحخضرة شيذ الجامع الازهر وءفتي 
الديار المصرية ف القاهرة اثر ولهتر تجلت فيا 
أنوإر الوطنية الخا لصة وسطعت ثنوس الامانة 
والاخلاض: باون اعد مادبة "عل الراعود 
الخديو الك مضر وتأ بد جانب الراحة في جوانب 
النطر فدعا اليها العاناء الاعلام وبعض قضاة 
المديريات ونائبيها و تعض اعضاء ملس الوكّة 
الكبرى الشرعية وبعض معاي الفروع الفقهية 
في دار العلوم وغيرها بديوإن المعارف | لعومية 
وطلبة العم فتوإردو الها افواجًا وبعد ان 
تناولو! الطعام اجتنعو وإرئق ‏ بعض العلماء الى 
مرتفع وتلا مقالة ناب فيها عن الشية السابق 
الاي اليه فدعا فيها لخديو وإغهاله ورجاله 
وكان جيع الخاضريت وقوقًا على الاقدام 
مستقبليين القبلة باسطين أكف الضراعة والابتهال 
الالله في قبول :نلك الدغوات الخيرية و بعد 
نلاوتها قرأو فاتحة الكتاب العزيز ودعوا 
لامير مضر بالعز والنآ بيد وهذا نص المقالة 

قال : الحمد لله ولي التوفيق والطداية 
والصلاة والماتم عل دنا عد نيد ذوي 
الضلالة وإلغواية وعلى ١‏ له وحيه الذين سكا 
سبيل الرشاد وقعوا اهل الزيغ والنساد وبعد 


الحكومة في انفاذ , الاوإمر الصادرة بهذا .الشأن 
ولبكن” كنيرين من العربان والفلاحين اسبر وإ 
حاضلين على تلك الاسلية وليس اللمكومة عِلم 
بها فكان أهل الاخلاص من العمد والمشايخ 
يتمعون لحامليها يتسلهها للحكومة اثقاء الضرر 
وبذلك حصل بعض التمكن من جمعها بالسبولة 
المطلوبة 

ود أن هل اكير ل اكد 


وإتخذوا وسائل,الصيانة. للراحة على ا تقدم . 


دك اس بعض السقاط على ,النظاهر بالعدوإن 
ضد الاو ربيين ,فقبضت , الحكومة على كنيرين 
منبم <تى طبرت ابادينة من ادران قباتجم 
2 : ذلك بعض نبلاء النغر ووجهائه 
النفلا. الذين نقدمت الاشارة الهم اخ3و] 
«ذاون الجهد في ردع اولنك الرعاع عن غهم 
ويخوايم فك لقان كي 2ل انعد 
علهم بالضرر وينولون طُ ف اننال مر راي 


العبق في غيره فاعدير 


0 هذا التاريخ 0 ان ماد 


مدر ل لعدم 1 2 تلك الحوادث عقلا 


درون الا.ور قدرها 





ل 
في'شآن فناصل الدول ازاء 
تايد الراحة 
وجمل قناصل الدول برافيون اعال 
احكومة وألقوة الانكليز بة في نأ بيد الراحة وإعادة 








0 إلى القط لعي و الود ونانايم 7 


تكانت اقوالم في "٠‏ 


شأنها دالة على 0 من 0 ات الحكومة 75 


واتخاذها جيع وتاتل الوا لفطم دا برالاشقياء 5 07 


واستتصالشافةاه ل الا2:دا أت تأديبم نكانيت 


قيض عليه من ذوي البظإهرات الفسية الي ١‏ 7 
كانوا يتظاهرون بها ضد الاوريدت بعد 
اننضاء الحوادث وحلو ل الانكليز في قلب البلاد 0 
وكانو| يشكرون مساعي ارباب النضل وإلنبل 0 
والمشورات والنصائ التي اينا على ذكرها ب 00١‏ 
لسابق ويظهرون أءننا خم من اجتهاد 0 
الحكومة فى القيض على من كا كانت تعر به هن ' 1 
رجال المسحنظين الذين كان ن لم اطول باع 
لى اجام بالعين على لتو 0000١‏ 

0 علوم ويك ٠١‏ إن دن أجهاد ل 


١ النصل‎ 


0 التحنيق 
للبظر في 0-0 عبد لسرلا ا 


انجاز الاعال استنطاقًا وماكة وقد رأوا ف 00 
كل ذلك هة وغابة منصرفتين الى مجحو ما 


ترتب على النورة من الإنار المضرة ياف [ليا 


نوجه قصد الكومة الى البجويض عل 117 ا 
ا خريق وإلهب بعزمها على انفاء الجية ١لقي‏ 


نمكت ذا اوري عه ام يانه .وقد 
اج ذلك .يوذ عقا لديم با 


رأوا من عناية - 
الخدبو وه بعد اندفاع ويلات 0 ١‏ 
وإخبلاج عواطف الشفقة ف صدره على اولئك ١‏ 
لكر يرج فصرّح بعزم الحكومة على إداء 1" 
بعوض الضرر على المرزوثين من الاإجانب ْ 
| والوطنيبت ظ 





0ف اذا شنا 2-2 القون بأ 





0 لصد د مر 
افاضم : 
كل سيف للق يخدم مصرا 


في محروسة من اله للدهر 
: وتوفيتها بهد مظفر 
صانها الله ما توإلى الجديدا 


د ودامث - تخب وتشلر 


حي كمه - 
1 
ار د نية / 

وإقتدى با 0 والنثر في مصر 
كنيرون من اهل الجاهة في حث القوم 
وخر يضيم بعد اننضاء الحوادث على التزام 
السكينة والطاعة والاقلاع عن النظر الى اهل 
المسابة الرابية' بين الاعنزار موحين معلنين 
على روس الاشهاد ان" رجال تلك الاعال 
/ ينطبى عليها من اقوالم في محافل امخطابة يام 
التظاهرات 1 يبون على حوة وطنيوم وحسن 
تدييرم ‏ فاغم جلبوا على مصر لاساو وطانوا 
الباعث" الاقوى على مكن قدم الاجنبي في مصر 
أذ لو تركيا الاعال الشابقة سائرع: على ما كانت 
عليه وحفوها “بوسائل الندبير النافع وإكتنفوها 
سيان المحزم (الذياة دك ل يعن 
الى رضى الدول عنم ويحنظ 
0١‏ ا الداضل الاجني ال بها كان 
للدولنين فرنسا وإتكتنة من النداخل في دور 


ويحنظط دصر لامصريبن ' 








5 


الما لية ضيانة لحنوقم لبني الفطر لخناصالة 3 
رأحنه ا غولب الماعه 
كان يليه اهل المغول الشاقبة وإلافكار الصائبة 
على من كانوا يلقونة من عد البلاد ومشايخها 
ووجوها في كل محفل وناد ظ 
ون خللك من رغامب ‏ المحكومة. السية 
ومقاضدها المبنيةعلىاسس الحكة فكانو| يساغد ونبا 
في بث هك النصاتج وإلاشارات فيتلقاها القوم 
بالبعر «الاعمار ددر ى ما ساقتة الهم الاقدار 
نشكر هن اواتلكم الناحين. المرشدير- 
حضرات النضلاء انحال |الشبيع سليان باشا 
وحضرة الوجيه سعدالله بك حلابه وحضزاث 


01 


البكاوات انسباء الار< خوم شر ين باشا خيرم . من 
كانت تدفعم الغيرة الوطنية وإلنية الطاهرة الى 
عي المبادئ؛ الشرينة دفعا للغوائل وتناذيا من 
سوة العواقت ئ 05 1 رشادات حضرح ألبك 
المومأ اليه قاصرة على تحيض | لنصم للاسكند ريبن 
وغيزه من معارقة المضريين بل سبعنا يبل 
ذلك من محاسن سلوكر المشحورق نلغر :يروت 
حيث قضى ملة الجباجرة وإعفدًا 2 ا خارن 
لحنائئق الاحوال مبينا كيف تكون عوإقب 
اهل 1 مصرع البغاة والاسر ماج 
معلوم فا ن. العزابيين "كديا 0 .كن بقول 
للاجني الغريب اهلا بك ومرحبا أ ضيف 
هن الدار ما شعت فأن ل تحد 5 فالقلوب 
لك منازل وهل من بجلب على وطنه المتاعب 
عد وطيًا 

وكانت الحكومة قد اهنفت على ٠١‏ اشرنا 
الي في فصل سايق مجيع الاسلحة مرت ألاهالي 
دفعا للهذور زإاخباتا فشرع المديرون وعال 


00 


عل اسان شائدا 
ترئ ساء القارت اخا العفل 
شر؛٠”فك‏ ايوم 2 مقطر 
ساك فينا اسافل من بق الفدر. 
وعنوا 5 ال ظليً وعدو / 
كا وجاا الانام بالويل وإلضر 
اضرءو!ا نارم فشبت وللفى 
.م باهواها احاديث تبر 
قصص أنذ كرت ايل قُِ المم 
3 اثأرته . 0 جيرا 
فاتك الخمر فانظر الكاس نسكر 
جاء 0 لمجي بحرا 
ش أهها بنار تسعر 
: جباكت رو ل قصور 
يا اراد التريا ارم ١‏ 
الم العذاب وإلحيئن ‏ ادير 
اقادم مض رم اروب غراق 
بعيد م احرق 
وإذاقوا اهل الولاء عظيم 
١‏ +الويل اذ اقدموا على كل متكر 


فراوأ تت في الاعاجم 3 


بسر 


تمصي 


ا 


القصور فحن 


برها نظلا بجر ولا ب 


أب قسيان ارن دنا اوتاخر 
عنوة وإقتدارًا 
عل :] الثانيتف بالك القن 


0 البر 








مهم وجاهل بعص ا 


من رصاص العلبو والبعض قد 3 0 


حَ بها :ادي وناك لبور 8 ٠‏ 
وتأمل 2 مصابها 
آرت يحيرك خطبها فعزاه 1 


أو يررك امرهك! فتصبر 0 


مه فلولا عرش الخديوي فيها 


سيت اقاد د 000 0 


يشتهي القوم انس توفيقه. السا 


#2 


ي ويلتون منة ينا مطبر' 


طاهر الا ل فاق اصلاً وفركا 0 
لبس: احجد ‏ اوالياة 

أذ لعى ذا م أده يعس لس 
ماكه . :خاب . سعية 


وهو في الارض غلود جد مور 


نخر المجد يه حماء وياني ١‏ 
ان يداني سواه فهواا 
ولة من لدي المادرن. صر 


د “اا 
خسر 0 
3-7 ارق 
لمكي ١‏ 

5 


دف 0 


لوقر 52 








ولة نغ العداة: سيف محوطر 00 


ولديه للاأجار جنود 0 
طوع مأ يبتغيه تهى وتؤمر ‏ 1 
ع ال ير 3 


حبني ام بو الفدر والشر 





ول لبي لل كرام 


١‏ 0 عاص أب سين 


ال نم 0 لاه ولاها 
و الوق ودولته 
بخط :نار 0 القطر اوها 


حل عال 0 وما ضاها 


7 2 لذ روت لاعداها 


ّْ مت و 


0 0 بالا بياب 
من سا رك بادناها 


3 ما تلك أل مضيبات م تؤلت 


لكها أزنحاك"اذ زال عمداها 


ات اني لاعجب من جنر فد اجتعوا” 


على سراية رمل قصد مرماها 


دل الحخديوي وم وي ميزه 


٠‏ مشرف الرمل في اعلى سراياها 


5 وقد حلوا بانغاها 


أمل بصم لم ا 


احاطة” با لسرايا حول انداها 


3 


ومن يكن بكتات 








لولا الاجاسب ما ابقيتيوا - 


حمن حوتة و وكان الضرب ارداها 
الله معتض) 

لون تلقة الغول من دن لنياها 
الايكليز اليد ا لبوك ليد تفلك ئ 
انا :وخلين الشر يدانا 
لنار من تحريق 01-0 

ع رق يسعى العاها 

عق ادق أهلبا وإضالق متفل 

0 ملت إولان وفاها 
فباكها رحلة عدايلكك غة 

الى اخذبوي وطبع الحسن حلاها 


قل اطفا وأ 


أن صادفتها دل الاقبال كنت بها 


في غاية” اد محنوظًا بعناها 


السان سعد خديوينا يؤرخها 


مصري بتوفيقها الرحمن احياها 
فنظومة أبرهم أفندي الكتروق 
السوارسك 


ولكتل الباق وات 11 امود تنثر 
المضازية وإطاطب. يكبر 


|اثرى فارق الربوع صفاها 


ونبذلن © منة انتج مظبر 


. .دك مها'طوة السعود الممر 


افجى الاخاء هل دفن العدّل” 


وهل" اضغ /الحق” ميتا معفر 





| تر 


هو العريز الذي من عزة انفرجك 
عنا الحقلونت وق شدت مطاياها 
من صير الفطر في امن وفاسعة 
2 ساءة- نفك ازهار بشراها 
مطاع امر مطيغت للالو: عل 
كرفي التكدالة 
مذ اوقد العصبة“الجيفال نارم 
استعرل :الحزدم مع" عزم_ فاطفاها 
: يأل يدا دوامًا ف تميعوير 
لكمم ينوه طيب رياها 
أبن ١1‏ أربوع ١‏ لني:اهدئ” الربيعها: 
ظ حداثق الالس تزتهو حول مبناها 
أبن الرياض وما“ تحؤيه نزهتا 
ئ وابتك :ازهازهامع نم ارجاها 
مأذا أردتم نسدد اللبويعرتى بلذر 
اظأ نوها وأ ترضو[ بسقياها 
كن دم ' ذم على : ظاعا - 
امر' المزارع -لا ترضون ابقأها 
أذاك اسلا م ام ضاع: عنلك . 
م عركوة 'الفلين ل يمسك بوثقاها 
فأي شرع الى ينضك. .بانكبك 
عن الطرديقفه أوثهم 
هل تنصرون وقيآ اخاالفتم”-سننا. 
وؤاجبات“لسان” الشرع يأباها 
خاطريم بدماء المسليت اما 
ش رابع دهم تفي الارض روأها 
قبل طم يتل كائى بطالفو.. 
وه دفنم أم 'البارود واراها 
.ابن اليخاري وإين“الذكر. عند 
ابن الدلائلة. يانن .ظل يفراها 


لة ‏ بالانوار جلاها 


محياها 


إقد انممت بها قوم 


1 قال قائلم حزتب الاك و7 








عن الطزيق 3 سارو بسراها 


تله كم قوم 0 لعيكه 


للك الشياظين: في تيم غبواها 
الج نادي بنصزتك * 
5 زعم" وديك الجن رباها 


فان صدقم فان ن النضركان لنا. 


وات كذبع” فا هذي رام 
يا غافلاً عن حد وه الشررع مره 3 

عل :المنامات: ل تفرح رآها 
ولا تصدق نكب :علا ارعلا 

وصدق الملة' البيضا ومعناها 


اقل للعرابي الذي 'اقكازه طكلدة < 1 


فيا المستقيل: اما عابنت كلاها 
جعت نفساك والجهال واتحْدنت. 
بك العشاكر في" تحصيل جد وإها 


)أومذ را رأيت وجوه البغخ مغلقة؟ 


فقوت حيط غي انت 
جراكلة 

وضرتك لعرّب"غعن د د ظ 
وكنت خصو فينا وحائم 

حق#جرى ما جرى والله ناما 
اوذاك حرب به النيظان نيا فرع 


ا 


وخترّبة في' أراضق التيه قد تاها 


وعوو اا 1 


ا ع لمتحي 


٠‏ ونفاره. #دونها: 5 لدعواها 
حا به ف خلال الذكر مائة 


ولق قد باها 


١ - 11‏ العا رغد سامدا” 


نل و يس اين ورامك 





ورب حاملةر :طفلة وقائدر 


ع فى فنيرًا وقد جرت لانشاها 
و5 مخدرق نادت علانية 
١‏ الكرين جد سرلقاها 


ونا ولا ذلك الجراها 


0 رأينا مشاد وقي ل 


ظ ١‏ لشنطةر مجر اللهوف احصاها 
حتى اذا وصلوا للرسل حل مم 
ضرِب البنادق: من قد تولاها 
1 سيداتٍ مصونات برزن بلا 
' نقامت" و تنظر لعلياها 
١‏ قناعها: وخبارا كان غطاها 
وم رضيع له 2 أ 0 
سيق من اهارت 


وك مخاض اتأها الظلق فانطلقت 


لحر وصراخ الطفل اتحجاها 
طني عليها و رضع ا لبنا 
0 يل حقييف لبناةما كان اقساها 
أن د سق م اراودها 
٠٠‏ عن نفسها وقويا الطلق اعياها 
ولا افوة باقوال سمعت بها 
انان - الوحش يأ باها 
لا نسألن" 0 الوابور ان له 
من الدواي حرا لبن انا 
دارت ر 8 ص الاجسام فانسئ 
.0 تلك العظام وم يرحم لضعناها 


6 ؟ 8 








وإلحرب” ملقم وإلعقل قد تاها 


فقيل لي أطلع على سج :فقلت الم 
١‏ الج سق اندي اوشم 0 


<ى اذا خرجوا من 7 ١‏ 
1 من سفينة بر منة قد حجنت 
وحلوها 
لمر قد بطل روا قر يي 
2 مع الجحنود وسهم الفقر اضناها 
نجردوا السوق 8 ز ينئه ْ 
' ومن سرابيل وإدي الغرب اهداها 
تلك البضائع لا تدرون قهتها 0 
ابعتقوها ام الدوار وإراها 
5 كل لضنى نار سيصلاها 
تلك الخرائر بالساعات قد ملي > ر ١‏ 
. وباجواهر لا وي اسواهأ 
الوا على بلق كات لم نكا 2 د 2 
2000 الزمان وقد كأنوا اناا 
فقل شّ با لطوابي ربا معذدرق 
وحرق دورالوزى هل فيه احياها 
تاويلم مض زورلا مساغ له ْ 
بل نحاربوا لما في مصر انقاها 
ان الاجانب قد جات مويق ظ 
قد ايدو| لخديوينا - وناصرنا 
اوفيقنا لمت هادي_مضرعولاغا 


من الاوزار اشياها 


كذا الا ل جا ثم جمع معية 
يلوح عليها الوا صناءها 
مدىالدهراوماقلت يو تَامواركا ١‏ 
رجوعك يا توفيق مصرا هاءها 
ال ا 3 





منظومة حضرة العلامة 
عبد الزحمن .افندي الابياري 
قاضي فرلا لور 


عمابة عالق اق عضن انقاهًا 
بعال إل لتم للد قافا 
ومصرم عنروها وفي أ ينهم 
. ” وقد سفهم من الالبان احلاها 
فاي” داع دعام ايا طم 
وما الحواب اذا قامت قضاياها 
2 عساكر عصيان قذ اجتعوا . 
على النجور وجاسو قِ زدايا 
لند رسك بسهام احتف اننسها 
بد النعالب في تحديل اهواها 
بظللها بحت عن مديتر فطعت 
إوداعيا تعد والرمس سكناها 
عَادت 8 حجان وقي ادي 7 
تأنق التكبر والخذلان وإفاها 
عضوا الانامل في يوم النفير على 
” البل الكيير وذاك العض 
كانت على سر الاقبال جا لسة" 
“فات وحفيض الذل منواها 
أي ع ريق القصو رسوى 


#ادماها 


- ساب ونيت وقتل عن عاها 


ح؟ 








قد فركفت جمعنا كل ا ناحيتر 
وأوقدت 5 
ابياتة وإستحالت بعد سحكاها 
منشية النغر أمسنت وي خاوية ١‏ 
على العروش وثوب الحزن بغشاها 
اصابها نظرة” من عين حاسدقر 
حتى غدت اعين | لتخريب ترعاها 
ترا ارين عن اليا ام 
1 6 لآل العين _واراها 
3 الموس. بادناها وإقصاما 
ظ عن شهوة الس بلنجاءولياشهاها 
نان ما ملكت بل لا ملك 
بالبغي آذ سلكت والله . جازاها 
قد اخرجوا النأس م من دور لبهم 
ان اخرجو[ فلسا 0 ناداها 
كأنة يوم ننه الصورين 01 
ار سكزىكا ن البععث وإفاها 
فلو تراهم, وقد صاروا ع : 
0 رايث 0 50 مده 
وكل طائفق تكي الاخراها 
رأيك قوم حيارى لا مغيث م : 1 
كل يصع ولا يدري براها . 
والام 6 4 طنل ها فندت 
1 وطفلة جل" اغبدرت عيناها 
وذاك توب إطلنا لي" سشلقةه 
ذلك يترك زوجًا كان 8 1 





ون لا 
1 ظ عا 0 إلا . اقكها وريادها 
ا فاق ع 5 ك3 


ملظ 


جمري وا 0 علي عات 
ش إذاما اعيدى بقومعايهأ اعنداهها 


اولك كالانعام .بل بم .يداهة 
ش باضل ا الانعام بهم" رعاءها 
,و اسلو الاقكارما ضل بيعم 
5 ولا كانه اسان داءها 
اثارو| بمصر النارفالذات شوهت 
١‏ وإحرق .مها ثوبها ورداهها 
ولليلة السجواء كل _* هبد 
هش ويزتم 0 قد شيد منة بنأدها 
: تنغت رياض احق عنهم وماءها 
1 عام ان الشريعة صرّحت 
بضد هوام كي قي يدوم ارئتاءها 
وقد اضرو الاسو[ ولله عادة 
0 ايان قلوب السِن يدرى انطوإءها 
وللغارة الشعوا» شنا وما دروا 
بان الها ا بغر اصطلاءها 
مدافع دفع ما ها درن مدافع 
0 و 3 للكروب ددواهها 
على عصرة البهتان لاانا ساذ هوت 
0 بها في مهاوي. الموبقات افتراهها 
فد طعت : ثوب لناة هذ اكيست 
ثيا ب الردى جهلا وبئس اكتساهها 


5 








الا جلها اع 
وساقيطا الاخذ الوبيل شقادها 
رأيت بها رأي الملوك فاصييت 
و قد ساءها اصباحها ومساءا 
وصل تعليها صؤلة الاسدبف نت 
وجرعها كأ الفذ اي اجتراعيا 
لمرك ءا كل ,ديد هايا .. 
ودعي رياف الق شادها 
ل كل مهال سانانا 
اذا ما اعتراها طوعهاز: وإيا ذها 
ندوم_.مليكا 
,علي رغ . قوم يستزيد بلادما 
تر الصف الجميل مكافنا 
000 ما عاد خاب..رجادها 
فان شت فاصم أو اذا شت إن 
فبك بقاها لو نشا وفناءها 
فشكر لمن اولاك ما .انث اهلة 
تحن بارا ابن مما دلادها 
وصيرهاأ بين" .البرية عبرة 
وحل عليها .ويها ووباءها 
ودع. فقة ضلت بيغي جهالة ) 
تخابيت مساعيها وهذا جزاهها 
ودم فوق عرش الك يا لجز راقيا 
وكل لتلكالذات 
قفضت عزة الرحمن انك (تزلٍ 
على ذروة العليا فنعم قضادها 
ونتلك رجال للوزارة كفوئها 
1 فا كن ملفدنكار يبدو سناءها 
ولا زلت والانجال في ذروة العلى 
را ل ابالجرد اليجنا 


وحيث 


ان الله إلا أن 


اذا تر 


م فد ادها 


عض با لحرا كني رام 
مرن رجا اعزة قد يحل 

كلم صادق شريفب الطوايا 
توم وإلخدلوب تنبل يبذل 

مأ رأت 0 بشركهذا 
ال ا ا ا 

2 للدين وإلدنا خير راعر 
ولعباسك اليب المؤيمل 

ما جرى بالغفار عنك حديثك 
ضار.بين الملوك بالمدح أكل 

ل اشر الزمان ن للسعد ارخ 
الخد يرق دز ياسعد أقبل:” 

سنة 11215 


موكب: حذ 





مظلوبة ميد افندي اليسيو في 
وقد 0 عبمة لعود الخديو 3 مصر. 


رجوعك يا توفيق مصرأ هناءها 

رجي ملفا مانا وام 
فانت خديويها و[فك مليكيا 

لاني كم للد 
وإنت طا حصن" على رت حسع ١‏ 

وأنت ها بدن وإنت ساءها 
وباك لاحي وفكاهة” 

ما انت آلا عستا وإزدهاغها 
لا انا ل هاا 

ولولا تلافييا لخيف عناءها 
وما في الا جنة أنت روحها 

و 0 محدها وعلاءها 


5 








ونا امنيا إلا للح تون 
فيسيو بها بيت الانام انقاءهأ 
ولولاك لاستعلت عليها اجائب 0202 
2 ولولاكحتًا ضاق ذرعًا فضاءها 
لبعدك ك قاست لعمري شدائدا " 
فافضت الى أن تستباح دماءها 
ولولا تلافيها لابج تالنا ‏ 
بيه اعلبيا وض الا 
واحت لارواح الرياخ ملاعب ٠‏ 
وما طاب فيهتا با لنف م هواءها 
تداركها الرحمن . باللطف بعد ما 
6 سيف البقي ماو فادها 
وإخب شي ما سمعث بمتله ' 
يقولورن ١‏ خرار ون اماعف| 
يقابلن بالكنران نماك سيدي ظ 
وناك لا بحصى عايلك نناءها 
ول يحبر و| فضل اليك وافاا 202 
فديتك 5 ه 
نعم دكت عرف جهلبا كل امقر 
وقد احفيي نبي مق نساعها 
لفقد رجالٍ ما له قط موجب 2 
سوى جهل! الموما آله عناهها 
نك سلبوا الاموال ظلنًا ؤما يعوا 
ظلاءة 1 يجاب ناما 
و قالت الشعراء قولاً مزرورأ 
ينادي به بيت الورى اغيادها 
و5 الا ا مزخرقا ع 
وما هو أ ميلها اف 
وم ظاف فيهم بالنداية طائف" 5 
اساطير تثلى ل عارى امتراهها 0 


ضر القلوب عادها 


كي 
نحن ند 


واد ةعتم حرس ا نو 


وهو با لطبع في الانام مرذل 


0 ردقن اداه لاد د ان 


وتنا دماء قوم تل 


1 يأقونة لقا مضانا 


'. ذاك 


فستينا به الثرى اذ ميل 
3 غرسنا جماجما وجسومًا 
وجنينا الاسى 
يا ترى من يقوم عنا بعر 
اذ اطعنا الغواة في كل محنل 
عدا ين اليك رحبا 
: 0 أن عدأه وإلقطرمففل 


بزلق من زل 


ا الشارلة ضار مال 
أدهت ١‏ اولي اللب حتى 
ْ ما اهتدي للصواب مزم جيل 
الا ولس 0 
١‏ ان حار الاريب فيه فيذهل 
37 ا ايقنا ارقنا 

من شو ون العيوند مع نسلسل 
د اللسان في ذم قوم ش 

ان ذكرنام نص وتخل 
ومددنا حلت ذل لو 

شأنة البرر م عنا وتطوّل 


1 ل شر بغيرو لا تلوذوا 


اذ هو اللي الملاذة 
ياعظيم الجناب ياخير ملك 

سع قد اباد من قد نغوّل 
و ان والوغى اثار َ 

في طلاهالخسام فالسيف فيصل 


لمن ذل 


5 








وإجعل العدل عادل ار 2 فوم 

لك كدان كد لل 1 
وإستهم كالذسك سقيناة انا 

قد شر بنامن بعد بعد كشحنظل 
وإغكدر اطلهة ارد عيرة رخن 

للد وله منيع يؤل 
31 ميك عنا وإنت المندى 

فوم همة فلا تل 
واتخ الناس من اياك عطقا 
| وإجعل العنو موضع الشكرواعل 
تحديك جد ذات الخديوي 

كل فضل وليس للعذر جيل 
قابق وإسنبق كن رغاباك قوم 

املو العنو من حباك المسبل 
ان تدقق تدق اعناق.الف 

بل مئين من الالوف نفل 
والرعايا نضيع بف عدى 

ويلك 2 اقار الوتل 
عاان نوفينا اجر خييا 

ينشر الصنو هخ البلاد وينفل 
سيد ي لا عدذدمست شك سنأة 

فلا الدافرين لان يلل 
لا كلف ججيل طبعك امرًا 

عن لذ ماقي ل شول 
كان مانقد جام حلا ذا 

ام | لصي بالسرور ناوّل 


. هذه .صر زينت وإستعدت 


وأزدهت بالحمال حين تبدى 
2 بدره بخوار تلن 


فصل 
في اسنيفاء ما نظته قراح بض الشعراء 
بعد أقضاء ارين 


تجعل في هذا الجزء مكانا. نت فيه 
بالمنظومات المثيتة في الجزء الخامس ما تحص لنا عليه 


من بقية ما نظم بعد الحرب في وصف الحوادث | 


العرابية وتاريخها 
-- حضرة العلامة 
لتب علي أفندي اللبخي 
كل حال لضه يمول 
فالزم الصبر اذ عليه ١‏ درل 
أفوادي استرح فا الشأن 38 
مذ به :مظير-التضاء ترك 


رب ساع لحنفه وهو ممن 

ظن بالسعي للعلا يتوصل 
ات ور اا 

فوق عفل الاريب مها تكل 


غاية العفل. حيبة وعقال. 
الاح الى د اد 
21 ننسى وحادثات اليالي 
ظ فاجأ تنا بكارث ليس يحيل 
أذهيتث انفسا وغالت م : 
وذوى مربع الحظوظ وإحل 
كان.اقلهنا رياضّ صفاء 
فيه للوإردين أعذب منهل 
من رأ يفول توفيق” مصر 
أنصر الداس ,الامور وإعدل 








قد امنا الزمان فيد وفنا 


اميت الاطوب لا تقايل 
من “جاياة كل خير يوئمل 
فسرت اعين الحواسد فنأ : 
0 والامرٌ اعضل ‏ 
2 فابتق الذي لا نسل 
ادن 
خيال الظنون ما قد نمثل 
ويج قوم سعوإ لادراك أمرٍ 
دون ادراكه اتجيال تزلازل 
ما اصروا عليه الآ اضرُوا 
بآناس مرن نابم او مغفل 
وسواه ىق لكي عل 
لو اصابوا ١‏ الرشاد عند انتدك 
كانت الغاية. الجميلة امل 
قينا عع اا 
فلبتوى شالك ال 000 
5 من رقن الوم 0 
ايفظتنا راي 1 أذ يدل 
كانت الأى في ظلال نيم 
و امل ا لد 
ها نآ : نم يدر وندعى 
ئ 01 
ما لنا >كلنا سويئ 0 7 ع 
قد نساوى الغ 0 5 
وكين جاهل ضار اجو 


وإذا المرد كم 


ن تهدل 





1 في بش الاحوال عن غد أن كا عل 


٠‏ ووزراء الخديى 
9 من غرضم دادم الآ النعو بل على الظامات 


٠‏ المصرية النافغة وتخير الافيد منها عا هو متبع 


الاجراء ف اداراث الحكومة ٠‏ وفي الأ ميا له 


رس آلا وي استفناء الاجاضن من اداةالضرائب 


العفارية وهو الامر الذي يحول دون الوصول 
اليه ضعوبات جة تنما كن معارضات 5 
ال كن المعويات لا لبك ارن :تزرويل 


مرور الاوقات 


ومن قولم : ينبغي علينا أن ننقبه لامرف 


. اوطا محانية الاشتراك في الممعل مع الحكومة 


الأرنموية في مصر وإلناني( وهو ما حرص عليه 
اللورد دربي كل الحرض) ألا تلتى تبعة ما على 
أتكلتة في امر المالية ٠‏ وقد خفت الخرب 
بالانتصار تفخ السياسة. بابًا فليسترج الارن 


. الجنرال ولسلى ما كابد من الهناء وليتقدم المستر 


سيط نا سيا الي عى بحسن 
تيجنها وفي مثل هن الظروف نود ان ييل 
ال الباسة اذانهم ين" وساوين الناضين 
ا ظالي| :اانا اخذنا مصر فنا 


ان أن تضرف فيها 5 نشاء وريد ولايخى 
. أنكنيرين يعليون جيدًا لوك المستر غلادستون 


ف دول اوربا في المسالة المضرية اما نمحر 
فلا نسام ال لدولة من الدول مصلة اعظم 
من مصطنا في استتباب الراحة وتأيد النظام 


٠‏ وإلسلام في مصراو ان لاحداهن حتَا مثل 


حقنا في الانيان بما نريد من ضروب السياسة 
انجازًا لهسألة وهب اننا ل( نجرد سيا في مصر 


٠‏ ول نطلف بندقية فيها ول نس لنا الفرصة 








بالتداخل فلنا احق في كل حال ان نطل 
نفس الامتياز الذي نطلبة الان في تلك البلاد 
وقاية لطر يق الى لناذكا الاسيوية وإننا لساق 
بقولنا :ما هو الامتياز الذي يعطى لنا في مصز 
يقد لعادة الزادة اليا وم ان تكللك هاما 
اعالنا باكا ليل النجاح اذا.لم يكن الامتيازالمراد 
به وقاية طريقنا اطندية 
وليست الخطة التي اتبعنها اتكلترة قاصرة" 
على منفعتيا او نقط بل تلناول منفعة 
البلاد المصرية ايضا ومنافع الدول الخفدنة بل 
منافع العا لم اجمع ومن يأ ترى أتراء على مقاومة 
سياسة هها وقاية تلك المصالج 
واد تمت اوربا ووقفت ترقب اعال 
أنكلتة فى البلاد التي اننذما من النوضى 
لانذهلت من سرعة' اغادة النظام اليها وإجراء 
الاصلاح فيها ومن التبإعد العلبية انة كلنا كان 
الثر كب مططط 216 ده هلا فرعم 
منزل هدم جاني” منة أكثر سهولة من ترمهه 
لو ننوكضت اساساته فعرابي قد مم المصرهين 
الى قسبين شرعنا نحن في جمعها وإلنا ليف ينوا 
وسنغجرذلك 1 من خ البصر وستنتفع اوريا 
من العل الذي عرلا عله حند اعدانا اراق" 
الضرائب الى أكنابها: والغينا الننقات المسكاية 
الفادحة وستعوض الاضرار المالية التاجمة عن 
الحوادث الاخينة وفوق هذا وذآك فان أكلتة 
: تطلي غامة” حخرية 
عد كناو 7 منية من افرال اكيز البتياما 
في هذا اللصل: مشفوعة بلاحظاننا السياسية 
وجعلناها نوطئة لكلام نستوفيه في فصل اخر 
من فصول هذا الجرء 


ولكة بر .ان الرأي الما لا بد له مرح 
استقباحها يوم تعرض هذه السياسة على مباحث 
مجاس التواب 

ومن الاقوال العديدة ١‏ لني نشريها! تمس 
والستاندرد في شأن المسأاة المصر ية بعد الحرب 
قول الباية من هاتين الجريدين : ان تجاحنا 
غير الاعنياقي في مصر قن الخبط ارا بعض 
لقن التننوين انس الا لصهد! 
لاشترلك فرنسا مع الكثترة فهم بعد انتصارنا 
اخذو| يحاولون نعزية من انفاد لاراتهم سية 
حرمان فرنسا من فوائد ذلك الانتضار 

وتكم الموسيو جورج بيدن الفرنذويسة 
إصواية امتناع فرنسا من التداخل سيك المسأألة 
ل واضطات حمر نا فين ماب 
الاملاك .وموظني المالية فلا يليق بفرنسا لذلك 
ان نسفنك دماء ابناعها مناأقفة” عن مصاهم 

وإننى في خطابه الى ان قال في كلامه 
على وجوب بقاء فرنسا على سياستها الاولى ان 
متابعة :سيرنا على سنن هذه السياسة يكنا سخ 
| لاقل عن اثارة المرب عل المايا حقى بذ 
الفرن الحاضر وشفع ذلك بقوله ان فشل فرنسا 
مذ ]1 سنة ومقاءها الان .نين الدو ل لا سعان 
لان عل جر منه اليك كل عا كن 
لايكترة أن ريه بسهولة ان لغرانما أن 
نجربه ال باخام الاهوال والاخطار 

وورد في البال مال غازت في اوائل 
شهر اوكتوبر عام 48 اي بعد سقوط التل 
الكيير بها ينيف على 50 يوما ان وزيراكلترة 
الأول[ ليس هلإدستون) الى عام ام حيلة 
.قال فيها ان الغاية .ن سياسة أتكلترة في مصر 








71 


في ان بستلم المصريون ادارة احكامم وإعالهم 
ويديروها بابدهم وقد صرّح بذلك بعد الثورة 
العسكرية ايض .وهو لا يزال محافظا على قوله ٠‏ 
قالت ولعلة يريد بما قال ان الحكومة عزمت 
على تنظم الاحوال المصرية فقد ألغيت الجهادية 
وتلاشت قوتها وكان قوإدها ينادون بالوطنية ' 
وإتاد الوجهة ولكن ل يطل علهم الامر <قا 
نبذوا هذا المبداء وطعوا إلى تحصيل غاياهم 
فكان ها براميوم من التنظيات هو السبب الاول 
فق اذالم . وقد ادي عراليي ان غابتة منصرفة 
اك لقاذ التلاح. مرت جور الله 9كلا! 
احوادث اما نحن فقد انقذنا النلاح من مخالب 
الغضاة اول نيّعة لاخلا الطايم الآ ' 
وستبرهن سياستنا لجبيع اننا .لا نقتصد امتلاك 
مضر فان مصطحننا. ووإجباننا تدعونا الى اتباع 
سياسقر مبنية على قول المستر غلادستون وهى ‏ 
أن يدير المصريون اعاهم بايدمم 

.ومن قول الانكليز بعد الحرب العرابية 
ان الركر الذي اتخذناء في مصر بدافم عنها 
17 تداخل أجنبي سيابيا كان أو ماليا مضرًا 
استغلمطا ولكن لأ سيل ال عمل مراك 0 
في زمن يسير فانة يحب قبل كل شي؛ ان 
تحصل على وسائل الكال والوسائط المكة 
للمصريين من استلام الاحكام وإلحاملة لنا على 
الفاء مقاليد الامور الهم فاذ. ذاك تنقضي ملة 
اقامة الفواد الاكيز في مصر ولا يلبث مهم 
فيها الا الموظفون . ب وقالو! ان تخفيض 
الروإتب باستبدال الموظفين الاورييين بمصريبن 
انا هو مبداء فاسد من مبادئ” الاقتصاد 8 
الافضلية نقضي بوسود الاعال الى الوطديرن» . 


الأرسوييت كنيز افد دن انكلم ميلد الل 
اللداخل الحريي الفاصل فن ذلك انه شاع 
إل الاختطرايات الصدرية و بعد سقوط غنا 
ااه تسيا مط وان غبيا عاد الى 
رئاسة الوزارة الفرنسوية على عزم ان يسبق 
الكلثرةالى 'طلاق المدافع على حصون الاسكند رية 


فسرّت نفوس الفرنسويبن بذلك وكان محرر 


هن الستطور يوئر في ببروت فرأى من ميل 
الفرنسويبن نزلاء ذلك النغرالى اشتراك حكومهم 
في اضرام نار الحرب ما جاء منطبنًا بعد ذلك 
على اقوال الجرائد الفزنسوية التي اعربت عن 
ندم الحكومة” النرنسوية على اعتزالهها وإخلاء 
الحو للا تكليز 

وهذه شروح وملاحظات نبسطها لقراء 
هذا الناريخ بيانا لبعض الدخائل ولسير تلك 
الحوادث. على غير المنتظر والمأ مول 

ولنعد أل استيفاء الاقوال الممة الوإردة على 


اثر انتصار الاتكليز فنشول 


التساقت عضن الكترائد الا تكليزية ججبداء 
'كون حكومتها تريد فيا تفعل في الشرق إن نضمن 
ولقي طريقها اليه فقالت : هنا ان نطئن على 
طريقنا الى البلاد الشرقية وهو يقضي بانشاء 
حكومتر ثابتة في مصر بدون الاستيلاء عليها فان 
١‏ امالس لنارطية فيد وجتوح اليه لأنة 
نينا تحت اثقال المشاق والمصاعب وركا النى 
7 غيرنا كناف ولكن لا بن ليا من 
اراك في الل ونع نداخل:الدول" الاخر 

ونقول نحن : طالما أن أتكلترة ليس لها 


رغبة يه الاستيلاء على القطر. المصري فاءاذا 


7 








فنها تريد ان تفعله وإحدة مها وقد قيل رأيان 
أفضل من رأكر وما تبصع أربع عيوون لا 
نقدر أن اتبضزم عيتان نبخوضا وإن اشتزاك 
دواتين أو اشتراك الدول اجمع في ادارة الاعال 
المصرية بعد انقاع الثورة العرابية يني كل 
شبهقر من شبهات المطامع عن اتكلترة 
ومن اقوال بعض تلك الجرائد ايضا ان 
سنشعد الممأظر في شان ترعة م ولذلك 
نقد أولى كدر كر اك هنا معد لحن 
تخلص لالكلترة وفال ارت ذلك :لا يحناج الى 
وإستصوبت جرية التهس هذا الرأي 
فقالت ان التزعة الحاضرة غير كافية للتجارة فان 
متنا كثيرة نظن الى صرف تو ]ينون باه 
في عبورها على حين يجب ان لقطع هذه المسافة 
في /ا١‏ ساعة فقط 
وقال احد مراسك الحرائد الاتكليزية يخ 
الايانة اذاكاك : ان كال السام انا 
حائرون في مقاصد أنكلترة ويرومون ان يعرفوا 
شيا منها ما ينعلق بتنظيات مصر الاستقبا لية اما 
اء الدول فقد أظبرو| الثقة بسياسما وإشارو] . 
عإرلايان العالى. ار .علق بعبا م كيان 
فل بن أن سلس الر وراك عل اللا 
وإلنى السير ستافو رد نورتكوت ( وهومن 
حزب الحافظين في أتكلترة ) في خلال ذلك 
خطا با قال فيه ان الملة الاتكليزية في مصر 
م تكن ضرورية وإنها لم تتم آلآ عن سياسة 


١‏ ليان سيكو ن الي كان فى بادك الاذر 


على غير حكتر وحزم ثم ابان ان غاحها ( اي 
ناح الحيلة ) جعل للوزارة الحرة شهرة عظية 


الى الات ااسارما في بسر اعم عالية 
المخواطر في اوربا من اميل الى الحبافي با فعانة 
في تللك الديار ولذلك فلاتكلترة الحق الصريم 
بالحضوال على امتياز. أكمبها 50 
الرجال والاموال استفصالة لجرائه 
صر ولا نكا الا أن نطلي دك ارد 
مها في ادارة الاعال المصرزية ولكن من الما 
خلس لل هارن ما بير من شل السدقة 
ونا نتنا ل ششترك مها في! ابخطار الحريب فلا 
يحق لنا ان نشترك معها في فوائدها 

اما الجرائد الانكليزية المنطيرة فكانت توس 
في بادى" الامر باجلى بان مقاصد اتكلترة 2 
اهن دفن إلى ذلك با أكانك" تراة من » 
٠‏ استحسان الجرائد الفرنسوية لاعال انكلترة الحربية 
فكانت جرية التمس لقول ان حل المشكلة 
التي توده مصر وإنكلترة ونضطر الدول الى 
فرلا ايا عو يتاه الاول ( اي نضر ) تمت 
حماية الثانية ( اي الحكومة الاكليزية ) الى ان 
تبنت قادرة عل ادارة اعاطا بنفسها . بل ان 
مصر ترغ.ب ان تنصرف أنكلترة في امورها على 
ما نشاء وتروم بأن تنظ محاكها وترتب ماايتها 
وتينا 1 وسائل للقتصادية في الدهل ارح 
الى ان قالت : وإن انكلترة تريد ان تبتى 
مصز مستقلة. وحليفة ها وإن 'تخلص من متاعب 
الرض لخاع الدول ران نمه اليا طاما 
فن غير اشتراك في اعادتومع دولة, اخرى فانة 
لا لخيرها أن تداخل بعل تدلخابا النافة 


يحم انها في التي انقذها من خطر النوضى " 


وإذا انفذت أنكلترة هق المطالب فليس من 
دولة. تانعها او تعارضها فيا اذا انفردث بمصر 


١ 








في اي الاعال 

وكأن اتكلترة كانت تحاول الانرادٍ بخ 
التداخل الحربي ونسعى جهدها في حمل فرنسا 
على عدم الاشتزاك .معها يه الحرب. العرابية 
لتكون خالية من متاعب الاشتراك مع دولقر 
أخرى بعد مع النتنة وإدارة اعال عصر وهوما 
نقدم لنا الالماع البه في الجزء. الخامس وعلى ذلك 
يدل قول جرية الستاندرد الاتكليزية يغ 
ردها على جرينة الرببليك فرنسيز إثر نفكياها 
( اي نشكي الجرية الفرنسوية ) من تي فرنسا 
وعدم اشتراكها مع اتكلترة يه الحملة المصرية 
فقالت .:. ان ال السياسة الاتكليزية الذين 
رموا غبتا بسهام الوم والتعنيف على استعفائه 
من رئاسة الو زارة الفرنسوية روا كنيرا من ١‏ 
عدم اشتراك فرنسا مع اتكلترة يه اطلاق ' 
المد افع على حصوكف ٠‏ الالكدرية وإخضاع 
العرابيين فانها لو 0 معبأ لدف عن ذلك 
اننصام عروة الوفاق بين الدولتين أما الان 
فنرى ان انفراد اتكلترة قد عاد محبن ١‏ لتتهوج 
على الحكومتوت ول يكن تمنع غببتا من الاشتراك 
في الحرب الا وسسيلة يوثق بها عرى الالفة والوفاق 
ببنها وهو ما اصاب به ويعد له مأثرة ا 
على مدى الايام فتشكر 

على ان امتناع الحكومة النرنسوية من 
الاشتراك مع أنكلترة في ذلك التذاخل الحربي 
كارت ذرطة لله الترسوية لل القاء وه 
الامحاف بمصانح الفرنسويين في مصر على عاتق 
المجكرمة للك لهذ أن نيلت هن . اكلترة غير 
لبد الندي صرّحت الكت به ه 5 اراورات ها 
ني منضرنة إلى اللا أن الاعتبلاء ,إنا لك 


لاؤستريا حق التداخل مع أتكلترة فيها ومتى 
حل اجل الفنظيات العائية وجب على ويانه 
ان تعترف للبدن بالمنزلة الاولى والتقدم على 
٠٠‏ سائر العواضم الكبرى .- ومن ١اقواظا‏ الموثرة 
٠‏ ان انقصار الجنرال ولسل في مصر بعد ضربة 
أت الول التي ينتضي ان ملى. بها 
5 الشرق لعلّه,يعتبر و يتبصر 

ومن الغرابة ان بعض الجرائد الانكليزية 
ا تثلتى كلام اصن النرشوية الودي 
( في بادئ الامر ) بقوطا ان عدم اشتراك فرنسا 
ااا قي الندائل العرني قد احزيها ان 
فرنسا ) خق استعادة ننوذها في القطر المصري 
فاتة لآ يحى للدول:ان تدي بالحفواق ١‏ أتي 
: تدافع عنها م :1 لفرنسا م 
انال ان تبدي رأيا 5 المسألة المصرية 


كن ذلك من قل التكرم عليها لآمن فييل 
شاك عا تابنا شرعيا 


ول تقبه اقكار الفرنسويبن لثل هذا المقال 
ألا للا شعروا بضرورة النبوض للذود عرن 
2 مصلهة فرنسا في عسو ارا يُنَدْدَون ‏ بمقاصد 
أنكلترة واعاطا وسياستها واجرا أنها في البلاد 
المصرية وينسبون الها المكر وإخداع وغير 
ذلك ما كان بين الصف الانكليزية وإلصمئى 
الفرنسوية .نزا لا عنيفًا صالت فيه المطاعن 
. وجالت 2 ميد أنه فرسان الاضطرام بنأارحب 
شا 

وإكثرت الجرائد الاوريبة بحنها في المسأ لة 
المصرية بعد حلول الانكليز في وإدي النيل 
ولكن بحنًا جا مشتبكا باطراف التلون. قولا 


م 








والطلار .ابيا طالت المرائق (لنرنموية ان 
الغالتب عل الن. وار لدى الدول اب 
اتر ل ترتقي من مسألة مضر باعادة الاحوال 
الى غهدها السابق وتأ بيد النظام وإلراحة سية 
الفطر المصري فانت نجاحها في فهر.العرابيبت 
يستلرم امتيازًا لامرجم :فيه ولا مره له فبي 
ها المحق ان تطلب مق لهذا الامتياز في تصرفها 
بالبلاه قي انقذا من" الفوضي وكان مر 
قوطا ايض ان المسترغلادستون واللورد غرنفيل 
لا د لت برعيا جزمة فرنسا ويحافظا على 
مصلني| 


ون اقرزلا ل نى حل اربن النهكارا 
اوربا في اعال مصر امكن التوافق مع الباب 
العالي والاستغناء عن عقد 0 لآن للواعر 
نفج بايا لمناظرات تخل سلام اوربا ويخثى 
من اجله أن تخ البرنس سعرك وسيلة لالقاء 
بعض المسائل العمومية كسا لة الحدود العثمانية 
واليونانية وتونس ومطالب الدولة الروسية في 
ارمينيا وذلك بتصد أن يلتي الشفاق يبت 
أنكلترة وفرنسا 


ثم من اقوإطا ان مصالح الحكومة الانكليزية 
في القطر المصري لم تزدد 00 
لد اك لقي اليه ركنا الحم 
الفرنسوية انها فان الكاترة لم ترفع السلاح في 
مقر عند الكودة الفرنسوية: ابقل “صن العضاء 
ها لمضياهم على الخديو وما قصدت أنكلترة 


'بذلك الآ اعادة النظام الى البلاد ١‏ لتي تعتبرها 


اتا لاملاكها 0 3 زيادة املاكها 
وقالت ٠‏ ليس من وجبر لنا ثلوم به أتكلترة 


12 


اللذالة ري ول 
كارك قذلك فى الطن. ال مى تأيديف 
الزاخة في ضر وحان اجل خروج الجيش 


لزغ امنبا دغتك أنكلتزة الدول الاو ردة 
لظم لائحة تدعو يها الدولة العلية الى الأشتراك 
ل كناك عل نينا 


وكان من بعض الجرائد الاينا ليآنية. ان 
اختت على ما زع فض الانكال من اران 
الخوإطر ١‏ لعنومية في أيتاليا جانحة الى مناوأة 
انكلترة وإوتحت ان الاسالة المصرية ل( تحدث 


ولن تحدنك نغيبرًا فى غهود الولاء الي غمت . 


أغصاما بخ امسن ُْ حدائق الاخلاص م 
عظنت عل ان المستر لح ْ دعاق 
مصر ققالت انه لم يف با وعد به فيا يتعلق 
بوضع النظام النباي طق المسآلة 

كنا بذلك عريد أن نوق انه ل يضع 
لتالة ضرعا 3 لا قفل الطاب يكن 
د فونه ولس مدر يام 
الباب العالي وهو الامر الذي اذا آراقته الدول 
الاحرار ٠‏ 

وق اللاتحة التي ارسلها الباب الغالي الى 
الكلترة بشأن جلاء الجيش الالكايزي عن مصر 
اذكرها بما ينن الذولنين قن ااودة القديمة وقال 
لله يمل لض القدمات العظبة الي قدمتا 
الكلترة الفظر الخصري ستكون سببًا كأفيا غ 


توق عرى الود بين الدولتين وان منج جالاء 
اخيش عن -وادي اليل ليع عن اراح 
الضللات 


وكانت عض الجرائد الفرنسوية ‏ قد وت 








قبل ان تنشب بها وين الجزائذ اللاتكليزية 
خرب الاقلام ب ان ليس نتن .رأي انكلئرة 
أن تستاثر بالمنالة المصرية وتخقصن مضر بها - 
فاها كنيرانا ضرخت بذلك وق من الدول 
الصادقات فبعد ان مرّث الايام على الفقرار 
الجيش الاتكليزي في مصر ابانت خوف الدؤال. 
من اتفراذ انكلترة قيها ومنذ ذلك الوقت لم يبداء ' 
لفرنسا بال وكأعها ندمت غلى. عدم اشتراكيها 
مع جارنها في التدائخل الحربي 

ول تكن الجرائد الفرننوية وحدها يمن 
الجرائف التي تعلقت باهداب ذلك الوم عي 


| بادكة الامر بل غذت عذوها الجرائف الالماننة 


و لفسوية.ققآلت ان لأمضار أتكائرة :انيرا 
عظنا في قلوب الاو ربنبن فان الدو ل الاورية 
كانت بداءة ذتي بدء عل اعنفاى ان الكلترة ‏ 
لا - اخظار ا خرب الضرية ولا أنفضى ذللك 
الاعنقاد ذهبت مذهبا آخر فظنت ان وساكل 
انكلترة الخربية لا تكن للنغلب في عضر ولا 
اقسندث الحوادث هذا الظن. وهنت قوق 
التتضتبات النباسية وكانت التيلة إن الحمتر 
غلادستون جنى من رياض الاغال الاخيرة 
ثار ناخ . وقالت بعد ذلك ارق المسآلة 
المضرية ل ند متعلقة بامر تأبيد الراعخة سبك 


على ما يكون فد منفعة عظى لصاح 0 
وشا نامر المدول الى أن شال 2 
الججالس في المانيا وإلفسا فل ب 0 قي 
رع ٠١‏ لأيكدر مز اللغوق الفرعية خاي" 
كابدت بانتضارها المشاق وتحملت مزيد العناء, 


وإضنا شألة التياب الظام في صر فلس 77 


آلغيت الغا دل على عزم انكلترة على الانفراد 
3 والآ لو كات تداخليا لحري مبنيا عل قضِد 
١(العة‏ عن مصالح:اوربا لوقت المراقبة على 
2 نظامها القديم وإن تكن جارتها الحكومة الفرنسوية 
م نشترك معها في اتقاذ البلاد الأسرية مون 
النوضى 
اد ا ولشكلت فى الاستانة لجنة لجنة للبجمث في المسأ لة 
ادا رف وى الوكلاء وناظن 
ا د بانا. وعاصم اما ودرويكن باضا 
فكانت مداولاتها قاصرة على ما يكون من 
مقاصد أنكئترة بعد حمود نار ارب وإتتصار 


الاتكليز ثم اعقب ذلك ان:قدم الباب العالي . 
للورد دفرين لاتحة يقول فيها انه لم بق من 


فائمٌ قط في وال جنود عقانية الى الفط 
1 دتاعل أن 
ش الجيش الاتكارزي عنة 0 ان نتن الوسائل 
“اللازمة لاتمام هذا الجلاء 
وكأنّ الباب العالي قد شعر فى هذا الطلب 
واليصريج سيق نحاول كرد أخنا>ه| وراء 
سيتارة الدداخل الحربي فتعجل الامر خوفا من 
بقاء الاتكليز فى مصر بقاه مضرًا يحقوق سيادته 
ولكنه لم 2 فيا طلمب وفها كرر طلبة ع 
١‏ 1 ا تيأني يان فى موقمو وتجاه ذلك 
كانت أكلترة نعيد حينًا بعد حين قوطا انها 
لا ريد ْ نصبرا ل تيد حكومة هنظلة حسنة 
لط يون من الخريوالاستفلال 
ب الصود الما ارتكية المراقية 
السابقة من التطرف والغلواء 
. وعلى اثرما عرض في البلاد الاتكليزية 
مي 3 ترعة اخرى موازية لترعة السويس 


بعد وقت 0 


1 








"وعدت الثاناليالة اللضرية 


الحاضرة لتكون مخصصة للملاحة الاتكليزية ارسل 
الموسيو دي لسبس كتابا الى جريلة التمبس 
يفول فيه ان حلول انكلترة في :برعة السويس 
وإنشاء :رعق أخرى موازية ا يضادان الامياز 
الذى نه النرماناتت لشركة الترعة ... 
وتوعك أقوال الانكليو - مد اتا 

احوادث وتعددت اشكاطا وا والوانيا نحارت فيها 
الافكار بحيث كنا يومئذ. نتقلب على بساط الحيرة 
بين الغخانة والرجاء كر الراك الانكليزية 
مل كان :قو ل أن لباب العالى فد اجا لتر 
الى .ما طلبت ,أشهار عرابي عاصيا تحكومة الملكة 
لذلك قد صارت حلينة للحضرع السلطانية 
وإمست « دولة يحق ها السهر على مصر» ولكن 
الدولة العثانية ل تمفع :شيكًا ما خدمت به 
بتر ولعلها ترددث بين امرين احدها مها لنة 
الكثترة والثانى محالنة زوسيا فاخئارت اولانها 
اعئقاد اها ارح حى لبلوغ الامال وإقد رعلى ادارة 
الاعال لعل السياسة فصار لذلك ةٌ 
الفا ان نعود علاقات الدولين للينا ليت 
عليه عل عهد يتوسنيلد الى .ان قالت تان 
رجال أكثترة الذين قلبو! بيتونسنيلد قذ.عادو| 
الاك الء المي هل ننه 

وظهرت الانيا بعد الحرب العرابية بمظبر 
الحافظة عل 07 لباب الغالي. عن الدافل 
الفعال في المسألة المصرية يجة ان مصالح 
الدول في ٠صر‏ تستلزم اتحاده معبن” وإلاشتراك 
في نتريرها 

وكانت نعلن" ذلك ونفول ان انكلترة 
الى الدول لننفق 


على تحديدها وتعبينها وذلك بعد أن نستنب 


5 


المراقبة على خلج ١‏ 1 
اخرى جد يل تخصص الملاحة 0 دون 
سواها ارات غرها: ان سياسة أنكلترة فى فصر 
8 1 للتضورات السابقة وي 
( مصر للمصريبن ) 3 قيل ان 5 دوائر ا حكومة 
0 ق الود رة .ما “يد كد ان استرجاع 
يش" الاتكليزي من مصر لا يكون في 2 
را ٠‏ كلذلك وغردما”يي #الكلام عليه 00 
لدينا عثابة سبق نصيم على ا با الى 
الآن مر سيابة الكثترة قى: الديار اللضرية 
ويستدل: منة أن الوعود العدية التي تهعهد 
بانجازها وزراه الانكليز بعد فوات بضعة شور 
على عهد انتضاء الحوادث ل تكن الا ضربا من 

الموإربات ألا وي الوعود ١‏ لقي اعلنو[ بها انهم 

ماسرو عا قليل جود من الإطرا اماي 
فن يكون مض على امر ما قبل حصول 

الجاواو تماق وطيلة افد لا اسيل 
ارك بمدل هذ ها كد اللرن ف كراد 
الحكومة الاتكليزية .ان استرجاع الجيش دن 
مدرلا يكون في أوقت قريب ذالبل وبين ,على 

بذكن بن اه واغران ف حك الذار 

وكان يتخلل اقول صمف الاتكليز المداهنة 

وإلرياء فيا يتعلق بالمصاح الفرنسوية في الفطر 
المصّري فن الجهة الأولى كانت تلك" المرائذ 
نعرب للتكومة عن الرأي العام وميل الامة الى 
الاستثار بار مغثر وفن تالاه الات 6ل 
تقول أن السياسة الانكليزية- مبنية عَلى غانة ان 
تكون ألكتتة آمنة خطئنة إبال عل د 
ن لا يكون ٠‏ ع م خطر ع 
اي آخر وآن ا ونوايد في مصر 


لسويس وإزف 


السؤوس و[ 2 








حكيءءة منظة ثابتة اما ما اخنص بالمراقبة 
|| فاتكلتة غير غافلة عن النظر الى مطالب فرنسا 
مق الاعار 1 

فكان في هذا الكلا. عوجلا ا 
ْ في مصر نظرة امل في خروج اخيش الانكليزي 
مرك افر لان 1 عل ما تروم 
وثقني بأستتياب: .حا لد “ترعة : السو يق وأجتاع 
الدول على صيانة المنافع المترتبة على انشاعا 
بالاشتراك في وقاية تلك المنافع بحيك لا يكون 
بعد ذلك من خطر تخشاه أنكارة فيضطرها 
الى الاقامة في نض وكون من ثم الترعة حجة 
نتذرع بها الى إطالة من الاستقرار ورينا 
توسلت بها :الى الاخلال بالتاعدة اللي كنت 
ا 
0 فيا نعم بتقرير مال الترعة 
كان 20 انيعن بانجازها و يوا يدن" المصالح 
المشتركة فلا يبق لانكلترة م ن سول للاشغرار 


روف «مضر ل4صريين » ولا كانت 


يك 


عل إلاقامة : ديار عق 1 1 كاخلنت 
0 41ل المي 3 0 لا 6 
سوك 0 يون 


6 غروب النك انرا 
في سياسة الانكليز أيهم سعون الاو ا ل 
الاتحاد مع الدولة الالمانية مع ان كنيرين منهم 
كانوا ينددورن اوإخر عام 17 أي بعد 
انطفاء خار النسنة بالاتحاد. مع المايا لي كلجال 
المضرية تخيفة أن نمو غابكا يحتوق الحكوية 
الوستواة .- بالا مرت كلك الو 
يدون هذا القول في حالة انهم كانوا معارضين 
للدولة الفرنسوية في مطالبها وعلى ملس الدليل. 
أن يراجع تاريخ اواخر المراقبة الاشتراكية١١‏ ني 





بوسفف أي 

حسن صبري 

علي الصيوي 

. امين يوسف. ارد 
محمد افندي فرج 


ري 


0 2 


١‏ أبرهم خليل 
ابو عن الله 


0 








1؟ 


ميد قبطان شريرفت 

وقبض على غيرم من سيأتي ذكرم يذ 
مكاهم تبعا لتواريخ الوقائع ومن هولاء من كان 
مشتركا في حادئة 1١‏ يونية حرّضا على المياج 
وخم من: كازن ننحارًا الى العضاءة العرابية 
ومهم ٠‏ من كان على عد كلك ا كانت ت الحكومة 
تسنق اليه بعد الوقوف على خبه 





ثم 
فصل 
مضا احوادث 
ومن ام ونيا 6 1 
لفيقر العراينين مشفوعة بلاحظاتنا السياسية فان 
في بعضها هنا هو مرا ةللا وصلت اجوإل 
22 اليه 
تقول . بعد ان خمدت نار:الجرب وقيض 
على عراني واعوانه ورعنت قدم الانكليز ية 
مصر اخذات العيون تنظر .رن وراء جب 
ا لق هذ كرون مل شان 0 8 
وادي اليل قات الدول ازاءها وكا 


| الجرائد الاتكليزية قد رأت في انتضا ل 


الاكليزي سيلا الى تحتضيل الغابة ١‏ لني طابنا 
انصرفك اهيا النيات فى البلاد الإريطانية 


١‏ ناضقة بلالا يزجورت الغاة أاراقية الجتوية 


قْ عضر وف - المزاقية ١١لتي‏ كانت فزنسا و|تكلترة 
دولية غعومية وطليبت احداها وفي. التمس ان 


| يكون لاتكلترة حق التقدام على سائر الدول في 


وأولم كثدرون من وجهاء الوطنيين الامناء 
في العاصمة ولام فاخرة اكرام للجترال ولسلي 
وجل الملكة والضباط الاكيز 

وبعِدِ ان دخل الاتكليز ابوإب. العاضة 
اخذ العراييون يلصفون ليلا على جدران 
المنازل وإلد كاكين اعلانات مغيهية فاهمت 

الحكومة بملافاة الامر وتأثر من كان يندم على 

خدمة تلك الغايات 

ه: وبلغ عدد البنادق التي ججعا الاتكليز 
من جيش العرابيبن في رشيد وإبي قير والمكس 
ومريوط خهسين الف يندقية من صنع رينكتون 
غ نقلوا الى محلة الرمل المذافع التي كانت سي 
طابيةٍ اضلان وحضون كفر الدوار 

وعنيت الحكومة بعالجة جرج المصربين 
|اسقيضر, تلم الجراحين والاطباء ٠‏ اللعالججهم ويد 
ارسل مهم إلى قصر العيني 6 جربا سليوا 
لعناية الد عر نيا بلك 

اعد ببنن عرالي فى المامية سند لمريى 


المضريبن: وتولّت امر الاعدناء. بنزلائه السيدة | 


ولقد دم لنا الكلام ع و | 


العفال الوم في 


لسان وق أثياء حفلة الوداع ارتجل قدري بلك 
معتر الحضرة السلطانية لدِى الحكومة الخديوية 
ادر لعز الخديو 
من .التهاني. كوؤييا 


العاصة لعودة المذديو إليها ْ 


وذللك فى فصل العودة اللخصوص ونزيد على ا 
ذللك في هذه المنفرقات ان وداع الاسكندريين | 








فاليوم زفت اله 
در البقاد عرمنا 
وكان العراييون قد بجنو! في « الطويخانة» 
اناي ا تجاوز عددم 7 الال و بيهم 
عدد كثير من السوريين فيا حل" 27 
ف العاضة أطلق سيوم 
وف اثناء الحوادثٍ فرّ كنير ون من الحرمين 
الذيت كانوا 5 في مون العامة 
والاسكندرية وإخذو| يرتكبون جراعم جديدة 
متفرقين ف داخلية اللاد فنطنت الجكومة طم 
وإخذت نم بالقبض علمم فألنت الفبض على 
كنيرين مهم وإعادم الي اجون ش 
وإسةرّث ا وي 1 م 
ف المحواديك 15 تقدم لنا النول فكان لإا يخلى 
يوم من غير أن لفبض فيه على عدة اخاض 
نذكر أساه بعض الذين تحصلنا على ابماهم وم 
عبد الرزاق قبطان 
ابرهيم السعودي . 
رضا ياذا 
الشيخ مين أبو يوسفب 
علي نخري 
محيد خطابي 
مأمورم كر ميت غر اذ جلله 
عبد الجيد الفقي 
اجن الففي 
جبيى ‏ الذي 
عبد الهادي رزق 
اولاد اجد بك ابو مصطق 
ابو المطا 
برهم بلي الذريي 





ثم في منتصف الليك وفي نوقبر صدر الامر 
بمنعه و بعود الاهالي الى حالتهم السابفة من غير 
تفايض 0 الاماكن ١‏ لعمومية كالحانات 
والتباوي سرت نحت ذللك الحكر الى ما بعذ 
ار الذي لقي في سر الى 


ظ_ 


استيفا ١١‏ : ار ف 


2 سانا لتدوين الوقائم في اوفاا نثيت 

في هذا النصل ام الحوادث الخفرقة ١‏ أتي اعقبت 
سقوط الل الكيير ودخول الاتكليز الى مصر 
وعوذة الخديو الى العاضة تاركين فأ ستوجب 
0١‏ اله ف سرض اللاحفلات إلى النضوق 
الاية مراعين في ذلك تسيق الوقائع وترتيبها 
نقول . بذلتالمة بعد تأيد الراحة به 
القاء الفبض على من عرف انهم كانوا في عداد 
لاعن على المياج والمرتكيين لجرام التنن 
'فألني القبض على كنيرين وإودعو! الجون 
اكوم والحم ءا م وكان ُِ جهلة الذين وقعو! 
في قبضة كو 00 اصيت وترج عليه 
ومصطنى «العرقءوسي » وهو احد باعة' عرق 
ال الحلى الاصل الذي كان متوطنا بغ 
الاسكندرية: وكانت له اليد الطولى في ١‏ لتدي 
والقتل فبعد ان اجرى الجلس المسكريعا امهم حك 
علهم بعقاب الاعدام فشنقكل من محيد السيد 
وفر 2 عطيه امام جامع سلطان ُْ حبهة العطارين 
وشو مصطق ف كوم الشقافه » وقد نفذ 
الحكر بحضور العساكر الا تكليزية ورجال الشرطة 
. وحم غنير من الاجانب والوطنيين وسيأتي 


15 








لم الشول لا 

وانضرف م الحكومة 5 الى الفبيض عل 
كل هن حسن مودى العقاد وسليان داود ساي 
وطيداة اناي قي لا الفبقن' على الال 
وإلفاني وسيجي” الكلام على ما كان من شأعها 
اما اناك ضاحب جريدة الطائف فا م نظفز 
يه حتى الوم و تعددت الاقوال 1 مقراه 
واجهة التي لأ البيا فن قائل انه التجاه الى 
البلاد الاينا ليانية ومن فائل انه فر الى طرابلس 

الغرب وتوغل فيها ومن زاعم أنه الى السودان 
وإعتلق باذيال ليدي مار له خلا نديًا يرشع 
اك الرتائل التي تكله من النقدم .الى اجهات 
الصعيد وقال فرق غير ذلك وير بعض 
الرواة ان قدمة تزه فق لزابلس الغري وقال 
قوم انه ساعر 0 بعلم كيف انصل ممم 
خبر سعيهب في السفر الى جزيزة سيلا نللاجهاع 
بعرابي ورفقائه وإتحفيقة فيا نعلم انه الى باريس 
في الايام الاخيرة ونش فيها مفالة الى فيباعلى 
ذكر الحرب العرابية وندد بالمضريين. ونسب 
الهم الضعف وإنجين وقال فيها غير “ذلك نما 
يسنشف من خلاله انه غير نادم على ما فعل 
وغ ر ناك ما اناه الفزايون من التغال الله 
على قله احكة وعدم الرضابة تخليت المسافب 
عل هل الدياروعيلات للاتكليز سييل الاجطرار 
ووجذت الشرطة فى ضوح الاسكندرية 


عدذة عربَاتْ وُخيَول منهوابة ذرات ا[ 
77-8 متهأ 5 قْ الترعة 
وإتلف الغرابيون عزبة نوبار بأشا الكاثنة 


فيها من البناء وإتلفوا مز روعانها 


الادوات والمعداث اللازمة للبناء وكان خير 
العر عل اداء التعويضات للصالىي توإزل لهب 
والا<راق باعنًا على انتعاش الامال وإلتيقن 
بترم غره الاعال اله ما كابك عليه ولك 
تلك الامال لل ننحفقف حتى ساعة تحرير هذه 
السطور ومع ذلك ك لم ينقطع الاههام بتشييد مأ 
ردمته النار وجارت عليه لقلبات الايام 

ع لاعن لاقل فر 
في الاسكندرية بل في انحاء مصر جمرعها فاهم 
انبثوا في العاصة وإلريف وإخذوا .سعون في 
تحصيل الرزق وتدارك ما وصلوا اليه مرن 
سوك احالة وسنأتي فى غير هذا النصل على بيان 
هآ كان من أشآن الاغال: التجرية بعد استقراز 
النظام في القطر وإستقباب الحالة 
وقد سهلت هي مصلة السكك الحديدية 
المدرية سبل الانتقال الى مراكم بان زادت 
عدد الفطارا اث متعا للازدحام ووفرت لم غير 
ذلك من اسباب التسئيل 

وإكثر الانتكليز في الاسكندرية بالاشتراك 
مع حكومنها من وسائل الحرص على الراحة 
العوبية بالقيض عل من كان يبدو مه اقل 
باعث على الاخلال بها وبنع التبول ليلا 
الى ما بعد الوقت: المعين فكانى! اصطلوون سخ 
ل يوم على كلتر او لفظة نعرف بسر الليل 
فتدث بين الضباط ورجال الخافر والعسس ولا 
عياف لى جاه مالي لايق يرجه تهاركا 
اخاخ عن العرد الى منؤله قبل الساعة المعيلة 
اويحلوطا فكانوا اذا عثرو| باحدر بعد الوقت 
المعين سآلوة سر الليل فاذاعرفة اطلقو! سبيلة 
والاً قبضوا عليه وإرسلوة الى ا لجن 


14 








لقف الحكومة على ١‏ 0 قِ مج اليوم الناني 

وكا ن الخفراه مهم اذا رانآ عرد المارة لد | 
بسير بعد ذلك الوقت "خب متواريا أنتهروه 
فاذا ل يهم لاول مرة كررّوا الصياح وهكذا 
الى المع النالئة فاذا اصيّ على التواري ول 

يحض رالهم او م يحم بكلنة اطلنو! عليه الرصاص 
د في مكانه فقيل : 

مم كانوا في باذى* الامر ينبون العامة عن 
النقاط مأ بعارون .+ في العطرق درن ” 
بايا الامتعة السلوية فاذا خالت أحدم ذلك 
تعرّض لخطر القتل وبيان وجه هذا الخطر 
هو ان الخنراء والارصاد اذا رأوا احدًا انحنى 
الى الارض ليلتقط ثيئا اطلفوا عليه الرصاص 


في الحال فيبتى ذلك المنكود. الحظ مضني الظبر. 


معذا للقجر - .وكتيرون كانيل عأذا تلا 00 
يدم العصا او غيرها ما يكون في ين أو جيب 
لا سرون على التقاطه خينة الموت ‏ 

فببذه الوسيلة وغيرها من وسائل الحافظة 
على الثقة والامن تكن الاتككيز من وقاية الراحة 
ودفع أسباب الخاوف 

وكان هذا التضربق على الاهالي يتناقص 
شيا فشيمًا فقد كان سر الذبل يطلب في الساعة 
الناسعة على الاصطلاح الافرغي قبل سقتوط 
التل الكبير ببضعة ايام بل بعد خروج الانكليز 
الى القغر الاسكندري وفي اوآخر -تمبر نعيتف 
طلبة من المارزة في الساعة العاشع بمعنى انة لم 
يكن مسموحً للاهالي ان يكونو! فيا خارج منازهم 
الى ما بعد تلك الساعة وفي اوكتوبر عينف 


وقت العود الى المبايت في الساعة الحادية عشرع - 


)د 





يل 


ونحوفا من الاوراق التجارية ١لتي‏ كان التعامل 
٠‏ جاريا بها 

وأن امقد'ة اللوإعييد المذكورة لا بخن 
بسر النوائد المترتبة على « الكمبيا لات » وغيرها 
بل يترتب عليه فوائد 

»2 عاو ع« 

ونا ديرن أه ر أصضدره ا 
سنة 1ن الملاازمين القواني والملازمينالاول 
اليو زبافية بأكبنة الله , 10 نو في جبش عر أي ولكة ام 
دأن تجرد الضباط ل في باهم من رتهم ويروأ 
من كل ختق في .رتب الانتيداع ومعاش الاقاعد . 

ول ل امن بكو دمن فولاء الضباط قد اشترك 
فى اغندى المقاوميين العسكرينين التي خصات 
اخنداها فى فبرابر والفانية فى 4 ستيبر سنة 141 

قلواتعن ككولون من تفؤلاء الضباط قد 
وجد تحت السلاح في تاريخ ١‏ الوليو سنة 1271 
وبتي تتقلد للشلاج الى يوم خضوع الجض 
الذي كان فيه 

ختالقاادمن يكو ن عن اولك الضباظا قد 

دخل ني العسكرية معطو عافي اللدة التي مضث 
من تأريخ ١١‏ أوليو سنة 5 الى بوم الظاعة 





باشدوع 
فصل 
٠‏ في عود الجاجرين 
والوسائل ألتي اتخذها الاتكليز 
ْ لضياند الراحة 


. وكان قد اخذ بعض مباجري القطر 
في العود الى الاسكندرية بغد نزول الانكيز 








الى النغر تلو اظلاق اللدافع على الخضون وأنهزام 
العراييين وتخصهم في كر الدوار على ما نقدم 
الكلام عليه في الجزء الخادس فبعد ان مدت 
نار الحرب ووقع الثل 'الكبير في قبضة الاتكليز 
ونشرت رابات الامن فوق ارجاء الله 
لمعي وإنقطع رجاه الاملين بالفوز وطارث 
اخبار اليو الى. ججميع اتطار الارض ١اخذ‏ 
الجاع 0 العأتدون يتفادوين . عدد! وما 
بعد يوم وثان وكان الشواد الاعذا م مهم قد فتد وإ ةزعم 
وحوانيهم باحريق فرخصت الحكومة لبعضهم في 
انشاء مقاماث خشبرة في ساحة « المنشية » فشكرو| 
ل إلذاية وإقبلوا غلانانها وف مندق شهر 
من الرمان: ضاقت الساتقة با قا فيها. بين لك 
الابنية الموقتة ثم رخص لبعض باعة التبغ وغيرم 
في قاد بسحن زايا الظرق) ١‏ اني -ترحسف ابنينيا 
انان ينفتو ن ' فيها. الاد تاق الفدية ندليلا 
حرفم فنعلوا وإسرّت تلك الدكاكين قائمة 
ف الشروغ ف كتابة هذا التاريخ 
بزهن غير يسير 
اما مخشبات المنضية فاسقريت الي هذه الايام (م! قبل 
انقضاء هق السنة) (عام 1/45 ) حيبت صدر 
امر الحكومة لاحابها بالمخرو سج من ساحة الحديقة 
وإتخاذ معلاث من الدكاكين والخازن التي ثم 
بنأ وما وكار يوكذر غد دهاوقد ض ربت خخر وم 
اجلة محدودًا فامتفلوا وي فا سيق مرك . 
الزفان اخطوا المساضة بوإنبينا مذ انفد الإنسيية 
وشوارعها التي كانت قد اخذت فى العود الى 
يميا باون ييار اباد إيفتن و مبوابها 
وكان قيتلمه سندلا الى تدك يعض المحركة سة 
الاعال باشتغال الصانع وإلفاعل ورواج سوق 


الضتحة فان عق الناتخية الخسن الشهادة في شأ نة 
وقال ان بيئة ووهن نعض الاقباط دغاوي 
ءفة قربا كان بعض . اخضاضم م الذيكت 
اغرو[ القبطي على ارسال ذلك التلغراف الى 
المذبزية خضوصاً وان ذلك القبطي «هرسل 
الفلغرافت» ابن عم عنة كر البطل هو الذي 
كانت قك ارسل الفلغراف ال المديز بوقوع 
اياج في ميث مر 

وقال المدبر ايض في ثلك الكتابة الرسمية 
انه عغند.ا كان دير لق المديرية ( الدقبلية) 
قبل تلك المزغ ارنل اليه وكيل الاقباط تلغراقا 
متا بمخصول هياج فييك وكيل المديرية 
ومأموري المركر والضبطية “ري هن النضية 
وبعد التدفيق ل يدو[ لا اثرا وقد باشتخوبوا 
مأمؤري ضبطية الجهة والمشايخ فم ذكنر 
البطل وإ تجار من الاوزبيين وغيرم تجا*ث 
كلها ناطقة يعدم وقوع أمر يخل با لراحة 
وزيادة عن ذلك سبق لكثير من اهل البندر 
أن قددو[ لنطارة الداخلية واللديرية غرائنض 
بلفضررون فيها من“ ازسنال وكيل الاقباط 
للك التلغرات ( الذي ارسلة الى المدير سه 
مده السابقة) وتسبوء ( اي وكيل الافباط ) 
الى أنه يغري: بض من يلوذ به على الفدلىف 

وه ان اسظ اللديز هذا اليان لنظارة 
الداخلية طلم هنها ان تغيد اليه اوراق هن 
الحا لها ليعوجه يساك اليلدو عند تفرعه قأنا 
موت الاشقال المتراكمة عَلِيهِ و تحرى البواعنك 
والاسباب التي حملت وكيل الأقباظ ع ىكتابة 


١‏ تلك التلقرافات وكان كذلك فان المدتزتوجه”' 


"5 








ذلك البندر وتحقنى أن ليس لدلك المدعيات ‏ ' 


من اثر فظ 
« أفور قضائية »' 


ونفاً عن تعطل الاشفال في المأ لقي - 


مرّت على النظر ايام الثوزة وجوب ان يلتلق' 
الى الموإعيد ١‏ لني كان يجب ان ج فيها على 
الاوراق.المالية امام الحكم فضدر امراغد بوي 
باه أغبارا موت اقداء :1 ينيو الا اول 
دإسهبر سنة 687 لا تغثبر المواغيد اللعينة لشفوط 
المق في المة الطويلة وبطلان المرافغة وحميغ 
المواعيد الخحددة: لفيد الرفيات وتنجديدها 
وتحيل عتودقا وفى الجيلة لسائر الاغآل ١‏ لي 
يجب ثنمينها في مث متررة بمننضى الفانون أى 
متتضى احكام قضائية وكذلك مواعيد اغلان 


الاحكام القضائية او الادارية واللعارفتة فيها ٠»‏ . 


وإن تمتد الى اول دسمبرسنة 47 "الي يلزم 
او كان يلزم ان تغبل فيها الاحتذاجات وشائر 
لاعال التي ينب رادها انام امام ديف 


شأرن قبة يع الاوراق التخارية التي يجوز 


قداوطا عق كانت عرزة قبل 1١‏ يونيوننةع1 

ثم كان من حَ هذا الامر آنه 9 يورق 
مدة التوقيف المذكورة ظلب دداد قبة تلك 
الاوراق من اتحيلين ومن باقي المازقناتف 
بالسداذ انا تكون النوائد. مسخقة. غلبيا من 
ناريخ استوزاقيا الخ هونن" تن ادها : 


ثم ضدر أئر فر نفاده أن جميغ اللواعيد ' 


المقررة قانونًا او المعيتة بمقتضى احكام قتادرة 


من الجا لس اطلية يصير امتدادها اماع فذه خلس 
من" ابتداء ٠١‏ يوتيوستة 25 آلى غاية .5 ١‏ 
. نوقبرمن تللك السنة وكذلك موإعيد«الككبيالات» .. 


500 
5 
007 





در الخديو امر ا بالتاعيا قال فيه انه بعد 
الاطلاع 1 الاوامر الصادرة يه تار 118 


١‏ قال عية ١54‏ بالتصديق على قوإنت 


الاعانة وإلضاغ والامتيازنات العسكرية البرية 
و|لجرية وإلاجازات وتسوية حالة الضباط 
المستودعين والترقي ومعاشاث تقاعد العسكرية 
وبناه على ما عرض عليه من ناظر | لجرية 
وإخربية صارت هق النوانين في حكر الالغاء 

. وكان من احكام هذا الامر ان ناظراحر ببة 
و|ليجرية مأذون بان يطبق موقا في حن 
000 اسلف ضباط البرئين” والحريبن. 
احكا الضادريها تاريخ هع ذي الحية سنة 


+155 في شأن ننففات اتتقال المنوظفين الملكية 


وذلك الى حين وضم قانون 0 
لخن بالخ“ الأدر الضادر بنرير 
مرتبات الضباط والصف ضباط والعساكر 
البريةوإججريةوإن تعاد مرتبات الضباط والصف 
ضباط وإلعساكر الى !١‏ كانت عليه قبل صدور 
الامر المؤرخ في ١؟‏ جمادى الاولى سنة ١115‏ 
نل جميع العلاوات لقي اضيفت الى 


انا الاسنيتاع ومغاعن"النتاعد 


«انعامات على الضباط الاتكليز» 

وان الخديو عل +5 ضابظًا من الضباط 
الانكليز با لنيشان الجيدي والنيشان العفاني من 
راب #للقة فاضنابي و[حدا منهم النيشان الجيدي 
من الدرجة الاولى وإثنين النيشان العهاني من 


0 الدرمة الثانية ا النيشان ن العاني 00 


الرابعة وإربعة النيشان 8 من مي 


. الثانية'و5 من الدرجة الثالثة ولا من الدرجة 


16 








الرابعة وعشرة من الدرجة الخامسة . وكان 
فهم أمراء الالايات وإلحنرالات وقادة الالف 
وقادة المائة وإ ملازمون 
«حادثة في ميت غر» 

وإرناع بعض الناس خبر ورد فيه ان قد 
انفض الملمون في ميت شر على المسعيبن 
فاوقعو| مم 0 ان المسلبين هاجو[ مرارا 
على “سبي ذلك البندر حتي أنه بلغ من الزيادة 
في المرة الاخيرة حدان ترتب عليه اطفاء الزينة 
الي احتفل ببها. في رجوع الخديو الى العاضة 
فاخذت الحكرمة لذلك نرى هن المسآلة 
ونتفصى أسبابها وحنائتها فظبر لما بعد دقة 
الث انه لل بحدث ثيء في نلك الجهة من 
هذا القيل 

ثم وردت على الحكومة كتابة من مدير 
الدقيلية منية انه م بحصل ني ها ادع به 
وكلاء الاقباط والاروام من هياج المسليرت 
على المسربن ( وكانو قد بعثول بتلغرافات الى 
نظارة الداخلية ) وإنا حقيقة الامر فيا انه كان 

قد ورد الى المدبر تلغراف من وك الاقباط 
0 البطل جاء فيه انه حصل هياج في 
ميت غمر فعين وكيل ضبطية امو وجري 
الامرسرا فلم بظبر لديه علامة تدل.على كية 
تلك الدعوى بل ارات حر ا ليله 
الجهة ا ا ومعاون المركز. وإ لعمد وإلاعيان 
و تجار كلها ناطقة بعدم حصول هياج البتة 

وكارك احد الاقباط: .فى اميت غنر .قد 
بسف 1ن الك ير يق تلشراقا بي نه احد 
السوريين الى العصابة العزايية ولكن. ل يعم 
الامر «تى ظهر ان ذلك ليس: .له مكان فن 


النافعة وبا لنيشان المجيدي من الدرجة الاولى 
وصدر امرّ خديوي بذلك قيل فيه : 
نان بالظر ال ما كين بعاد شل 
سلطان 00 رن الصداقة لحكوءتنا الخديوية 
ومعارضته للعصأة في جميع أموره وعزائم بالمخاطرة 
بجياته وإلى ما حصل له سبب ذلك من 
انز والتعدي منيم ط تخصه وأفربائه 
وموجوداته ومقدار جسم من مزروعاته قد 
اسقيق الكافأة من الحكومة فبنات على ما عرضه 
علينا مجلس نظارنا امرنا بان يعطى بوجم استثنائي 
لسهادته مبلغ غعشرة ألاف جيه مردل. لخزينة 
المالية محسو] من المبلغ الاحنياطي لسنة 5/ 
ويضًا للاضرار التي لحنت به ومكافأة لسعادته 
على صداقته 
« الغاء انجيش ١‏ لمصري » 
مر خديوي با لغاء اليش المدري 
قصد به صرف ف اماما جاهرت بالعصيان 
ل منازطم وإلاكتنا' حاكة الضباط وكبار قادة 
الجيض كعرابي وعبد العال 'وغيرها ومعاقبهم 
ثم صدر امر يديد تنظبيه وعين» لذلك 
م على ما سميجى” بيأنة في غير هذا المقام 
0 احكام 34 
وإصدر حلي" الاكدااة اللي 2 
تلك الاثناء احكاما مخئلفة على عدة اتتخاص من 
مرتكبي جراعم العصيان فقضي بالاعدام على نك 
خطاباحد رجال الشرطة سابقا لانة غير هيعتة 
ملاس ملكية وعبن هن قبل سعد بك ابى 
جبل قامٌقام البوليس السابق لاخذ اخبار من 
الاسكندرية وإيصاطا الى حيشس العصاة فكان 
للك للدويا ك1 وح عليه بالليان سننة 


10 








وإحدة على احد ساقة العربات لانة اشترى - 
مالا مهوبا وعلى آخر من الجند بان يلد 
اجلد على ظبى وإن يقيد بالمحديد ‏ 
اللهان م ست سنوات وقضى على عدة خفراء 
باللهان لايم عهبوا امتعة وإموالاً كنيزة. . 
« القاء قبض » : 

وبذلت ١لمة‏ في الفبض على من توجهت 
عليه شبهة الاشتراك في المقاصد والاعال العرابية 
وسلوان داود وفي جملهم بعض اعضاء جمعية 
الشبان ى: الامكدر ية والمشايخ احمد الشبري 
وإبو النضل وإحمد عبد الغنيأو مد المصوري 
والخلفاوي وإحمد بك الزمر وتحيد الصدر 
ومميود أفندي صادق وخضر بك وحسرنك 
بك جاد وجون نه السويسري المثهور ' 
بالاميال العرابية وعلي منصور بك وكيل مديرية 
الدقبلية اذ ذاك .وقبض ايضا على عبدالله 
باها فكزي ونحله وغيرها وسيا فى يان ذا سان 
م في غير هذا المقام 

« الغا 00 8 

من اع الرايع 
ان نشرنا صورة التقرير الذي رفعة شريقف 
يخا ان الخدبو ايام وزارته السابةة اعرد وزارة 
محيود ساي ظالبا فيه التصديق على التوإنين 
العسكرية ١لتى‏ كانت من ضن: طلبات الجهادية 
وي قانون الاجازايت العسكرية البرية وإ ليجرية 
وقانون النوإعد الاساسية في النظامات العسكرية 
وقانون الترقي وقانون الضائٌ والامتيازات ‏ 
وإلاعانة العسكرية وإتينا على نص تاك الفوإنين ١‏ 
جيلتها فبعد انتضاء الحوادث وإنطفاء نارالثورة 


نقدم 3 ا لصئوة نأا 





0 يا الس 9 0 1 1 5 
الترشية.: 5 1 
سيد وطدة ديد ركو يل 0 حدة : 
١‏ اا سا عستت يي 


١‏ مها مولا 
والمشأة وا إكثيل درم على هذا النظام - ْ 
اليشكريين قبيل الغروب بت ذلك اليوم | 


| فانشرجت صدور ا حضور وسر الحنديو يما راه 


للانظار ومرًا للعتول وفي ذلك اليوم اخذدت 


باكر 0 عا للرور سب بدي 
اتيت ب بعد نا فاقبل ات م 
الرسية على المنام الذي 2 دن ع سازة 
شريف باشا رئيس مجاس للخلا ولبانا رياف 
باشا ناظر الداخلية وعير باشا لولني ناظرالجربية 


. والجرية وؤراء مركبنه مركيات بقية النظار 


وبعض العذاء وذواتٍ الحكومة ورجال المعية 
0 رد الوجهاء والاعياة وكلم كانرا 
نت بالملابس :الرسية اجلالاً واحتراما 

اذاك 9" 
| لظت الماك الاتكليزية صنرفا على 


اخنلاف طبقاها وإستعدت لإرور امام الخديى 
ومن كان عمعيبهة من رجال. ا محكومة : وك 


الجنرال ولسلي والدوق دي كونوغت نجل 
الملكة على ظبور الخيل جانب المقام الخديوي 


وكثير من الضباط وإلياوران الاتكليز تماهة 


فرسانًا 

وي بدء الساعة الخافسة اهل الاصطلاح 
الافرني ب اخذت العساكر في المرور وإستفرث 
ساعة ونصف ساعة وكانت موسيق كل فرقق 
مهم لقف امام المقام وتعزف بالحاتها العسكرية 


جني يتم مرور قرقتها نم تليها الثاية ثم تيها 


الابخرى وهكذا الى أن 7 مرور اليش بأجهعيه 
وكان الجيش في مروره منفسا الى قسبين 
١‏ من الفرسان ورجال المدافع 








من مناءةا لناا” لفسا يجت التطام اينم 
سمي 
ل 
ْ بعض أحجوال عومية 
مسينة , الججامع | 


وتلا ذلك من. الاحوال ١اعمومية‏ ما نفرد 
لبيانه هذا الفصل امخصوص ففيٍ ؟ اوكتوبر 
استعفى الشخ محيد الانبابي من وظيفة مشية 
الجامع الازهر فتوجهت الانظار الخديوية الى 
الشيخ ميد الجباسي الهدي مفتي السادة الجنية 
ليكون خلتا له فصدر الامر الخديوي بتعبينه 
بدلا خا ما ملت الى نظارة الداجاية ى جا+ 
الكتابة الا تي نصها مؤرخة في 14 ذي الة 
سنة 15 ىا أو كتوير يني جانهر! 

انة يناه على استعنفاء جضزة الاسيتاذ | لشي 
محيد الانبأبي من وظينة مشج اجامع الازهر 
ووثوقًا. بنضائل وعالمية حضرة الاسناذ الشين 
محيد العباسي الهدي قد اقتضيت ارادتنا توجيه 
هك الوظيفة لعبدت» كا كانت قبلا علاوة على 
وظيفة افتاء السادة الحنفية الخلى بها سابنًاوصدر 
امرنا للموما اليه بذلك في تاريخه وازم اصدار 
هذا لدولئك . اه 

«مادبة خديوية » 

وإدتث ادن د شائقة في سراي الزيرة 
كرام للضباط الالكليز في ليلتر كانت مر 


| الليالي المعدودة ول تكن من قبل معهودة 


«مكافأة سلطان باشا» 
وكافاً اندي اللفتوز له : لولارن ياتيا 
مترنالاف جيه عل ما قل به من امات 


من هذا المنشور في المرآكر المية ليون ذلك 
في عل اجبيع فيبسيرون على متنضاء يحيث أن 


من بقدم على ارتكاي أي شير د 


فيعاقبٍ يأخيف 5-85 38 شتري شِع بضط 
منة ويحازي على شرا 

وف وأقع 0 1 00 ولبيلي شير 
اعلانين بتضمدان نيو ما ذكرفي منشور الحكومة 
فال في اوها : 
قد بلغنا ان بعض الافراد مون الاهالي 
تراون على شراء ملابس من العسياك رالا تكليزية 
. الموجودين الان في الافطار المصرية مغل «ييتر» 
قر وغيرها وها أن مفل ذلك مخامفب ومنوع 
املد فيل اميم ان عن ا 2 
في من هن الملاس اى غيرها بحري الفيضن 
عليه وضيط الاذياء التي . يكون قب اشتراها 
وبجازى باشدٍ ‏ الجزا» 

وقال في الاعلان الاني : 

بلغنا أن بض الاهالي ! خذون فى ايضار 
اشرية روحجيية ويعها للياكر الانكايزية 
الموجودين الان في الاقطار المصرية وبا ان 
ذللكزمن الامور المنوعة يمس ان تنيب الاهالي 
هذا ألامر ومن تراء على ا“تحضار مسكرات 
.ويعها ليش الاكليزي يجري في الحال الفاء 
الفيض عليه ومعاقيته باتجزاء الصارم . أه 

وبناء على هذين الاءلانيست. وتسهات 
الجكوية ل يقع يعد صدورها تيه مال 
المضييون ما اشتمليت علية 


1١ 








1 


في اميتقرار الراحة في مصر . 


نقدم لبا إن اتينا على ذكر المشور الذي 


ارسلتة نظارة الداخلية الي ججيع الجهات طا لبة 
فيه ان يرسل الها في كل اربع وعشرين ساعة 
عل با يقع من الحواديث في كل جهة من جهات 
القطر فعبلاً باحكام هذا المنشور اخذت كل 
بديرية من مديريات الوجهين الفيلي و| لحري 
ترسيل اك النظارة تلغرافات مخصوصة منبئة 
باستقرار الراحة في انماء تللك المديرية وعوم 
الامن وإنقطاع اعبات ألا رأجيفب وعدم وقوع 


م بك ر امخواطر او يقلتي الاقكار وأن, جميع ‏ 


الاهالي قاتمون على الدعاء بتأبيب جانب الجكومة ٠‏ 


حرط الي ال 
وإستمرت هن التلؤرافات تنوإرد على الحكومة 
في الاجا ل المعينة طا وتتابع على نظارة الداخلية 
عدة شبور بعد “انفضاء الحوادث حورل 
البابى مخالون النطر ميري ,بلدا تحب ١ه‏ 
الارض على اسنتباب النظام فيه ا الراجة 
في جوانبه بل تلك الفترة اليسيرة 


لم 
فصل 
0 الحا د . 

في عرض الجيوش الادكليزية على | خديي 
وفىي اوإخر ستهبر اذ في أعداد مقام لائق 
بامنديو ف ساحات ,عابدين اليقله انناء عرض 
الجيوش الاتكليزية عليه فني يوم السبت الواقع 
قي © شميرا م أعداده على نظام ووضع متقنين 





ورفعت فوقه الالوية النشهجة وفرش بالبسط ' 


النفيسية .والمفروثياث .ا لفينة حني كارن بم 





١١ 


0 
في هدية لهل البلاد للاميرا لسهور 
و| تجنرال ولسلي وإمجنرال لى 


وفد في 74 سقبر على نظارة الداخلية 
سلطان باما وإحمد بك السيوفي في وفدر عظم 
ملف من كثير من عمد الوجبين اللي وجري 
وأبلغوا رياض باشا انهم على عزم ان يقدموا 
ان الاساة الفاخن هذية زم للاميرال 
سمو رامير الج رالانكليزي وللجنرال ولسلي الفائد 
العام وللجنرال لو الذي تدارك العاصة بعد 
سقوط التل كيد قبلان يحل بها بلاء التلف 
وتصاب ضور ما ها كان قد عزم العرابييبون 
0 كلهت .الب والاحراق والردم 
وإدم وغير ذلك «نن الاضرار ثم طلبوا مه 
(اي من رياض باشا) ان يأذن هر بتقديم ما 
عزموا على نقديه للامبرال وإلجترالين شكرا لم 
على انقاذ البلاد من غوائل الثورة فاجابهم الى 
ما طلبوه ورخص لم في نقد الاسفة للقادة 
لمم الهم 

وكانوا قد عزموا قبل ذلك ان يوتلفوا 
لجانًا في كل جيهة ينشعون فيها أكتنابًا لجيع 
:فود كافية لانفاذ هذا النصد ولكهم اكتنوا 
بشراء اطدية من ماهم ا مخصوصطي 


-ح« ج24« . 
2 


0 
في العساكر الانكليزية 
بعد النورة 








غيوء القورة العسكرية وإستئر بالاتكليز المقار 
وظطاب شم العيش بعد الفوز اخذ فريق منهم 
فى سما 1 كس الح باعة المسكرات أبياعا 
للاشربة الالسمواية ان كنيرين مهم توغلوا 
1 اط الى درجة ان جعلو! يينعون الهم 
بسهم العسكرية ورو|» للغليل يمأ ل 
دواء 00 فإياءاهت الحكومة بذلك نَأ أن 
تنلافى الامر. قبل تفاتم النشر فاصدرت .نظارة 
الداخلية منشورًا وبعفت به الى جميع الجهات 
تؤكد فيه بنع الاهالي من شراء الملاس من 
العساكر الاتكليزية أو بيع المسكرات لم فقالت 
فيه أنه بناه على ما بلغها من أن بعض الاهالي 
اخذرن في استحضار أشربة روحية وبيعها 
للحنود الاتكليزية وإن بعضا منهم يتجراء على شراء 
ملبوسات مم وحيث ان ذلك مخالف للاصول 
والتواعد فاجنرال الفائد العام للجيش الاتكليزي 
اصدر اعلانات متنضاها ان يكف 0 
بيع المشروبات للعساكرالاتكليزية وشراء ملابس 
مم أو غيرها وإن من تجراء من ألان فصاعدا 
على ما ذكر فيصير الفيض عليه وضبط الاشياء 
١لتي‏ يحري شرأوها. و بعد اخذها من يعاقب 
باشك العقاب 
قال يلقن الداملة يذ لون اوقد 
ظلب ت اي المنرال ل هناك اصدار مكاتبات 
الى. الجحهات نتضن توصية المديرين با لتنبيه على 
الاهالي ومتهم من اجراء ذلك اليع وإلشراء 
للسير على مقتضاها وحيث انة من المنتضى 
الاعلار: ن لجبيع الموجودين في تلك الجهات ان 
يراغ كل من ,الاهالي ناذ5 ني هن الامور 
وإن يلنفت المأمورون لمنع ذلك وتعليق ذخ 


؛ننضى ظلب يقدم مها لناظر الداخلية و 
يجري تنفيدث هذ ١‏ الطلب | 

اما هيئة هنع | للجنة فد نشكلت على الوجه آلا تي 
ليذ اميل انا 

اعضاؤها ْ 
على غالب باشا 
يوسف شهدي باشا 
معيد زكي باشا 
عب دين "لك 


وإصدر امرا ريل ع عسكرية 
في القاهرة 3 بالدعاوي ١‏ التي لقدم ٠ن‏ ن | لجنة 
الخصوصة وإن لن تكن احكام هن ل قطعية 
له ياك تصدر مطابقة” للقانون العسكري 
تالت هيعة هن الحكمة من الذوات ألا “ني انها 
الرئيس 
حيد راؤف باشا 
الاعضاء 
أبرهم باشا الفريق 
امعيل كافل باشا 
حسين عاصم باشا 
خورشيد باشا «لوا طويجية سابقا» 
سلوان نيازي باشا 
عفان لطيف باشا 
امد حسين باثا 
سليان نجاتي بك 








ا في موإد هذا الامر القاضي 1 
حكة القاهرة ن أن رئاسة الحكة توسد الى مون 
يكون اعلى رنبة وإقدمها بين اعضاءها 1 
في حالة غياب الرئيس اوحدوث مانع ينعهمن 
الحضور الى متام النضاء . وان احكام هك 
اللحكة لا تعتبر أموضمًا للعل :الآ اذا كانت 
صادرة بين سفية أعمناء' فى الافل غير الريس 
ثم انه يممب أن تنصدر بغالبية الاراء المطلقة 

وإصدر امرًا اخر ايض بتشكيل محكة 
عسكرية في الاسكندرية للحم في الدءاوي التي 
في الاسكندرية وطنطا 

وأن تكون احكام هن الحكة قطعية ايض 
لا :نانف صادرة طبقًا للقانون ا 

وعين عفان نجيب باشا رئيس ها وإما 
اعضاؤها فالذوإت الا تية انماهم 

رضوإن باشا 

بوسف بأشا 

مصطفى باشا العرب 
حسين وإصف بافقا . 
علي وهي بك 

ورّسم في الامر الضادر بتشكيل هن امحكة 
ان نصدر احكامها بغا لبية الاراء المطلقة ايض 

وبعد 22 1 ا للجنة السابفة الذكر 
وهاتان الحكتان أخذ كل منها في اجراء ما 
عهد به اليها على ما سأتي بيانة بعد 


وضوله آلى العاصة فتوجه الى 


' وص صباح الفلناء وهو اليوم الثالي ليوم 
سرأي الجزيرة 
لاجراء زسوم التشرينات فيها فابتداء اجراؤها 
. في الساعة القالقةب على الاضظلاح العري ب 
شض نذلك الوم وكان اول الهعين البرس 
محووك بلك شقيقة وفنضور باشا يكن ثم العلناء 
71 النتلار والذواث م ثلام الروساء الروحابون 
نم الذوق دي كونوغت وإلدوق دونك 
والقتباط الأتكليز ما عدا الجنرال ولسلي فانة 
كان فعقل المزاج في ذلك اليوم ثم موظفى 
الكومة المللكة ثم الجار الاورويون واعنهم 
المديرون وخدمة 0 وكن يان اعضاء 
مجاس الوب وغدد عظم عن عد البلاد ثم 
القناضل ثم تمان الغاصة. وإغيائها فن الوطنيين 

ومطعف الخاصة فى .ليلة وصوله بانوار 
الزينة ورفعك فوق الابية والمنازل اعلام 
النصر وتليت في المساجد .الصلوات ورفعت 
عبارات الحيد على انصراف الضيق وذهاب 
الشة وإتفاء الخاوف ونجاة القطر ما كانت 
تلك الاحوال تلوعده بشير 
سكان العاصة مرن الخديو 
ليلنين اخريبن بعد :للك الليلة فسحم لم بذلك 
لف الواية بره اام الزينة 
ما كان" ابهى ا ما امخذ في الاللة الاولى 
ولك آل ورا باكنا فى أعمد اما عذيقة الازبكية 
فسر ها زآه من حسمن الوضع وبهاء الترتيب 
وكال الانتظام وإناها ايضًا كل من خيري بافا 
. ناظرالمعارف العومية اذ ذاك وعلى باشامبارك 
نأظر الناقعة ورّي باشا ناظر الاوقاف | لعومية 
وغيرثم من الامراء والوجهاء وموظني الحكومة 


ركم ساوإساج ١|‏ في 
ان يرال الربية | 








ب 0 م اك اليل ظ 
الفلاث قهنيث با ل يكن اق ونا ل يكن ازف 





فضلٌ 
5 فشكل خنة القاهرة الخصوصة 
يفك الام وال د ريدأ لكين 
وبعد ان اسفر المفام بالمنديو في عاصة 
بلاده ١‏ حروسة تو تمتك عنا بيه الي شان الذين 


النقنة فاصدر في تأريخ 76 سير سنة 11 


| الموافق 16 ذف القعلة سنة 4 امرًا تشكيل + 


لخجنة مخشوضة في القافرة لتثيق .قضية كل من 
ازتكب عرقة العميان أو لدي هل الملطة 
النديونة او الاهانة لخديو سواة كان مرتكبى 
هف الخراع فد نين أومن ذغة الج ية « اضلينين 
النعل الجنائي» ( كذا في نص الامر) أى 

ومن احكام هذا الامر ان من وباك 
هن اللجنة ان تنظبر خفائق من الامور ونتدم 
الدعوى على مركي الحناية مخض فغزمً 

وإن تقارير الدغعوى وسستتد انما بصير تقديها 
التحكة العسكرية لني نعين للعظر في تلك المواد - 
وال فيها 

وإن ترسل اللجنة الموما الها مندوبًا من 
قبلها لاقامة الدغوئ اماع الحكة العسكرية 

وإن لجنة حق أن تطلب ضمط اي ثخقص 


:- الزراعة الشتوية في الجهات القبلية والصيغية 
في الجهات اجرية وإشتغال الاهالي بام رالتعيش 
والتكسب تختى اذا زأت ما .يوجب انخاذ الوسائل 
اللازئة لاف :#لافات عمدت الى استتيدامها قبل 
اتدياد الضدك 

مقبهن بق يلك اذاه هل كبر هد 
خبول العرابيين وتام ومواشهم وم يعرف 
لا ساب حقيقيون فرسم بان تباع بالمزاد 
يبعت وأستو زدث اللحكومة اثانها 

وي ؟] ستهبر اصدر ناظر الداخلية رياض 
باشا بقرارً! بالخاء اللجنة الصصية التي كانت قد 
تشكلت في الاسكندرية بمقتضى قرار الداخلية 
امور في ع سقبر وذلك بناه على ان يلس 
يوم الك بالقافرة قد تيسر له بعد استثباب 
النظام ان بيعود نألى النظر في اعالهِ المعنادة التي 
ان قد انقطع عتها سبب الحواددث الاخيرة 


مر على الخديو في الانسكندرية عشرة 
ليام من تاريخ سقوط الل الكيير .ودتخول 
الاتكليز الى غصر فكان في خلال هن الاماين 
يتلنى الزيارات وإلهافة من غير انقطاع على ما 
مر بنا في غير هذا الفصل:فني يوم الاثنيت 
الواقع في نمع سبر سنة 48 اقبل على العامة 
قتواردت الجباهير الكنيرة الى الحافظة افواجا 
افواجًا فرادى وإزوإجا وكان في طليعهم فريق 
الإدراء والاعيان والعاماء الاعلام وعد البلاد 
.ووجوفها متردين ‏ بالملابس ' الرسمية .وكانك 








الحطة قد .فرشت بالبسط الفاخرة والطنافس - 
الثميئة. ونثرث فيها الرياحين والازفار وإنتظت ٠‏ 
العساكر الاتكليزية صنوقًا من الحطة .الى الشاررع 
الموكدي الى نزل شبت ثم منة الى مخذرة عابدبن 
ومنها الى اجهة الغرينة . الى سراي «البرنس 
محمود بلك شفيق الخديو . الى سراي الاسعولية 
وكانف وفوده على العاصة في مغصفب 
المذاعةالعاشرة صباحًا- على الاصطلاح الافريجي 
فنهها وصل التطار اللخصوص يتل سوه الغالي ‏ 
وشريف. باشا رئيس “النظار- و زملاءه فاستق 
جهور الحضور بالاجلال وإلنعظم ولقدم.ر ياض 
باشا للقاء الخديو وتبعة الغنور له سلطإن اغا 
رئيس مجاس النواب اذ .ذاك وتلاه لنيف العلياء 
وأطلنت المدافع ١‏ لتي كان معن في محطة السكة . 
الحديدية' اننا نا بوضوله ثم تلها مدافع الفلغة ' 
وضدحى اللوسرق ‏ باننام الام التدرراه 
المخصوص ظ 
وبعد ذلك لقدم الشين عبد ادي الايازي 
ودعا ل اد ن عليه الماضرون 3 نفدم زياض 
باشا ونظق بمثل-هذا الدعاء .نظنًا نوما بنواة 
«فلبعْش الجناب العالي م وكيد بالمنصروالاخلال» 
ثم توالت اصوات الدعاء من كل .جاننبا وصوب 
ونعد أر: ن 'لبث في الحلة زمنا قليلا سارفي 6 
مركية خصوضية مال ديناره ادق 4ه وؤغفت ١‏ 
تل فلكة الاتكليز وإمامة الجنرال «واسلي 


والجبار نالات :وناو وياء: ارين 1 


وياورانه وتبعة النظار والامراء والعلداء وغيرم 
من وجهاء العاصة وعد البلاد وإعياما وكان 
عرولا فق اسرلي. الاسميلة خاطلقت اللدار” 
إعلاما يوصولد اليها سالا 





"1 


4 
/ 
د 


أن حل عل ال لوي ناكان 
يدفع بالرجل الى لقرير الوافع من تلقاء نفسه 


ا سناة من عراني وأعرّاتة وإما استكانة وندما 
على ما فرط منة 0 

وإصدرت منشورا الى للع البمات طليت 
ف أن عل البها في ل صل أربع وعشرات ساعة 
عَم ها يحدث من الوقائع وما يجري المأ مورون 
0 سي ذلك مريب اجام واليل 
نصة با حرف : 

لد م الله سميحانة ونعالى على سكان .ضر 
بل وسكان جميع القطر بأن انةذم من غوائل 
المنسدين الذين خرجوا| عن طاعة المتكومة السنية 
وعصوا الله ورسولة بعصياتهم لولي الاء.ر وهى 
اناب الخد يوي | لنخيم الذي هو صاحب السلطة 
العامة وكانوا مصيبين ,على ما كانوا مصصبين 
عليه من الانلاف والاضرار بالخلوقات زيادة 
على ما عر 4 من الضرر البليغ ما هو ليس 


يخافر عل احد من افراد الاهالي وقد استنبت 


الراحة وعاد الادرن بنضل الله نعالى وعناية 
الحضرة | للنيية الخد يوية وم ببق لتللكٍ الحوادث 
ار اذاه عم لك ما حل بالعصاة من 
الخسران والدمار وعودة الخيبة امم بم جنت 
ايديم الآ أن مقاصدنا التي لا نخنى عليك قديا 


في دوام الحافظة على استتباب الراحة والامن 
' في جميع جهات الاقطار المصرية وعل هذا 


يكون مض الضروري الاخذ في اسباب امحزم 
بزيادة التيتنظ والالتفات ل يوجب استدامة 
الاخئلال باي جهتر من جهات طرفم فيابغي 
أنة مع زيادة الاعئناء وإطمة في الحافظة على ما 








ذكر تبادرون باعطاء اخظارات لنظارة الداخلية 
في كل اربع وعشرين ساعة مرع عا يحدث من 
الوقائع ونا شر ونة مر الإعال الادارية ا 
انمأموري الفروع يفتكم ببلغوتم مثل ماذكر 
يووياً حتى ترد هذا ا الطرف الاخطارا اث اليومية 
عن عوم وفروع المرور في الوقت النحدد وعدا 
ذلك فان الامور وإلحوادث الممة التي نتع 
تبادرون بتدارك حمهها في الحال وتخطرمنافعها 
بالتلغراف وكذلك, اذكرم بان تراجعو[ جميع 
اراس ومكوراية الحكومة الحفيية الصاوارد 
قديًا يبا يتعلق بالاجرا ات الادارية وقواعد 
الضبط وإلربط ونظام خنرالبلاد وضبط الاشقياء 
وإجراء مقتضيات الاصول وإلتعليات اطند 
في امور الري وتننيذ ما نصدر به مكاتبات 
مجلس الصحة العوءية فيا يتعلق باموار الئة 
وغير ذلك ما لا يخنى على حضرتكم وإنذرك بانة 
اذا حصل ادنى ماون في اي ام ممن هن 
الامور المهة او غيرها فتكونوا انتم ووكيل 
الحافظة اوالمديرية ومن يكون له اشتراك في 
هذا الهاو نمسئولين شخصيا وبعد المحاكة نعاملون 
نا لننضيه التوانين وسنرى أن شاء الله تعالى 
من هم وإعنناء حضرتك ما يحتف آمالنا في 
حن ادا ر مم وعدم 0 ادلى أمر يوجب 
الخاكة او الثناب : ظ 
ول 4 6 لداخلية اذ ذاك 
الا ع 00 ين 
المنشور؛ن السابقي الذكر بل تطرّق الى شأن 
الزراءة في الوجهين القبلي وإلبجري بعد انقضاء 
الحوادث فاوعزث: الى المديرين بارن يرسلول 
البيا ايضاحا تكافية ميينة ما صارت اليه احوال 


دمياط حتى رأبع. وعذريدتكف سير آي النزر 
البسير 

نا غيد القال فبعد النانه قيض عله 
وعلى سليان نجاتي وغيرها وإرسلوا حميعًا الى 
مصر' يخذر ١‏ م العساكر الاتكليز 3 


لم 
فصل 
في الغاء جريدتين 
وفي 19 ستمبر من ذلك العام اصدر ناظر 
الداخلية امرًا بالغاء جريدتي 0 والسفير 
فكان الغاء الاولى من قبدول الاستصوإ ب والغاء 
الفانية «بنيا على ما يأني 

0 نظارة الجهادية قد كتيت قبل 
الحوادث الى. نظارة الداخلية بالترخيص لحسن 
الغهسي في انفاء ٠.خريا‏ سياسة إديهة ماسولة 





بأ لسفير تصدر مرتدك في الاسبوع مع أعفاء 
صاحبها اعفاه موقا من اداء مبلغ النأمين اى 
القاة المارن ف انون اللطوءات يليا 7 
نظارة الداخلية ذلك وكتبف الى ضبولية مصر 
ب ارس نش تلك الجريلة 

الا إن رياص انا نأظر الداخاية المدين 
أذ ذلك رأى ذلك اللريص عل تلك ال 
مخا لها لقانون المطبوءعات الذي صدر به الامر 
إلخديوي في 51 نوقبر.سنة 41 فكتب الى 
ضبطية مصر يقول: | 

سبق أن ورد الى نظارة الداخلية مكاتبة 
39 0 الجهادية مرخة في 9 نسنة 44 

مب الترخيص لحمين التمسي في انشاء 

سير تصن 
ش مرتان في الاسبوع وطلب ب ,أحفائه من قبة مه ا 


حَن بز سوأسية :- أدبية بعنوارن 








اعفاه موقتا فبناك على ذلك كنب الى ضبطبة 7 
مصر في /؟ منة بعدم معارضة حسن السابق - 
الذكر في نشر جريدته وحيث ان قرارالترخيض ١‏ 
على هق الصورة مخالف لنض المادة الثانية ' 
عفرة من قانوون المطبوعات الذي ضدر به 
الامرالعالي في 51 نوثير سنة 1 اقتضى الغاؤها 
لان المادة المذكورة نقضي بوجوب دفع مباغ 
خمسين جدها بصفة تأمين على عل عجره 
وفوق هل الحبة النوية قان حسن الغنسي - 
كان من اهل العصابة الثائرة وكان نوزم 
« سفيرى » اثنا» الحرب العرابية ف نشيع المخواطر 
ووثارة الافكار وحمل الننوس ء! فى : الاند فاع 
الى ساحات القتال كرميلهِ عبداله ندم صاحب 
الطائف الذي معيء لكلا م عليه فكان وجود 
صاحب السنير بهق الصنة من الاسباب التي 
بعنت نظارة الداخلية فيا .نعل على الغاء تلك 
الجر ين 0 0 
.فضل 1 ش 
. نار هن الاحنياط والامهامر ' 
خدت الحكومة أده بشان من يفبض علهم 
را 3 ن كانوا منضين .إلى العرابيين من, 
الاهالي وكانت جهات الادارة قد القت القبض 
على اتخاص كنيريت» مهم فاصدرت نظارة 
الداخلية امرها الى يع هق الحهات بوجوب 
النظر في كينية انضامككل مهم الى اهل الثورة 
وفيا يكون قد اخراء مين باركلاه والمساعدة 
وك فم الاسعاف لكاو 2 ستوب : 
عن الاسبات إلى حمق عل ما .اريك 
فانفذ المديرو ن ذلك عا تردق عليدزنفع ١‏ 


ممعم م يمام 
1 لذ اوربع وده 


. وكانت تلوح في الواقع ملاتم الاسف على 
وجؤه كثيرين من اهل الريف الذين كانوا 
يرذون الى الأسكند رزية بعف اتكتار سورة الثورة 
الاش حدة لقغاري . قداخل البُعض ظن 
انهم متأسفوؤن على خيبة عرابي وإنغذا أو فارادو| 
امقكان الامر فاجفعول بكتيرينف مهم وتبادليا 
الحديث معم فيا كان 0 يدون من عواطاف 
الشنقة على البلاد ما تمجرعن وصفه الالسنة 
والاقلام. وكاتوا يمون الادان المدظة على انهم 
1 اعلم النأس بعاقبة الامر وإفام يكن يغ 
لحك تار سلطة مع 

وكان اللورد. ولسلي من جهتر اخرى يتلنى 
رسائل التبعة وفبها بيان ان القوم. في أتكلاة 
كانول من اثقاد البصيرة وحدة الَبْصر على الجانب 
الاعظ. اثناء الحرب العراتية فاهم كانو! يعقدون 
الزهائى مع. قوم اخرين على اعنفاد انه لا بد 





أن يفو ز الانكليز عاجلاً او أجل وهو ما كان 
مرا واكنيا 
: 5 
ل 
ىِ عيد العال حلي 


تنم انا للتول ف .اول النضليق السابنين 


ان عبد الغال حلي محافظ .ثفر دمياط: وقائد ' 


موقعه أسئسام بعد الاباء والامتناع بن التسيم 
وشفعنا 8 ها جاء مذكورًا في محله فتنهيها 
لفائية. المنصيل والاستيفاء نضرن. هذا النصل 
منص ما يرد متعلقًا كينية خضوع عبد الغال 
وقومه بعد العفوق والاصزار على 0 وهاك 
اليان.. 








بعد انقياد عبد الغال وإسثئمانه توأ رد د الحند 
الذ, اتا بقيادته إلى طنطا لتسلم الاسلهة 
والذخائر فيها وفقًا لامر الجنرال ولسلى فني .7 ' 
ستقبر سنة 28 ورد من مندمة ردمياط ليم 
شريين اربعة بلوكات من المشاة ومعيم ذفان , 
نهد انع كروب ومد فعان جيليان وذخاء 07 
1 وضباطم وعرضوأ بيد بلقو البلاج., 
من أيدهم ويسلوا بالمدافع. والخيول, والبغآل , 
دن علفب الهم وموئوناهم كانت قد تفدوي,, 
مهم فاستشير جرال السرن ف ذلك ترفاس . 
بصرف الجند القريبة بلادم من. شريين, كأن 
كك الباقون ان للديرية 
وني ؟؟ منة: (سغبر ) وفد على طنطاغى 
اغماثة رجل. من المشأة ورجال المدافع وإردين 
من مقدمة دنياط مع انين وثلائيتف ضابطً 
ومعهم مصيد بك حلي زفي حينم بدفعان 
جبليإن فالتى العساكز |سلل: م وتوجهوا ف سبيام 
عله اباب املق آنا القساطا فارسلوا ال 
الجهادية من غير أن تنزع, سوقم مهم 00 . 
وورد مرب علربييكم ألد قهاية على نظارة 
الداخلية تلغراف في 5 فير بمفاده ان ن المدبرية 
لا عات بقدوم علدة جنود د 21 الى 
يه رالفنيه لجندس سكج دمياية الحديدية 
وناظر مخطة طلخا بتركيب قظع السكة لحضورم 
فكان ذلك وورد فطار يقل سبعيائة جنلدي رمن 
رجال عبد العال. بذخائرم وأ سوم فساروا 
الك طنطا فاستقبليم مدين الغزبية استفبال امل 
على المستسيم ثم تلام فلروم, نلفثة رجل ألهسا 
ر اي الى.طنطا ) وتوإردت بعد ذلك يقي 
السآكز على نللك. المدينة عير مهم في 


وإلوبال مدا اهم اخذى| مهم اسلحة ميات 
وحيوانات 'تخخص باحكومة وإهين ام يغتفونها 
لانفسمم 5 ان بعض. اهالخ! البلاذ الدين قادم 
امجهل وإلضلال الى العضبة النائرة ؛فانضووا 
الها بصفة انتطوعيت قل اقديو|:اسلية. لاننسمم 
وإتحصلو| على اخلئة ومبنات ايضنا من منتنيات 
الحكومة وإخَذوها معم مقيدين. با لعساكز ونا 
ان:بعض: الاهالي 'الذين كأنوا مستقرين سه 
0 |/لامسلحة والادوات. في خلال ثللك 
الم وكان نظام الحكومة يوجب: عدم اليهاف 
ىا الانتمة في هانيك الفواحي. وإستنبانب 
الامن وإلراحة مستازما جميع .ما يوجد في بلأك 
المكونة. من :الاسلحة' ولوإزعها: كا لبار وها وجوه 
سوال كانيت امير بة: أو غير اأمبرية مغ الاستمطالن 
على ججيع : الييات «احوانات الاميرية ١١‏ لي 
بقتتيث مع. العشاكر وغيرم ب كل ذلك يتعين 
موي اجلة' ( كفي منطؤق المنشور )لخ المديرين 
ان سبارعول الى حم .. هن. المبدات: من .بنادبي 
المديريط لقعا وكفورها ويعريياا وعر انها 
وإزساها 'الومخازرن .الحكؤمة .ميت لا يعزك شي" 
مه باي بل وجهقة ١‏ . 

وسثئل. المديرون في هذا المننتور | 
بيذرمل! تمد وإلفاح بونظارالعزب. وغرم من 
كزين القارق واجنا دان علوم على. عل باهم 
ا بون :اذا وجد عيد م اسلة اي 
. أدوإك نارية ا .هات أو جوإنات اميرية. كات 
أى غير أميرية . آما العناب نشاف « يلي 
برسلون اليه و بخرجون منة ' 
ظ ول الهم أن يأخننوا عل اؤلبلئ العمد 
٠‏ والمتفاع يمارد ويه بلك يري الل يلل 











[ الا لب 


ا الا واناهيا لله .. 
مخازت. الحكوفة يندم لتظارة الداخلتة كشك 
شامل لبنان ما صار جمغة وإرسالهة: 2 

فتلتى. المديرون هذا المنشور واخفواسية 
أنناذ احكامه فكان الاير ضعبًا ق بادئة. وليكن 
بض ءلله. ايام بسيرة حتي الوا في جمع قدم . 
وافر من. تلك الاسطحة والادواك ٠ ٠‏ 

ثم اضدرت نظارة الداخاية مشفواوا الهو 
في شأن: الذين. تطوعوة في: سلك. العرابييت. 
فطلبت الى 2 م الذبين ارساية 0 
كفا عوميا 1# نيام الاخاص: الذير:. 
تطوعول في الجندية' العزابية وإنهاء بلإده بان 
الكينية ١اتي‏ تجيعوا بها وتوجهوا الى الجيغل 
النائرففعلو! على قد ر الاستطاعة والامكان 


وبال لل 

وتوالت رسبائل النيشة واردة البق على 
المخديو . وإلجنرال ولسلي من ككثر: الماللكا 
الاو رزبية بمعيها أعاظ اوربا فيها بقهر النائرين 
ويخضصصون الجياب اند يوي بنيعة الاستظهار 
على مضاديه وأدخالم في حورته ش 

ووفد على ا في الاسكبد يور قور 
عد يدون. من افاهوا. 15 طاعِن وهنائ: على . 


| نجانه من شر النتنة وإعر بوط اله بعين. اخالاضم 


انوا -- 0 ل د 0 








١ 


0 


الابقة الذكر والحم فيها وإن تر ال اللية 
5 مخصوصا من قبلها لاقامة الدعوئ أمام 
المجاس المخصوص ونه ضاف 
يال اقل القل عل لي تخص بنتضئ 
طلب يقدم منها لحافظ الاسكندرية الذي يجب 
عليه تنفيذ هذا الطلب وإنة يجوز للقنصليا 
ان ترسل معقفدين مرن: قبها ( اذا شاعت ) 
لات الينة وإنيكون لحولا دين 
حق ابداء ملاحظامم للجنة بوإسطة الرئيس وإن 
07 لا جوز لم الاشترالك في المذاكرات 
والمداولات 


اما هيأة هن اللجنة فكانت موءلفة على نحى 


يا ترئ 


كازعيرا را ناظرقسم قضايا نظارتي الأشغال 
العمودية وإحربية وإ بجرية 

أحهد بلبغ قذي ناتك وكيلنب اضرع 
الخد يوية 

الموسيو كلبار أمين عنوم الحهارك المصرية 
انيد انين بلق اتن وجل المخضرة 
المخديوية في الجالس الحلية 

حاد بك قاضي في يكة الاسلاياف 

ابرهم بك فؤاد رئيس مجلس الجيزة والقليوبية 

الموسيو فاشيه ديا «ونجو يون وكيل الحضرة 
الخديوية في الحام اغخنلطة : 

وصدر ايضا .امرا آخر. بتشكيل لجن 








المواد. السابق الاهام اليها ١‏ لقي حدثت في جنيع 
انحاء الفطر المصري ما .عدا هلدينة الاسكندزية 
قتألفت هيئتها على الوجه الاني 
الرئيس 
محيود باشا الفاي 
الاعضاء 

لطيف: بك سايم ٠‏ 

جبرائيل افندي. كيل ناب يتم فضايا 
نظارتي المالية وإلداخلية . 1 

مويق كول ل نانب بفسم قضايا ‏ نظارقي 
احقانية وإلخارجية 

وبعد ان نشكلت هاتان “الحنتان اخذتا 
في اجراء الاعال ١‏ لقي نيط بها اجراوءها فكانت 
أي الدقة وراية الضبط وكان من نتائٌ اجا اها 
ما كان له. حسن الوقع وترتب عليه الاثر 
المطلوب في البلاد المصرية بعد سقوط العرابيين 
وإنتفاء الاعتقاد بقوم ونشأت دعنه نافع كنيرة 
بين الكلام علها في غير هذا امقام . 

:وإهقت الحكومة الخديوية باشتخدام وسائل 
نسكين الننوس وإعادة الراحفطال البلاد وملاغياة 
انيات الضفاى والاجتاد و نايد جات لاد 
العام ارجاءًا لفائت الاعال-وإحياء لمات ما 
م على مصر من حسن الحال وإصلاحًا ليا ل 
فصرقت هها بداءة ذي بدء الى جمع الاسلىة وا 
كانت امترية اى غير أميزية. وإلى جمع الليات 
وإيوانات الخلصة بها فاصدرت منشورا نقول 
فيه ما معناه : 

. ان: العساكر الذينكا: وف ونان اسان 
ادال حال انضرافم الى بلادمم بابجيبة 


يِل بعد ذلك الى كنر الدوار نحى 
من ائمائة جندي من الجنود الاتكليزية لتحلول 
فيه وإما العربان الذين كانوا منضين الى 
الجيش فكانول قد ركنوا الى النرار من ذللك 
الموقع قبل وصول الانكليز البه 

0 نزول الجنرال ولسلي بمصر في سراي 

بق آل كان فد أصدر آلامر اند يانه 

0 له وكانت اقامة البرذن دي كونوغت 
نل الملكة في قصر النزهة . ول يكن ير يوم 
بعد دخول الجنرال الى عاصة المصريبن من 
غير ان يفد عليها قوم من العساكر الا نكليزية 
ون 5[ برملون الها تباغ برك 

ومن من قبض علهم من الملكية في يجن 
الضبطية والجهادية فِ القلعة وغيرها وعرالي 
وطلبه وممود ساي في العباسية ٠‏ وقبض على 
عدة اتخاص ممن كانوا في عداد الراييزة 
جر علهم في اماكن م#خصوصة 

وأَبى عبد العال منافظ دمياط وقومندانها 
اذ ذاك ان يستسلٍ للاتكليز باسم الخد بووحاؤل 
أر: ن يحمل الاهالي على الاغتقاد بأن عرابي ل 
يزل:ثابًا امام قوم وإنة لا بد من القدال الى 
الفناء فصميت الحكومة الخديوية اثر ذلك ان 
لفبض عليه وتعاقبه ياطلاق الرصاص فاها بلغة 
ذلك اذعن وإستأمن أرجت العساكرالاتكليزية 
الى طابية. اجييل وإستابها في يوم الخييس 
الواقع في 1١‏ ستبر سنة 14/17 

وقد ورذ تلغراف من محافظة بور سعيد 
الى نظارة ' الداخلية 'بتاريخ ذلك اليوم. «تضمن 


أنه عند مغيب ثهس .ع سكير توجهت السفن 


اعرية ال كنا اطاية اممملن وف الماعة 








السابعة (على الاصطلاح الافرني ) خرجت. 
الى البر جنود أنكليزية وني الساعة الثالثة بعد 


بالاءعلان الذي حرر لحكدارها وفي الساعة 
النامنة رفعت فو ق الطابية الراية البيضاء فدخلها 
جند الانكليز واستولو| عليما بأسم الجا 
الخد يوي 

وصدرث الاوإمرا لخد يوية بعد سقوط التل 
الكيير بتعيبن حكام لمديرياتث من اهلالنزاهة . 
والاخلاص فعيت ابرههم ادم باشا مديرًا 
للغربية ومحمد شاكر باشا للدتهلية وإحمد فريد 
باشا للشرقية وإبرهم بك توفيق للجوية وحسن 
نبي بك للمنوفية والواس بك لبني سويف ومراد 
باشا رفعت للفيوم وخليل بك عنت للينيا 
وحسن بك رفعت لقنا وعفان باشا صدفي 
لاسنا . 

وعين عؤان با ا لين مأمورا لضبطية 
مضر وإسمد باشا. رفت محافظا للاسكدوية 
وإسمعيل زهدي باشا محافظًا لدمياط وحسين 
بك البغدادي محافظًا لرشيد ١‏ 

ورم يوم صدور الاوامر بتذكئل لجن 
مخضوصة في الاسكد زية القفيق عولط اللا 
والتنل وإهتك وإللهب وإحريق ١اتي‏ وقعت في 
الاسكندرية يوم 1١‏ يونبو سنة 47 وني الايام 
النالية ليوم ١١‏ يوليو الى غاية 11 منة وأمران 
تكون وظيفة هن اللجنة قاصع على تحزير نقرهر 
عن كل قضية يجري تحتيتها وإن نقيم الدعوى 
على كل شخص نظبر جنايتة لديها وإن: نقرير 
الدعوى والمستنندات المشفوع مما لقدم بعد ذلك 
التخلس الخصوص الذي يناط بالنظر في المواد 


وبشيل على الحوادث التي مرّث بصر من يوم دخول الأتكليز 
ابوابها الى ناية عار 1484 وفيه الكلام 2 
على مى* .اللورد ندفرت وثقرءك ووزارة 5 
شريف باشا ولجنة التعويضات وغير 
ذلك من الوادت الا لية لعبد 
انفظنا “الثورة 





00 
فها كان بعد دخول الاتكليز الى فصر 


' كان يوم 19 ستمير سنة. 1/45 وهو يوم 
دخول الجنوال ولسلى .وجيشه الى تنصر على ما 
سبقت لنا الإشارة اليه في خنام الجزء الخامس 
من الايام المعد ودة فقد انفححت له الصدور هُ 
العاصمة بوحدل في القلوب محل البرء من ايوب 
ارين إل السرزيين عن قن 
العاصمة وإلريف أءسول بعد سقوط الثل الكبير 
مهم بغر مصدقين ,يا دصل اعنقاد أن اليل 
حصن منيع لا ينال بثل. السهولة التي رفع فيها 
عم النصر فوق روابيه. وتلاله 

وإستأ من قود جيش كن رالدوار اثر 
سيقوط آلدل .وإلقوا باسلحهم عودا الى المخضوع 





1 





ْ الى الحل الذي كاك قد انشاء بعرابي فيه 


الحصن انيع ,ني تلك الجيهة و يعرف بعزبة اصلان 
ون قد حميبة الى ذلك المكاإن ضباظ ,مر ند.. 


اركان حربه وإخرو ن من قبل الجناب الخديوي 


|| فاستل الطايية ثم امر بشسبتها فسنت وبعد. ذلك 


نفدم قائد الجند التمصرن في تلك الجبهة ال 
الجنرال ,ونبعة من كان بمعيته مبن الضباظ فالنوا 
جميعم اسلجم خاض هين بوإعدين بالفيام ع ١‏ 
عهد. الطاعة للحضرة المخديوية ثم ابلغول الجنرال 
ان حامية الحصن كانت مولفة.من .0م جيديا 
نيم ركنوا. الى المزية قبل جصول الاسيمان 

وكان قد عل قبل.ذلك.ان. في بحصورن 
كر الدوإر خابط ايهاليانيا يدى. باولونبني 
متوليًا قيادة العراييبن فيا استسام قادة .الحصن 
طلب الجنرال مهم .ان يرشدوه الي مكاإن ذلك 
الضابط او.يسابوه له اذا كان باق في.حوزمم 
فلبي! وإجابوا واتوه بالضابط فويخة على .ما فعل 
وسللة لبضعة ضباط من ضباط الجرية الايتا ليانية 
كان قد استتصيم الى ذلك الموقع لهذا النصد 











يي 752 


الغاء قم الاملاك بنظارة الما لية 
ارباب المطلوبات با لتصنية 

يكيب الحكومة المصرية بلسان يفا 
الرسمية لمأ شاع من ابطا ل وظيفة مفني 
المالكية دك 

تفرير في بيان حالة الدين السائرالى 
غاية عام 1ما 


الفانون النظاي 
المصري الجديد 


فصل في لها لس الحلية وفيه لائية 
بن اجام الحلية 

فصل في اطواء الاصفر 

0 في استعفاء شريف اها 








٠‏ فصل في بعض كلمات داخلية على مصر 


« في الخلاف الذي وقع بين نوبار 
باشا والمستر كليفورلو يد 

فصل في الحاية الا نكليزية 

في مور لنذره 

« في ام محنويات الكتاب الاصنر 
الفرنساوي الصادر عام 1/4 مشولا 
على الرسائل المتعلقة بالموكمر والمسا لة 
المصرية 

فصل في قدوم اللورد نوزثبروك 

« في توقيف الاستهلاك 

« في المعرض التطني 

« في النقود الجديدة 
الخاغمة 
ملق بالفصل الخلص بسأ لة التعويض 


٠. / 
7 


قصل فيا تنيت عل الياف امس 
من آلا ثار النافعة 

فصل" في المهوبات | لتي قيضت علا 
الحكومة 

فصل في عدم اخنصاص الماك الخنلطة 
بالنظر في قضايا النعو يضات 
فصل في اضرار الما لية 

فصل في ممة اللورد دفرين وقدومه 
الى القطر المصري وإلاراء ولاقو[ ل 
في شأنه ونفريره المطوّل 

52 

الحبتن 

اندر 

اليولي لدف 

النظامات 

اجام الاهلية 

الترع والري 

الدائرة السنية وإلدومين 

حالة. الفلاحين من حيث مأ علهم 
ل 

شيل العركينة 

الضرائب غير المفررة 

الاطيان العشورية 

نارف 

الموظفون الملكيون الاورييون في 
الحكومة المصربة 

العونة 


| نتجيد 








صوو: 
0 


١١ 


108 


١17/ 


24 


ل 
اتا 
اا 
ه14 
1 


ل 


| 


فبائل البدى 

تجارة الرقيق 

ملاءمة اعطاء الحا لس اللخئلطة حق 
الحم قْ المواد الجنائية 

حق مصر في ابرام معاهدات خارية ظ 
اعفاء الاجانب من الضرائب ٠‏ 
اقامة وكلاء للتكومة المصرية في اوربا 
#رعة السو بسن 

نظرة فيا تم من الاصلاحات 
الميزانية المصرية 


التيجة 


رقم اللورد دفرين الى شريف باشا 
جواب شريف باشا 

فصل لغ استيفاء الكلام على ممة. 
اللورد دفرين وفيه كلامنا على مسألة 
ديون الاهالي 

فصل فى مسألة قبل الاستاذ بالمر 
الانكليزي ورفقائه ١‏ 
فصل في مشاالة التعويض. 

3 3 الغاء المراقبة الأثنوية 
7 في الاحكام الصادرةعلى العراييين 
» في لائحة اللورد غرنفيل ا 
رق دكن احوا ل عومية متعافة 
بداخلية البلاد ١‏ 


و 


وفية ُْ ' 
الغاء الامر الصادر سابقًا بارجاع ‏ 
مرتبات الضباط الى ما كانت عليه 

مرتبات العساكر . 


00 








اهرس 


فصل” فيا كان بعد دخول الانكايز 
الى مصر 

فصل" فى العاليء القي. وردث الى 
الخد يو وإلجنرال ولسلي 

فصل في عبد العال حلي 

فصل في الغاء جريدتين 

فصل” في آثار من الاحنياط والاهقام 
فصل في عود الخديو الى الناه 


فصل في نشكيل لجنة القاهرع الخصوصة 


و محكقي الفاهرةوالاسكد ريةالعسكريتين 
فصل في هدية اهل البلاد للاميرال 


سهور وإلجترال ولسلى وإلجنرال لى 


فصل في العشاكر الاتكليز ية بعد الثورة 


فصل في استقرار الراحة في مصر 


فصل في عرض الجيوش الانكايزية 


على المخديو 

فصل في بعش احوال عوية 
وفي, 

مشيفة الجامع الازهر' 


2 مدي خديوية 


6 سان بان 
الغاء الحيئق المضري 








0 تيد الراحة "” 


احكام 

الناء قيض 

الغاء قوإنين 

انعامات على الضباط الاكليز 
حادثة ُُ ميت 0 

أمور فضائية 


عفنو 

فصل في عود الجاجرين والوسائل 
١‏ لتي لتذذها الاتكليز لصيانة الراحة 
ع" ف امليناات متفرقة 

فصل فياكان أن الاقوال بعد 
انتضاء احوادث 

فصل في اسثيفاء ما نظنة قراح بعض 
الشعراء بعد انقضاء امخرب 

وفيه 

منظومة | لشيز على افندي الليني 
منظومة محيد أفندي البسيوني 
منظومة عبد ألرحهن افندي الابياري 
منظومة ابرهم افندي الكذروني 
فصل' ف «ظاهر وطنية : 

فصل فياأشآن فباضل: الدول ازاء 


- 


4ن 6 
8 00 اد 
0 

5 
الا 0 





هذا هو الجزء السادس احد ادلتنا على اجتهادنا المنصرف الى انجاز مشروعنا التاريني نصدره مضاقًا - 
الى الجرّين الرابع وإلخامس من اجزاء النأليف والجرين السابع وإلثامن في ترتيب عدد الاجزاء 
وإلاوْلين من اجزاء التقارير العرابية ونبعث به الى الفراء مشتبلاً على ام الحوادث ١لتي‏ كرّت 

بعد اندفاع الشة العسكرية منذ 1١‏ ستمبرسنة 1447 الى نهاية عام 1:14 قائمين << 
على وعد أن نشفع الاجزاء الصادرة الى الان ببقية اجزاء التأأيف والتقارير 
الساتى الدنويه بها بآّن نفتتع علنا القادم باصدار الجزء الاو ل مفتكًا بمندمة 
مسهبة العبارة وإفرة الشروح نضيها كلامنا السياسي المطوّل على حوادث 
مصر الاخررة ما لم نأت على شيء منة في فصول هذا الجزء إلا ما تعلق 
منها ببسائل مصر الداخلية وإحوإطا ١‏ لعمومية مسنندين في كل ذلك 
على براع حضرة صديقنا البارع الآكتب جرجس افندي ميخائيل 
نخاس احد محرري جريدتنا «المجروسة » الذي عوّل فتيدنا 
رحمه الله على مساعدته في تأ ليف هذا الكتا ب كاستنادنا على . 
غيرته في انجاز ما صدر الى الان من الاجزاء الا نفة الذكر 
فسئولنا ان بظل مشتركونا وقراوئنا على ما اعاروة 
ايانا الى اليوم من الثقة | لتي وقفنا الممة وإلاجتباد 
على وإجب الشكر طا وإلله الموفق في كل 
حال لا به النفع المطلوب في مثل 
هن الخدمة الوطنية 
ج. « خيل اللنشقاشئ » 











اجزء السادس 


من 16 ستهبر ( ايلول) سنة كارا الى اية عام 4/5 ١‏ 


م 


+ ( طبع في : مطبعة جر بن الخروسية بالاسكندر بة ):* 
+« 1-2 سنة كلم )ا 








علا0الاع8 0017 00 عقمعام 
567 18415 الأمقع 5ماا5 08 ذمهمن 


/5 188 708011170 08 ا 1اكجمعلاالانا 





ال 


1 


داكن 
مد 


“يات بوذ" ينفكا 


يد 
ااي 


عاو ري 

0 

اا ال 0 

0 : : 
لي يي 


0 


0 ا 
د 


0006 


5 1 
11 2 
2 





ابا 
2